(Свята) Трійця {ж}

Dreifaltigkeit {f} noun [relig.]

(американський) олень {ч} чорнохвостий [Odocoileus hemionus]

Maultierhirsch {m} noun [T] [zool.]

(астрономічна) обсерваторія {ж}

Sternwarte {f} noun [astron.]

(атмосферні) опади {мн}

Niederschlag {m} noun [meteo.]

(будівельний) розчин {ч}

Mörtel {m} noun [constr.]

(високогірне) плато {с}

Hochebene {f} noun [geol.]

(вуличний) ліхтар {ч}

Straßenlaterne {f} noun

(відчуття) щастя {с}

Glücksgefühl {n} noun

(віконне) скло {с}

Glasscheibe {f} noun

(географічна) паралель {ж}

Breitenkreis {m} noun [geogr.]

(готельний) номер {ч}

Hotelzimmer {n} noun

(грошова) допомога {ж}

Zuschuss {m} noun

(дитяче) ліжечко {с}

Babybett {n} noun

(екранна) заставка {ж}

Bildschirmschoner {m} noun [comp.]

(етиловий) спирт {ч}

Spiritus {m} noun [chem.]

(земельна) ділянка {ж}

Flurstück {n} noun [RealEst.]

(земельний) кадастр {ч}

Grundbuch {n} noun

(зернозбиральний) комбайн {ч}

Mähdrescher {m} noun [agr.]

(календарний) план {ч}

Zeitplan {m} noun

(квіткова) клумба {ж}

Blumenbeet {n} noun [hort.]

(клей) Момент ® {ч} [також загальна назва для клеїв інших марок]

Uhu ® {m} [ugs. auch {n}] [auch als Gattungsname für Alleskleber / Klebstoff anderer Hersteller] noun

(космічний) скафандр {ч}

Raumanzug {m} noun [astronau] [cloth.]

(любовна) інтрига {ж}

Verhältnis {n} [Liebesverhältnis] noun

(лікарський) екстракт {ч}

Drogenauszug {m} noun [med.]

(материнська) утроба {ж}

Mutterleib {m} noun

(металевий) сплав {ч}

Metalllegierung {f} noun [material]

(митний) тариф {ч}

Zoll {m} noun [econ.]

(митні) тарифи {мн}

Zölle {pl} noun [econ.]

(молочна) сироватка {ж}

Molke {f} noun [gastr.]

(морське) піратство {с}

Seeräuberei {f} noun

(морський) прибій {ч}

Brandung {f} noun

(найманий) працівник {ч}

Arbeitnehmer {m} noun

(нервова) булімія {ж}

Bulimie {f} noun [med.] [psych.]

(подружня) зрада {ж}

Seitensprung {m} noun

(пусте) базікання {с}

Gequassel {n} [ugs.] noun

(рибальська) жилка {ж}

Angelschnur {f} noun

(студентський) гуртожиток {ч}

Studentenwohnheim {n} noun

(товарна) позиція {ж}

Posten {m} [Gegenstand, Ware] noun

(хлібна) крихта {ж}

Brosame {f} [geh.] noun

(яструб) гороб'ятник {ч} [Accipiter nisus]

Sperber {m} noun [T] [orn.]

(і) без того

ohnedies adv

-вмісний

-haltig suffix

-місний

-sitzig adj

-подібний [суфікс]

-artig adj

-ство

-schaft suffix

-сторонній

-seitig adj

12 років рабства [Стів Макквін]

Twelve Years a Slave [F] [film]

[Відомство федерального канцлера Австрії]

Ballhausplatz {m} [österr.] [fig.] noun

[Орден «За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина»]

Bundesverdienstkreuz {n} [ugs. für: Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland] noun

[аспект, що потребує покращення]

Baustelle {f} [ugs.] [fig.] noun

[воз'єднання Німеччини в 1990]

die Wende {f} [1990, Wiedervereinigung Deutschlands] noun

[дитяча] коляска {ж}

Kinderwagen {m} noun

[дитячий] візок {ч}

Kinderwagen {m} noun

[експертний] висновок {ч}

Gutachten {n} noun

[жадібно] ковтати [недок.]

schlingen [Essen] verb

[мати талант до догляду за рослинами]

einen grünen Daumen haben [Redewendung] verb

[ми/вони/ви] були

[wir/sie/Sie] waren

[мисливське привітання]

Waidmannsheil!

[оплачуваний час, потрачений на дорогу]

Wegzeit {f} [österr.] noun

[плавальний] басейн {ч}

Schwimmbad {n} noun

[повітряний] гвинт {ч}

Luftschraube {f} noun

[повітряний] змій {ч}

Drachen {m} [Spielzeug; Sportgerät] noun

[”покращення” яке насправді погіршує] [ірон.]

Verschlimmbesserung {f} [ugs.] noun

aктуарій {ч}

Aktuar {m} noun [fin.]

Bам потрібен лікар?

Brauchen Sie einen Arzt? [med.]

Cаме цей / ця / це.

Genau der / die / das.

cвітлочутливий

lichtempfindlich adj

Cкільки тобі років?

Wie alt bist du?

cкладати екзамен на атестат зрілості [недок.]

maturieren [österr.] verb [educ.]

cконструювати щось [док.]

etw. [Akk.] entwickeln verb

cловосполучення {с}

Wortverbindung {f} noun [ling.]

cміттєспалювальний завод {ч}

Müllverbrennungsanlage {f} noun

cорокопуд {ч}

Würger {m} [Vogel] noun [T] [orn.]

cправжній цвіркун {ч} [Gryllidae]

Echte Grille {f} noun [T] [entom.]

cховище {с} радіоактивних відходів

Atommülllager {n} noun [ecol.] [nucl.]

ISO-образ {ч}

ISO-Abbild {n} noun [comp.]

iконостас {ч}

Ikonostase {f} noun [archi.] [art] [relig.]

MAC-адреса {ж}

MAC-Adresse {f} [kurz für: Media-Access-Control-Adresse] noun [comp.] [tech.]

SMS-повідомлення {с}

SMS-Nachricht {f} noun [telecom.]

STEM [напрям в освіті, що охоплює природничі науки (Science), технології (Technology), технічну творчість (Engineering) та математику (Mathematics)]

MINT [ohne Artikel] [Akronym für: Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik]

Tвоя черга.

Du bist dran.

V означає Вендетта [комікс: Алан Мур та Девід Ллойд, фільм: Джеймс Мактіг]

V wie Vendetta [F] [lit.] [film]

X штук {ж} баксів [розм.]

X Riesen {pl} [ugs.] [X * 1000 $] noun

y/в словнику шукати

im Wörterbuch nachschlagen

а

sondern conj

а вже ж

dennoch adv

а вже ж

doch adv

а вже ж

immerhin adv

а вже ж

trotzdem adv

а вже ж

und schon adv

а все ж таки

dennoch adv

а саме

nämlich adv

а саме

und zwar adv

а також

sowie conj

Ааре {ж}

Aare {f} [Fluss in der Schweiz] noun [geogr.]

Аахен {ч}

Aachen {n} noun [geogr.]

аахенський

Aachener [indekl.] adj

аахенський мир {ч}

Friede {m} von Aachen noun

Абу-Дабі {с} [незмін.]

Abu Dhabi {n} noun [geogr.]

Абуджа {ж}

Abuja {n} noun [geogr.]

Абіджан {ч}

Abidjan {n} noun [geogr.]

абажур {ч}

Lampenschirm {m} noun

абажурний

Lampenschirm- adj

абажурчик {ч}

(kleiner) Lampenschirm {m} noun

абажурчик {ч}

Lampenschirmchen {n} noun

абак {ч}

Abakus {m} noun

абак {ч}

Rechengerät {n} noun

абака {ж}

Abakus {m} noun [archi.] [math.]

абат {ч}

Abt {m} noun [relig.]

абатиса {ж}

Äbtissin {f} noun [relig.]

абатство {с}

Abtei {f} noun [archi.] [relig.]

абдомен {ч}

Abdomen {n} noun [anat.] [entom.] [zool.]

абдомінальний

abdominal adj

абдукція {ж}

Abduktion {f} noun

абераційний

Abberations- adj [biol.] [med.] [phys.]

аберація {ж}

Aberration {f} noun

абетка {ж} [алфавіт]

Abc {n} noun

абетка {ж} [алфавіт]

Alphabet {n} noun

абетковий

alphabetisch adj

абзац {ч} абз.>

Absatz {m} <Abs.> noun [ling.] [publ.]

абищиця {ж}

Bagatelle {f} noun

абищиця {ж}

Unsinn {m} noun

аблатив {ч}

Ablativ {m} noun [ling.]

або

beziehungsweise <bzw.> conj

або

oder conj

або

respektive [geh.] <resp.> conj

або ... або

entweder ... oder conj

або ж

beziehungsweise <bzw.> conj

аболіціонізм {ч}

Abolitionismus {m} noun [hist.]

аболіціоніст {ч}

Abolitionist {m} noun

абонент {ч}

Abonnent {m} noun

абордажна шабля {ж}

Entermesser {n} noun [weapons]

абориген {ч}

Ureinwohner {m} noun [ethn.]

аборт {ч}

Abtreibung {f} noun [med.]

абортивний

Abtreibungs- adj

абортований

abgetrieben adj past-p [med.]

абортувати [док./недок.]

abtreiben verb

абревіатура {ж}

Abkürzung {f} noun

абрикос {ч}

Aprikose {f} noun

абрикоса {ж}

Marille {f} [österr.] noun

абрикосовий

Aprikosen- adj

абсолютизм {ч}

Absolutismus {m} noun [hist.] [pol.]

абсолютний

absolut adj

абсолютний

vollkommen adj

абсолютний

vollständig adj

абсолютний слух {ч}

absolutes Gehör {n} noun

абсолютно

absolut adv

абсолютно

schlechthin [absolut] adv

абсолютно

vollkommen adv

абсолютно

vollständig adv

абсолютно здоровий

pumperlgesund [österr.] [ugs.] adj

абсолютно прямий

schnurgerade adj

абсорбувати [док./недок.]

absorbieren verb

абсорбція {ж}

Absorption {f} noun

абстрагувати [док./недок.]

abstrahieren verb

абстрагуватися від [док./недок.]

abstrahieren von verb

абстрактне мистецтво {с}

abstrakte Kunst {f} noun [art]

абстрактний

abstrakt adj

абстрактний

begrifflich adj

абстрактність {ж}

Abstraktheit {f} noun

абсурд {ч}

Aberwitz {m} [geh.] noun

абсурдний

absurd adj

абсурдність {ж}

Absurdität {f} noun

абсцес {ч}

Abszess {m} [österr. auch {n}] noun [med.]

абхазький

abchasisch adj

абшитувати [док./недок.] [заст.]

entlassen verb

Авраам {ч}

Abraham {m} noun [bibl.]

Австралія {ж}

Australien {n} noun [geogr.]

Австро-Угорщина {ж}

Österreich-Ungarn {n} noun [geogr.] [hist.] [pol.]

Австрійська народна партія {ж}

die Schwarzen {pl} [österr.] [ugs.] [veraltet] noun [pol.]

Австрійська народна партія {ж}

die Türkisen {pl} [österr.] [ugs.] noun [pol.]

Австрійська народна партія {ж}

Österreichische Volkspartei {f} <ÖVP> noun [pol.]

Австрія {ж} .at>

Österreich {n} noun [geogr.]

авангард {ч}

Avantgarde {f} noun

авангардизм {ч}

Avantgardismus {m} noun

авангардист {ч}

Avantgardist {m} noun

авангардистський

avantgardistisch adj [lit.] [art] [mus.]

авангардний

avantgardistisch adj [lit.] [art] [mus.]

аванс {ч}

Vorschuss {m} noun

авансовий

Vorschuss- adj

авансовий внесок {ч}

Vorauszahlung {f} noun

авансовий платіж {ч}

Vorauszahlung {f} noun

авантюрист {ч}

Abenteurer {m} noun

авантюрист {ч}

Hasardeur {m} noun

аварійна посадка {ж}

Notlandung {f} noun [aviat.]

аварійна радіостанція {ж}

Notfunkstelle {f} noun [mil.]

аварійний

Not- adj

аварійний випадок {ч}

Notfall {m} noun

аварійний вихід {ч}

Notausgang {m} noun

аварія {ж}

Unfall {m} noun

аватар {ч}

Avatar {m} noun [Internet]

авгур {ч}

Augur {m} noun [hist.]

авдиторія {ж}

Hörsaal {m} noun [educ.]

авеню {ж} [незмін.]

Avenue {f} noun [geogr.]

авжеж

sicherlich adv

авлос {ч}

Aulos {m} noun [mus.]

аврора {ж} біла [Euchloe ausonia]

Östlicher Gesprenkelter Weißling {m} noun [entom.]

австралопітек {ч} [Australopithecus] [вимерлий]

Australopithecus {m} [ausgestorben] noun [T] [archaeo.] [zool.]

австралійський

australisch adj

австралієць {ч}

Australier {m} noun [ethn.]

австро-угорський

österreichisch-ungarisch adj

австрійка {ж}

Österreicherin {f} noun [ethn.]

австрійський

österreichisch adj

австрієць {ч}

Österreicher {m} noun [ethn.]

автаркічний

autark adj

автентичний

authentisch adj

автентичний

eigentlich adj

автентичність {ж}

Authentizität {f} noun

автобан {ч}

Autobahn {f} noun [traffic]

автобензовоз {ч}

Tankwagen {m} noun [automot.]

автобус {ч}

Autobus {m} noun [transp.]

автобус {ч}

Bus {m} noun [traffic] [transp.]

автобусна аварія {ж}

Busunfall {m} noun

автобусна зупинка {ж}

Bushaltestelle {f} noun [traffic]

автобусний

Bus- adj

автобіографічний

autobiografisch adj

автобіографія {ж}

Autobiografie {f} noun [lit.]

автобіографія {ж}

Autobiographie {f} noun [lit.]

автовокзал {ч}

Busbahnhof {m} noun [transp.] [travel]

автовідповідач {ч}

Anrufbeantworter {m} noun

автогол {ч}

Eigentor {n} noun [sports]

автограф {ч}

Autogramm {n} noun

автозаправка {ж}

Tankstelle {f} noun [transp.]

автозапчастини {мн}

Autoteile {pl} noun [automot.]

автокатастрофа {ж}

Autounfall {m} noun

автократ {ч}

Autokrat {m} noun [pol.]

автократія {ж}

Autokratie {f} noun [pol.]

автомагістраль {ж}

Autobahn {f} noun [automot.]

автомат {ч}

Automat {m} noun

автоматична гармата {ж}

Maschinenkanone {f} noun [mil.] [weapons]

автоматична трансмісія {ч}

Automatikgetriebe {n} noun [automot.]

автоматичний

automatisch adj

автомийка {ж}

Autowaschanlage {f} noun

автомобіль {ч}

Auto {n} noun [automot.]

автомобіль {ч} без водія

selbstfahrendes Auto {n} noun [automot.]

автомобільний спорт {ч}

Automobilsport {m} noun [sports]

автомобіліст {ч}

Fahrzeugführer {m} noun [traffic]

автонавантажувач {ч}

Gabelstapler {m} noun

автономна республіка {ж}

autonome Republik {f} noun [pol.]

автономний

autonom adj

автономний

eigenständig adj

автономний

selbstbestimmt adj

автономно

eigenständig adv

автономність {ж}

Eigenständigkeit {f} noun

автономія {ж}

Autonomie {f} noun

автопортрет {ч}

Selbstporträt {n} noun [art]

автопоїзд {ч}

Sattelzug {m} noun [automot.]

автопілот {ч}

Autopilot {m} noun

автор {ч}

Autor {m} noun [publ.]

автор {ч}

Urheber {m} noun

автор {ч}

Verfasser {m} <Verf., Vf.> noun

автореферентний

selbstbezüglich adj

автореференція {ж}

Selbstreferenzialität {f} noun

авторизований

berechtigt adj

авторизований

genehmigt adj past-p

авторизувати [док./недок.]

autorisieren verb

авторитаризм {ч}

Autoritarismus {m} noun [pol.] [sociol.]

авторитарний

autoritär adj

авторитет {ч}

Autorität {f} noun [admin.]

авторитет {ч} [репутація, престиж]

Ansehen {n} noun

авторка {ж}

Autorin {f} noun

авторство {с}

Urheberschaft {f} noun

авторське право {с}

Urheberrecht {n} noun [law]

авторський

Autoren- adj

авторучка {ж}

Kugelschreiber {m} noun

авторучка {ж}

Kuli {m} [ugs.] noun

автослюсар {ч}

Autoschlosser {m} noun [automot.] [jobs]

автоспуск {ч}

Selbstauslöser {m} noun [photo.]

автостоянка {ж}

Parkplatz {m} noun

автотомія {ж}

Autotomie {f} noun [biol.] [zool.]

автофургон {ч}

Lieferwagen {m} noun [automot.] [traffic] [transp.]

автофургон {ч} [з закритим схожим на коробку кузовом]

Kastenwagen {m} noun [automot.] [transp.]

автоцистерна {ж}

Tankwagen {m} noun

автошкола {ж}

Fahrschule {f} noun [educ.] [traffic]

автоінструктор {ч}

Fahrlehrer {m} noun [automot.] [traffic] [jobs]

авіабаза {ж}

Luftstützpunkt {m} noun [mil.]

авіабомба {ж}

Fliegerbombe {f} noun [mil.] [weapons]

авіабудування {с}

Flugzeugbau {m} noun

авіадвигун {ч}

Flugtriebwerk {n} noun [aviat.]

авіаносець {ч}

Flugzeugträger {m} noun [naut.]

авіаперевізник {ч}

Airline {f} noun [aviat.]

авіаперевізник {ч}

Fluggesellschaft {f} noun [aviat.]

авіаперевізник {ч}

Fluglinie {f} noun [aviat.]

авіапошта {ж}

Luftpost {f} noun

авіаудар {ч}

Luftschlag {m} noun [aviat.] [mil.]

авіаційна пошта {ж}

Luftpost {f} noun

авіаційне шоу {с}

Flugschau {f} noun [aviat.]

авіаційний

Flug- adj [aviat.]

авіація {ж}

Flugwesen {n} noun [aviat.]

авіація {ж}

Luftfahrt {f} noun [aviat.]

агент {ч}

Agent {m} noun

агентство {с}

Agentur {f} noun

агентство {с} з приватизації [підприємств колишньої НДР]

Treuhandanstalt {f} noun

агенція {ж}

Agentur {f} noun

аглютинативна мова {ж}

agglutinierende Sprache {f} noun [ling.]

аглютинативний

agglutinierend adj [ling.]

агностицизм {ч}

Agnostizismus {m} noun [relig.] [philos.]

агон {ч} [змагання у давній Греції]

Agon {m} [Wettstreit] [Altgriechenland] noun [hist.] [sports]

аграрна політика {ж}

Agrarpolitik {f} noun [pol.] [agr.]

аграрний

agrar- adj

аграф {ч}

Agraffe {f} noun

агрегатний стан {ч}

Aggregatzustand {m} noun [phys.] [chem.]

агрегатні стани {мн}

Aggregatzustände {pl} noun [phys.] [chem.]

агресивна війна {ж}

Angriffskrieg {m} noun [mil.] [pol.]

агресивний

aggressiv adj

агресивність {ж}

Aggressivität {f} noun

агресор {ч}

Aggressor {m} noun

агресія {ж}

Aggression {f} noun

агроекологія {ж}

Agrarökologie {f} noun [ecol.] [acad.] [agr.]

агроном {ч}

Agronom {m} noun [acad.] [jobs] [agr.]

агротуризм {ч}

Agrotourismus {m} noun [travel]

агіографічний

hagiographisch adj [lit.] [relig.]

агіографія {ж}

Hagiographie {f} noun [lit.] [relig.]

агітація {ж}

Agitation {f} noun

агітувати [недок.]

werben verb

агітувати когось [недок.]

auf jdn. einreden verb

Адвент {ч}

Advent {m} noun [relig.]

Аддис-Абеба {ж}

Addis Abeba {n} noun [geogr.]

Аделаїда {ж}

Adelaide {n} noun [geogr.]

Аден {ч}

Aden {n} noun [geogr.]

Адріатичне море {с}

Adriatisches Meer {n} noun [geogr.]

Адріатичне море {с}

Adria {f} noun [geogr.]

адаптація {ж}

Anpassung {f} noun

адаптер {ч}

Adapter {m} noun

адаптувати [док./недок.]

adaptieren verb

адатом {ч}

Adatom {n} noun [phys.]

адвокат {ч}

Anwalt {m} noun [law]

адвокат {ч}

Fürsprecher {m} noun

адвокат {ч}

Rechtsanwalt {m} noun [jobs] [law]

адвокатство {с}

Anwaltschaft {f} noun [law]

адвокатський

Anwalts- adj [law]

адвокатура {ж}

Rechtsanwaltskanzlei {f} noun [law]

адекватний

adäquat adj

адекватно

adäquat adv

аденома {ж}

Adenom {n} noun [med.]

адже

da [weil] conj

адже

doch adv

адмінбудівля {ж}

Verwaltungsgebäude {n} noun

адміністративне право {с}

Verwaltungsrecht {n} noun [admin.] [law]

адміністративне правопорушення {с}

Verwaltungsübertretung {f} noun [admin.]

адміністративний

administrativ adj [admin.]

адміністративний акт {ч}

Verwaltungsakt {m} noun [admin.]

адміністративний арешт {ч}

Freiheitsstrafe {f} wegen einer Verwaltungsübertretung noun [admin.]

адміністративний суд {ч}

Verwaltungsgericht {n} noun [admin.]

адміністративний устрій {ч}

Verwaltungsstruktur {f} noun

адміністративний штраф {ч}

Verwaltungsstrafe {f} noun [admin.]

адміністратор {ч}

Administrator {m} noun [comp.]

адміністрація {ж}

Administration {f} noun

адміністрація {ж}

Verwaltung {f} noun [admin.]

адмірал {ч}

Admiral {m} noun [mil.] [naut.]

адреналін {ч}

Adrenalin {n} noun [biochem.]

адреналіновий

Adrenalin- adj

адреналіновий наркоман {ч}

Adrenalinjunkie {m} [ugs.] [hum.] noun

адреса {ж}

Adresse {f} <Adr.> noun

адреса {ж}

Anschrift {f} noun

адресат {ч}

Empfänger {m} [Post] noun

адресувати [док./недок.]

adressieren verb

адсорбція {ж}

Adsorption {f} noun [phys.]

аеробний

aerob adj [biol.]

аеробіка {ж}

Aerobic {n} noun [sports]

аеродинамічна труба {ж}

Windkanal {m} noun [tech.]

аеродинамічний

aerodynamisch adj

аеродинамічний опір {ч}

Luftwiderstand {m} noun [phys.]

аеродром {ч}

Flugplatz {m} noun [aviat.]

аерозоль {ч}

Aerosol {n} noun

аерозольний балон {ч}

Sprühdose {f} noun

аерозольний балончик {ч}

Sprühdose {f} noun

аерономія {ж}

Aeronomie {f} noun [meteo.] [acad.] [phys.]

аеропорт {ч}

Flughafen {m} noun [aviat.]

аерохокей {ч}

Airhockey {n} noun [sports]

аж ніяк

gar nicht adv

аж ніяк

keineswegs adv

аж ніяк

mitnichten [geh.] [veraltend] adv

аж ніяк не

keineswegs adv

аж ось

und nun

аж от

und nun

Азбука {ж} Морзе

Morsealphabet {n} noun [telecom.]

Азербайджан {ч} .az>

Aserbaidschan {n} noun [geogr.]

Азійські тигри {мн}

Tigerstaaten {pl} noun [geogr.] [econ.]

Азія {ж}

Asien {n} noun [geogr.]

азарт {ч}

Eifer {m} noun

азартна гра {ж}

Glücksspiel {n} noun

азартний

hitzig adj

азбест {ч}

Asbest {m} {n} noun [material] [mineral.]

азбестовий

Asbest- adj

азбука {ж}

Alphabet {n} noun [ling.]

азербайджанець {ч}

Aserbaidschaner {m} noun [ethn.]

азербайджанський

aserbaidschanisch adj

азот {ч}

Nitrogenium {n} [seltener für: Stickstoff] noun [chem.]

азот {ч}

Stickstoff {m} noun [chem.]

азотна кислота {ж}

Salpetersäure {f} noun [chem.]

азотний

stickstoffhaltig adj [chem.]

азотний завод {ч}

Stickstofffabrik {f} noun [ind.] [chem.]

азотувати

nitrieren [mit Stickstoff anreichern] verb [chem.]

азурит {ч} [Cu3(CO3)2(OH)2]

Azurit {m} noun [mineral.]

азійський

asiatisch adj

Ай!

Autsch!

Айдар {ч}

Ajdar {m} noun [geogr.]

Айова {ж}

Iowa {n} noun [geogr.]

ай-ай-ай!

Au Backe! [ugs.]

ай-к'ю {с}

Intelligenzquotient {m} noun

айкідо {с} [незмін.]

Aikido {n} noun [sports]

айнтопф {ч} [густий суп зварений в одній кастрюлі]

Eintopf {m} noun [gastr.]

айран {ч}

Ayran {m} {n} [Joghurtgetränk] noun [gastr.]

айсберг {ч}

Eisberg {m} noun

айстра {ж} альпійська [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]

Alpen-Aster {f} noun [bot.]

Академія Амбрелла

The Umbrella Academy [F] [RadioTV]

Аквітанія {ж}

Aquitanien {n} noun [geogr.]

Аккра {ж}

Accra {n} noun [geogr.]

Акциденція {ж}

Akzidens {n} noun [philos.]

академік {ч}

Akademiker {m} [Akademiemitglied] [veraltend] noun

академічний

akademisch adj

академія {ж}

Akademie {f} noun

академія {ж} наук

Akademie {f} der Wissenschaften noun [acad.]

акаунт {ч}

Benutzerkonto {n} noun [comp.]

аквакультура {ж}

Aquakultur {f} noun [agr.]

аквамарин {ч} [Be3Al2Si6O18]

Aquamarin {m} [blauer Beryll] noun [mineral.]

аквапарк {ч}

Aquapark {m} noun

акваріум {ч}

Aquarium {n} noun

акваріумна риба {ж}

Aquarienfisch {m} noun [fish]

акваріумна риба {ж}

Zierfisch {m} noun [fish]

акваріумна рослина {ж}

Aquarienpflanze {f} noun

акваріумний

Aquarien- adj

акваріумний

Aquarium- adj

акведук {ч}

Aquädukt {m} [auch {n}] noun [archi.] [hist.]

аккаунт {ч}

Account {m} noun

аккаунт {ч} користувача

Nutzerkonto {n} noun [comp.]

акомпанемент {ч}

Musikbegleitung {f} noun [mus.]

акорд {ч}

Akkord {m} noun

акордеон {ч}

Akkordeon {n} noun [mus.]

акордеоніст {ч}

Akkordeonspieler {m} noun [mus.]

акордна робота {ж}

Akkordarbeit {f} noun [econ.]

акордний

Akkord- adj

акордний податок {ч}

Pauschalabgabe {f} noun [admin.]

акреційна призма {ж}

Akkretionskeil {m} noun [geol.]

акреційний

Akkretions- adj

акреційний диск {ч}

Akkretionsscheibe {f} noun [astron.]

акреційний клин {ч}

Akkretionskeil {m} noun [geol.]

акреція {ж}

Akkretion {f} noun

акробат {ч}

Akrobat {m} noun [jobs] [sports]

акробатика {ж}

Akrobatik {f} noun

акробатичний

akrobatisch adj

акромегалія {ж}

Akromegalie {f} noun [med.]

акронім {ч}

Akronym {n} noun [ling.]

аксіома {ж}

Axiom {n} noun [math.]

аксіома {ж} вибору

Auswahlaxiom {n} noun [math.]

аксіоматика {ж}

Axiomensystem {n} noun [math.] [philos.]

аксіоматичний

axiomatisch adj

аксіоматично

axiomatisch adv

акт {ч}

Akt {m} noun

активи {мн}

Vermögen {n} noun [econ.] [comm.]

активна зона {ж}

Reaktorkern {m} noun [nucl.]

активний

aktiv adj

активний

rege adj

активний

tatkräftig adj

активність {ж}

Aktivität {f} noun

активність {ж}

Rührigkeit {f} noun

активувати [док./недок.]

aktivieren verb

активізм {ч}

Engagement {n} noun

актин {ч}

Aktin {n} noun [biochem.]

актиноліт {ч} [Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2]

Aktinolith {m} [ein Klinoamphibol] noun [mineral.]

актиній {ч}

Actinium {n} noun [chem.]

актовий зал {ч}

Aula {f} noun

актор {ч}

Schauspieler {m} noun [jobs] [theatre] [film]

актор {ч} [виконавець]

Darsteller {m} noun

актор {ч} масовки

Statist {m} noun

акторка {ж}

Schauspielerin {f} noun [jobs] [theatre] [film]

акторство {с}

Schauspielerei {f} noun

акторський

schauspielerisch adj

акторський дебют {ч}

Schauspieldebüt {n} noun [theatre] [film]

актриса {ж}

Schauspielerin {f} noun [jobs] [theatre] [film]

актриса {ж} масовки

Statistin {f} noun [jobs] [theatre]

актуальний

aktuell adj

актуальний

zeitgemäß adj

актуальний

zeitnah [zeitgemäß, gegenwartsnah (und zeitkritisch)] adj

актуально

aktuell adv

актуальність {ж}

Dringlichkeit {f} noun

актуальність {ж}

Geltung {f} noun

актуальність {ж}

Gültigkeit {f} noun

акула {ж} [Selachimorpha, syn.: Selachii]

Hai {m} noun [T] [fish]

акуляче м'ясо {с}

Haifleisch {n} noun [gastr.]

акулячий

Hai- adj

акумулятор {ч}

Akkumulator {m} noun

акумулятор {ч}

Akku {m} noun [tech.]

акупунктура {ж}

Akupunktur {f} noun [med.]

акуратний

ordentlich adj

акустика {ж}

Akustik {f} noun [acad.] [phys.]

акустична перешкода {ж}

akustische Störung {f} noun [phys.]

акустичний

akustisch adj [phys.]

акушер {ч}

Geburtshelfer {m} noun [med.] [jobs]

акушерка {ж}

Hebamme {f} noun [med.] [jobs]

акцент {ч}

Akzent {m} noun [ling.]

акцент {ч}

Schwerpunkt {m} noun

акцентувати [док./недок.]

betonen verb

акцентувати [док./недок.]

hinweisen verb

акціонер {ч}

Aktionär {m} noun

акціонерне товариство {с} АТ>

Aktiengesellschaft {f} noun [econ.]

акціонерний

Aktien- adj

акція {ж}

Aktie {f} noun [fin.]

Албанія {ж} .al>

Albanien {n} noun [geogr.]

Александрія {ж}

Alexandria {n} noun [geogr.]

Александрія {ж}

Alexandrien {n} [Ägypten] noun [geogr.]

Алеппо {с} [незмін.]

Aleppo {n} noun [geogr.]

Алеутські острови {мн}

Aleuten {pl} noun [geogr.]

Алжир {ч}

Algier {n} noun [geogr.]

Алжир {ч} .dz>

Algerien {n} noun [geogr.]

Альберта {ж}

Alberta {n} noun [geogr.]

Альдебаран {ч}

Aldebaran {m} [Stern] noun [astron.]

Альпи {мн}

Alpen {pl} noun [geogr.]

Альфа Центавра {ж}

Alpha Centauri {m} <α Centauri, α Cen> noun [astron.]

Альфа і Омега

das A und O noun [bibl.]

Аляска {ж}

Alaska {n} noun [geogr.]

Аліканте {с}

Alicante {n} noun [geogr.]

Аліса в Країні Див [повість Льюїса Керрола]

Alice im Wunderland [F] [lit.] [film]

Аліса в Країні Чудес [повість Льюїса Керрола]

Alice im Wunderland [F] [lit.] [film]

Аліса у Дивокраї [повість Льюїса Керрола]

Alice im Wunderland [F] [lit.] [film]

алалія {ж}

Alalie {f} noun [med.]

албанець {ч}

Albaner {m} noun [ethn.]

албанка {ж}

Albanerin {f} noun [ethn.]

албанський

albanisch adj

алгебра {ж}

Algebra {f} noun [math.]

алгебраїчне числове поле {с}

algebraischer Zahlkörper {m} [Algebra] noun [math.]

алгебраїчний

algebraisch adj [math.]

алгебраїчно

algebraisch adv [math.]

алгоритм {ч}

Algorithmus {m} noun [comp.] [math.]

але

aber conj

але ж

jedoch adv conj

алебарда {ж}

Hellebarde {f} noun [weapons] [hist.]

алебардник {ч}

Hellebardier {m} noun [mil.] [hist.]

алегоричний

metaphorisch adj

алегорія {ж}

Allegorie {f} noun

алемани {мн}

Alamannen {pl} noun [ethn.] [hist.]

алемани {мн}

Alemannen {pl} noun [ethn.] [hist.]

алерголог {ч}

Allergologe {m} noun [med.] [jobs]

алергологія {ж}

Allergologie {f} noun [med.] [acad.]

алергік {ч}

Allergiker {m} noun [med.]

алергічний

allergisch adj [med.]

алергія {ж}

Allergie {f} noun [med.]

алеутська мова {ж}

Aleutisch {n} noun [ling.]

алеутський

aleutisch adj

алея {ж}

Allee {f} noun

алжирець {ч}

Algerier {m} noun [ethn.]

алжирський

algerisch adj

алкалоїд {ч}

Alkaloid {n} noun [biochem.]

алкалоїдний

Alkaloid- adj [biochem.]

алкоголь {ч}

Alkohol {m} noun

алкогольний

alkoholisch adj

алкогольний психоз {ч}

Alkoholpsychose {f} noun [drugs] [psych.]

алкоголізм {ч}

Alkoholabhängigkeit {f} noun [med.] [psych.]

алкоголізм {ч}

Alkoholismus {m} noun [psych.]

алкоголізм {ч}

Alkoholsucht {f} noun [psych.]

алкоголік {ч}

Alkoholiker {m} noun

алкоголік {ч}

Alkoholsüchtiger {m} noun

алкоголічка {ж}

Alkoholikerin {f} noun

алофон {ч}

Allophon {n} noun [ling.] [phonet.]

алфавіт {ч}

Alphabet {n} noun

алфавітний

alphabetisch adj

алхімік {ч}

Alchemist {m} noun

алхімічний

alchemistisch adj

алхімія {ж}

Alchemie {f} noun [esot.] [hist.] [chem.]

альбатрос {ч} [Diomedeidae]

Albatros {m} noun [T] [orn.]

альбедо {с} [незмін.]

Albedo {f} noun [astron.] [unit] [phys.]

альбедометр {ч}

Albedometer {n} noun [phys.]

альбом {ч}

Album {n} noun

альбумін {ч}

Albumin {n} noun [biochem.]

альбінос {ч}

Albino {m} noun

альбінізм {ч}

Albinismus {m} noun [biol.]

альдостерон {ч} [C21H28O5]

Aldosteron {n} noun [biochem.]

альков {ч}

Alkoven {m} noun [archi.]

альостерна {ж} тютюноколірна [Alosterna tabacicolor]

Feldahorn-Bock {m} noun [entom.]

альостерна {ж} тютюноколірна [Alosterna tabacicolor]

Tabakfarbiger Schmalbock {m} noun [entom.]

альпака {ж} [Vicugna pacos]

Alpaka {n} noun [T] [zool.]

альпійський

alpin adj

альт {ч} [музичний інструмент]

Bratsche {f} noun [mus.]

альтермагнетизм {ч}

Altermagnetismus {m} noun [phys.]

альтернатива {ж}

Alternative {f} noun

альтернативний

alternativ adj

альтиметр {ч}

Höhenmesser {m} noun

альтруїзм {ч}

Altruismus {m} [geh.] noun

альтруїст {ч} [книжн.]

Altruist {m} [geh.] noun

альтруїстично [книжн.]

altruistisch [geh.] adv

альянс {ч}

Allianz {f} noun [pol.]

альянс {ч}

Bündnis {n} noun

алювіальна рівнина {ж}

Schwemmebene {f} noun [geol.] [hydro.]

алювіальний

alluvial adj [geol.] [hydro.]

алюміній {ч}

Aluminium {n} noun [mineral.] [chem.]

алюмінієва фольга {ж}

Alufolie {f} [kurz für: Aluminiumfolie] noun

алюмінієвий

Aluminium- adj

алюмінієвий сплав {ч}

Aluminiumlegierung {f} noun [material]

алюр {ч}

Gangart {f} [beim Pferd] noun

алюр {ч}

Pferdegangart {f} noun

алярм {ч} [діал.]

Alarm {m} noun

алібі {с} [незмін.]

Alibi {n} noun [law]

алігатор {ч} [Alligator]

(Echter) Alligator {m} noun [T] [zool.]

алітерація {ж}

Alliteration {f} noun [lit.] [rhet.]

Амадора {ж}

Amadora {n} noun [geogr.]

Амазонка {ж}

Amazonas {m} [Fluss] noun [geogr.]

Америка {ж}

Amerika {n} noun [geogr.]

Амман {ч}

Amman {n} noun [geogr.]

Амстердам {ч}

Amsterdam {n} noun [geogr.]

амазонка {ж}

Amazone {f} [griechische Mythologie] noun [myth.]

амант {ч} [діал.]

Geliebter {m} noun

аматор {ч}

Amateur {m} noun

аматорка {ж}

Amateurin {f} noun

аматорська ліга {ж}

Amateurliga {f} noun [sports]

аматорський

Amateur- adj

аматорський

amateurhaft adj

аматорський

laienhaft adj

аматорський бокс {ч}

Amateurboxen {n} noun [sports]

аматорський футбол {ч}

Amateurfußball {m} noun [sports]

аматорський чемпіонат {ч}

Amateurmeisterschaft {f} noun [sports]

амбітний

ehrgeizig adj

амбіція {ж}

Ambition {f} noun

амеба {ж}

Amöbe {f} noun [T] [zool.]

амелобластома {ж}

Ameloblastom {n} noun [dent.]

американець {ч}

Amerikaner {m} noun [ethn.]

американський

amerikanisch <am., amer., amerik.> adj

американський гнилець {ч} [хвороба бджіл]

Amerikanische Faulbrut {f} noun [entom.]

американські гірки {мн}

Achterbahn {f} noun

аметист {ч} [SiO2]

Amethyst {m} noun [mineral.]

амигдала {ж}

Mandelkern {m} noun [anat.]

амигдалін {ч} [C20H27NO11]

Amygdalin {n} noun [biochem.]

амнезія {ж}

Amnesie {f} noun [med.]

амніотична рідина {ж}

Fruchtwasser {n} noun [biol.] [med.]

амніотичний

amniotisch adj [biol.]

амніоцентез {ч}

Amniozentese {f} noun [med.]

амністія {ж}

Amnestie {f} noun [law]

амоноліз {ч}

Ammonolyse {f} noun [chem.]

амоніак {ч} [NH3]

Ammoniak {n} noun [chem.]

аморальний

unmoralisch adj

аморальність {ж}

Amoralität {f} [geh.] noun

амортизація {ж}

Abschreibung {f} noun [acc.]

амперсанд {ч} &>

Et-Zeichen {n} <&> noun

амперсанд {ч} &>

Und-Zeichen {n} <&> noun

амплітуда {ж}

Amplitude {f} noun [electr.]

амплітудна модуляція {ж} АМ>

Amplitudenmodulation {f} noun [electr.]

амплітудний

Amplituden- adj

ампула {ж}

Ampulle {f} noun

ампутація {ж}

Amputation {f} noun [med.]

ампутувати [док./недок.]

amputieren verb

амулет {ч}

Amulett {n} noun

амфора {ж}

Amphore {f} noun [archaeo.]

амфібія {ж} [Amphibia]

Amphibie {f} noun [zool.]

амфітеатр {ч}

Amphitheater {n} noun [archi.] [hist.]

аміак {ч} [NH3]

Ammoniak {n} noun [chem.]

амітриптилін {ч} [C20H23N]

Amitriptylin {n} noun [pharm.]

Анатолія {ж}

Anatolien {n} noun [geogr.]

Англія {ж}

England {n} noun [geogr.]

Ангола {ж} .ao>

Angola {n} noun [geogr.]

Анди {мн}

Anden {pl} noun [geogr.]

Андорра {ж} .ad>

Andorra {n} noun [geogr.]

Андорра-ла-Велья {ж}

Andorra la Vella {f} noun [geogr.]

Анкара {ж}

Ankara {n} noun [geogr.]

Антананаріву {ч}

Antananarivo {n} noun [geogr.]

Антанта {ж}

Entente {f} noun [hist.] [pol.]

Антарес {ч}

Antares {m} [Stern] noun [astron.]

Антарктика {ж}

Antarktis {f} noun [geogr.]

Антверпен {ч}

Antwerpen {n} noun [geogr.]

Антей {ч}

Antaios {m} noun [myth.]

Антигуа і Барбуда {ж} .ag>

Antigua und Barbuda {n} noun [geogr.]

Антильські острови {мн}

Antillen {pl} noun [geogr.]

анаграма {ж}

Anagramm {n} noun

анаеробний

anaerob adj [biol.]

аналог {ч}

Gegenstück {n} [Pendant, Analogon] noun

аналоговий

analog adj

аналогічний

analog adj

анальгезія {ж}

Analgesie {f} noun [med.]

анальгетик {ч}

Analgetikum {n} noun [pharm.]

анальфабетизм {ч}

Analphabetismus {m} noun

аналіз {ч}

Analyse {f} noun

аналіз {ч}

Auswertung {f} noun

аналіз {ч}

Zergliederung {f} noun

аналіз {ч} вимог

Anforderungsanalyse {f} noun [econ.] [tech.]

аналіз {ч} даних

Datenauswertung {f} noun

аналізувати [недок.]

analysieren verb

аналізувати [недок.]

auswerten verb

аналітик {ч}

Analytiker {m} noun

аналітична геометрія {ж}

analytische Geometrie {f} noun [math.] [acad.]

аналітичний

analytisch adj

анамнез {ч}

Anamnese {f} noun [med.]

ананас {ч} [Ananas comosus]

Ananas {f} noun [biol.]

анархізм {ч}

Anarchismus {m} noun [pol.] [sociol.] [philos.]

анархіст {ч}

Anarchist {m} noun [pol.]

анархічний

anarchisch adj

анархія {ж}

Anarchie {f} noun [pol.]

анастомоз {ч}

Anastomose {f} noun [med.]

анатема {ж}

Anathema {n} noun [relig.]

анатом {ч}

Anatom {m} noun [anat.] [jobs]

анатомічний

anatomisch adj [anat.]

анатомія {ж}

Anatomie {f} noun [anat.] [med.] [acad.]

анафема {ж}

Anathema {n} noun [relig.]

анафілаксія {ж}

Anaphylaxie {f} noun [med.]

анахронізм {ч}

Anachronismus {m} noun

анахронічний

anachronistisch adj

анаґліпт {ч} загадковий [Anaglyptus mysticus]

Geheimnisvoller Zierbock {m} noun [entom.]

ангажований

engagiert adj

ангажованість {ж}

Engagement {n} noun

ангажувати [недок.]

engagieren verb

ангар {ч}

Hangar {m} noun [aviat.]

ангедонія {ж}

Anhedonie {f} noun [psych.]

ангел {ч}

Engel {m} noun [relig.]

англомовний

englischsprachig adj [ling.]

англосакс {ч}

Angelsachse {m} noun

англосакський

angelsächsisch adj

англійка {ж}

Engländerin {f} noun [ethn.]

англійська {ж}

Englisch {n} noun [ling.]

англійська мова {ж}

Englisch {n} noun [ling.]

англійський

englisch adj

англістика {ж}

Anglistik {f} noun [ling.] [acad.]

англієць {ч}

Engländer {m} noun [ethn.]

анголець {ч}

Angolaner {m} noun [ethn.]

ангольський

angolanisch adj

ангіогенез {ч}

Angiogenese {f} noun [biol.] [med.]

ангіографія {ж}

Angiografie {f} noun

ангіологія {ж}

Angiologie {f} noun [med.] [acad.]

андоррець {ч}

Andorraner {m} noun [ethn.]

андоррський

andorranisch adj

андрологія {ж}

Andrologie {f} noun [med.] [acad.]

андроїд {ч}

Androide {m} noun

аневризма {ж}

Aneurysma {n} noun [med.]

аневризма {ж} аорти

Aortenaneurysma {n} noun [med.]

анекдот {ч}

Witz {m} noun

анекдотичний

anekdotisch adj

анексувати [док./недок.]

einverleiben verb

анексувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] annektieren verb [pol.]

анексія {ж}

Annexion {f} noun

анексія {ж} Криму

Annexion {f} der Krim [2014] noun [hist.]

анемометр {ч}

Windmesser {m} noun [meteo.]

анемічний

anämisch adj

анемічний

blutarm adj [med.]

анемія {ж}

Anämie {f} noun [med.]

анемія {ж}

Blutarmut {f} noun [med.]

анестезувати когось [док./недок.]

jdn. anästhesieren verb [med.]

анестезувати когось [док./недок.]

jdn. betäuben verb [med.]

анестезіологія {ж}

Anästhesiologie {f} noun [med.] [acad.]

анестезія {ж}

Anästhesie {f} noun [med.]

анестезія {ж}

Betäubung {f} noun [med.]

анкер {ч}

Zuganker {m} noun

анкерний механізм {ч}

Hemmung {f} [von Uhr] noun

анкета {ж}

Formular {n} noun

анкета {ж}

Fragebogen {m} noun

анклав {ч}

Enklave {f} noun [geogr.] [pol.]

аннали {мн}

Annalen {pl} noun

аномальний

regelwidrig adj

анонсований

angekündigt adj past-p

анонсувати [недок.]

ankündigen verb

анонімний

anonym adj

анонімність {ж}

Anonymität {f} noun

анорексичний

magersüchtig adj [med.]

анорексія {ж}

Anorexie {f} noun [med.] [psych.]

анорексія {ж}

Magersucht {f} noun [psych.]

антагоніст {ч}

Antagonist {m} noun

антагоністичний

antagonistisch adj

антарктична експедиція {ж}

Expedition {f} zur Antarktis noun [geogr.]

антарктичний

antarktisch adj [geogr.]

антарктичний материк {ч}

antarktischer Kontinent {m} noun [geogr.]

антена {ж}

Antenne {f} noun [telecom.]

антена {ж} спрямованої дії

Richtantenne {f} noun

антенний

Antennen- adj

антиамериканізм {ч}

Antiamerikanismus {m} noun [pol.] [sociol.]

антибіотик {ч}

Antibiotikum {n} noun [pharm.]

антивакцинатор {ч}

Impfgegner {m} noun [med.]

антигерой {ч}

Antiheld {m} noun

антидемократичний

antidemokratisch adj [pol.]

антидепресант {ч}

Antidepressivum {n} noun [pharm.]

антидержавний

staatsfeindlich adj [pol.]

антидержавно

staatsfeindlich adv [pol.]

антиквар {ч}

Antiquitätenhändler {m} noun [jobs] [comm.]

антикварний

Antiquitäten- adj

антикваріат {ч}

Antiquitäten {pl} noun

антикваріат {ч}

Antiquität {f} noun

антиконституційний

verfassungswidrig adj [law]

антикорупційний

Antikorruptions- adj

антилопа {ж}

Antilope {f} noun [zool.]

антилопа {ж} чотирирога [Tetracerus quadricornis]

Vierhornantilope {f} noun [T] [zool.]

антиматерія {ж}

Antimaterie {f} noun [phys.]

антиномія {ж}

Antinomie {f} noun [ling.] [math.] [philos.]

антипапа {ч}

Gegenpapst {m} noun [hist.] [relig.]

антипатія {ж}

Aversion {f} noun

антирадянський

antisowjetisch adj [pol.]

антиросійський

antirussisch adj [pol.] [sociol.]

антисеміт {ч}

Antisemit {m} noun [pol.] [sociol.]

антисемітизм {ч}

Antisemitismus {m} noun [pol.] [sociol.]

антисемітський

antisemitisch adj [pol.] [sociol.]

антисіонізм {ч}

Antizionismus {m} noun [pol.]

антитерористична операція {ж}

Antiterroroperation {f} noun [pol.]

антитерористичний

Antiterror- adj

антитіло {с}

Antikörper {m} noun [med.]

антиутопія {ж}

Dystopie {f} [Antiutopie] noun

антихрист {ч}

Antichrist {m} [Gegner des Christentums] noun [relig.]

антиципація {ж}

Antizipation {f} [geh.] [Vorwegnahme] noun

античний

antik adj

античність {ж}

Antike {f} noun [hist.]

антологія {ж}

Anthologie {f} noun [lit.]

антонім {ч}

Antonym {n} noun [ling.]

антракт {ч}

Pause {f} noun [theatre]

антре {с}

Vorspeise {f} noun

антрополог {ч}

Anthropologe {m} noun

антропологічний

anthropologisch adj

антропологія {ж}

Anthropologie {f} noun [acad.]

антропоморфізм {ч}

Anthropomorphismus {m} noun

антропософія {ж}

Anthroposophie {f} noun [philos.]

антропоцен {ч}

Anthropozän {n} noun [geol.]

анулювання {с}

Annullierung {f} noun

анулювати [док./недок.]

annullieren verb

анус {ч}

Anus {m} noun [anat.]

анцуґ {ч} [діал.]

Kleidung {f} noun

аншлюс {ч}

Anschluss {m} noun [hist.]

аншлюс {ч} (Австрії)

Anschluss {m} (Österreichs) [1938] noun [hist.]

ані {ч} великий [Crotophaga major]

Riesenani {m} noun [T] [orn.]

анімаційний

Zeichentrick- adj

анімаційний персонаж {ч}

Trickfigur {f} [ugs.] noun

анімаційний серіал {ч}

Zeichentrickserie {f} noun [RadioTV] [film]

анімація {ж}

Animation {f} noun

аніме {с} [незмін.]

Anime {m} noun [RadioTV]

аніс {ч}

Anis {m} noun

аорта {ж}

Aorta {f} noun [anat.]

Апокаліпсис сьогодні

Apocalypse Now [F] [film]

Аполлон {ч}

Apollon {m} noun [myth.] [relig.]

Аполлон {ч}

Apoll {m} noun [myth.] [relig.]

Апіа {ж}

Apia {n} noun [geogr.]

апарат {ч}

Apparat {m} noun [tech.]

апаратне забезпечення {с}

Hardware {f} noun [comp.]

апаратура {ж}

Anlage {f} [Apparatur] noun

апартамент {ч}

Apartment {n} noun [RealEst.]

апартеїд {ч}

Apartheid {f} noun [hist.] [pol.] [sociol.]

апатичний

apathisch adj [med.]

апатія {ж}

Apathie {f} noun

апельсин {ч}

Apfelsine {f} noun

апельсин {ч}

Orange {f} [Obst] noun

апельсинова олія {ж}

Orangenöl {n} noun

апельсинове дерево {с}

Orangenbaum {m} noun [bot.]

апельсиновий

Orangen- adj

апельсиновий лікер {ч}

Orangenlikör {m} noun [gastr.]

апельсиновий сік {ч}

Orangensaft {m} noun [gastr.]

аперитив {ч}

Aperitif {m} noun

аперцепція {ж}

Apperzeption {f} [bewusste Wahrnehmung] noun [psych.]

апетит {ч}

Appetit {m} noun

аплодисменти {мн}

Beifall {m} noun

аплодувати [недок.]

applaudieren verb

апогей {ч}

Apogäum {n} noun [astron.]

апогей {ч}

Gipfelpunkt {m} noun

апокаліпсис {ч}

Weltuntergang {m} [Apokalypse] noun

аполлонівський

apollonisch [auf Apollo bezogen] adj [relig.] [philos.]

аполлонічний

apollonisch [auf Apollo bezogen] adj [relig.] [philos.]

апоневроз {ч}

Aponeurose {f} noun [anat.]

апоптоз {ч}

Apoptose {f} noun [biol.]

апостол {ч}

Apostel {m} noun [relig.]

апостольський

apostolisch adj [relig.]

апостроф {ч}

Apostroph {m} noun [ling.]

апперцепція {ж}

Apperzeption {f} [bewusste Wahrnehmung] noun [psych.]

апраксія {ж}

Apraxie {f} noun [med.]

апробація {ж}

Approbation {f} noun [med.]

апробований

bewährt adj past-p

апроксимація {ж}

Näherung {f} noun [math.]

апріорі

von vornherein adv

аптека {ж}

Apotheke {f} noun [med.]

аптечка {ж}

Verbandskasten {m} noun

аптечний

Apotheken- adj

Арабська ліга {ж}

Arabische Liga {f} noun [pol.]

Аравійське море {с}

Arabisches Meer {n} noun [geogr.]

Аральське море {с}

Aralsee {m} noun [geogr.] [hist.]

Аргентина {ж} .ar>

Argentinien {n} noun [geogr.]

Арктика {ж}

Arktis {f} noun [geogr.]

Арктур {ч}

Arktur {m} noun [astron.]

Арльберґ {ч}

Arlberg {m} noun [geogr.]

Артеміда {ж}

Artemis {f} noun [myth.] [relig.]

Аріадна {ж}

Ariadne {f} noun [myth.]

Арістофан {ч}

Aristophanes {m} noun [hist.] [lit.] [theatre]

ар'єргард {ч}

Nachhut {f} noun [mil.]

ар-нуво {с} [незмін.]

Jugendstil {m} noun [archi.] [art]

араб {ч}

Araber {m} noun [ethn.]

арабеска {ж}

Arabeske {f} noun [art]

арабо-ізраїльський

arabisch-israelisch adj

арабська мова {ж}

arabische Sprache {f} noun [ling.]

арабська мова {ж}

Arabisch {n} noun [ling.]

арабський

arabisch adj

арабіноза {ж} [C5H10O5]

Arabinose {f} noun [chem.]

арамейці {мн}

Aramäer {pl} noun [ethn.]

арамеєць {ч}

Aramäer {m} noun [ethn.]

арамеї {мн}

Aramäer {pl} noun [ethn.]

аранжувати [док./недок.]

arrangieren verb [mus.]

арахнологія {ж}

Arachnologie {f} noun [zool.] [acad.]

арахіс {ч}

Erdnuss {f} noun

арахісова паста {ж}

Erdnussbutter {f} noun [gastr.]

арахісове масло {с}

Erdnussbutter {f} noun [gastr.]

арбалет {ч}

Armbrust {f} noun [weapons]

арбітерка {ж}

Schiedsrichterin {f} noun [games] [sports]

арбітр {ч}

Schiedsrichter {m} noun [sports]

арбітриня {ж}

Schiedsrichterin {f} noun [games] [sports]

аргентинець {ч}

Argentinier {m} noun [ethn.]

аргентинський

argentinisch adj

аргон {ч}

Argon {n} noun [chem.]

аргоновий лазер {ч}

Argon-Ionen-Laser {m} noun [chem.]

аргумент {ч}

Argument {n} noun

аргумент {ч} функції

Funktionsargument {n} noun [comp.] [math.]

аргументація {ж}

Argumentation {f} noun

аргументувати [док./недок.]

argumentieren verb

ареал {ч}

Areal {n} noun

арена {ж}

Arena {f} noun

арена {ж}

Schauplatz {m} noun

арешт {ч}

Arrest {m} noun [law]

арешт {ч}

Gewahrsam {m} noun

арешт {ч}

Haft {f} noun [law]

арештант {ч}

Häftling {m} noun [law]

арештувати [док.]

verhaften verb

аристократ {ч}

Aristokrat {m} noun

аристократичний

aristokratisch adj

аристократичний

vornehm adj

аристократка {ж}

Aristokratin {f} noun

аристократія {ж}

Aristokratie {f} noun

арифметика {ж}

Arithmetik {f} noun [math.]

арифметична дія {ж}

arithmetische Operation {f} noun [math.]

арифметичне переповнення {с}

arithmetischer Überlauf {m} noun [comp.]

арифметичний

arithmetisch adj [math.]

арка {ж}

Bogen {m} noun [archi.]

аркебуза {ж}

Arkebuse {f} [Hakenbüchse] [hist. Schusswaffe] noun [weapons] [hist.]

арктичний

arktisch adj [geogr.]

армагеддон {ч}

Harmagedon {n} noun [relig.]

арматура {ж}

Eisenstab {m} noun

армійське військове звання {с}

Armeedienstgrad {m} noun [mil.]

армійський

Armee- adj [mil.]

армілка {ж} гімалайська [Callacanthis burtoni]

Burtongimpel {m} noun [T] [orn.]

армілка {ж} гімалайська [Callacanthis burtoni]

Stieglitzgimpel {m} noun [T] [orn.]

армініанство {с}

Arminianismus {m} noun [hist.] [relig.]

армія {ж}

Armee {f} noun [mil.]

арнаутка {ж} [Triticum durum]

Hartweizen {m} noun [biol.]

ароматичний

aromatisch adj

ароматичні сполуки {мн}

Aromaten {pl} noun [chem.]

арсен {ч}

Arsen {n} noun [mineral.] [chem.]

арсенал {ч}

Arsenal {n} noun

арсенатна кислота {ж} [H3AsO4]

Arsensäure {f} noun [chem.]

арсенід {ч} галію [GaAs]

Galliumarsenid {n} noun [electr.] [chem.]

арсенід {ч} індію [InAs]

Indiumarsenid {n} noun [electr.] [chem.]

артерія {ж} [arteria]

Arterie {f} noun [anat.]

артерії {мн}

Pulsadern {pl} noun [anat.]

артефакт {ч}

Artefakt {n} noun

артикуляція {ж}

Artikulation {f} noun [ling.] [mus.]

артилерійський

Artillerie- adj [mil.]

артилерійський спостерігач {ч}

vorgeschobener Beobachter {m} noun [mil.]

артилерія {ж}

Artillerie {f} noun [mil.]

артист {ч}

Künstler {m} noun [art]

артист {ч} кабаре

Kabarettist {m} noun [theatre]

артистичне плавання {с}

Kunstschwimmen {n} noun [sports]

артистичний

artistisch adj

артистичний

kunstvoll adj

артишок {ч} [Cynara]

Artischocke {f} noun [T] [bot.] [gastr.]

арфа {ж}

Harfe {f} noun [mus.]

арфіст {ч}

Harfenspieler {m} noun [mus.]

арфістка {ж}

Harfenspielerin {f} noun [mus.]

архангел {ч}

Erzengel {m} noun [relig.]

архаїзм {ч}

Archaismus {m} noun [ling.] [art]

архаїзувати [док./недок.]

archaisieren verb

архаїчний

archaisch adj

архаїчно

archaisch adv

архаїчність {ж}

Archaität {f} noun

археоастрономія {ж}

Archäoastronomie {f} noun [archaeo.] [astron.] [acad.]

археолог {ч}

Archäologe {m} noun [jobs]

археологічний

archäologisch adj [archaeo.]

археологія {ж}

Archäologie {f} noun [archaeo.] [acad.]

архів {ч}

Archiv {n} noun

архів {ч} даних

Datenarchiv {n} noun [comp.]

архіваріус {ч}

Archivar {m} noun [jobs]

архівний

Archiv- adj

архівувати [док./недок.]

archivieren verb

архіпелаг {ч}

Archipel {n} noun [geogr.]

архіпелаг {ч} Бісмарка

Bismarck-Archipel {n} noun [geogr.]

архітектор {ч}

Architekt {m} noun [archi.] [jobs]

архітекторка {ж}

Architektin {f} noun [archi.] [jobs]

архітектура {ж}

Architektur {f} noun [archi.]

архітектурний

architektonisch adj

архітектурний ансамбль {ч}

Bauensemble {n} noun [archi.]

архітрав {ч}

Architrav {m} noun [archi.]

архієпископ {ч}

Erzbischof {m} noun [relig.]

аріанство {с}

Arianismus {m} noun [hist.] [relig.]

арійський

arisch adj

арістотелізм {ч}

Aristotelismus {m} noun [philos.]

Асмера {ж}

Asmara {n} noun [geogr.]

Ассирія {ж}

Assyrien {n} noun [geogr.] [hist.]

Астана {ж}

Astana {n} noun [geogr.]

Астерікс і Готи

Asterix und die Goten [F] [lit.]

Астерікс із Галлії

Asterix der Gallier [F] [lit.]

Асунсьйон {ч}

Asunción {n} noun [geogr.]

асамблея {ж}

Versammlung {f} noun

асана {ж} [поза йоги]

Asana {n} [auch {f}] [Körperhaltung im Yoga] noun

асиметричний

asymmetrisch adj

асиметрично

asymmetrisch adv

асиметричність {ж}

Asymmetrie {f} noun

асиміляція {ж}

Assimilierung {f} noun

асист {ч} [футбол]

Assist {m} noun [games] [sports]

асистент {ч}

Assistent {m} noun

асистентка {ж}

Assistentin {f} noun

аскеза {ж}

Askese {f} noun

аскет {ч}

Asket {m} noun

аскетизм {ч}

Askese {f} noun

аскетизм {ч}

Asketismus {m} noun

аскетичний

asketisch adj

аскетичність {ж}

Askese {f} noun

аскорбінова кислота {ж}

Askorbinsäure {f} noun [chem.]

аскорбінова кислота {ж} [E-300] [C6H8O6]

Ascorbinsäure {f} [Vitamin C] noun [biochem.]

асортимент {ч}

Sortiment {n} noun [comm.]

асоціація {ж}

Verband {m} noun

асоціація {ж}

Vereinigung {f} [Organisation] noun

асоціювати [док./недок.]

assoziieren verb

аспарагіназа {ж}

Asparaginase {f} noun [biochem.] [pharm.]

аспект {ч}

Aspekt {m} [Blickwinkel, Gesichtspunkt] noun

аспірантура {ж}

Doktoratsstudium {n} [österr.] noun [educ.]

аспіраційна пневмонія {ж}

Aspirationspneumonie {f} noun [med.]

аспірин {ч}

Aspirin {n} noun [med.]

астат {ч}

Astat {n} noun [chem.]

астеносфера {ж}

Asthenosphäre {f} noun [geol.]

астенія {ж}

Asthenie {f} noun [med.]

астероїд {ч}

Asteroid {m} noun [astron.]

астма {ж}

Asthma {n} noun [med.]

астролог {ч}

Astrologe {m} noun

астролог {ч}

Astrolog {m} [veraltet] noun

астрологічний

astrologisch adj

астрологія {ж}

Astrologie {f} noun

астронавт {ч}

Astronaut {m} noun [astronau] [jobs]

астронавтка {ж}

Astronautin {f} noun [astronau] [jobs]

астроном {ч}

Astronom {m} noun [astron.] [jobs]

астрономічний [також перен.]

astronomisch [auch fig.] adj

астрономія {ж}

Astronomie {f} noun [astron.] [acad.]

астрофотографія {ж}

Astrofotografie {f} noun [astron.] [photo.]

астрофізик {ч}

Astrophysiker {m} noun [astron.] [jobs] [phys.]

астрофізика {ж}

Astrophysik {f} noun

астрофізичний

astrophysikalisch adj [astron.] [phys.]

астрохімія {ж}

Astrochemie {f} noun [astron.] [acad.] [chem.]

астроцитома {ж}

Astrozytom {n} noun [med.]

асфальт {ч}

Asphalt {m} noun [traffic]

асфальтний

Asphalt- adj

асфальтований

asphaltiert adj

асфальтований

geteert adj past-p

асфальтувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] asphaltieren verb [traffic]

Атлант {ч}

Atlas {m} noun [myth.]

Атлантида {ж}

Atlantis {n} noun [myth.]

Атлантичний океан {ч}

Atlantik {m} noun [geogr.]

Атлас {ч}

Atlas {m} noun [myth.]

атавізм {ч}

Atavismus {m} noun [biol.] [sociol.]

атака {ж}

Angriff {m} noun

атака {ж}

Attacke {f} noun

атака {ж}

Einbruch {m} noun [mil.]

атака {ж} з повітря

Luftangriff {m} noun [mil.]

атака {ж} противника

Feindangriff {m} noun [mil.]

атаксія {ж}

Ataxie {f} noun [med.]

атакувати когось/щось [док./недок.]

jdn./etw. angreifen verb [mil.]

атараксія {ж}

Ataraxie {f} noun [philos.]

аташе {ч}

Attaché {m} noun [admin.]

ателектаз {ч}

Atelektase {f} noun [med.]

ательє {с} [незмін.]

Atelier {n} noun [art]

ательє {ч} [незмін.]

Werkstatt {f} [Atelier] noun [art]

атентат {ч}

Attentat {n} noun

атестат {ч}

Attest {n} noun

атестат {ч}

Bestätigung {f} noun

атестат {ч}

Zeugnis {n} noun [educ.]

атестат {ч} зрілості

Maturazeugnis {n} [österr.] noun [educ.]

атестат {ч} зрілості

Reifezeugnis {n} noun [educ.]

атестувати [док./недок.]

attestieren verb

атеїзм {ч}

Atheismus {m} noun [relig.] [philos.]

атеїст {ч}

Atheist {m} noun [relig.]

атеїстичний

atheistisch adj [relig.] [philos.]

атлантичний

atlantisch adj

атлас {ч}

Atlas {m} noun [geogr.]

атлет {ч}

Athlet {m} noun [sports]

атлетика {ж}

Athletik {f} noun

атлетичний

athletisch adj

атмосфера {ж}

Ambiente {n} noun

атмосфера {ж}

Atmosphäre {f} noun [meteo.]

атмосферний

atmosphärisch adj

атмосферний тиск {ч}

Luftdruck {m} noun

атол {ч}

Atoll {n} noun [geogr.]

атом {ч}

Atom {n} noun

атомарність {ж}

Atomarität {f} noun

атомна бомба {ж}

Atombombe {f} noun [mil.] [weapons] [nucl.]

атомна електростанція {ж} АЕС>

Atomkraftwerk {n} noun [nucl.]

атомна енергія {ж}

Atomenergie {f} noun [nucl.]

атомна маса {ж}

Atommasse {f} noun [phys.] [chem.]

атомна фізика {ж}

Atomphysik {f} noun [acad.] [phys.] [nucl.]

атомний

Atom- adj

атомний годинник {ч}

Atomuhr {f} noun

атомний криголам {ч}

Atomeisbrecher {m} noun

атомний номер {ч}

Ordnungszahl {f} noun [chem.]

атомний підводний човен {ч}

Atom-U-Boot {n} noun

атомний радіус {ч}

Atomradius {m} noun [phys.]

атомний час {ч}

Atomzeit {f} noun

атракціон {ч}

Attraktion {f} noun

атракціон {ч}

Volksbelustigung {f} noun

атракція {ж}

Attraktion {f} noun

атрамент {ч} [заст.]

Tinte {f} noun

атрибут {ч}

Attribut {n} noun

атрибуція {ж}

Zuschreibung {f} noun

атрофуватися [док./недок.]

verkümmern verb [biol.]

атрофія {ж}

Atrophie {f} noun [med.]

аттикізм {ч}

Attizismus {m} noun [rhet.]

аттичний

attisch adj [hist.]

аудиторія {ж}

Auditorium {n} noun

аудиторія {ж}

Hörsaal {m} noun [educ.]

аудіовізуальний

audiovisuell adj

аудіозапис {ч}

Mitschnitt {m} noun

аудіокнига {ж}

Hörbuch {n} noun [lit.] [publ.]

аудієнція {ж} [у папи і т.п.]

Audienz {f} [beim Papst etc.] noun

аутизм {ч}

Autismus {m} noun [med.] [psych.]

аутистичний

autistisch adj [psych.]

аутопсія {ж}

Obduktion {f} noun [med.]

Афганістан {ч} .af>

Afghanistan {n} noun [geogr.]

Африка {ж}

Afrika {n} noun [geogr.]

Афродіта {ж}

Aphrodite {f} noun [myth.] [relig.]

Афіни {мн}

Athen {n} noun [geogr.]

афазія {ж}

Aphasie {f} noun [med.]

афганець {ч}

Afghane {m} noun [ethn.]

афганка {ж}

Afghanin {f} noun [ethn.]

афганський

afghanisch adj

афект {ч}

Affekt {m} noun

аферист {ч}

Hochstapler {m} noun

аферист {ч}

Schwindler {m} noun

афоризм {ч}

Aphorismus {m} noun

афоризм {ч}

Ausspruch {m} noun

африканець {ч}

Afrikaner {m} noun [ethn.]

африканський

afrikanisch adj

афроамериканець {ч}

Afroamerikaner {m} noun

афродизіак {ч}

Aphrodisiakum {n} noun [pharm.]

аффенпінчер {ч} [порода собак]

Affenpinscher {m} noun [T] [zool.]

афінне перетворення {с}

affine Abbildung {f} noun [math.]

афінний

affin adj [math.]

афінський

Athener adj

афішувати [док./недок.]

verkünden verb

Ах! [вираз подиву]

Ei!

ахондроплазія {ж}

Achondroplasie {f} noun [med.]

ацетат {ч} калію [C2H3KO2, CH3COOK] [E-261]

Kaliumacetat {n} noun [chem.]

ацетон {ч} [C3H6O]

Aceton {n} [fachspr.] noun [chem.]

ацтек {ч}

Azteke {m} noun [ethn.]

ацтекський

aztekisch adj

Ашгабат {ч}

Aşgabat {n} noun [geogr.]

аякже

natürlich [selbstverständlich] adv

аятола {ч}

Ayatollah {m} noun [relig.]

аґрус {ч} [Ribes uvacrispa]

Stachelbeere {f} noun [biol.]

Баба-Яга {ж}

Baba Jaga {f} noun [myth.]

Баварія {ж}

Bayern {n} noun [geogr.]

Багами {мн} .bs>

Bahamas {pl} noun [geogr.]

Багдад {ч}

Bagdad {n} noun [geogr.]

Багдад {ч}

Baghdad {n} noun [geogr.]

Баден-Вюртемберг {ч}

Baden-Württemberg {n} noun [geogr.]

Бажаючого доля веде, небажаючого — тягне.

Den Willigen führt das Schicksal, den Unwilligen zerrt es dahin.

Базель {ч}

Basel {n} noun [geogr.]

Базельський

Basler [indekl.] adj [geogr.]

Байки зі склепу [Рассел Малкехі і Роберт Земекіс ]

Geschichten aus der Gruft [Robert Zemeckis and Russell Mulcahy ] [F] [lit.] [RadioTV]

Байконур {ч}

Baikonur {n} noun [geogr.] [astronau]

Баку {ч}

Baku {n} noun [geogr.]

Балтика {ж}

Ostsee {f} noun [geogr.]

Балтимор {ч}

Baltimore {n} noun [geogr.]

Балтійське море {с}

Ostsee {f} noun [geogr.]

Бамако {с}

Bamako {n} noun [geogr.]

Бангкок {ч}

Bangkok {n} noun [geogr.]

Бангладеш {ч} .bd>

Bangladesch {n} noun [geogr.]

Бангі {ч}

Bangui {n} noun [geogr.]

Бандар-Сері-Бегаван {ч}

Bandar Seri Begawan {n} noun [geogr.]

Банжул {ч}

Banjul {n} noun [geogr.]

Барбадос {ч} .bb>

Barbados {n} noun [geogr.]

Барнаул {ч}

Barnaul {n} noun [geogr.]

Барселона {ж}

Barcelona {n} noun [geogr.]

Барі {с} [незмін.]

Bari {n} noun [geogr.]

Бассова протока {ж}

Bass-Straße {f} noun [geogr.]

Бастер {ч}

Basseterre {n} noun [geogr.]

Батумі {с}

Batumi {n} noun [geogr.]

Бахмут {ч}

Bachmut {n} noun [geogr.]

Бахрейн {ч} .bh>

Bahrain {n} noun [geogr.]

баб'ячий

großmütterlich adj

баба {ж}

Greisin {f} noun

баба {ж}

Oma {f} noun

бабак {ч} [Marmota]

Murmeltier {n} noun [T] [zool.]

бабак {ч} жовточеревий [Marmota flaviventris]

Gelbbauchmurmeltier {n} noun [T] [zool.]

бабаковий

Murmeltier- adj

бабине літо {с}

Altweibersommer {m} noun [meteo.]

бабка {ж} [Odonata]

Libelle {f} noun [zool.]

бабки {мн}

Knete {f} [ugs.] [Geld] noun

бабло {с}

Knete {f} [ugs.] [Geld] noun

бабуся {ж}

Großmutter {f} noun

бабуїн {ч} [Papio cynocephalus]

Steppenpavian {m} noun [T] [zool.]

баварець {ч}

Bayer {m} noun

баварка {ж}

Bayerin {f} noun

баварський

bayerisch adj

бавовна {ж}

Baumwolle {f} noun [textil.]

бавовник {ч}

Baumwollpflanze {f} noun

бавовництво {с}

Baumwollanbau {m} noun

бавовнище {с}

Baumwollfeld {n} noun

бавовняна промисловість {ж}

Baumwollindustrie {f} noun [textil.]

бавовняне волокно {с}

Baumwollfaser {f} noun [textil.]

бавовняний

Baumwoll- adj [cloth.] [agr.] [textil.]

бавовняний

baumwollen adj

бавовняр {ч}

Baumwollzüchter {m} noun

багаж {ч}

Bagage {f} [veraltet] [Reisegepäck] noun

багаж {ч}

Gepäck {n} noun

багаж {ч}

Reisegepäck {n} noun

багажний

Gepäck- adj

багажний відсік {ч}

Frachtraum {m} noun [aviat.] [naut.]

багажник {ч}

Kofferraum {m} noun [automot.]

багамець {ч}

Bahamaer {m} noun [ethn.]

багамський

bahamaisch adj

багатий

ausgiebig adj

багатий

opulent adj

багатий

reich adj

багатий [обід і т.п.]

herzhaft adj [gastr.]

багатий [обід, і т.п.]

kräftig [üppig, herzhaft] [Essen] adj

багатий на події

ereignisreich adj

багато

viel adv

багато

zig [ugs.]

багато хто

manch ein adj

багатоборство {с}

Mehrkampf {m} noun [sports]

багатогодинний

stundenlang adj

багатогранник {ч}

Polyeder {n} noun [math.]

багатозадачність {ж}

Multitasking {n} noun [comp.]

багатозначний

mehrdeutig adj

багатозначність {ж}

Mehrdeutigkeit {f} noun

багатоквартирний

Mehrfamilien- adj

багатоквартирний будинок {ч}

Geschosswohnungsbau {m} noun [constr.]

багатократний

mehrfach adj

багатократно

mehrfach adv

багатокутник {ч}

Polygon {n} noun [math.]

багатокутник {ч}

Vieleck {n} noun [math.]

багатомовний

mehrsprachig adj [ling.]

багатомовність {ж}

Mehrsprachigkeit {f} noun [ling.]

багатоніжка {ж}

Tausendfüßer {m} [ugs.] [Hundertfüßer (Klasse)] noun [T] [entom.]

багатоніжка {ж}

Tausendfüßler {m} noun [T]

багатообіцяючий

aussichtsreich adj

багатообіцяючий

vielversprechend adj

багатоплановий

vielfältig adj

багатоповерховий

mehrstöckig adj [archi.] [RealEst.]

багатоповерхівка {ж}

Hochhaus {n} noun [archi.]

багатополярний

multipolar adj

багаторазовий

vielfach adj

багаторазово

mehrfach adv

багаторівневий

mehrstufig adj [electr.] [comp.]

багаторічний

jahrelang adj

багаторічний

langjährig adj

багатослівний

weitschweifig adj

багатостраждальний

leidvoll [geh.] adj

багатошаровий

vielschichtig adj

багатошаровість {ж}

Vielschichtigkeit {f} noun

багатощетинкові черви {мн} [class Polychaeta]

Vielborster {pl} noun [T] [zool.]

багатство {с}

Fülle {f} [Reichtum] noun

багатство {с}

Reichtum {m} noun

багаття {с}

Lagerfeuer {n} noun

багач {ч}

Reicher {m} noun

багет {ч}

Baguette {n} [auch {f}] noun [gastr.]

багнет {ч}

Bajonett {n} noun [weapons]

багно {с}

Gatsch {m} [österr.] [ugs.] noun

багно {с}

Matsch {m} adj

багно {с}

Schlamm {m} noun

баговиння {с}

Schlamm {m} noun

бадмінтон {ч}

Badminton {n} noun [sports]

бадьорий

munter adj

бадьорий

quicklebendig adj

бадьорість {ж}

Munterkeit {f} noun

бажаний

angestrebt adj past-p

бажаний

begehrenswert adj

бажаний

erhofft adj past-p

бажаний

erstrebenswert adj

бажаний

genehm [geh.] adj

бажаний

wünschenswert adj

бажання {с}

Anliegen {n} noun

бажання {с}

Wunsch {m} noun

бажання {с} опустити руки

Resignation {f} noun

бажати комусь щось [недок.]

jdm. etw. [Akk.] wünschen verb

бажати чогось [недок.]

jdn./etw. begehren [geh.] verb

база {ж}

Basis {f} noun

база {ж}

Stützpunkt {m} noun [mil.]

база {ж} даних

Datenbank {f} noun [comp.]

база {ж} даних

Datenbestand {m} noun [comp.]

база {ж} знань

Wissensdatenbank {f} noun [comp.]

базальт {ч}

Basalt {m} noun [geol.]

базар {ч}

Basar {m} noun

базелець {ч}

Basler {m} noun [geogr.]

бази {мн} даних

Datenbanken {pl} noun [comp.]

базиліка {ж}

Basilika {f} noun [archi.] [relig.]

базований

basiert adj past-p

базове забезпечення {с}

Grundsicherung {f} noun

базовий

Basis- adj

базовий клас {ч}

Basisklasse {f} noun [comp.]

базуватися [недок.]

basieren verb

базуватися на чомусь [недок.]

auf etw. [Dat.] beruhen verb

базікання {с}

Plausch {m} noun

базікання {с}

Schnack {m} [nordd.] noun

базікати [недок.]

plaudern verb

базікати [недок.]

schwatzen verb

базікати [недок.] [розм.]

labern [ugs.] verb

базікати [недок.] [розм.]

plappern [ugs.] verb

базікати [недок.] [розм.]

quatschen [ugs.] verb

байдикувати [недок.]

rumhängen [ugs.] verb

байдуже

egal adv

байдужий

egal adj

байдужий

gleichgültig adj

байдужість {ж}

Gleichgültigkeit {f} noun

байдужість {ж}

Gleichmut {m} {f} noun

байка {ж}

Fabel {f} noun

байка {ж} [брехня]

Gschichtl {n} [österr.] [ugs.] noun

байкер {ч}

Biker {m} noun

байопік {ч}

Biopic {n} noun [film]

байрак {ч}

Schlucht {f} noun [geogr.]

байт {ч}

Byte {n} noun [comp.]

бак {ч}

Behälter {m} noun

бак {ч}

Tank {m} noun

бакалаврська робота {ж}

Bachelorarbeit {f} noun [educ.]

бакалія {ж}

Lebensmittelladen {m} noun [gastr.] [comm.]

бакенбарди {мн}

Backenbart {m} noun

баклажан {ч}

Aubergine {f} noun

баклажанний

Auberginen- adj

баклан {ч} великий [Phalacrocorax carbo]

Kormoran {m} noun [T] [orn.]

баклан {ч} намібійський [Microcarbo coronatus, syn.: Phalacrocorax coronatus]

Kronenscharbe {f} noun [T] [orn.]

баклан {ч} тихоокеанський [Urile urile, syn.: Phalacrocorax urile]

Rotgesichtscharbe {f} noun [T] [orn.]

бактеріальний

bakteriell adj

бактеріолог {ч}

Bakteriologe {m} noun [biol.] [med.] [jobs]

бактеріологічний

bakteriologisch adj [biol.] [med.]

бактеріологія {ж}

Bakteriologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

бактерія {ж}

Bakterie {f} noun

бакфіш {ч} [діал.]

Jugendlicher {m} noun

бал {ч}

Ball {m} [Tanzveranstaltung] noun [dance]

балаканина {ж}

Schnack {m} [nordd.] noun

балаканина {ж}

Schwätzchen {n} noun

балакати [недок.]

plaudern verb

балакучий

beredsam adj

балакучість {ж}

Redseligkeit {f} noun

баламут {ч}

Hallodri {m} [österr.] [hum.] [ugs.] noun

баланс {ч}

Bilanz {f} noun [fin.]

баланс {ч} білого (кольору)

Weißabgleich {m} noun [film] [photo.]

баланс {ч} між роботою й особистим життям

ausgewogenes Verhältnis {n} zwischen Berufs- und Privatleben noun [jobs]

баланс {ч} між роботою й особистим життям

Work-Life-Balance {f} noun [jobs]

балансова вартість {ж}

Buchwert {m} noun [acc.]

балансовий

Balance- adj

балансування {с}

Ausgleich {m} noun

балансувати [недок.]

ausgleichen verb

балансувати [недок.]

balancieren verb

балачки {мн}

Gefasel {n} [ugs.] [pej.] noun

балдахін {ч}

Baldachin {m} noun

балерина {ж}

Ballerina {f} noun [jobs] [dance] [theatre]

балет {ч}

Ballett {n} noun

балетки {мн}

Ballerinas {pl} [Schuhe] noun

балка {ж}

Balken {m} adj [archi.] [constr.]

балка {ж}

Schlucht {f} noun [geogr.]

балкон {ч}

Balkon {m} noun [archi.]

балконні двері {мн}

Balkontür {f} noun

балонний ключ {ч}

Drehkreuz {n} [Kreuzschlüssel] noun [automot.] [tools] [tech.]

балтійський

baltisch adj

балуваний

verwöhnt adj past-p

балун {ч}

Balun {m} noun [electr.] [telecom.]

бальзам {ч}

Balsam {m} noun

бальзамічний

balsamisch adj

балюстрада {ж}

Brüstung {f} noun

балістична ракета {ж}

ballistische Rakete {f} noun [mil.]

балістичний

ballistisch adj

балія {ж}

Bütte {f} noun

балія {ж}

Waschzuber {m} noun

балія {ж}

Zuber {m} [österr.] [schweiz.] [sonst bes. südd.] noun

бамбук {ч}

Bambus {m} noun

бамбуковий

Bambus- adj

бампер {ч}

Stoßstange {f} noun [automot.]

бамія {ж}

Okra {f} noun [bot.] [gastr.]

банальний

abgegriffen adj

банальний

banal adj

банальність {ж}

Banalität {f} noun

банан {ч}

Banane {f} noun

бананова республіка {ж}

Bananenrepublik {f} [pej.] noun [pol.]

банановий

Bananen- adj

банановий хліб {ч}

Bananenbrot {n} noun

бангладеський

bangladeschisch adj

бангладешець {ч}

Bangladescher {m} noun [ethn.]

банда {ж}

Bande {f} noun

банджо {с}

Banjo {n} noun

банди {мн} футбольних фанатів

Hooligan-Szene {f} noun

бандит {ч}

Bandit {m} noun

банк {ч}

Bank {f} noun [econ.]

банки {мн}

Banken {pl} noun [fin.]

банкнота {ж}

Banknote {f} noun [curr.]

банкомат {ч}

Bankautomat {m} noun

банкомат {ч}

Bankomat {m} [österr.] noun

банкомат {ч}

Geldautomat {m} noun

банкрутство {с}

Konkurs {m} [österr.] noun [econ.]

банкрутство {с} [також перен.]

Bankrott {m} [auch fig.] noun [econ.] [law]

банківська система {ж}

Bankensystem {n} noun [fin.]

банківська справа {ж}

Bankwesen {n} noun [fin.]

банківська таємниця {ж}

Bankgeheimnis {n} noun [fin.] [law]

банківський

Bank- adj

банківський автомат {ч}

Bankautomat {m} noun [econ.]

банківський грабіжник {ч}

Bankräuber {m} noun

банківський рахунок {ч}

Bankkonto {n} noun [fin.]

банкінг {ч}

Bankwesen {n} noun [fin.]

бантик {ч}

Schleife {f} [im Haar etc.] noun

баня {ж}

Dampfbad {n} noun

бар {ч}

Bar {f} noun [gastr.]

бар'єр {ч}

Barriere {f} noun

бар'єр {ч}

Schranke {f} noun

барабан {ч}

Trommel {f} noun [mus.]

барабанна мембрана {ж}

Trommelfell {n} noun [mus.]

барабанна перетинка {ж}

Trommelfell {n} noun [anat.]

барабанний

Trommel- adj

барабанний бій {ч}

Trommelschlag {m} noun [mus.]

барабанщик {ч}

Schlagzeuger {m} noun [mus.] [jobs]

бараболя {ж} [діал.] [Solanum tuberosum]

Erdapfel {m} [österr.] noun [biol.]

бараболя {ж} [діал.] [Solanum tuberosum]

Kartoffel {f} noun [bot.] [gastr.]

барак {ч}

Baracke {f} noun

бараки {мн}

Baracken {pl} noun

баракуда {ж} [genus Sphyraenidae]

Barrakuda {m} noun [T] [fish]

баранець {ч} африканський [Gallinago nigripennis]

Afrikabekassine {f} noun [T] [orn.]

баранець {ч} африканський [Gallinago nigripennis]

Afrikanische Bekassine {f} noun [T] [orn.]

баранець {ч} звичайний [Gallinago gallinago]

Bekassine {f} noun [T] [orn.]

баранець {ч} малий [Lymnocryptes minimus]

Zwergschnepfe {f} noun [T] [orn.]

баранина {ж}

Hammelfleisch {n} noun [gastr.]

баранячий

Hammel- adj

барахло {с}

Trödel {m} noun

барбадосець {ч}

Barbadier {m} noun [ethn.]

барбадоський

barbadisch adj

барбікан {ч} заїрський [Gymnobucco sladeni]

Rußbartvogel {m} noun [T] [orn.]

барбіон {ч} червоноголовий [Buccanodon duchaillui]

Gelbfleck-Bartvogel {m} noun [T] [orn.]

барва {ж}

Farbe {f} noun

барвистий

bunt adj

барвистий

farbenfroh adj

барвистий

farbig adj

барвник {ч}

Beize {f} noun

барвник {ч}

Farbstoff {m} noun [chem.]

бардак {ч}

Chaos {n} noun

бардачок {ч}

Handschuhfach {n} noun [automot.]

барикада {ж}

Barrikade {f} noun

баритися [недок.]

zaudern verb

бармен {ч}

Barmann {m} noun [gastr.] [jobs]

барний стілець {ч}

Barhocker {m} noun [furn.]

барометр {ч}

Barometer {n} noun [meteo.]

барон {ч}

Baron {m} noun

баротравма {ж}

Barotrauma {n} noun [med.]

бартер {ч}

Tauschhandel {m} noun [econ.] [comm.]

бартерна торгівля {ж}

Tauschhandel {m} noun [econ.] [comm.]

барій {ч}

Barium {n} noun [chem.]

бас {ч}

Bass {m} noun [mus.]

бас-баритон {ч}

Bassbariton {m} [Stimmlage] noun [mus.]

басейн {ч}

Schwimmbecken {n} noun [sports]

басейн {ч} витримки реактора

Abklingbecken {n} noun [nucl.]

баск {ч}

Baske {m} noun [ethn.]

баскетбол {ч}

Basketball {m} noun [sports]

баскетбольний

Basketball- adj [sports]

баскетболіст {ч}

Basketballspieler {m} noun [sports]

баскський

baskisch adj

батальйон {ч}

Bataillon {n} noun [mil.]

батарея {ж}

Batterie {f} noun [electr.]

батарея {ж} (опалення)

Heizkörper {m} noun

батат {ч}

Süßkartoffel {f} noun [T] [bot.]

батон {ч}

Weißbrot {n} mit Glanz noun [gastr.]

батончик {ч}

Riegel {m} noun [gastr.]

батут {ч}

Trampolin {n} noun [sports]

батьки {мн}

Eltern {pl} noun

батьки {мн} дружини

Schwiegereltern {pl} noun

батьки {мн} чоловіка

Schwiegereltern {pl} noun

батько {ч}

Vater {m} noun

батьковбивство {с}

Vatermord {n} noun

батьківство {с}

Vaterschaft {f} noun

батьківство {с}

Vatertum {n} [geh.] noun

батьківський

elterlich adj

батьківський

väterlich adj

батьківські збори {мн}

Elternabend {m} noun [educ.]

батьківщина {ж}

Heimat {f} noun

батьківщина {ж}

Herkunftsland {n} noun

батьківщина {ж}

Mutterland {n} noun

батьківщина {ж}

Vaterland {n} noun

батіг {ч}

Knute {f} noun [hist.]

бахрейнець {m}

Bahrainer {m} noun [ethn.]

бахрейнський

bahrainisch adj

бачення {с}

Betrachtung {f} noun

бачення {с}

Sicht {f} noun

бачити [недок.]

sehen verb

бачити когось наскрізь [недок.]

jdn. durchschauen verb

бачити щось в іншому світі

etw. in einem anderen Licht sehen verb [sociol.]

бджола {ж}

Biene {f} noun [zool.]

бджолина отрута {ж}

Bienengift {n} noun [biochem.] [entom.] [med.]

бджолиний

Bienen- adj

бджолиний віск {ч}

Bienenwachs {n} noun

бджолиний рій {ч}

Bienenschwarm {m} noun [entom.]

бджоловидка {ж} звичайна [Eristalis tenax]

Mistbiene {f} noun [T] [entom.]

бджолоїдка {ж} (звичайна) [Merops apiaster]

Bienenfresser {m} noun [T] [orn.]

бджолоїдка {ж} білогорла [Merops albicollis]

Weißkehlspint {m} noun [T] [orn.]

бджолоїдка {ж} синьогорла [Merops viridis]

Malaienspint {m} noun [T] [orn.]

бджолоїдка {ж} червоногорла [Merops bulocki]

Grünstirnspint {m} noun [T] [orn.]

бджолоїдка {ж} червоногорла [Merops bulocki]

Rotkehlspint {m} noun [T] [orn.]

бджолоїдка {ж} чорноголова [Merops breweri]

Schwarzkopfspint {m} noun [T] [orn.]

бджоляр {ч}

Bienenzüchter {m} noun [jobs] [agr.]

бджоляр {ч}

Imker {m} noun [jobs] [agr.]

бджільництво {с}

Imkerei {f} noun

Безславні виродки [Квентін Тарантіно]

Inglourious Basterds [Quentin Tarantino] [F] [film]

Бейрут {ч}

Beirut {n} noun [geogr.]

Белград {ч}

Belgrad {n} noun [geogr.]

Беллатрикс {ж}

Bellatrix {f} noun [astron.]

Беллерофонт {ч}

Bellerophon {m} noun [myth.]

Белфаст {ч}

Belfast {n} noun [geogr.]

Бельгія {ж} .be>

Belgien {n} noun [geogr.]

Бельмопан {ч}

Belmopan {n} noun [geogr.]

Беліз {ч} .bz>

Belize {n} noun [geogr.]

Бенгальська затока {ж}

Golf {m} von Bengalen noun [geogr.]

Бенін {ч} .bj>

Benin {n} noun [geogr.]

Берген {ч}

Bergen {n} noun [geogr.]

Берегове {с} [угор. Beregszász]

Berehove {n} [Bergsaß in Transkarpatien] noun [geogr.]

Берингова протока {ж}

Beringstraße {f} noun [geogr.]

Берингове море {с}

Beringmeer {n} noun [geogr.]

Берингове море {с}

Beringsee {f} noun [geogr.]

Берлін {ч}

Berlin {n} noun [geogr.]

Берн {ч}

Bern {n} noun [geogr.]

Бетельгейзе

Beteigeuze {m} noun [astron.]

бе

Igitt! [regional]

бегемот {ч}

Flusspferd {n} noun [zool.]

бежевий

beige adj

бежевий

beigefarben adj

без

ohne prep

без великих втрат

glimpflich adv

без винятку

ausnahmslos adv

без винятку

durchweg adv

без втрат

verlustfrei adj [comp.] [tech.]

без відмови

ohne Widerspruch adv

без залишку

restlos adj

без заперечень

widerspruchslos adv

без зволікань

ohne Zögern adv

без нагляду

unbeaufsichtigt adj

без наміру

absichtslos adv

без науки немає майбутнього

ohne Wissenschaft keine Zukunft

без обмеження

uneingeschränkt adj adv

без останку

restlos adv

без перестанку

fortwährend adv

без пестицидів

ungespritzt [ugs.]

без подій

ereignislos adj adv

без поняття

keinen Schimmer [ugs.]

без попередження

unangekündigt adv

без пощади

schonungslos adv

без прикрас

schmucklos adj

без прикрас

ungeschmückt adj

без примусу

aus freien Stücken [Redewendung] adv

без решти

restlos adj

без розбору

wahllos adv

без сліду

spurlos adv

без смаку

geschmacklos adj

без сумніву

sicherlich adv

без сумніву

zweifelsohne adv

без угаву

unablässig adv

без фільтра

filterlos adj

безcумнівно, що ...

es steht fest, dass ...

безалкогольний

alkoholfrei adj [med.]

безалкогольний напій {ч}

alkoholfreies Getränk {n} noun

безапеляційність {ж}

Entschlossenheit {f} noun

безбарвний

farblos adj

безбарвний газ {ч}

farbloses Gas {n} noun [phys.]

безбарвність {ж}

Farblosigkeit {f} noun

безбатченко {ч}

uneheliches Kind {n} noun

безбатченко {ч}

Waise {m} {f} noun

безбожний

gottlos adj

безбожно

gottlos adv

безболісний

schmerzfrei adj

безболісний

schmerzlos adj

безболісний

schmerzunempfindlich adj [med.]

безболісність {ж}

Schmerzlosigkeit {f} noun

безбідний

wohlhabend adj

безбілетник {ч}

Schwarzfahrer {m} noun [transp.]

безбілетник {ч}

Trittbrettfahrer {m} noun [econ.]

безвихідний

aussichtslos adj

безвихідь {ж}

Ausweglosigkeit {f} noun

безвідкличний

unwiderruflich adj

безвідклично

unwiderruflich adv

безвідповідальний

unverantwortlich adj

безвідповідальний

verantwortungslos adj

безвідповідальність {ж}

Verantwortungslosigkeit {f} noun

безвітря {с}

Flaute {f} noun

безвітряний

windstill adj [meteo.]

безглуздий

abwegig adj

безглуздий

albern adj

безглуздий

töricht adj

безготівковий

bargeldlos adj [comm.] [fin.]

безготівковий оборот {ч}

bargeldloser Verkehr {m} noun [econ.]

безгрішний

mittellos adj

бездарний

stümperhaft adj

бездарність {ж}

Stümper {m} [pej.] noun

бездоганний

makellos adj

бездоганний

untadelig adj

бездомний

obdachlos adj

бездомний {ч}

Wohnungsloser {m} noun

бездомність {ж}

Obdachlosigkeit {f} noun

бездоріжжя {с}

Gelände {n} noun [automot.]

бездротовий

drahtlos adj

бездротовий

kabellos adj [electr.]

бездротовий

schnurlos adj

безділля {с}

Nichtstun {n} noun

бездітний

kinderlos adj

бездітність {ж}

Kinderlosigkeit {f} noun

бездіяльний

müßig [geh.] adj

безе {с} [незмін.]

Baiser {n} noun [gastr.]

безжальний

schonungslos adj

безжально

schonungslos adv

безжалісний

erbarmungslos adj

безжалісний

mitleidlos adj

безжалісний

schonungslos adj

безжалісний

unbarmherzig adj

безжалісний

unerbittlich adj

безжалісність {ж}

Mitleidlosigkeit {f} noun

беззаконня {с}

Gesetzlosigkeit {f} noun

беззаперечний

unbestreitbar adj

беззаперечний

unstreitig adj

беззаперечний

unumstößlich adj

беззаперечний

widerspruchslos adj

беззаперечно

widerspruchslos adv

беззастережна капітуляція {ж}

bedingungslose Kapitulation {f} noun [mil.]

беззастережний

bedingungslos adj

беззастережний

uneingeschränkt adj

беззастережно

uneingeschränkt adv

беззахисний

hilflos adj

беззбройний

unbewaffnet adj [mil.]

беззвучний

tonlos adj

беззубий

zahnlos adj

беззубість {ж} [також перен.]

Zahnlosigkeit {f} [auch fig.] noun

безкомпромісний

kompromisslos adj

безкомпромісність {ж}

Kompromisslosigkeit {f} noun

безконечний

unendlich adj

безконтрольний

unkontrolliert adj

безкоштовний

gratis adj

безкоштовний

kostenlos adj

безкоштовний

umsonst adj

безкоштовно

gratis adv

безкраїй

unermesslich [geh.] adj

безкритичний

kritiklos adj

безкритично

kritiklos adv

безкінечний

endlos adj

безкінечність {ж}

Unendlichkeit {f} noun

безкінний

pferdlos adj

безлад {ч}

Chaos {n} noun

безлад {ч}

Gewirr {n} noun

безлад {ч}

Missstand {m} noun

безлад {ч}

Unordnung {f} noun

безлад {ч}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

безладдя {с}

Unordnung {f} noun

безлюдний

menschenleer adj

безлюдний

verwaist adj

безлюдний

öde adj

безлюдність {ж}

Menschenleere {f} noun

безліч {ж}

Menge {f} noun

безліч {ж}

Vielzahl {f} noun

безмежний

grenzenlos adj

безмовний

schweigsam adj

безмовність {ж}

Schweigen {n} noun

безмовність {ж}

Stille {f} noun

безмозкий

hirnlos adj

безмірний

unermesslich [geh.] adj

безнадійний

aussichtslos adj

безнадійний

hoffnungslos adj

безнадійно

heillos adv

безнадійність {ж}

Hoffnungslosigkeit {f} noun

безногий

beinlos adj

безодня {ж}

Abgrund {m} noun

безодня {ж}

Kluft {f} noun

безоплатний

umsonst adj

безособовий

unpersönlich adj

безпардонний

plump adj

безпардонність {ж}

Dreistigkeit {f} noun

безпардонність {ж}

Impertinenz {f} [geh.] noun

безпека {ж}

Geborgenheit {f} noun

безпека {ж}

Sicherheit {f} noun

безпека {ж} польотів

Flugsicherheit {f} noun [aviat.]

безпекова політика {ж}

Sicherheitspolitik {f} noun [pol.]

безперервний

durchgehend adj

безперервний

fließend adj

безперервний

fortwährend adj

безперервний

pausenlos adj

безперервний

unablässig adj

безперервний

unentwegt adj

безперервний

ununterbrochen adj

безперестанку

unablässig adv

безперестанний

pausenlos adj

безперечний

unbestritten adj

безперечний

unverkennbar adj

безперечний

unzweifelhaft adj

безперечно

gewiss adv

безперечно

sicher [zweifellos] adv

безперечно

unbestreitbar adv

безперечно

zweifelsohne adv

безперспективний

aussichtslos adj

безпечне скління {с}

Sicherheitsverglasung {f} noun [constr.]

безпечний

geborgen adj

безпечний

sicher [gefahrlos] adj

безпечність {ж} харчових продуктів

Lebensmittelsicherheit {f} noun

безпліддя {с}

Unfruchtbarkeit {f} noun

безплідний

unfruchtbar adj

безплідність {ж}

Vergeblichkeit {f} noun

безповоротний

unumkehrbar adj

безповоротно

unwiderruflich adv

безповітряний

luftleer adj

безпомилковий

untrüglich adj

безпомильний

untrüglich adj

безпомічний

hilflos adj

безпомічний

schwach adj

безпорадний

hilflos adj

безпорадний

ohnmächtig adj

безпорадний

schwach [hilflos] adj

безпорядки {мн}

Ausschreitungen {pl} noun

безпорядки {мн}

Unruhen {pl} noun [pol.]

безпосередньо

direkt adv

безпосередньо

unmittelbar adv

безпосередня керівниця {ж}

direkte Vorgesetzte {f} noun [jobs]

безпосередній

direkt adj

безпосередній

eigentlich adj

безпосередній

unmittelbar adj

безпосередній керівник {ч}

direkter Vorgesetzter {m} noun [jobs]

безпосередність {ж}

Unbefangenheit {f} noun

безпощадний

schonungslos adj

безпощадний

unerbittlich adj

безпощадно

schonungslos adv

безправний

rechtlos adj

безпредметний

gegenstandslos adj

безпредметність {ж}

Gegenstandslosigkeit {f} noun

безпретензійний

bescheiden adj

безпрецедентний

beispiellos adj

безпрецедентний

einmalig adj

безпрецедентний

ohnegleichen [nachgestellt] adj

безпрецедентність {ж}

Beispiellosigkeit {f} noun

безприкладний

beispiellos adj

безприкладність {ж}

Beispiellosigkeit {f} noun

безпристрасний

nüchtern [emotionslos] adj

безпритомний

bewusstlos adj

безпритульний

ohne Unterstand [österr.] adj

безпритульний

unterstandslos [österr.] adj

безпритульний

verwahrlost adj

безпровідний

kabellos adj [electr.]

безпровідний

schnurlos adj

безпровідний [напр. миша, мережа]

Funk- [z. B. Maus, Netzwerk] adj [telecom.]

безпутник {ч}

Windbeutel {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [veraltend] noun

безпілотний

fahrerlos adj [automot.]

безпілотний

ferngesteuert [ohne Pilot, unbemannt] adj [aviat.] [mil.]

безпілотний літальний апарат {ч} БПЛА>

Drohne {f} noun [aviat.]

безпілотник {ч}

Drohne {f} noun [aviat.]

безпілотник-шпигун {ч}

Spähdrohne {f} noun [mil.]

безрезультатний

ergebnislos adj

безрезультатно

ergebnislos adv

безрезультатність {ж}

Vergeblichkeit {f} noun

безробітний

arbeitslos adj [jobs]

безробіття {с}

Arbeitslosigkeit {f} noun [econ.] [jobs]

безрозсудний

töricht adj

безрозсудний

unbedacht adj

безсердечний

herzlos adj

безсердечність {ж}

Herzlosigkeit {f} noun

безсилий

ohnmächtig adj

безсилий

schwach adj

безсилля {с}

Kraftlosigkeit {f} noun

безсистемно

planlos adv

безслав'я {с}

Schande {f} noun

безславний

schändlich adj

безслідний

spurlos adj

безслідно

spurlos adv

безсмертний

unsterblich adj

безсмертя {с}

Unsterblichkeit {f} noun

безсовісний

gewissenlos adj

безсовісність {ж}

Gewissenlosigkeit {f} noun

безсонний

schlaflos adj

безсоння {с}

Schlaflosigkeit {f} noun

безсонячний

sonnenlos adj

безсоромний

patzig [ugs.] adj

безспірний

unstreitig adj

безстидний

schamlos adj

безстидний

unverschämt adj

безсторонність {ж}

Unbefangenheit {f} noun

безстрашний

kühn adj

безсумнівний

sicher [zweifelsfrei] adj

безсумнівний

unbestritten adj

безсумнівний

unstreitig adj

безсумнівний

unverkennbar adj

безсумнівний

unzweifelhaft adj

безсумнівний

zweifelsfrei adj

безсумнівно

sicherlich adv

безсумнівно

unbestreitbar adv

безсумнівно

zweifellos adv

безсумнівно

zweifelsohne adv

безталанний

untalentiert adj

безтурботний

ruhig adj

безтурботний

sorglos adj

безугавний

unablässig adj

безумний

irre adj

безумний

närrisch adj

безумний

verrückt adj

безумний

wahnsinnig adj

безумовний

bedingungslos adj

безумовно

natürlich [zweifellos] adv

безумство {с}

Tollheit {f} noun

безупинний

durchgehend adj

безуспішний

erfolglos adj

безуспішний

vergeblich adj

безуспішно

erfolglos adv

безуспішно

vergeblich adv

безуспішність {ж}

Erfolglosigkeit {f} noun

безформний

plump adj

безформний

unförmig adj

безхатько {ч}

Sandler {m} [österr.] [pej.] noun

безхмарний

heiter [Wetter] adj [meteo.]

безхмарний

wolkenlos adj [meteo.]

безхребетний

wirbellos adj

безхребетний [перен.]

rückgratlos [auch fig.] adj

безцеремонний

hemmungslos adj

безцеремонний

unverfroren adj

безцеремонність {ж}

Dreistigkeit {f} noun

безцільний

planlos adj

безцільно

planlos adv

безчестити [недок.]

diffamieren verb

безчестя {с}

Infamie {f} noun

безчестя {с}

Schande {f} noun

безшабашність {ж} [розм.]

Verwegenheit {f} noun

безшовний

fugenlos adj

безшовний

nahtlos adj

безіменний

anonym adj

безіменний

namenlos adj

безіменний палець {ч}

Ringfinger {m} noun

бейсбол {ч}

Baseball {m} noun [sports]

бейсболка {ж}

Baseballmütze {f} noun [cloth.]

бейсбольна бита {ж}

Baseballschläger {m} noun [sports]

бейсбольний

Baseball- adj

бейсбольний стадіон {ч}

Baseballstadion {n} noun [archi.] [sports]

бейсболіст {ч}

Baseballspieler {m} noun [sports]

бекання {с}

Blöken {n} noun

бекас {ч} [Gallinago gallinago]

Bekassine {f} noun [T] [orn.]

бекати [недок.]

blöken verb

бекон {ч}

Speck {m} noun

белетристика {ж}

Belletristik {f} noun [lit.]

белетристичний

belletristisch adj

бельгійський

belgisch adj

бельгієць {ч}

Belgier {m} noun [ethn.]

бельетаж {ч}

Beletage {f} noun [archi.]

белькотати [недок.]

lallen verb

белькотати [недок.]

stammeln verb

белькотіти [недок.]

lallen verb

белькотіти [недок.]

stammeln verb

белізець {ч}

Belizer {m} noun [ethn.]

белізький

belizisch adj

бензилхлорид {ч} [C7H7Cl, C6H5CH2Cl]

Benzylchlorid {n} noun [chem.]

бензин {ч}

Benzin {n} noun [automot.]

бензин {ч}

Sprit {m} [ugs.] [Benzin] noun

бензиновий

Benzin- adj

бензиновий двигун {ч}

Benzinmotor {m} noun

бензоат {ч} натрію [C7H5NaO2, C6H5COONa] [E-211]

Natriumbenzoat {n} noun [chem.]

бензоколонка {ж}

Zapfsäule {f} noun

бензосховище {с}

Treibstofflager {n} noun

бенкет {ч}

Fest {n} [Bankett] noun

бентежити когось [недок.]

jdn. verstören verb

бентежний

verstörend adj pres-p

бенінець {ч}

Beniner {m} noun [ethn.]

бенінський

beninisch adj

бербер {ч}

Berber {m} noun [ethn.]

берег {ч}

Küste {f} noun [geogr.]

берег {ч}

Ufer {n} noun [geogr.]

береговий

Küsten- adj

берегового базування

küstengestützt adj [mil.]

берегти [недок.]

hüten verb

берегти як зіницю ока

wie seinen Augapfel hüten verb

бережливий

behutsam adj

бережливий

sparsam adj

бережливо

behutsam adv

бережливість {ж}

Sparsamkeit {f} noun

береза {ж} [Betula L.]

Birke {f} noun [T] [bot.]

березень {ч}

März {m} noun

березовий

Birken- adj

березовий сік {ч}

Birkensaft {m} noun [gastr.]

берест {ч} [Ulmus minor]

Feldulme {f} noun [T] [bot.]

берестянка {ж} багатоголоса [Hippolais polyglotta]

Orpheusspötter {m} noun [T] [orn.]

берестянка {ж} західна [Iduna opaca, syn.: Hippolais opaca]

Isabellspötter {m} noun [T] [orn.]

берестянка {ж} звичайна [Hippolais icterina]

Gelbspötter {m} noun [T] [orn.]

берестянка {ж} мала [Iduna caligata, syn.: Hippolais caligata]

Buschspötter {m} noun [T] [orn.]

берестянка {ж} оливкова [Hippolais olivetorum]

Olivenspötter {m} noun [T] [orn.]

берестянка {ж} пустельна [Hippolais languida]

Dornspötter {m} noun [T] [orn.]

берет {ч}

Barett {n} noun [cloth.]

берилій {ч}

Beryllium {n} noun [chem.]

беркут {ч} [Aquila chrysaetos]

Steinadler {m} noun [T] [orn.]

берлінець {ч}

Berliner {m} noun

берлінський

Berliner [indekl.] adj

берці {мн}

Schnürstiefel {pl} noun

бестселер {ч}

Bestseller {m} noun

бестіарій {ч}

Bestiarium {n} noun [hist.] [lit.] [art]

бесіда {ж}

Gespräch {n} noun

бесіда {ж}

Unterredung {f} noun

бетон {ч}

Beton {m} noun [constr.]

бетонний

Beton- adj

бетонний міст {ч}

Betonbrücke {f} noun [constr.]

бетономішалка {ж}

Betonmischer {m} noun [constr.]

бетоняр {ч}

Betonbauer {m} noun [constr.] [jobs]

бешкетувати [недок.]

randalieren verb

бешкетувати [недок.]

toben verb

Бидгощ {ч}

Bromberg {n} noun [geogr.]

бивень {ч}

Stoßzahn {m} noun

бидло {с} [зневажл.]

Prolet {m} [ugs.] [pej.] noun

бик {ч}

Bulle {m} noun [zool.]

бик {ч}

Stier {m} noun [biol.]

бик {ч} [заст.] [казан]

Kessel {m} noun

бики {мн}

Bullen {pl} noun [zool.]

бильце {с}

Geländer {n} noun

бильця {мн}

Lehne {f} noun

бинт {ч}

Binde {f} noun [med.]

бинт {ч}

Verband {m} noun [med.]

бинтувати щось [недок.]

etw. verbinden verb [med.]

битва {ж}

Schlacht {f} noun [mil.]

битва {ж} при Замі

Schlacht {f} von Zama [oder: Schlacht bei Zama] noun [mil.] [hist.]

бити [недок.]

schlagen verb

бити байдики [недок.] [ідіома]

sich die Eier schaukeln [Redewendung] verb

бити в литаври [недок.]

pauken verb [mus.]

бити ключем [недок.]

quellen verb

бити тривогу [недок.]

Alarm schlagen verb [mil.] [FireResc]

битися [недок.]

sich raufen verb

битися [недок.]

sich schlagen verb

битися [недок.] [серце і т.п.]

pochen [Herz etc.] verb

битися з вітряками [ідіома]

gegen Windmühlen kämpfen [Redewendung] verb

битка {ж}

Schläger {m} [Gerät, v.a. Baseballschläger] noun [sports]

бич {ч}

Plage {f} [Geißel] noun

бичок {ч} [недопалок]

Stummel {m} [Zigaretten-] noun

бичок {ч} [розм.] [недокурок цигарки]

Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel] noun

Ближнє cвітло не діє.

Das Abblendlicht funktioniert nicht. [automot.]

Близький Схід {ч}

Naher Osten {m} noun [geogr.]

Близький Схід {ч}

Nahost {m} noun [geogr.]

Блумфонтейн {ч}

Bloemfontein {n} noun [geogr.]

Бляшаний барабан [роман: Гюнтер Грасс; фільм: Фолькер Шльондорф]

Die Blechtrommel [Roman: Günter Grass; Film: Volker Schlöndorff] [F] [lit.] [film]

бла̣говірний {ч} [ірон.]

Ehegatte {m} [Ehemann] noun

бла̣годать {ж}

Wonne {f} noun

благальний

flehentlich adj

благально

flehentlich adv

благання {с}

Flehen {n} noun

благати [недок.]

anflehen verb

благати [недок.]

flehen verb

благо {с}

Wohl {n} noun

благоговіння {с}

Ehrfurcht {f} noun

благодатний

segensreich adj

благодать {ж}

Glückseligkeit {f} noun

благоденство {с}

Glückseligkeit {f} noun

благодушний

gutmütig adj

благодійний

wohltuend adj

благодійний

wohltätig adj

благодійник {ч}

Philanthrop {m} [geh.] noun

благодійник {ч}

Wohltäter {m} noun

благодійність {ж}

Wohltätigkeit {f} noun

благополучний

glimpflich adj

благополучно

glimpflich adv

благополуччя {с}

Wohlergehen {n} noun

благородний

adelig adj

благородний

vornehm adj

благородність {ж}

Edelmut {m} noun

благородство {с}

Edelmut {m} noun

благословення {с}

Segen {m} noun

благословення {с}

Segnung {f} noun

благословити когось/щось [док./недок.]

jdn./etw. segnen verb [relig.]

благословіння {с}

Segen {m} noun

благословіння {с}

Segnung {f} noun

благословіння {с}

Zustimmung {f} noun

благотворний

wohltuend adj

благотворний

zuträglich adj

благочестивий

fromm adj [relig.]

бладгаунд {ч} [порода собак]

Bluthund {m} noun

блаженство {с}

Glückseligkeit {f} noun

блаженство {с}

Wonne {f} noun

блазень {ч}

Narr {m} noun

блазнювати [недок.]

albern verb

блакитний

hellblau adj

блакитний гну {ч} [або: гну блакитний] [Connochaetes taurinus]

Streifengnu {n} noun [T] [zool.]

блакитноокий

blauäugig adj

бланк {ч}

Formular {n} noun [admin.]

бластома {ж}

Blastom {n} noun [med.]

блейзер {ч}

Blazer {m} noun [cloth.]

блекаут {ч}

Blackout {m} {n} noun

блеф {ч}

Bluff {m} noun

блешня {ж}

Kunstköder {m} noun [fish]

ближнє cвітло {с} фар

Abblendlicht {n} noun [automot.]

ближній бій {ч}

Nahkampf {m} noun [mil.]

близнюк {ч}

Zwilling {m} noun

близнюки {мн} [знак зодіаку]

Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen] noun [astron.] [esot.]

близький

nah adj

близький друг {ч}

Intimus {m} noun

близько

circa <ca.> adv

близькоспоріднений

nah verwandt adj

близькосхідний

nahöstlich adj [geogr.]

близькість {ж}

Nähe {f} noun

блимати [недок.]

flackern verb

блиск {ч}

Schimmer {m} noun

блискавичний

schlagartig adj

блискавично

blitzschnell [ugs.] adv

блискавично

in Windeseile [Redewendung] adv

блискавично

schlagartig adv

блискавка {ж}

Blitzstrahl {m} [auch fig.] noun

блискавка {ж}

Blitz {m} noun [meteo.]

блискавка {ж}

Reißverschluss {m} noun [cloth.]

блискотіння {с}

Schimmer {m} noun

блискуча ідея {ж}

Geistesblitz {m} noun

блискучий

brillant adj

блискучий

glänzend [strahlend] adj

блистіти [недок.]

glänzen verb

блищати [недок.]

funkeln verb

блогер {ч}

Blogger {m} noun [Internet]

блок {ч}

Block {m} noun

блок {ч}

Klotz {m} noun

блок {ч} [будівля]

Trakt {m} noun [archi.]

блокада {ж}

Blockade {f} noun [mil.]

блокадний

belagert adj [mil.]

блокбастер {ч}

Blockbuster {m} noun

блокнот {ч}

Block {m} [Papierblock] noun

блокнот {ч}

Notizbuch {n} noun

блокпост {ч}

Absperrposten {m} noun [mil.]

блокпост {ч}

Checkpoint {m} noun [mil.]

блокпост {ч}

Kontrollposten {m} noun [mil.]

блокпост {ч}

Straßensperre {f} noun [mil.]

блокувальник {ч} коліс

Radklammer {f} noun [automot.]

блокувальник {ч} коліс

Radkralle {f} noun [automot.]

блокування {с} вулиці

Abriegelung {f} einer Straße noun

блокувати [недок.]

blockieren verb

блокувати [недок.]

sperren verb

блокфлейта {ж}

Blockflöte {f} noun [mus.]

блокіратор {ч} коліс

Radklammer {f} noun [automot.]

блокіратор {ч} коліс

Radkralle {f} noun [automot.]

блондинка {ж}

Blondine {f} noun

блоха {ж}

Floh {m} noun [entom.]

блошиний

Floh- adj

блошиний ринок {ч}

Flohmarkt {m} noun [comm.]

блощиця {ж} постільна [Cimex lectularius]

Bettwanze {f} noun [T] [entom.]

блудний

verirrt adj

блуза {ж}

Jacke {f} noun

блузка {ж}

Bluse {f} noun

блукати [недок.]

schweifen verb

блукати [недок.]

umherschweifen verb

блукати [недок.]

wandern verb

блукаючий нерв {ч}

Vagusnerv {m} noun [anat.] [VetMed.]

блювати [недок.]

kotzen [ugs.] [salopp] verb

блювати [недок.]

sich übergeben verb

блюдечко {с}

Untertasse {f} noun

блюдце

Unterteller {n} noun

блюдце {с}

Untertasse {f} noun

блюз {ч}

Blues {m} noun [mus.]

блюзнірство {с}

Frevel {m} [geh.] adj

блюзнірство {с}

Häresie {f} [geh.] [Blasphemie, Gotteslästerung] noun [relig.]

блюзнірський

lästerlich adj

бляклий

fahl adj

бляклий

verblichen adj

блякнути [недок.]

erbleichen verb

бляха {ж}

Weißblech {n} noun

бляшанка {ж}

Blechbüchse {f} noun

бляшанка {ж}

Blechdose {f} noun

бляшанка {ж}

Dose {f} noun

бляшанка {ж}

Konservenbüchse {f} noun

бляшанка {ж}

Konservendose {f} noun

бляшаночка {ж}

Döschen {n} [aus Blech] noun

блідий

blass adj

блідий

bleich adj

блідий

fahl adj

блідий [про колір обличчя]

aschfahl adj

бліднути [недок.]

erbleichen verb

бліндаж {ч}

Erdbunker {m} noun [mil.]

бліндаж {ч}

Unterstand {m} noun [mil.]

бліндери {мн}

Scheuklappen {pl} noun

Бог трійцю любить.

Aller guten Dinge sind drei. [proverb]

Богемія {ж}

Böhmen {n} noun [geogr.]

Богота {ж}

Bogotá {n} noun [geogr.]

Боденське озеро {с}

Bodensee {m} noun [geogr.]

Боже право {с} королів

Gottesgnadentum {n} noun [hist.]

Болгарія {ж} .bg>

Bulgarien {n} noun [geogr.]

Болонья {ж}

Bologna {n} noun [geogr.]

Болівія {ж} .bo>

Bolivien {n} noun [geogr.]

Бонн {ч}

Bonn {n} noun [geogr.]

Бордо {с} [незмін.]

Bordeaux {n} noun [geogr.]

Боснія і Герцеговина .ba>

Bosnien und Herzegowina {n} noun [geogr.]

Босфор {ч}

Bosporus {m} noun [geogr.]

Босфорська протока {ж}

Straße {f} von Bosporus noun [geogr.]

Ботсвана {ж} .bw>

Botsuana {n} noun [geogr.]

Ботсвана {ж} .bw>

Botswana {n} noun [geogr.]

бо

da [weil] conj

бо

zumal adv

бобер {ч} [Castor]

Biber {m} noun [T] [zool.]

бобреня {с}

Biberjunges {n} noun

бобриха {ж}

Biberweibchen {n} noun

бовдур {ч}

Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann] noun

бовдур {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

бог {ч}

Gott {m} noun [relig.]

богатир {ч}

Hüne {m} noun

богиня {ж}

Göttin {f} noun [relig.]

богобоязливий

gottesfürchtig adj

богобоязливість {ж}

Gottesfurcht {f} noun

богослужіння {с}

Gottesdienst {m} noun [relig.]

богохульний

gotteslästerlich adj

богохульство {с}

Ketzerei {f} noun [relig.]

богохульство {с} [заст.]

Gotteslästerung {f} noun [relig.]

бодун {ч} [розм.]

Kater {m} [ugs.] [Zustand] noun

бодян {ч} справжній [Illicium verum]

Sternanis {m} noun [T] [bot.]

божеволіти [недок.]

überschnappen [ugs.] verb

божевілля {с}

Tollheit {f} noun

божевілля {с}

Wahnsinn {m} noun

божевільна ідея {ж}

Schnapsidee {f} [ugs.] noun

божевільний

irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig] adj

божевільний

irrsinnig [geistesgestört] adj

божевільний

närrisch adj

божевільний

verrückt adj

божевільний

wahnsinnig adj

божественний

göttlich adj

божественність {ж}

Göttlichkeit {f} noun

божество {с}

Gottheit {f} noun [relig.]

божество-творець {с}

Schöpfergottheit {f} noun [relig.]

божий дім {ч} [церква]

Gotteshaus {n} [geh.] noun [relig.]

бойкот {ч}

Boykott {m} noun [econ.] [pol.] [comm.]

бойкотувати [недок.]

boykottieren verb

бойня {ж}

Schlachthof {m} noun

бойова машина {ж} піхоти БМП>

Schützenpanzer {m} noun [mil.]

бойова розвідувальна машина {ж}

Aufklärungsfahrzeug {n} noun [mil.]

бойова розвідувальна машина {ж}

Aufklärungspanzer {m} noun [mil.]

бойова розвідувальна машина {ж}

Panzerspähwagen {m} noun [mil.]

бойова розвідувальна машина {ж}

Spähpanzer {m} noun [mil.]

бойова сокира {ж}

Streitaxt {f} noun [weapons] [hist.]

бойове застосування {с}

Gefechtseinsatz {m} noun [mil.]

бойове мистецтво {с}

Kampfkunst {f} noun [sports]

бойове призначення {с}

Gefechtsfunktion {f} noun [mil.]

бойовий

Kampf- adj

бойовий

kriegerisch adj

бойовий дух {ч}

Einsatzmotivation {f} noun [mil.]

бойовий дух {ч}

Kampfmoral {f} noun [mil.]

бойовий літак {ч}

Kampfflugzeug {n} noun [aviat.] [mil.]

бойовий порядок {ч}

Formation {f} noun [mil.]

бойовий слон {ч}

Kriegselefant {m} noun

бойовий танк {ч}

Kampfpanzer {m} noun [mil.]

бойовик {ч}

Actionfilm {m} noun [film]

бойовик {ч}

Aufständischer {m} noun [mil.]

бойовик {ч}

Rebell {m} noun [mil.]

бойовики {мн}

Milizen {pl} noun [mil.]

бойовище {с}

Gefecht {n} noun

бойові дії {мн}

Kampfhandlungen {pl} noun [mil.]

бойові дії {мн}

Kämpfe {pl} noun [mil.]

бойскаут {ч}

Pfadfinder {m} noun

бокова поверхня {ж}

Seitenfläche {f} noun

боковий

Seiten- adj

боковий вітер {ч}

Seitenwind {m} noun [meteo.]

бокс {ч}

Boxen {n} noun [sports]

боксер {ч}

Boxer {m} noun [jobs] [sports]

боксерська рукавичка {ж}

Boxhandschuh {m} noun [cloth.] [sports]

боксерське повстання {с}

Boxeraufstand {m} noun [hist.]

боксерський

Boxer- adj

боксувати [недок.]

boxen verb

болгарин {ч}

Bulgare {m} noun [ethn.]

болгарка {ж}

Bulgarin {f} noun [ethn.]

болгарський

bulgarisch adj

болгарський перець {ч}

Paprika {f} [Schote] noun [gastr.]

болдеринг {ч}

Bouldern {n} noun [sports]

болотистий грунт {ч}

Marsch {f} noun [geogr.] [ecol.]

болото {с}

Matsch {m} adj

болото {с}

Moor {n} noun [geogr.]

болото {с}

Sumpf {m} noun

болючий

schmerzhaft adj

болі {мн}

Schmerzen {pl} noun

болівійський

bolivianisch adj

болівієць {ч}

Bolivianer {m} noun [ethn.]

болісний

schmerzhaft adj

боліти [недок.]

schmerzen verb

боліти [недок.]

wehtun verb

бомба {ж}

Bombe {f} noun [mil.] [weapons]

бомба {ж} вільного падіння

dumme Bombe {f} noun [mil.] [weapons]

бомба {ж} вільного падіння

Freifallbombe {f} noun [mil.] [weapons]

бомба {ж} вільного падіння

ungelenkte Bombe {f} noun [mil.] [weapons]

бомбардир {ч}

Torschützenkönig {m} noun [games] [sports]

бомбардувальник {ч}

Bombenflugzeug {n} noun [aviat.] [mil.]

бомбардувальник {ч}

Bomber {m} noun [aviat.] [mil.]

бомбардування {с}

Bombardement {n} noun [mil.]

бомбардування {с}

Bombardierung {f} noun [mil.]

бомбардування {с}

Bombenangriff {m} noun [mil.]

бомбардувати [недок.]

bombardieren verb [mil.]

бомбити [недок.]

bombardieren verb [mil.]

бомбова вирва {ж}

Bombentrichter {m} noun [mil.]

бомбосховище {с}

Bunker {m} noun [mil.]

бомбосховище {с}

Luftschutzkeller {m} noun [mil.]

бомж {ч}

Penner {m} [ugs.] [pej.] noun

бондар {ч}

Fassbinder {m} noun [jobs]

бор {ч}

Bor {n} noun [chem.]

борг {ч}

Schuld {f} noun

боргове зобов'язання {с}

Schuldschein {m} noun

борговий

Schulden- adj

боргувати (щось) комусь [недок.]

jdm. etw. [Akk.] schulden verb

бордель {ч}

Laufhaus {n} noun

бордель {ч}

Puff {m} [auch {n}] [ugs.] [Bordell] noun

борець {ч} за волю

Freiheitskämpfer {m} noun [pol.]

боржник {ч}

Schuldner {m} noun

боривітер {ч} австралійський [Falco cenchroides]

Graubartfalke {m} noun [T] [orn.]

боривітер {ч} звичайний [Falco tinnunculus]

Turmfalke {m} noun [T] [orn.]

боривітер {ч} степовий [Falco naumanni]

Rötelfalke {m} noun [T] [orn.]

борна кислота {ж} [H3BO3]

Borsäure {f} noun [chem.]

борний

Bor- adj

боровик {ч} [Boletus edulis]

Steinpilz {m} noun [T] [mycol.]

борогідрид {ч} натрію [NaBH4]

Natriumborhydrid {n} noun [chem.]

борода {ж}

Bart {m} noun

бородавка {ж}

Warze {f} noun [med.]

бородавочник {ч} [Phacochoerus]

Warzenschwein {n} noun [T] [zool.]

бородатий

bärtig adj

борозна {ж}

Furche {f} [Rille] noun

борона {ж}

Egge {f} noun [tools] [agr.]

борони {мн}

Eggen {pl} noun [tools] [agr.]

боронити [недок.]

hüten verb

боронування {с}

Eggen {n} noun [agr.]

боронувати [недок.]

eggen verb [agr.]

бороти щось [недок.]

etw. [Akk.] überwinden verb

боротися [недок.]

ringen verb

боротися з вітряками [ідіома]

gegen Windmühlen kämpfen [Redewendung] verb

боротьба {ж}

Kampf {m} noun

боротьба {ж} за незалежність

Unabhängigkeitskampf {m} noun

борошнистий

mehlig adj

борошно {с}

Mehl {n} noun [gastr.]

борошняний

Mehl- adj

борсатися [недок.]

zappeln verb

борсук {ч}

Dachs {m} noun [zool.]

борт {ч}

Maschine {f} noun [aviat.]

бортпровідник {ч}

Flugbegleiter {m} noun [aviat.] [jobs]

бортпровідниця {ж}

Flugbegleiterin {f} noun [aviat.] [jobs]

бортінженер {ч}

Flugingenieur {m} noun [aviat.]

борщ {ч}

Borschtsch {m} noun [gastr.]

боснцієць {ч}

Bosnier {m} noun [ethn.]

босняк {ч}

Bosnier {m} noun [ethn.]

боснячка {ж}

Bosnierin {f} noun [ethn.]

боснійка {ж}

Bosnierin {f} noun [ethn.]

босяк {ч}

Penner {m} [ugs.] [pej.] noun

бот {ч}

Bot {n} noun [Internet]

ботанік {ч}

Botaniker {m} noun [bot.] [jobs]

ботаніка {ж}

Botanik {f} noun [bot.] [acad.]

ботанічний

botanisch adj [bot.]

ботанічний сад {ч}

botanischer Garten {m} noun

ботсванець {ч}

Botsuaner {m} noun [ethn.]

ботсванський

botsuanisch adj

ботсванський

botswanisch adj

ботулізм {ч}

Botulismus {m} noun [med.]

боулінг {ч}

Bowling {n} noun [sports]

бочка {ж}

Fass {n} noun

бочка {ж}

Tonne {f} [Gefäß] noun

бочкова бомба {ж}

Fassbombe {f} noun [mil.]

бочковий

Fass- adj

боягузтво {с}

Feigheit {f} noun

боязкий

furchtsam adj

боязкий

scheu adj

боязкий

zaghaft adj

боязкість {ж}

Bangigkeit {f} [altmodisch] noun

боязкість {ж}

Scheu {f} [Furcht] noun

боязкість {ж}

Ängstlichkeit {f} noun

боязливий

furchtsam adj

боязнь {ж}

Angst {f} noun

боятися [недок.]

Angst haben verb

боятися [недок.]

sich [Akk.] fürchten verb

боятися чогось [недок.]

etw. [Akk.] scheuen verb

боєздатний

schlagkräftig adj

боєздатність {ж}

Kampffähigkeit {f} noun [mil.]

боєздатність {ж}

Kampfkraft {f} noun [mil.]

боєприпаси {мн}

Munition {f} noun [weapons]

боєць {ч}

Kombattant {m} noun [mil.]

боєць {ч}

Soldat {m} noun [mil.]

Брага {ж}

Braga {n} noun [geogr.]

Браззавіль {ч}

Brazzaville {n} noun [geogr.]

Бразилія {ж}

Brasilia {n} [auch: Brasília] noun [geogr.]

Бразилія {ж} .br>

Brasilien {n} noun [geogr.]

Бранденбург {ч}

Brandenburg {n} noun [geogr.] [pol.]

Бранденбурзькі ворота {мн}

Brandenburger Tor {n} noun [archi.]

Брати Лев'яче Серце [Астрід Ліндґрен]

Die Brüder Löwenherz [F] [lit.]

Брати і сестри {мн}

Geschwister {pl} noun

Братислава {ж}

Bratislava {n} noun [geogr.]

Брегенц {ч}

Bregenz {n} noun [geogr.]

Бремен {ч}

Bremen {n} noun [geogr.]

Брешія {ж}

Brescia {n} noun [geogr.]

Бриджтаун {ч}

Bridgetown {n} noun [geogr.]

Брисбен {ч}

Brisbane {n} noun [geogr.]

Бристоль {ч}

Bristol {n} noun [geogr.]

Британська Колумбія {ж}

British Columbia {n} noun [geogr.]

Британська Територія {ж} в Індійському Океані

Britisches Territorium {n} im Indischen Ozean noun [geogr.]

Бруней {ч} .bn>

Brunei {n} noun [geogr.]

Брюгге {с} [незмін.]

Brügge {n} noun [geogr.]

Брюссель {ч}

Brüssel {n} noun [geogr.]

бравий

tapfer adj

бразилець {ч}

Brasilianer {m} noun [ethn.]

бразильський

brasilianisch adj

бразилійка {ж}

Brasilianerin {f} noun [ethn.]

брак {ч}

Mangel {m} noun

брак {ч}

Manko {n} noun

браконьєр {ч}

Wilderer {m} noun

браконьєрство {с}

Wilderei {f} noun [hunting] [law]

бракувати [недок.]

fehlen verb

бранденбурзький

brandenburgisch adj

брандмауер {ч}

Brandmauer {f} noun [archi.]

бранка {ж}

Kriegsgefangene {f} noun [mil.]

бранч {ч}

Brunch {m} noun [gastr.]

браслет {ч}

Armband {n} noun

браслет {ч}

Armreif {m} noun

брат {ч}

Bruder {m} noun

братерство {с}

Brüderlichkeit {f} noun

брати [недок.] [місто тощо]

einnehmen verb [mil.]

брати в полон [недок.]

gefangen nehmen verb [mil.]

брати ванну [недок.]

ein Bad nehmen verb

брати до уваги [недок.]

in Betracht ziehen verb

брати когось за барки [док.]

sich [Dat.] jdn. vorknöpfen [ugs.] verb

брати пробу [недок.]

eine Probe nehmen verb

брати під арешт [недок.]

inhaftieren verb [law]

брати трубку [недок.]

abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen] verb

брати участь [недок.]

mitmachen verb

брати участь [недок.]

mitmischen verb

брати участь [недок.]

partizipieren [geh.] verb

брати участь [недок.]

teilnehmen verb

брати штурмом [недок.]

erstürmen verb [mil.]

брати щось [недок.]

etw. [Akk.] nehmen verb

брати щось в позику [недок.]

etw. [Akk.] beleihen verb

брати щось до уваги [недок.]

etw. [Akk.] berücksichtigen verb

брати щось до уваги [недок.]

etw. [Akk.] erwägen verb

брати щось на буксир [недок.]

etw. bugsieren verb

братик {ч}

Brüderlein {n} noun

братися [недок.]

greifen verb

братися [недок.] [до чогось]

antreten verb

братися за перо [високомовно] [недок.]

zur Feder greifen [geh.] verb

братки {мн}

Stiefmütterchen {n} noun [bot.]

братство {с}

Bruderschaft {f} noun

братська могила {ж}

Massengrab {n} noun [mil.]

братський

brüderlich adj

брахман {ч}

Brahmane {m} noun [relig.]

брахідактилія {ж}

Brachydaktylie {f} noun [med.]

брезентовий чохол {ч}

Abdeckplane {f} noun

брекети {мн}

Zahnspange {f} noun [dent.]

бренд {ч}

Marke {f} noun

бренді {ч} [незмін.]

Brandy {m} noun [gastr.]

бренді {ч} [незмін.]

Branntwein {m} noun [gastr.]

бренді {ч} [незмін.]

Weinbrand {m} noun [gastr.]

брести [недок.]

schlendern verb

брехати [недок.]

lügen verb

брехлива преса {ж} [зневажл.]

Lügenpresse {f} [diffamierend] noun [journ.] [pol.]

брехливий

verlogen adj

брехня {ж} [розм.]

Lüge {f} noun

брехун {ч}

Lügner {m} noun

брецель {ч}

Brezel {f} [österr. auch {n}] noun [gastr.]

бригада {ж}

Brigade {f} noun [mil.]

бригадний

Brigade- adj

бригадний генерал {ч} [OF-6]

Brigadegeneral {m} [Deutschl.] noun [mil.]

бригадний генерал {ч} [OF-6]

Brigadier {m} noun [mil.]

бридж {ч}

Bridge {n} noun [sports]

бридкий

eklig adj

бридкий

garstig adj

бридкий

grauslich [österr.] [ugs.] adj

бридкий

hässlich adj

брижач {ч} [Calidris pugnax, syn.: Philomachus pugnax]

Kampfläufer {m} noun [T] [orn.]

бризантність {ж}

Brisanz {f} noun

бризка {ж}

Spritzer {m} noun

брикливий

stur [ugs.] [pej.] adj

брила {ж}

Block {m} noun

брила {ж}

Brocken {m} noun

брила {ж}

Felsbrocken {m} noun [mineral.]

брильянт {ч}

Brillant {m} noun

британець {ч}

Brite {m} noun [ethn.]

британський

britisch adj

бритва {ж}

Rasierer {m} noun

бритва {ж} Оккама

Ockhams Rasiermesser {n} noun [philos.]

бритоголовий

kahlrasiert adj

бриття {с}

Rasieren {n} noun

брифінг {ч}

Briefing {n} noun

бричка {ж}

Fiaker {m} [österr.] noun

брова {ж}

Augenbraue {f} noun

брови {мн}

Augenbrauen {pl} noun [anat.]

бродити [недок.]

gären verb [biochem.] [gastr.]

бродити [недок.]

herumgeistern verb

бродити [недок.]

schlendern verb

бродити [недок.]

streunen verb

бродити [недок.]

trudeln verb

бродити [недок.]

umherschweifen verb

бродити [недок.]

wandern verb

бродити наче примара [недок.]

geistern [wie ein Geist umgehen] verb

бродяга {ч}

Landstreicher {m} noun

бродяжити [недок.]

streunen verb

бродіння {с}

Gärung {f} noun [biochem.] [chem.]

брокер {ч}

Makler {m} noun

брокерка {ж}

Maklerin {f} noun [jobs] [fin.]

броколі {ж} [незмін.]

Brokkoli {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

бром {ч}

Brom {n}
noun [chem.]

бромат {ч} калію [KBrO3] [E-924]

Kaliumbromat {n} noun [chem.]

бромоводень {ч}

Bromwasserstoff {m} noun [chem.]

бромід {ч} калію [KBr]

Kaliumbromid {n} noun [chem.]

бромід {ч} натрію [NaBr]

Natriumbromid {n} noun [chem.]

бромід {ч} срібла [AgBr]

Silberbromid {n} noun [photo.] [chem.]

бронебійний снаряд {ч}

panzerbrechende Munition {f} noun [mil.]

бронежилет {ч}

Schutzweste {f} noun [mil.]

бронетехніка {ж}

Panzerfahrzeuge {pl} noun [mil.]

бронетранспортер {ч}

gepanzerter Mannschaftstransportwagen {m} noun [mil.]

бронетранспортер {ч}

Mannschaftstransportwagen {m} noun [mil.]

бронетранспортер {ч}

Radschützenpanzer {m} noun [mil.]

бронетранспортер {ч}

Transportpanzer {m} noun [mil.]

бронза {ж}

Bronze {f} noun [material]

бронзова доба {ж}

Bronzezeit {f} noun

бронзова медаль {ж}

Bronzemedaille {f} noun [sports]

бронзовий

bronzen adj

бронзовий

ehern adj

бронзівка {ж} звичайна [Cetonia aurata]

Gemeiner Rosenkäfer {m} noun [T] [entom.]

бронзівка {ж} золотиста [Cetonia aurata]

Gemeiner Rosenkäfer {m} noun [T] [entom.]

бронзівка {ж} золотиста [Cetonia aurata]

Goldglänzender Rosenkäfer {m} noun [T] [entom.]

бронзівка {ж} золотиста [Cetonia aurata]

Goldkäfer {m} [ugs.] [(Goldglänzender) Rosenkäfer] noun [T] [entom.]

бронхоскопія {ж}

Bronchoskopie {f} noun

бронхіт {ч}

Bronchitis {f} noun [med.]

броньована ремонтно-евакуаційна машина {ж}

Bergepanzer {m} noun [mil.]

броньована техніка {ж}

Panzerfahrzeuge {pl} noun [mil.]

броньований

gepanzert adj past-p [mil.]

броня {ж}

Panzer {m} noun [weapons]

брошка {ж}

Brosche {f} noun

брошура {ж}

Broschüre {f} noun

бруд {ч}

Schmutz {m} noun

брудна бомба {ж}

schmutzige Bombe {f} noun [mil.]

брудний

schmutzig adj

бруднокровка {ж} [Гаррі Поттер]

Schlammblut {n} noun [F] [lit.] [film]

бруківка {ж}

Pflaster {n} [Straßenbelag] noun

брунатний

braun adj

брунатний

dunkelgelb adj

брунейський

bruneiisch adj

брунеєць {m}

Bruneier {m} noun [ethn.]

брунька {ж}

Knospe {f} noun [bot.]

брус {ч}

Balken {m} adj [archi.] [constr.]

брусниця {ж} [Vaccinium vitis-idaea]

Preiselbeere {f} noun [T] [bot.]

брусок {ч}

Riegel {m} noun

брутальна людина {ж}

Rohling {m} [pej.] [roher Mensch] noun

брутальний

brutal adj

брутальний

gemein adj

брутальний

grob [Verhalten, Manieren] adj

брутальний

vulgär adj

брутально

gewalttätig adv

брутальність {ж}

Brutalität {f} noun

брухт {ч}

Schrott {m} noun [material]

брюки {мн}

Hose {f} noun

брюссельська капуста {ж}

Rosenkohl {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

бряжчати [недок.]

klirren verb

брязкало {с}

Rassel {f} noun

брязкати [недок.]

klirren verb

брязкіт {ч}

Klappern {n} noun

брязкітливий

klirrend adj pres-p

брід {ч}

Furt {f} noun [geogr.]

бріологія {ж}

Bryologie {f} noun [bot.] [acad.]

Бувай!

Tschüss!

Буг {ч}

Bug {m} noun [geogr.]

Будапешт {ч}

Budapest {n} noun [geogr.]

Будь ла́ска.

Gern geschehen.

Будь ласка.

Bitte sehr.

Будь обережним!

Sei vorsichtig!

Будьмо (здорові)!

Prost!

Будьмо (здорові)!

Zum Wohlsein!

Будьмо (здорові)!

Zur Gesundheit! [Trinkspruch]

Будьмо!

Zum Wohl!

Будьте здорові!

Gesundheit!

Буенос-Айрес {ч}

Buenos Aires {n} noun [geogr.]

Бук {ч} [ЗРК]

Buk-Raketensystem {n} noun [weapons]

Булева алгебра {ж}

boolesche Algebra {f} noun [comp.] [math.]

Бурґенланд {ч}

Burgenland {n} noun [geogr.]

Бутан {ч} .bt>

Bhutan {n} noun [geogr.]

Буття Браяна за Монті Пайтоном [Террі Джонс]

Das Leben des Brian [Terry Jones] [F] [film]

Бухарест {ч}

Bukarest {n} noun [geogr.]

бубнявіти [недок.]

schwellen verb

бубоніти [недок.]

brummeln [ugs.] verb

бубоніти [недок.]

murmeln verb

бува

gelegentlich adv

бувало

mitunter adv

бугайчик {ч} звичайний [Ixobrychus minutus]

Zwergdommel {f} noun [T] [orn.]

буддизм {ч}

Buddhismus {m} noun [relig.]

буддист {ч}

Buddhist {m} noun

буденний

alltäglich adj

будень {ч}

Wochentag {m} noun

будильник {ч}

Wecker {m} noun

будинки {мн} планової забудови

Reihenhäuser {pl} noun

будинок {ч}

Gebäude {n} noun

будинок {ч}

Haus {n} [Gebäude] noun

будинок {ч} розпусти

Puff {m} [auch {n}] [ugs.] [Bordell] noun

будиночок {ч}

Häuschen {n} noun

будити [недок.]

aufwecken verb

будмайданчик {ч}

Baustelle {f} noun [constr.]

будник {ч}

Köhler {m} noun [jobs]

будній

Alltags- adj

будній день {ч}

Wochentag {m} noun

будова {ж}

Baustelle {f} noun [constr.]

будова {ж}

Bauwerk {n} noun

будова {ж}

Beschaffenheit {f} noun

будова {ж}

Errichtung {f} noun

будуар {ч}

Boudoir {n} [veraltend] [elegantes Zimmer einer Dame] noun

будувати [недок.]

bauen verb

будь ласка

bitte

будь-де

überall adv

будь-коли

jederzeit adv

будяк {ч}

Distel {f} noun [T] [bot.]

будівельне сміття {с}

Schutt {m} noun [constr.]

будівельний

baulich adj [constr.]

будівельний майданчик {ч}

Baustelle {f} noun [constr.]

будівельний проєкт {ч}

Bauvorhaben {n} noun [constr.]

будівельник {ч}

Baumeister {m} noun

будівельні матеріали {мн}

Baumaterial {n} noun

будівля {ж}

Gebäude {n} noun

будівне сміття {с}

Bauschutt {m} noun [constr.]

будівництво {с}

Baustelle {f} noun [constr.]

будівництво {с}

Errichtung {f} noun

бузина {ж} [Sambucus]

Holunder {m} noun [T] [bot.]

бузок {ч} [Syringa]

Flieder {m} noun [T] [bot.]

буй {ч}

Boje {f} noun [naut.]

буйволиця {ж}

Büffelkuh {f} noun

буйвіл {ч}

Büffel {m} noun

буйний

geil [üppig] adj

буйний

krawallig [ugs.] adj

бук {ч} [Fagus]

Buche {f} noun [T] [bot.]

бук {ч} звичайний [Fagus sylvatica]

Rotbuche {f} [fachspr. auch: Rot-Buche] noun [T] [bot.]

буква {ж}

Buchstabe {m} noun

буквальний

wortwörtlich adj

буквальний

wörtlich adj

буквально

buchstäblich adv

буквально

wortwörtlich adv

буквар {ч}

Fibel {f} [veraltend] [Buch zum Lesenlernen] noun [educ.]

буквиця {ж}

Initiale {f} noun

буквоїдство {с} [ірон.]

Haarspalterei {f} [pej.] noun

букет {ч}

Strauß [Blumen] {m} noun

букет {ч} (квітів)

Blumenstrauß {m} noun

буковий

Buchen- adj

буксир {ч}

Schlepper {m} noun

буксирний канат {ч}

Schlepptau {n} noun

буксирний трос {ч}

Schlepptau {n} noun

буксирувати [недок.]

schleppen verb

буксирувати щось [недок.]

etw. bugsieren verb

букіністична книгарня {ж}

Antiquariat {n} noun [comm.]

булгур {ч}

Bulgur {m} noun [gastr.]

булла {ж}

Bulle {f} [päpstlicher Erlass] noun [relig.]

було

mitunter adv

булочка {ж}

Brötchen {n} noun [gastr.]

булочка {ж}

Semmel {f} [österr.] noun

булочка {ж} з маком

Mohnweckerl {n} noun [gastr.]

бульба {ж}

Knolle {f} noun [bot.]

бульбашка {ж}

Blase {f} noun

бульбашка {ж}

Bläschen {n} noun

бульбашка {ж} фільтрів

Filterblase {f} noun [Internet]

бульбашкова плівка {ж}

Luftpolsterfolie {f} noun

бульбашковий чай {ч}

Bubble Tea {m} noun

бульдозер {ч}

Bulldozer {m} noun

бульдозер {ч}

Planierraupe {f} noun [automot.] [constr.]

бульйон {ч}

Fond {m} [Brühe z. B. für eine Suppe] noun

бульйонний кубик {ч}

Brühwürfel {m} noun [gastr.]

бульйонний кубик {ч}

Suppenwürfel {m} noun [gastr.]

булька {ж}

Blase {f} noun

булька {ж}

Bläschen {n} noun

булькати [недок.]

gluckern verb

булькати [недок.]

glucksen verb

булькотати [недок.]

gluckern verb

булькотати [недок.]

glucksen verb

булькотіти [недок.]

gluckern verb

булькотіти [недок.]

glucksen verb

булькотіти [недок.]

gurgeln [blubbern, gluckern] verb

булінг {ч}

Mobbing {n} [ugs.] noun

бумеранг {ч}

Bumerang {m} noun [weapons]

бунгало {с} [незмін.]

Bungalow {m} noun [archi.] [RealEst.]

бундестаг {ч}

Bundestag {m} noun [pol.]

бундючитися [недок.]

sich brüsten verb

бундючний

hochmütig adj

бундючно

hochmütig adv

бункер {ч}

Bunker {m} noun [mil.]

бунт {ч}

Aufstand {m} noun

бунтарський

aufständisch adj

бунтувати [недок.]

sich aufbäumen verb

бунтівливий

aufständisch adj

бур'ян {ч}

Unkraut {n} noun [hort.]

бурбон {ч}

Bourbon {m} noun [gastr.]

буре вугілля {с}

Braunkohle {f} noun [geol.] [mining]

буремний [також перен.]

stürmisch [auch fig.] adj

бурий ведмідь {ч} [Ursus arctos]

Braunbär {m} noun

бурий пелікан {ч} [Pelecanus occidentalis]

Brauner Pelikan {m} noun [T] [orn.]

бурий пелікан {ч} [Pelecanus occidentalis]

Braunpelikan {m} noun [T] [orn.]

буркнути [док.]

brummeln [ugs.] verb

буркотати [недок.]

brummeln [ugs.] verb

буркотати [недок.]

brummen [murren] verb

буркотати [недок.]

murmeln verb

буркотати [недок.]

murren verb

буркотливий

grantig [südd.] [österr.] [ugs.] adj

буркотливий

miesepetrig [ugs.] adj

буркотливий

muffelig [ugs.] [Person] adj

буркотливий

mürrisch adj

буркотливий

nörgelig adj

буркотун {ч}

Miesepeter {m} [ugs.] noun

буркотун {ч}

Muffel {m} [ugs.] noun

буркун {ч}

Muffel {m} [ugs.] noun

буркітливий

miesepetrig [ugs.] adj

бурлака {ч}

Landstreicher {m} noun

бурмотати [недок.]

brummen [murren] verb

бурмотати [недок.]

murmeln verb

бурмотіти [недок.]

nuscheln [ugs.] verb

бурулька {ж}

Eiszapfen {m} noun

бурхливий

tosend adj

бурхливий

ungestüm adj

бурхливий [також перен.]

stürmisch [auch fig.] adj

бурчати [недок.]

brummeln [ugs.] verb

бурчати [недок.]

brummen [murren] verb

бурчати [недок.]

murren verb

бурчати [недок.]

nörgeln [pej.] verb

бурштин {ч}

Bernstein {m} noun [mineral.]

бурштинова кислота {ж}

Bernsteinsäure {f} noun [chem.]

бурштиновий

Bernstein- adj

буря {ж}

Sturm {m} noun [meteo.]

буря {ж} обурення

Aufschrei {m} noun

буряк {ч} [Beta]

Rote Rübe {f} noun [gastr.]

бурґенландець {ч}

Burgenländer {m} noun

бурґенландка {ж}

Burgenländerin {f} noun

бурґенландський

burgenländisch adj

бус {ч}

Van {m} noun [automot.]

бусько {ч} [діал.]

Storch {m} noun

бутан {ч} [C4H10] [E-943a]

Butan {n} noun [chem.]

бутанець {ч}

Bhutaner {m} noun [ethn.]

бутанський

bhutanisch adj

бутерброд {ч}

belegtes Brot {n} noun [gastr.]

бутерброд {ч} [хліб з маслом]

Butterbrot {n} noun [gastr.]

бути [недок.]

sein verb

бути абсолютно безпідставним [недок.]

jeglicher Grundlage entbehren verb

бути безрезультатним [недок.]

verpuffen verb

бути близьким з кимось [недок.]

jdm. nahestehen [auch emotional] verb

бути в захваті від когось [недок.]

jdn. anhimmeln [ugs.] verb

бути в наявності [недок.]

vorliegen verb

бути в траурі за кимось/чимось [недок.]

jdm./etw. nachtrauern verb

бути в центрі уваги

im Zentrum der Aufmerksamkeit sein

бути вигідним

sich lohnend adj

бути встановленим [недок.]

feststehen verb

бути відповідальним за щось [недок.]

für etw. [Akk.] verantwortlich zeichnen [geh.] verb

бути відсутнім [недок.]

ausbleiben verb

бути готовим [недок.]

auf Zack sein [ugs.] [Redewendung] verb

бути готовим [недок.]

soweit sein [alt] verb

бути дуже важливим для когось

jdm. am Herzen liegen [Redewendung] verb

бути дуже радим [недок.]

sehr erfreut sein verb

бути кандидатом [недок.]

kandidieren verb [pol.]

бути комусь корисним [недок.]

jdm. zugute kommen [alt] verb

бути комусь/чомусь корисним

jdm./etw. zugutekommen verb

бути комфортним для когось [недок.]

jdm. behagen verb

бути косооким [недок.]

schielen verb [med.]

бути на «ти»

duzen verb

бути на весіллі [недок.]

auf der Hochzeit sein verb

бути на сьомому небі

auf Wolke sieben schweben [ugs.] [Redewendung] verb

бути націленим на щось [недок.]

auf etw. gerichtet sein verb

бути несповна розуму

nicht (ganz / recht) bei Trost sein verb

бути нещасливим [недок.]

Pech haben verb

бути обережним [недок.]

aufpassen verb

бути обережним [недок.]

Vorsicht walten lassen [geh.] verb

бути переповненим [недок.]

überquellen verb

бути почутим [недок.]

sich [Dat.] Gehör verschaffen verb

бути присутнім [недок.]

etw. [Dat.] beiwohnen [geh.] verb

бути присутнім [недок.]

zugegen sein [geh.] verb

бути приємним на дотик

sich [Akk.] gut angreifen [österr.]

бути пунктуальним

pünktlich sein verb

бути під загрозою вимирання

vom Aussterben bedroht sein verb

бути під контролем [недок.]

am Bändel hängen/sein [salopp] verb

бути під чиїмось чоботом

unter jds. Knute stehen [Redewendung] verb

бути під іншим командуванням [недок.]

unter einem anderen Kommando sein verb [mil.]

бути ситим по горло [розм.]

die Schnauze voll haben [ugs.] verb

бути того вартим

sich lohnend adj

бути у невідплатному боргу перед кимось [недок.] [високомовно]

ewig in jds. Schuld stehen [geh.] verb

бути у формі [недок.]

fit sein verb

бути чиїмось обов'язком [недок.]

jdm. obliegen verb

буття {с}

Dasein {n} noun

буфер {ч}

Puffer {m} noun

буферна зона {ж}

Pufferzone {f} noun

буферний

Puffer- adj

буфет {ч}

Büfett {n} noun

бух {ч}

Knall {m} noun

бухгалтер {ч}

Buchhalter {m} noun

бухгалтерка {ж}

Buchhalterin {f} noun [acc.] [jobs]

бухгалтерський облік {ч}

Buchführung {f} noun [acc.]

бухгалтерія {ж}

Buchführung {f} noun [acc.]

бухгалтерія {ж}

Buchhaltung {f} noun

бухоблік {ч}

Buchführung {f} noun [acc.]

бухта {ж}

Bucht {f} noun [geogr.]

буцім

quasi adv

буцімто

angeblich adv

буча {ж}

Lärm {m} noun

бучність {ж}

Pracht {f} noun

бушувати [недок.]

Amok laufen verb

бушувати [недок.]

randalieren verb

бушувати [недок.]

tosen verb

буяння {с}

Aufblühen {n} noun

бюджет {ч}

Budget {n} noun [pol.] [fin.]

бюджет {ч}

Etat {m} noun [pol.] [fin.]

бюджет {ч}

Haushaltsplan {m} noun [pol.] [fin.]

бюльбюль {ч} жовтоголовий [Pycnonotus zeylanicus]

Gelbscheitelbülbül {m} noun [T] [orn.]

бюльбюль {ч} темноголовий [Pycnonotus barbatus]

Graubülbül {m} noun [T] [orn.]

бюрократ {ч}

Bürokrat {m} noun

бюрократизм {ч}

Bürokratismus {m} [auch pej.] noun

бюрократичний

bürokratisch adj

бюрократія {ж}

Bürokratie {f} noun

бюст {ч}

Büste {f} noun [art]

бюстгальтер {ч}

BH {m} noun [cloth.]

бюстгальтер {ч}

Büstenhalter {m} noun [cloth.]

Біблія {ж}

Bibel {f} noun [relig.]

Бійцівський клуб

Fight Club [F] [film]

Білий дім {ч}

das Weiße Haus {n} noun [pol.]

Білорусь {ч} .by>

Belarus {n} noun [geogr.]

Білорусь {ч} .by>

Weißrussland {n} noun [geogr.]

Білосніжка {ж}

Schneewittchen {n} noun [F] [lit.] [film]

Білосток {ч}

Białystok {n} noun [geogr.]

Біль {ч}

Biel {n} noun [geogr.]

Більбао {с}

Bilbao {n} noun [geogr.]

Бісау {ч}

Bissau {n} noun [geogr.]

Бішкек {ч}

Bischkek {n} noun [geogr.]

біатлон {ч}

Biathlon {m} {n} noun [sports]

біблійний

biblisch adj [bibl.] [relig.]

бібліографія {ж}

Bibliografie {f} noun

бібліометрія {ж}

Bibliometrie {f} noun [acad.] [publ.]

бібліотека {ж}

Bibliothek {f} noun

бібліотекар {ч}

Bibliothekar {m} noun [jobs]

бібліотекарка {ж}

Bibliothekarin {f} noun [jobs]

бібліотекознавство {с}

Bibliothekswissenschaft {f} noun

бібліотечний

Bibliotheks- adj

біг {ч}

Lauf {m} noun [sports]

біг {ч} на ковзанах

Eislaufen {n} noun [sports]

біг {ч} на короткі дистанції

Kurzstreckenlauf {m} noun [sports]

біг з бар'єрами {ч}

Hürdenlauf {m} noun [sports]

бігамія {ж}

Bigamie {f} noun

біганина {ж}

Hektik {f} noun

бігати [недок.]

joggen verb

бігати [недок.]

laufen verb

бігати [недок.]

rennen verb

бігати підтюпцем [недок.]

joggen verb

бігова доріжка {ж}

Laufbahn {f} noun [sports]

бігова доріжка {ж}

Laufband {n} noun [sports]

бігти [недок.]

laufen verb

бігунець {ч} малий [Cursorius temminckii]

Temminckrennvogel {m} noun [T] [orn.]

біда {ж}

Elend {n} noun

біда {ж}

Leid {n} noun

біде {с}

Bidet {n} noun

бідермаєр {ч}

Biedermeier {n} noun [hist.]

бідкання {с}

Stöhnen {n} noun

бідненький

arm adj

бідний

arm adj

бідний

dürftig adj

бідний

elend adj

бідний

kümmerlich adj

бідняк {ч}

Armer {m} noun

бідність {ж}

Armut {f} noun

бідність {ж}

Bedürftigkeit {f} noun

бідність {ж}

Elend {n} noun

бідолаха {ч}

armer Kerl {m} noun

бідолаха {ч}

Armer {m} noun

бідолашний

erbärmlich adj

біженець {ч}

Flüchtling {m} noun [pol.]

біженка {ж}

Flüchtige {f} noun [pol.]

біженка {ж}

Flüchtling {m} noun [pol.]

бізнес {ч}

Business {n} noun

бізнес-консультант {ч}

Unternehmensberater {m} noun [jobs] [comm.]

бізнес-інформаційна система {ж}

Gewerbeinformationssystem {n} noun [econ.]

бізнесмен {ч}

Geschäftsmann {m} noun [jobs]

бізнесмен {ч}

Unternehmer {m} noun [jobs]

бізнесова модель {ж}

Geschäftsmodell {n} noun [econ.]

бізнесовий

Business- adj

бізон {ч}

Bison {m} [auch {n}] noun [zool.]

бізон {ч} європейський [bison bonasus]

Wisent {m} noun [T] [zool.]

бій {ч}

Gefecht {n} noun [mil.]

бій {ч}

Kampf {m} noun

бій {ч} у міських умовах

Häuserkampf {m} noun [mil.]

бій биків {ч}

Stierkampf {m} noun [sports]

бійка {ж}

Raufhandel {m} noun

бійка {ж}

Schlägerei {f} noun

бійня {ж}

Gemetzel {n} noun

бійня {ж}

Massaker {n} noun [mil.]

бійчиня {ж}

Soldatin {f} noun [mil.]

бік {ч} [стегно]

Hüfte {f} noun

бікарбонат {ч} натрію [NaHCO3]

Natron {n} noun [chem.]

бікіні {с} [незмін.]

Bikini {m} noun [cloth.]

біла акація {ж} [Robinia pseudoacacia]

(Gewöhnliche) Robinie {f} noun [T] [bot.]

біла ковбаса {ж}

Weißwurst {f} noun [gastr.]

біла пляма {ж} на карті [перен.]

weißer Fleck {m} auf der Landkarte [fig.] noun

біла речовина {ж} [Substantia alba]

weiße Substanz {f} noun [anat.]

біле вино {с}

Weißwein {m} noun [gastr.]

білет {ч}

Billett {n} [schweiz.] [sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte] noun

білизна {ж}

Wäsche {f} noun

білий

weiß adj

білий ведмідь {ч} [Ursus maritimus]

Eisbär {m} noun [T] [zool.]

білий гриб {ч} [Boletus edulis]

Steinpilz {m} noun [T] [mycol.]

білий карлик {ч}

Weißer Zwerg {f} noun [astron.]

білий прапор {ч}

weiße Fahne {f} noun [mil.]

білий прапор {ч}

weiße Flagge {f} noun [mil.]

білий хліб {ч}

Weißbrot {n} noun [gastr.]

білий шоколад {ч}

weiße Schokolade {f} noun

білий шум {ч}

weißes Rauschen {n} noun [electr.] [RadioTV]

білковий домен {ч}

Proteindomäne {f} noun [biochem.]

білок {ч}

Eiweiß {n} noun

білокрів'я {с}

Leukämie {f} noun [med.]

білонога миша {ж} [Peromyscus leucopus]

Weißfußmaus {f} noun [T] [zool.]

білорус {ч}

Belarusse {m} noun [ethn.]

білорус {ч}

Weißrusse {m} noun [ethn.]

білоруска {ж}

Belarussin {f} noun [ethn.]

білоруска {ж}

Weißrussin {f} noun [ethn.]

білоруська мова {ж}

Belarussisch {n} noun [ling.]

білоруська мова {ж}

Weißrussisch {n} noun [ling.]

білоруський

belarussisch adj

білоруський

weißrussisch adj

білоцвіт {ч} весняний [Leucojum vernum]

Märzenbecher {m} [Frühlingsknotenblume] noun [T] [bot.]

біль {ч}

Schmerz {m} noun

біль {ч} за грудиною

Brustschmerz {m} noun [med.]

біль {ч} у горлі

Halsschmerzen {pl} noun [med.]

біль {ч} у животі

Bauchschmerz {m} noun [med.]

більйон {ч} [10^12]

Billion {f} [10^12] noun [math.]

більш-менш

einigermaßen adv

більш-менш

halbwegs adv

більш-менш

mehr oder weniger adv

більше

mehr adv pron

більше того

des Weiteren adv

більше того

weiterhin [außerdem] adv

більшовизм {ч}

Bolschewismus {m} noun

більшовик {ч}

Bolschewist {m} noun

більшовицький

bolschewistisch adj [pol.]

більшість {ж}

Mehrheit {f} noun

більярд {ч}

Billard {n} noun [sports]

біля

am [an dem] prep

біля

circa <ca.> adv

біля

daneben adv

біля

neben prep

біля броду через річку

bei der Furt durch den Fluss [geogr.]

білявий

blond adj

бінго {с} [незмін.]

Bingo {n} noun [games]

бінокль {ч}

Fernglas {n} noun [optics]

бінокль {ч}

Gucker {m} [österr.] noun

біня {ж} [діал.]

Mädchen {n} noun

біогеографія {ж}

Biogeographie {f} noun [biol.] [geogr.] [acad.]

біогеохімія {ж}

Biogeochemie {f} noun [ecol.] [acad.] [chem.]

біограф {ч}

Biograf {m} noun

біографічний

biografisch adj

біографічний

biographisch adj

біографія {ж}

Biografie {f} noun

біографія {ж}

Biographie {f} noun [lit.] [publ.]

біографія {ж}

Lebenslauf {f} noun

біолог {ч}

Biologe {m} noun [biol.] [jobs]

біологізм {ч}

Biologismus {m} noun [philos.]

біологічна зброя {ж}

Biowaffe {f} noun

біологічна рідина {ж}

Körperflüssigkeit {f} noun [anat.]

біологічна статистика {ж}

Biostatistik {f} noun [biol.] [acad.] [stat.]

біологічний

biologisch adj [biol.]

біологічно активна добавка {ж}

Nahrungsergänzungsmittel {n} noun [med.]

біологія {ж}

Biologie {f} noun [biol.] [acad.]

біолюмінесценція {ж}

Biolumineszenz {f} noun [chem.]

біомаса {ж}

Biomasse {f} noun [biol.] [ecol.]

біометричний

biometrisch adj

біометрія {ж}

Biometrie {f} noun [biol.] [acad.]

біопсія {ж}

Biopsie {f} noun [med.]

біорізноманіття {с}

Biodiversität {f} noun [biol.] [ecol.]

біосинтез {ч} білків

Proteinbiosynthese {f} noun [biol.] [biochem.]

біостатистика {ж}

Biostatistik {f} noun [biol.] [acad.] [stat.]

біотероризм {ч}

Bioterrorismus {m} noun

біотехнологія {ж}

Biotechnologie {f} noun [biol.] [acad.] [tech.]

біофізик {ч}

Biophysiker {m} noun [biol.] [jobs] [phys.]

біофізика {ж}

Biophysik {f} noun [biol.] [acad.] [phys.]

біофізичний

biophysikalisch adj [biol.] [phys.]

біохімік {ч}

Biochemiker {m} noun

біохімічний

biochemisch adj

біохімія {ж}

Biochemie {f} noun [biochem.]

біоценоз {ч}

Biozönose {f} noun [biol.] [ecol.]

біржа {ж}

Börse {f} noun [fin.]

біржовий брокер {ч}

Börsenmakler {m} noun [jobs]

біржовий маклер {ч}

Börsenmakler {m} noun [jobs]

біс {ч}

Teufel {m} [böser Geist] noun [myth.] [relig.]

бісексуал {ч}

Bisexueller {m} noun

бісексуальний

bisexuell adj [biol.] [sociol.]

бісексуальність {ж}

Bisexualität {f} noun

бісектриса {ж}

Halbierende {f} noun [math.]

бісектриса {ж} (кута)

Winkelhalbierende {f} noun [math.] [tech.]

бісмут {ч}

Bismut {n} [fachspr.] noun [chem.]

бістр {ч}

Bister {m} noun [art]

бісіклета {ж} [футбол]

Fallrückzieher {m} noun [games] [sports]

біфштекс {ч}

Beefsteak {n} noun [gastr.]

біфштекс {ч}

Patty {m} {n} noun [gastr.]

бієктивний

bijektiv adj [math.]

бієкція {ж}

bijektive Funktion {f} noun [math.]

в

innerhalb [+Gen.] prep

в

in prep

В кожної троянди є колючки.

Keine Rosen ohne Dornen.

В мене до цього ще руки не дійшли.

Ich bin noch nicht dazugekommen. [österr.]

в Україні

in der Ukraine adv

в архітектурному плані

architektonisch adv [archi.]

в бік

in Richtung prep

в значній мірі

erheblich adv

в крайньому разі

allenfalls adv

в кінцевому підсумку

schlussendlich adv

в кінці кінців

immerhin adv

в наявності

auf Lager adv [comm.]

в нетверезому стані

alkoholisiert adj past-p

в обмеженому районі

in einer begrenzten Region adv [geogr.]

в обмін

im Gegenzug adv

в обіймах

umschlungen adv past-p

в один гуж тягти [ідіома]

an einem Strang ziehen [Redewendung]

в одну мить

in Windeseile [Redewendung] adv

в основному

hauptsächlich adv

в основному

im Wesentlichen adv

в останню чергу

zuletzt adv

в п'ятницю

am Freitag adv

в першу чергу

vor allem <v. a.> adv

в першу чергу

zuallererst adv

в першу чергу

zunächst adv

в подальшому

in der Folgezeit adv

в понеділок

am Montag adv

в порівнянні з

im Vergleich zu

в принципі

eigentlich adv

в процесі

im Gange adv

в пізній час

zu später Zeit adv

в разі

falls conj

в рамках

im Rahmen [+Gen.] adv

в середу

am Mittwoch adv

в стані алкогольного сп'яніння

alkoholisiert adj past-p

в той час

derweil adv

в тому числі

dazu adv

в тому числі в. т. ч.>

einschließlich [+Gen.] prep

в уніформі

uniformiert adj past-p

в усякому разі

allenfalls adv

в цій країні

hierzulande adv

в інтересах

zugunsten [+Gen., seltener +Dat.] prep

В'єнтьян {ч}

Vientiane {n} noun [geogr.]

В'єтнам {ч} .vn>

Vietnam {n} noun [geogr.]

в'яжуча речовина {ж}

Bindemittel {n} noun

в'яз {ч} [Ulmus L.]

Ulme {f} noun [T] [bot.]

в'язати в пучки [недок.]

bündeln verb

в'язень {ч}

Gefängnisinsasse {m} noun

в'язень {ч}

Häftling {m} noun

в'язень {ч}

Insasse {m} noun

в'язкий

zähflüssig adj

в'язкий

zäh [klebrig, viskos] adj

в'язкість {ж}

Zähigkeit {f} noun

в'язниця {ж}

Gefängnis {n} noun [law]

в'язниця {ж}

Verlies {n} noun

в'ялий

träge adj

в'ялий

welk adj

в'янення {с}

Welken {n} noun

в'янути [недок.]

dahinsiechen [geh.] verb

в'янути [недок.]

welken verb

в'єтнамець {ч}

Vietnamese {m} noun [ethn.]

в'єтнамки {мн}

Flip-Flops {pl} noun

в'єтнамський

vietnamesisch adj

в'їдатися [недок.]

eindringen verb

в'їдливий

nervtötend adj

в'їзд {ч}

Einfahrt {f} noun [automot.] [transp.]

вʼязи {ч}

Genick {n} noun

Вавилон {ч}

Babylon {n} noun [geogr.] [hist.]

Вадуц {ч}

Vaduz {n} noun [geogr.]

Валенсія {ж}

Valencia {n} noun [geogr.]

Валлетта {ж}

Valletta {n} noun [geogr.]

Вальпургієва ніч {ж}

Walpurgisnacht {f} noun [relig.]

Валяй!

Nur zu!

Ванкувер {ч}

Vancouver {n} noun [geogr.]

Вантаа {ж}

Vantaa {n} noun [geogr.]

Вануату {ч} [незмін.] .vu>

Vanuatu {n} noun [geogr.]

Варфоломіївська ніч {ж}

Bartholomäusnacht {f} noun [hist.]

Варшава {ж}

Warschau {n} noun [geogr.]

Вашингтон {ч}

Washington, D.C. {n} noun [geogr.]

Вашинґтон {ч}

Washington, D.C. {n} noun [geogr.]

вабити [недок.]

locken verb

вабкий

süchtig adj

ваблення {с}

Trieb {m} noun

вавилонський

babylonisch adj [hist.]

вавилонянин {ч}

Babylonier {m} noun [ethn.] [hist.]

вага {ж}

Gewicht {n} noun

вага {ж} тіла

Körpergewicht {n} noun

вагання {с}

Unentschlossenheit {f} noun

вагання {с}

Zaudern {n} noun

вагатися [недок.]

schwanken verb

вагатися [недок.]

zaudern verb

вагатися [недок.]

zögern verb

вагаючись

zögernd adv

вагомий

gravierend [geh.] adj

вагон {ч}

Waggon {m} noun [rail]

вагон-ресторан {ч}

Speisewagen {m} noun [rail]

ваготомія {ж}

Vagotomie {f} noun [med.]

ваготонія {ж}

Vagotonie {f} noun [med.]

вагіна {ж}

Scheide {f} noun [anat.]

вагіна {ж} [vagina]

Vagina {f} noun [anat.]

вагітний

schwanger adj

вагітність {ж}

Schwangerschaft {f} noun

вада {ж}

Defekt {m} noun

вада {ж}

Macke {f} [ugs.] [Fehler, Mangel] noun

вада {ж}

Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.] noun

вада {ж}

Mangel {m} noun

вада {ж}

Manko {n} noun

вада {ж} серця

Herzfehler {m} noun [med.]

важка атлетика {ж}

Gewichtheben {n} noun [sports]

важка вага {ж}

Schwergewicht {n} noun [sports]

важка промисловість {ж}

Schwerindustrie {f} noun [econ.] [ind.]

важка фізична праця {ж}

Knochenarbeit {f} noun

важкий

mühsam adj

важкий

schwer adj

важкий винищувач {ч}

Zerstörer {m} noun [aviat.] [mil.]

важкий крейсер {ч}

schwerer Kreuzer {m} noun [mil.] [naut.]

важкий метал {ч}

Schwermetall {n} noun

важко

schwer adv

важко здобутий

hart erkämpft adj

важко ступати [недок.]

stapfen verb

важковаговик {ч}

Schwergewicht {n} [Boxen] noun [sports]

важкодоступний

schwer zugänglich adj

важкоозброєний

schwer bewaffnet adj

важкопоранений {ч}

Schwerverwundeter {m} noun [mil.] [med.]

важкі метали {мн}

Schwermetalle {pl} noun

важкість {ж}

Schwere {f} noun

важлива подія {ж}

Zäsur {f} noun

важливий

bedeutungsvoll adj

важливий

wichtig adj

важливо

wichtig adv

важливість {ж}

Tragweite {f} noun

важливість {ж}

Wichtigkeit {f} noun

важливість {ж} трансатлантичного зв'язку

Bedeutung {f} der transatlantischen Bindung noun [pol.]

важіль {ч}

Hebel {m} noun

важіль {ч} перемикання передач

Schaltknüppel {m} noun [automot.]

важіль {ч} перемикання передач

Wählhebel {m} noun [automot.]

ваза {ж}

Vase {f} noun

ваза {ж} для квітів

Blumenvase {f} noun

вазектомія {ж}

Vasektomie {f} noun [med.]

вайлуватий

hölzern [fig.] [ungelenk] adj

вайлуватий

plump adj

вайлуватий

ungeschickt adj

вайя {ж}

Wedel {m} noun [bot.]

вакансія {ж}

freie Stelle {f} [Job] noun [jobs]

вакансія {ж}

Stellenangebot {n} noun [jobs]

вакансія {ж}

Stellenanzeige {f} noun [jobs]

вакуоля {ж}

Vakuole {f} noun [biol.]

вакуум {ч}

Vakuum {n} noun [phys.]

вакцина {ж}

Impfstoff {m} noun [med.]

вакцина {ж}

Vakzine {f} noun [med.] [pharm.]

вакцина {ж}

Vakzin {n} noun [pharm.]

вакцинація {ж}

Impfung {f} noun [med.]

вакцинація {ж} від коронавірусу

Impfung {f} gegen das Coronavirus noun [med.]

вакцинувати [док./недок.]

impfen verb [med.]

вал {ч}

Welle {f} noun

валер'яна {ж} [genus Valeriana]

Baldrian {m} noun [T] [bot.]

валеріана {ж} [genus Valeriana]

Baldrian {m} noun [T] [bot.]

валет {ч}

Bube {m} noun [games]

валитися з ніг [недок.] [розм.]

fix und fertig sein [ugs.] [Redewendung] [erschöpft sein] verb

валлійка {ж}

Waliserin {f} noun [ethn.]

валлійська мова {ж}

Walisisch {n} noun [ling.]

валлійський

walisisch adj

валлієць {ч}

Waliser {m} noun [ethn.]

валовий внутрішній продукт {ч} ВВП>

Bruttoinlandsprodukt {n} noun [econ.] [pol.]

валовий національний дохід {ч} ВНД>

Bruttosozialprodukt {n} [veraltet] [noch ugs.] noun [econ.] [fin.]

валун {ч}

Felsblock {m} noun [mineral.]

валун {ч}

Findling {m} noun [mineral.]

вальдшнеп {ч} [Scolopax rusticola]

Waldschnepfe {f} noun [T] [orn.]

вальс {ч}

Walzer {m} noun [mus.] [dance]

валюта {ж}

Währung {f} noun [curr.] [fin.]

валютний

Währungs- adj [curr.] [fin.]

валіза {ж}

Koffer {m} noun

вам

euch [Dativ] pron

вампір {ч}

Vampir {m} noun

ванадій {ч}

Vanadium {n} noun [chem.]

вандалізм {ч}

Vandalismus {m} noun

ванна {ж}

Badewanne {f} noun

ванна {ж}

Bad {n} noun

ванна {ж}

Wanne {f} [Badewanne] noun

ванна кімната {ж}

Badezimmer {n} noun

вантаж {ч}

Fracht {f} noun [econ.]

вантажити [недок.]

beladen verb

вантажити [недок.]

verstauen verb

вантажити [недок.] [щось важке]

wuchten verb

вантажити автомобіль [недок.]

das Fahrzeug beladen verb [automot.]

вантажне судно {с}

Frachtschiff {n} noun [naut.]

вантажний

Last- adj

вантажний автомобіль {ч}

Lastkraftwagen {m} noun [automot.]

вантажний автомобіль {ч}

Lkw {m} noun [automot.] [traffic] [transp.]

вантажний відсік {ч}

Frachtraum {m} noun [aviat.] [naut.]

вантажний поїзд {ч}

Güterzug {m} noun [rail]

вантажні перевезення {мн}

Gütertransport {m} noun [transp.]

вантажопідйомність {ж}

Tragfähigkeit {f} noun

вантажівка {ж}

Lastkraftwagen {m} noun [transp.]

вантажівка {ж}

Lkw {m} noun [automot.] [traffic] [transp.]

вантовий міст {ч}

Schrägseilbrücke {f} noun [archi.]

ваніль {ж}

Vanille {f} noun

ванільне морозиво {с}

Vanilleeis {n} noun [gastr.]

ванільний

Vanille- adj [gastr.]

вапно {с}

Kalk {m} noun [chem.]

вапняк {ч}

Kalkstein {m} noun [geol.] [material]

вапняна штукатурка {ж}

Kalkputz {m} adv [constr.]

вапняний

Kalk- adj

вапняно-білий

kalkweiß adj

вар'єте {с} [незмін.]

Varieté {n} noun [theatre]

варан {ч} [Varanus]

Waran {m} noun [T] [zool.]

варвар {ч}

Barbar {m} noun

варваризм {ч}

Barbarismus {m} noun [ling.]

варварський

barbarisch adj

варення {с}

Konfitüre {f} noun

варення {с}

Marmelade {f} [österr.] noun

вареннячко {с}

Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.] noun

варнякати [недок.]

schwatzen verb

варнякати [недок.] [розм.]

plappern [ugs.] verb

варстат {ч} [діал.]

Werkstatt {f} noun

вартий

wert adj

вартий життя

lebenswert adj

вартий підтримки

förderungswürdig adj [admin.]

варто визнати

zugegebenermaßen adv

вартова вежа {ж}

Wachturm {m} noun [archi.]

вартовий

Wach- adj

вартовий {ч}

Posten {m} noun [mil.]

вартувати [недок.]

bewachen verb

вартувати [недок.]

wachen verb

вартувати того

sich lohnend adj

вартість {ж}

Geltung {f} [Wert] noun

вартість {ж}

Preis {m} noun

вартість {ж}

Wert {m} noun

варшав'янин {ч}

Warschauer {m} noun

варіабельність {ж}

Variabilität {f} noun

варіант {ч}

Option {f} noun

варіант {ч}

Variante {f} noun

варіація {ж}

Variation {f} noun

варіювати [недок.]

variieren verb

вас

euch [Akkusativ] pron

васал {ч}

Lehnsmann {m} noun [hist.]

васервага {ж}

Wasserwaage {f} noun [tools]

вата {ж}

Watte {f} noun

ватага {ж}

Meute {f} noun

ватажок {ч} бойовиків

Separatistenführer {m} noun [mil.]

ватерлінія {ж}

Wasserlinie {f} noun [naut.]

ватна паличка {ж}

Wattestäbchen {n} noun [cosmet.]

вафельний

Waffel- adj [gastr.]

вафельниця {ж}

Waffeleisen {n} noun [gastr.] [tools]

вафля {ж}

Waffel {f} noun [gastr.]

вахта {ж}

Wache {f} noun

ваш

euer pron

вбезпечувати [недок.]

gewährleisten verb

вберігати [недок.]

bewahren verb

вбивання {с}

Einschlag {m} noun

вбивати клин між кимось [недок.]

einen Keil zwischen jdn. und jdn. treiben verb

вбивати когось [недок.]

jdn. abschlachten verb

вбивати час [недок.]

Zeit schinden verb

вбивство {с}

Mord {m} noun

вбивство {с} на замовлення

Auftragsmord {m} noun

вбивця {ж}

Mörderin {f} noun

вбивця {ч}

Massakrist {m} noun

вбивця {ч}

Mörder {m} noun

вбивця {ч} {ж} часу

Zeitfresser {m} noun

вбити [док.]

töten verb

вбитий

getötet adj past-p

вбитий

tot adj

вбитий [зношений]

abgefuckt [derb] [in einem üblen Zustand] adj

вбогий

dürftig adj

вбогий

karg adj

вбраний

ausstaffiert adj past-p

вбрання {с} [ошатне]

Gewand {n} [geh. oder regional] noun

вбрід

über eine Furt adv

вбудований

eingebaut adj past-p

вбудований

integriert adj past-p

вважай

fast adv

вважати [недок.]

denken verb

вважати [недок.]

erachten noun

вважати [недок.]

schätzen [vermuten, raten] verb

вважати [недок.]

voraussetzen verb

вважати когось/щось кимось/чимось [недок.]

jdn./etw. als jdn./etw. betrachten verb

вважати щось чимось [недок.]

etw. für etw. halten verb

введений

eingeführt adj past-p

введення {с}

Einführung {f} noun

введення {с} в дію

Inkraftsetzen {n} noun

ввезений

eingeführt adj past-p

ввезення {с}

Einfuhr {f} noun [comm.]

вверх

hinauf adv

ввести в оману [док.]

irreführen verb

ввести щось [док.]

etw. einführen [lancieren; Produkt, Film etc.] verb

ввечері

am Abend adv

вводити в оману [недок.]

irreführen verb

вводити війська [недок.]

einrücken verb [mil.]

вводити когось в оману [недок.]

jdn. narren verb

вводити щось [карантин, заборону, санкції і т.п.]

etw. verhängen [anordnen, verfügen] verb

вводити щось [недок.] [препарат і т.п.]

etw. [Akk.] verabreichen [ein Medikament etc.] verb [med.] [pharm.]

ввозити контрабандою [недок.]

einschmuggeln verb

ввіз {ч}

Einfuhr {f} noun [comm.]

ввімкнути ближнє світло фар [док.]

das Abblendlicht einschalten verb [automot.]

ввімкнути в розетку [док.]

in die Steckdose stecken verb [electr.]

ввімкнути радіо [док.]

das Radio einschalten verb [telecom.]

ввімкнути щось [док.]

etw. [Akk.] einschalten verb

ввіряти [недок.]

anvertrauen verb

ввічливий

höflich adj

ввічливість {ж}

Höflichkeit {f} noun

ввічливість {ж}

Rücksicht {f} noun

вгавати [недок.]

nachlassen verb

вгадуватися [недок.]

erahnen verb

вгамований

gezügelt adj past-p

вгамовуваний

gezügelt adj past-p

вгамовувати [недок.]

beschwichtigen verb

вгамовувати [недок.]

zügeln verb

вгамовуватися [недок.]

nachlassen verb

вгашений [розм.] [сп'янілий]

dicht [ugs.] [unter Alkohol- oder Drogeneinfluss] adj

вгору

empor adv

вгору і вниз

auf und ab adv

ВДВшник {ч} [розм.]

Fallschirmjäger {m} noun [mil.]

вдаваний

gekünstelt adj

вдаваний

gespielt past-p

вдаваний

vorgetäuscht adj

вдавано

vorgetäuscht adv

вдавати [недок.]

nachahmen verb

вдавати [недок.]

sich [Akk.] verstellen verb

вдавати [недок.]

vortäuschen verb

вдаватися [недок.]

gelingen verb

вдаватися [недок.] [до чогось]

greifen [zu etwas] verb

вдавити [док.]

ersticken verb

вдалий

glimpflich adj

вдар {ч}

Schuss {m} noun [sports]

вдарити когось [док.]

jdn. schlagen verb

вдвічі

doppelt adv

вдвічі

zweimal adv

вдертися [док.]

hereinplatzen verb

вдивлятися [недок.]

anstarren verb

вдивлятися [недок.]

starren verb

вдиратися [недок.]

einbrechen verb

вдиратися [недок.]

eindringen verb

вдихнути у щось життя [док.]

etw. [Akk.] Leben einhauchen verb

вдова {ж}

Witwe {f} noun

вдовиця {ж}

Witwe {f} noun

вдоволення {с}

Behagen {n} noun

вдоволення {с}

Genugtuung {f} noun

вдовольняти [недок.]

befriedigen verb

вдома

zuhause adv

вдосвіта

in der Frühe adv

вдосконалення {с}

Vervollkommnung {f} noun

вдосталь

zur Genüge [oft pej.] [Redewendung] adv

вдостоєний

gewürdigt adj past-p

вдумливий

grüblerisch adj

вдумливий

nachdenklich adj

вдягати щось [недок.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] anziehen verb

вдягатися [недок.]

sich [Akk.] anziehen verb

вдягнути щось [док.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] anziehen verb

вдячний

dankbar adj

вдячність {ж}

Dankbarkeit {f} noun

вдівець {ч}

Witwer {m} noun

Вега {ж}

Wega {f} noun [astron.]

Веди {мн}

Veden {pl} noun [lit.] [relig.]

Велика Вітчизняна війна {ж}

Großer Vaterländischer Krieg {m} noun [hist.]

Велика втеча [Джон Стерджес]

Gesprengte Ketten [F] [film]

Великдень {ч}

Ostern {pl} noun [relig.]

Велике князівство {с}

Großfürstentum {n} noun [hist.]

Великий Лебовські [брати Коен]

The Big Lebowski [F] [film]

Великий Ліван {ч}

Großlibanon {m} noun [geogr.] [hist.]

Великий диктатор [Чарлі Чаплін]

Der große Diktator [Charlie Chaplin] [F] [film]

Великобританія {ж}

Großbritannien {n} noun [geogr.]

Великоднє повстання {с}

Osteraufstand {m} noun [hist.]

Великі сподівання [Чарлз Дікенс]

Große Erwartungen [Charles Dickens] noun [T] [lit.]

Веллінгтон {ч}

Wellington {n} noun [geogr.]

Вельмишановні пані та панове!

Sehr geehrte Damen und Herren! noun

Венера {ж}

Venus {f} noun [astron.]

Венесуела {ж} .ve>

Venezuela {n} noun [geogr.]

Венеція {ж}

Venedig {n} noun [geogr.]

Верона {ж}

Verona {n} noun [geogr.]

Версальський договір {ч}

Versailler Vertrag {m} noun [hist.] [pol.]

Верхньолужицька мова {ж}

Obersorbisch {n} noun [ling.]

Верхня Австрія {ж}

Oberösterreich {n} noun [geogr.]

Верхня Лужиця {ж}

Oberlausitz {f} noun [geogr.]

Верхня Сілезія {ж}

Oberschlesien {n} <O.S., OS> noun [geogr.] [hist.]

Весела наука

Die fröhliche Wissenschaft [F] [philos.]

Веселої забави!

Gute Unterhaltung!

Вестерос {ч}

Västerås {n} noun [geogr.]

веббригади {мн} [ірон.]

Troll-Armee {f} [hum.] noun

вебсайт {ч}

Website {f} noun

веганство {с}

Veganismus {m} noun [gastr.]

веганський

vegan adj [gastr.]

вегетаріанець {ч}

Vegetarier {m} noun

вегетаріанський

vegetarisch adj

ведення {с}

Führung {f} noun

ведення {с} бою

Führung {f} des Gefechts noun [mil.]

ведення {с} дистанційної війни

Abstandskriegsführung {f} noun [mil.]

ведення {с} інформаційних війн

Informationskriegsführung {f} noun [mil.]

ведмедиця {ж}

Bärin {f} noun [zool.]

ведмежа {с}

Bärenjunges {n} noun

ведмежа послуга {ж}

Bärendienst {m} noun

ведмежий

Bären- adj

ведмідь {ч}

Bär {m} noun [zool.]

ведучий {ч}

Moderator {m} noun [RadioTV]

вежа {ж}

Turm {m} noun

вежа {ж} зі слонової кістки

Elfenbeinturm {m} noun

вексель {ч}

Wechsel {m} noun [fin.]

вектор {ч}

Vektor {m} noun [math.]

векторна алгебра {ж}

Vektorrechnung {f} noun [math.]

векторне числення {с}

Vektoranalysis {f} noun [math.]

векторний

Vektor- adj [math.]

векторний добуток {ч}

Kreuzprodukt {n} noun [math.]

велетенський

riesig adj

велетень {ч}

Hüne {m} noun

велетень {ч}

Riese {m} noun [myth.]

велик {ч} [розм.]

Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad] noun [bike]

велика країна {ж} [за площею]

Flächenstaat {m} noun [geogr.]

велика літера {ж}

Großbuchstabe {m} noun

велика четвірка {ж} [аудиторських компаній: Deloitte, EY, KPMG, PwC]

Big Four {pl} noun [econ.]

велике напруження {с}

Strapaze {f} noun

великий

groß adj

великий вибух {ч}

Urknall {m} noun [astron.] [phys.]

великий мозок {ч}

Endhirn {n} noun [anat.]

великий палець {ч} руки

Daumen {m} [Digitus primus manus] noun [med.]

великогабаритна військова техніка {ж}

Großgerät {n} noun [mil.]

великогомілкова кістка {ж}

Schienbeinknochen {m} noun [anat.] [zool.]

великогомілкова кістка {ж} [tibia]

Schienbein {n} noun [anat.]

великодній

österlich adj

великодній заєць {ч}

Osterhase {m} noun

великодушний

hochherzig [geh.] adj

великодушність {ж}

Edelmut {m} noun

великодушність {ж}

Großmut {f} noun

великомасштабний

umfänglich adj

великорозумний

neunmalklug adj

велич {ж}

Erhabenheit {f} noun

величаво

ehrfurchtgebietend adv

величавість {ж}

Erhabenheit {f} noun

величезна сума {ж}

Unsumme {f} noun

величезна територія {ж}

ein großes Territorium {n} noun

величезний

enorm adj

величезний

gewaltig adj

величезний

groß adj

величезний

immens adj

величезний

massig adj

величезний

riesig adj

величезний

ungeheuer adj

величезний

ungeheuerlich adj

величезний [про суми і т.п.]

saftig [ugs.] adj

величина {ж}

Größe {f} noun

величний

großartig adj

величний

vornehm adj

величність {ж}

Erhabenheit {f} noun

велогонщик {ч}

Radrennfahrer {m} noun [sports]

велопарковка {ж}

Fahrradabstellanlage {f} noun [bike]

велосипед {ч}

Drahtesel {m} [ugs.] [hum.] [Fahrrad] noun

велосипед {ч}

Fahrrad {n} noun [bike]

велосипедист {ч}

Fahrer {m} [Fahrradfahrer] noun

велосипедист {ч}

Radfahrer {m} noun

велосипедна {ж} підніжка

Fahrradständer {m} [am Fahrrad] noun [bike]

велосипедна доріжка {ж}

Fahrradweg {m} noun [bike] [traffic]

велосипедний

Rad- [Fahrrad-] adj [bike]

велосипедний дзвінок {ч}

Fahrradklingel {f} noun [bike]

велосипедний замок {ч}

Fahrradschloss {n} noun [bike]

велосипедний ланцюг {ч}

Fahrradkette {f} noun [bike]

велосипедний спорт {ч}

Radsport {m} noun [bike] [sports]

велосипедний шолом {ч}

Fahrradhelm {m} noun [bike]

велостійка {ж}

Fahrradabstellanlage {f} noun [bike]

велостійка {ж}

Fahrradständer {m} noun [bike]

вельвет {ч}

Schnürlsamt {m} [österr.] noun

вельмишановний

sehr geehrt adj

венерологія {ж}

Venerologie {f} noun [med.] [acad.]

венесуелець {ч}

Venezolaner {m} noun [ethn.]

венесуельський

venezolanisch adj

венеціанець {ч}

Venezianer {m} noun [ethn.]

венеційський

venezianisch adj

вентиль {ч}

Ventil {n} noun [tech.]

вентилятор {ч}

Ventilator {m} noun [electr.]

вентиляційна система {ж}

Belüftungssystem {n} noun

вентиляційна шахта {ж}

Belüftungsschacht {m} noun [tech.]

вентиляційний

Belüftungs- adj

вентиляція {ж}

Belüftung {f} noun

вепр {ч}

Keiler {m} [männliches Wildschwein] noun [zool.]

вепр {ч} [Sus scrofa]

Wildschwein {n} noun [zool.]

веранда {ж}

Veranda {f} noun [archi.] [RealEst.]

верба {ж} [Salix]

Weide {f} noun [T] [bot.]

верблюд {ч}

Kamel {n} [Altweltkamel] noun [T] [zool.]

верблюденя {с}

Kameljunges {n} noun

верблюдиця {ж}

Kamelweibchen {n} noun [zool.]

верблюдівництво {с}

Kamelzucht {f} noun

верблюжий

Kamel- adj

верблюжі перегони {мн}

Kamelrennen {n} noun

вербна неділя {ж}

Palmsonntag {m} noun [relig.]

вербна субота {ж}

Palmsamstag {m} noun [relig.]

вербування {с}

Anwerbung {f} noun

вербування {с} клієнтів

Kundenakquise {f} noun [econ.]

вербувати [недок.]

anwerben verb

вербувати [недок.]

rekrutieren verb

вердикт {ч}

Urteil {n} noun [law]

вердикт {ч}

Verdikt {n} [geh.] [österr., sonst veraltet] [Urteil, Urteilsspruch] noun [law]

вередливий

launisch adj

вередувати [недок.]

bocken verb

вередувати [недок.]

schmollen verb

верес {ч} (звичайний) [Calluna vulgaris]

Besenheide {f} noun [T] [bot.]

верес {ч} (звичайний) [Calluna vulgaris]

Heidekraut {n} noun [T] [bot.]

вересень {ч}

September {m} noun

вереск {ч}

Schrei {m} noun

вересове пустище {с}

Heide {f} noun [T] [bot.] [geogr.]

вересовище {с}

Heide {f} noun [T] [bot.] [geogr.]

верещати [недок.]

kreischen verb

верещати [недок.]

quieken verb

верифікація {ж}

Verifizierung {f} noun

вермахт {ч}

Wehrmacht {f} noun [mil.] [hist.]

вернісаж {ч}

Vernissage {f} noun [art]

вероніка {ж} [genus Veronica]

Ehrenpreis {m} noun [T] [bot.]

верстат {ч}

Werkbank {f} noun

верства {ж}

Schicht {f} noun

верстка {ж}

Umbruch {m} noun

версія {ж}

Version {f} noun

вертеп {ч}

Weihnachtskrippe {f} noun [relig.]

вертикальний

senkrecht adj

вертикальний

vertikal adj

вертикальний тунель {ч}

Schacht {m} noun [constr.]

вертикально

senkrecht adv

верткий

fix adj

верткий

wendig adj

вертко

fix adv

вертоліт {ч}

Hubschrauber {m} noun [aviat.]

вертітися [недок.]

zappeln verb

верф {ж}

Werft {f} noun [naut.]

верхньоавстрійка {ж}

Oberösterreicherin {f} noun

верхньоавстрійський

oberösterreichisch adj

верхньоавстрієць {ч}

Oberösterreicher {m} noun

верхня губа {ж}

Oberlippe {f} noun [anat.]

верхня частина {ж} тулуба

Oberkörper {m} noun [anat.]

верхня щелепа {ж} [Maxilla]

Oberkiefer {m} noun [anat.]

верховенство {с}

Vorherrschaft {f} noun

верховий кінь {ч}

Reitpferd {n} noun

верховне командування {с}

Oberkommando {n} noun [mil.]

верховний

oberste adj

верховний комісар {ч}

Hochkommissar {m} noun

верховіття {с}

Baumwipfel {m} noun

верховіття {с}

Wipfel {m} noun

верхом

zu Pferde adv

вершина {ж}

Gipfelpunkt {m} noun

вершина {ж}

Gipfel {m} noun [geogr.]

вершина {ж}

Höhepunkt {m} noun

вершина {ж}

Spitze {f} noun

вершина {ж} [заокруглена]

Kuppe {f} noun

вершина {ж} гори

Bergkuppe {f} noun [geol.]

вершина {ж} кривої

Scheitelpunkt {m} noun [math.]

вершина {ж} пагорба

Hügelkuppe {f} noun

вершина {ж} розвитку

Höhepunkt {m} der Entwicklung noun

вершина {ж} трикутника

Spitze {f} des Dreiecks noun

вершки {мн}

Obers {n} [österr.] noun [gastr.]

вершки {мн}

Sahne {f} noun [gastr.]

вершки {мн}

Schlagobers {n} [österr.] noun [gastr.]

вершки {мн}

Schlagsahne {f} noun [gastr.]

вершкове масло {с}

Butter {f} noun

веселий

froh adj

веселий

fröhlich adj

веселий

heiter adj

веселий

munter adj

веселити [недок.]

aufheitern verb

веселка {ж}

Regenbogen {m} noun

веселковий

Regenbogen- adj

веселощі {мн}

Heiterkeit {f} noun

веселість {ж}

Fröhlichkeit {f} noun

весловий човен {ч}

Ruderboot {n} noun [naut.]

весна {ж}

Frühjahr {n} noun

весна {ж}

Frühling {m} noun

весняний

frühlingshaft adj

весняний день {ч}

Frühlingstag {m} noun

веснянка {ж}

Sommersprosse {f} noun

веснянки {мн}

Sommersprossen {pl} noun

вестерн {ч}

Western {m} noun [film]

вести [недок.]

führen verb

вести переговори [недок.]

verhandeln verb

вести щось [недок.]

etw. betreiben verb

весілля {с}

Hochzeit {f} noun

весільне запрошення {с}

Hochzeitseinladung {f} noun

весільний

Hochzeits- adj

весільний букет {ч}

Hochzeitsstrauß {m} noun

ветеран {ч}

Veteran {m} noun

ветеринар {ч}

Tierarzt {m} noun

ветеринарна медицина {ж}

Tierheilkunde {f} noun [VetMed.] [acad.]

ветеринарна медицина {ж}

Tiermedizin {f} noun [VetMed.] [acad.]

ветеринарна медицина {ж}

Veterinärmedizin {f} noun [VetMed.]

ветеринарний

veterinär adj [VetMed.]

ветеринарія {ж}

Tierheilkunde {f} noun [VetMed.] [acad.]

ветхий

baufällig adj [constr.]

вечеря {ж}

Abendessen {n} noun

вечеряти [недок.]

abendessen verb

вечором

am Abend adv

вечоріти [недок.]

Abend werden verb

вечір {ч}

Abend {m} noun

вечірка {ж}

Fete {f} noun

вечірка {ж}

Party {f} noun

вечірня сукня {ж}

Robe {f} noun [cloth.]

вечірня школа {ж}

Abendschule {f} noun [educ.]

вечірній

abendlich adj

вештатися [недок.]

schlendern verb

вештатися [недок.]

schweifen verb

вештатися [недок.]

streunen verb

вже

bereits adv

вже

schon adv

вже якось

schon mal [ugs.] adv

вживаний [термін, слово, ім'я і т.п.]

geläufig adj

вживати [недок.]

anwenden verb

вживати [недок.]

konsumieren verb

вживати запобіжних заходів [недок.]

Vorkehrungen treffen verb

вживати щось [недок.]

etw. [Akk.] einnehmen

вживатися [недок.]

sich vertragen verb

Взяття {с} Пресвятої Діви Марії в небесну славу

Mariä Himmelfahrt {f} noun [relig.]

взагалі

generell adj

взагалі

pauschal adv

взагалі

überhaupt adv

взагалі-то

eigentlich adv

взаємини {мн}

Verhältnis {n} [Beziehung] noun

взаємний

gegenseitig adj

взаємно

gegenseitig adv

взаємно

gleichfalls adv

взаємовідносини {мн}

Verhältnis {n} [Beziehung] noun

взаємодія {ж}

Interaktion {f} noun

взаємодія {ж}

Miteinander {n} noun

взаємодія {ж}

Mitwirkung {f} <Mitw.> noun

взаємодія {ж} між процесами

Interprozesskommunikation {f} noun [comp.]

взаємодіяти [недок.]

interagieren verb

взаємозалежність {ж}

Verkettung {f} noun

взаємозалік {ч}

Aufrechnung {f} noun [fin.]

взаємопов'язаність {ж}

Zusammenhang {m} noun

взаєморозуміння {с}

Verständigung {f} noun

взаємостосунки {мн}

Verhältnis {n} [Beziehung] noun

взвод {ч}

Zug {m} noun [mil.]

вздовж

entlang adv prep

вздовж і поперек

kreuz und quer adv

взимку

im Winter adv

взуття {с}

Schuhe {pl} noun

взуття {с} на високих підборах

hochhackige Schuhe {pl} noun

взуття {с} на високих підборах

Stöckelschuhe {pl} noun

взуття {с} на танкетці

Wedges {pl} noun

взяти [док.]

nehmen verb

взяти в кільце [док.]

einkreisen verb [mil.]

взяти в облогу [док.]

einkesseln verb [mil.]

взяти в оточення [док.]

einkesseln verb [mil.]

взяти в оточення [док.]

einkreisen verb [mil.]

взяти в оточення [док.]

umzingeln verb [mil.]

взяти до рук зброю

zur Waffe greifen

взяти пробу [док.]

eine Probe nehmen verb

взяти під арешт [док.]

inhaftieren verb [law]

взяти трубку [док.]

abnehmen [einen Anruf annehmen; ursprünglich: den Telefonhörer abnehmen] verb

взятка {ж}

Bestechungsgeld {n} noun

взятка {ж} [карти]

Stich {m} [Kartenspiel] noun [games]

взяття {с}

Einnahme {f} [Eroberung] noun [mil.]

взірець {ч}

Paradebeispiel {n} noun

взірець {ч} [приклад]

Vorbild {n} noun

взірець {ч} для наслідування

Blaupause {f} noun

взірцевий приклад {ч}

Paradebeispiel {n} noun

Ви

Sie [Höflichkeitsform] pron

Ви знайомі?

Kennen Sie einander?

Ви знаєте українську мову?

Können Sie Ukrainisch?

Ви маєте ...?

Haben Sie ... ? [formelle Anrede]

Вибач!

Entschuldige! verb

Вибач!

Entschuldigung!

Вибачте!

Entschuldigen Sie! verb

Вибачте!

Entschuldigt! verb

Вибачте!

Entschuldigung!

Вибачте!

Verzeihung!

Викличте швидку допомогу!

Rufen Sie die Rettung! [österr.] [med.]

Високе Відродження {с}

Hochrenaissance {f} noun [hist.] [art]

Високе Середньовіччя {с}

Hochmittelalter {n} noun [hist.]

Високопреосвященство {с}

Eminenz {f} noun

Вифлеєм {ч}

Bethlehem {n} noun

ви

ihr pron

ви-

heraus- adv

ви́сипати щось [док.]

etw. [Akk.] ausschütten [verschütten] verb

вибагливий

anspruchsvoll adj

вибагливий

launisch adj

вибагливий

zimperlich [etepetete, wählerisch] adj

вибагливо

launisch adv

вибагливо

zimperlich [etepetete, wählerisch] adv

вибачати когось [недок.]

jdn. entschuldigen verb

вибачення {с}

Entschuldigung {f} noun

вибачити комусь щось [док.]

jdm. etw. [Akk.] verzeihen verb

вибачитися [док.]

sich entschuldigen verb

вибирати [недок.]

auswählen verb

вибирати [недок.]

erwählen [geh.] verb

вибирати [недок.]

etw. [Akk.] extrahieren verb

вибирати [недок.]

wählen verb

виблискування {с}

Schimmer {m} noun

виблискувати [недок.]

funkeln verb

виблискувати [недок.]

glänzen verb

виборений

hart erkämpft adj

виборець {ч}

Wahlberechtigter {m} noun [pol.]

виборець {ч}

Wähler {m} noun [pol.]

вибори {мн}

Urnengang {m} noun

вибори {мн} до бундестагу

Bundestagswahl {f} noun [pol.]

вибороти щось [док.]

etw. erkämpfen verb

виборча кампанія {ж}

Wahlkampf {m} noun [pol.]

виборча комісія {ж}

Wahlkommission {f} noun [pol.]

виборча система {ж}

Wahlsystem {n} noun [pol.]

виборча урна {ж}

Wahlurne {f} noun

виборче право {с}

Wahlrecht {n} noun [pol.] [law]

виборчий

Wahl- adj [pol.]

виборчий бюлетень {ч}

Stimmzettel {m} noun [pol.]

виборчий округ {ч}

Wahlkreis {m} noun [pol.]

виборчий поріг {ч}

Sperrklausel {f} noun [pol.]

виборювати щось [недок.]

etw. erkämpfen verb

вибоїна {ж}

Schlagloch {n} noun

вибоїстий

bucklig adj

вибраний

gekürt adj past-p

вибраний

gewählt adj

вибрати [док.]

auswählen verb

вибудувати [док.]

aufbauen verb

вибуття {с}

Ausscheiden {n} noun

вибух {ч}

Explosion {f} noun

вибухати [недок.]

explodieren verb

вибухати [недок.]

platzen verb

вибухнути сміхом [док.]

in Lachen ausbrechen verb

вибухова хвиля {ж}

Explosionswelle {f} noun [mil.]

вибуховий

explosiv adj

вибуховий пристрій {ч}

Sprengsatz {m} noun [weapons]

вибуховим способом

durch Sprengung [weapons]

вибухонебезпечний

explosionsgefährlich adj

вибухівка {ж}

Sprengsatz {m} noun [weapons]

вибухівка {ж}

Sprengstoff {m} noun [weapons]

вибір {ч}

Auswahl {f} noun

вибір {ч}

Option {f} noun

вибір {ч} [товарів]

Sortiment {n} noun [comm.]

виважений

abgewogen adj past-p

виважений

ausgewogen adj past-p

виведений із експлуатації

stillgelegt [Reaktor] adj [nucl.]

виведення {с} військ

Truppenabzug {m} noun [mil.]

виверження {с}

Auswurf {m} noun [med.]

вивернутість {ж}

Verdrehung {f} noun

виверт {ч}

Ausflucht {f} noun

виверт {ч}

Kniff {m} noun

виверт {ч}

Masche {f} [ugs.] [Trick] noun

вивертати [недок.]

umkehren verb

вивертати щось [недок.] [білизну і т.п.]

etw. [Akk.] auf links drehen [Unterwäsche etc.] verb [cloth.]

вивертати щось навиворіт [недок.]

etw. [Akk.] umkrempeln verb

вивертатися [недок.]

sich winden verb

вивести [док.]

herausführen verb

вивести війська [док.]

die Truppen abziehen verb [mil.]

вивести з ладу [док.]

außer Gefecht setzen verb

вивихнути [док.]

verrenken verb

вивихнути щось [док.]

etw. [Akk.] verstauchen verb

вивихнутий

verstaucht adj past-p [med.]

вивищуватися над кимось [недок.]

sich über jdm. erheben [geh.] verb

виводити [недок.]

ableiten verb

виводити [недок.]

herausführen verb

виводити з ладу [недок.]

außer Gefecht setzen verb

виводити когось на праведну путь

jdn. auf den rechten Weg führen verb

виводити трелі [недок.]

trillern verb

вивчати [недок.]

forschen verb

вивчати [недок.]

lernen verb

вивчення {с}

Erlernen {n} verb [educ.]

вивчення {с}

Studium {n} noun [acad.]

вивчення мов {ч}

Spracherlernen {n} noun [ling.]

вивчити [док.]

lernen verb

вивідувати [недок.]

forschen verb

вивідувати [недок.]

schnüffeln verb

вивіз {ч}

Export {m} noun [econ.] [comm.]

вивільга {ж} звичайна [Oriolus oriolus]

Pirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} лусонська [Oriolus albiloris]

Weißzügelpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} мангрова [Oriolus flavocinctus]

Mangrovepirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} оливкова [Oriolus sagittatus]

Streifenpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} сріблиста [Oriolus mellianus]

Seidenpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} східна [Oriolus xanthornus]

Bengalenpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} східна [Oriolus xanthornus]

Schwarzkopfpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} чорноголова [Oriolus chinensis]

Schwarznackenpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільга {ж} чорнокрила [Oriolus nigripennis]

Schwarzflügelpirol {m} noun [T] [orn.]

вивільнятися [недок.]

ausschütten [Hormone etc.] verb [biol.] [med.]

вивірка {ж} [Sciurus]

Eichhörnchen {n} noun [T] [zool.]

вивіряти [недок.]

eichen verb

вивіска {ж} [також перен.]

Aushängeschild {n} [auch fig.] noun

вивіска {ж} [і перен.]

Schild {n} [Aushängeschild] [auch fig.] noun

вигаданий

ausgedacht adj

вигаданий

ersonnen [ausgedacht, z. B. Geschichte] adj

вигаданий

imaginär adj

вигадка {ж}

Einfall {m} [plötzlicher Gedanke] noun

вигадка {ж}

Hirngespinst {n} noun

вигадливий

skurril adj

вигадливий

wunderlich adj

вигадливий [про мову, стиль]

gedrechselt [fig.] [Rede, Ausdrucksweise] adj

вигадливість {ж}

Einfallsreichtum {m} noun

вигадувати [недок.]

fingieren verb

вигаптуваний

verziert adj past-p

вигин {ч}

Einbuchtung {f} noun

вигин {ч}

Windung {f} noun

вигинатися [недок.]

sich krümmen verb

вигляд {ч}

Anschein {m} noun

вигляд {ч}

Augenschein {m} [geh.] [Anschein, Eindruck] noun

вигляд {ч}

Aussehen {n} noun

вигляд {ч}

Aussicht {f} noun

вигляд {ч}

Erscheinungsbild {n} noun

виглядати [недок.]

anmuten [geh.] verb

виглядати [недок.]

Ausschau halten verb

виглядати [недок.]

spähen verb

виглядати [недок.] [вдалині]

erspähen [geh.] verb

виглядати [недок.] [мати вигляд]

aussehen verb

вигнанець {ч}

Exilant {m} noun [pol.]

вигнанець {ч}

Verbannter {m} noun

вигнанка {ж}

Exilantin {f} noun [pol.]

вигнання {с}

Abschiebung {f} noun

вигнання {с}

Exil {n} noun

вигнання {с} з раю

Vertreibung {f} aus dem Paradies noun [bibl.]

вигнутий

geschwungen adj

вигнутий

gewunden adj

вигнутися [док.]

sich krümmen verb

вигода {ж}

Gewinn {m} [Vorteil] noun

вигода {ж}

Vorteil {m} noun

вигодуваний

genährt adj past-p

виголосити [док.]

aussprechen verb

виголошений

ausgesprochen adj

виголошувати [недок.]

aussprechen verb

виголошувати [недок.]

verkünden verb

виголошувати промову [недок.]

eine Rede halten verb

вигорання {с}

Burnout {n} {m} noun

вигорілий [також перен.]

ausgebrannt [auch fig.] adj past-p

виготовлення {с}

Herstellung {f} noun

виготовляти [недок.]

produzieren verb [econ.]

вигравати [недок.]

gewinnen verb

виграти [док.]

gewinnen verb

виграш {ч}

Gewinn {m} [Preis, Treffer] noun

вигрібний туалет {ч}

Abtritt {m} [veraltend, noch regional: Abort] noun

вигубити [док.]

ausrotten verb

вигук {ч}

Aufschrei {m} noun

вигук {ч}

Ausruf {m} noun

вигук {ч}

Interjektion {f} noun [ling.]

вигулювати собаку [недок.]

mit dem Hund äußerln gehen [österr.] verb

вигідний

gelegen [günstig, lohnend] adj

вид {ч}

Art {f} noun

вид {ч}

Aspekt {m} noun [ling.]

вид {ч}

Ausblick {m} noun

вид {ч}

Gattung {f} noun

вид {ч} Збройних Cил

Teilstreitkraft {f} noun [mil.]

вид {ч} грибів

Pilzart {f} noun

вид {ч} спорту

Disziplin {f} noun [sports]

вид {ч} спорту

Sportart {f} noun [sports]

видавати [на руки]

ausfolgen [österr.] verb [admin.]

видавати [недок.]

aushändigen verb

видавати [недок.] [якусь інформацію]

verraten verb

видавати щось [недок.] [публікувати]

etw. [Akk.] verlegen [herausgeben] verb [publ.]

видавництво {с}

Verlag {m} noun [publ.]

видавнича діяльність {ж}

Publikationstätigkeit {f} noun [journ.]

видавничий

Verlags- adj [publ.]

видалений

gelöscht adj past-p

видалення {с}

Löschung {f} noun

видалити [док.]

entfernen verb

видаляти [недок.]

entfernen verb

видаляти [недок.] [зуб]

etw. [Akk.] extrahieren [Zahn] verb [dent.]

виданий

ausgehändigt past-p

видання {с}

Ausgabe {f} noun

видання {с}

Edition {f} <Ed.> noun

видання {с} в твердій обкладинці

gebundene Ausgabe {f} noun [lit.] [publ.]

видати щось [док.] [публікувати]

etw. [Akk.] verlegen [herausgeben] verb [publ.]

видати щось [недок.] [опублікувати]

(etw.) auflegen [herausgeben, Buch] verb [publ.]

видатки {мн} на військові потреби

Militärausgaben {pl} noun [econ.]

видатний

angesehen adj

видатний

bedeutend adj

видатний

eminent [geh.] adj

видатний

herausragend adj

видатний поет {ч}

ein bedeutender Dichter {m} noun

видача {ж}

Ausgabe {f} noun

видача {ж}

Auslieferung {f} noun

видача {ж} багажу

Gepäcksausgabe {f} noun

видача {ж} кримінального за кордон

Auslieferung {f} eines Straftäters (an einen anderen Staat) noun [law]

видворення {с}

Abschiebung {f} noun

виделка {ж}

Gabel {f} noun

види {мн}

Arten {pl} noun

видимий

merklich adj

видимо

anscheinend adv

видимість {ж}

Anschein {m} noun

видимість {ж}

Augenschein {m} [geh.] [Anschein, Eindruck] noun

видиратися на щось [недок.] [стіну, і т.п.]

etw. [Akk.] erklimmen [geh.] [eine Mauer etc.] verb

видноколо {с}

Gesichtskreis {m} noun

видобування {с}

Abbau {m} [von Lagerstätten] noun [mining]

видобування {с}

Gewinnung {f} noun

видобувати щось [недок.]

etw. abbauen [z. B. Kohle] verb [mining]

видобуток {ч}

Gewinnung {f} noun

видовжений

länglich adj

видовисько {с}

Anblick {m} noun

видовище {с}

Anblick {m} noun

видовищний

spektakulär adj

видовищно

spektakulär adv

видоутворення {с}

Artbildung {f} noun [biol.]

видра {ж} [Lutra]

Otter {m} [Altweltotter] noun [T] [zool.]

видреня {с}

Otterjunges {n} noun [zool.]

видровий

Otter- adj

видряпатися [док.]

klettern verb

видряпуватися [недок.]

klettern verb

видужання {с}

Heilung {f} noun

видурювати [недок.]

entlocken verb

видути ніс [док.]

sich [Akk.] schneuzen [alt] verb

виділ {ч}

Ausgliederung {f} noun [econ.]

виділення {с} [розподіл]

Zuweisung {f} noun

виділитися [док.]

ausschütten [Hormone etc.] verb [biol.] [med.]

виділяти [недок.]

herausheben verb

виділятися [недок.]

ausschütten [Hormone etc.] verb [biol.] [med.]

видіння {с}

Vision {f} noun

виживальник {ч}

Prepper {m} noun

виживання {с}

Überleben {n} noun

виживати [недок.]

verdrängen verb

виживати [недок.]

überleben verb

вижимати щось [недок.] [штангу]

etw. [Akk.] stemmen verb

вижити [док.]

überleben verb

вижити [док.] [геть]

verdrängen verb

визбирувати щось

etw. [Akk.] zusammenklauben [regional] [bes. südd., österr.] verb

визволений

befreit adj past-p

визволення {с}

Befreiung {f} noun

визволити [док.]

befreien verb

визвольна війна {ж}

Unabhängigkeitskrieg {m} noun [mil.]

визвольний

Befreiungs- adj

визирнути [док.]

gucken verb

визнавати [недок.]

anerkennen verb

визнавати [недок.]

bekennen verb

визнавати [недок.]

erachten noun

визнавати [недок.]

zugestehen verb

визнавати непридатним до військової служби [недок.]

ausmustern verb [mil.]

визнаватися у чомусь [недок.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

визнання {с}

Anerkennung {f} noun

визнати [док.]

eingestehen verb

визнати [док.]

zugestehen verb

визнати щось [док.]

etw. [Akk.] anerkennen verb

визнати щось [док.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

визнати щось [док.]

etw. [Akk.] einräumen [zugeben, zugestehen] verb

визнати щось [док.]

etw. [Akk.] zugeben verb

визначальний

ausschlaggebend adj

визначальний

bestimmend adj pres-p

визначальний

entscheidend adj

визначальний

prägend adj

визначати [недок.]

benennen verb

визначати [недок.]

feststellen verb

визначати пріоритети [недок.]

priorisieren verb

визначати щось [недок.]

etw. [Akk.] definieren verb

визначений

bestimmt adj

визначений

definiert adj past-p

визначення {с}

Begriffsbestimmung {f} noun

визначення {с}

Bestimmung {f} [Begriffsbestimmung] noun

визначення {с}

Definition {f} noun

визначення {с} тарифного розряду

Einstufung {f} im Gehaltsschema noun [jobs]

визначеність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun

визначити пріоритети [док.]

priorisieren verb

визначити щось [док.]

etw. [Akk.] definieren verb

визначна пам'ятка {ж}

Sehenswürdigkeit {f} noun

визначний

angesehen adj

визначний

eminent [geh.] adj

визначний

hervorragend adj

визрівати [недок.]

heranreifen verb

виймання {с}

Herausnahme {f} noun

виймати [недок.]

herausholen verb

виймати щось [недок.]

etw. [Akk.] hervorziehen verb

вийти [док.]

hinausgehen verb

вийти з ладу [док.]

versagen verb [tech.]

вийти з хати [док.]

aus dem Haus gehen verb

вийти сухим із води [док.]

mit einem blauen Auge davonkommen verb

виказати когось [док.]

jdn. verpfeifen [ugs.] verb

виказувати когось [недок.]

jdn. verpfeifen [ugs.] verb

викати [недок.]

siezen verb

викид {ч}

Ausreißer {m} noun [stat.]

викид {ч}

Ausstoß {m} noun

викид {ч}

Auswurf {m} noun [med.]

викид {ч} адреналіну

Adrenalinschub {m} noun

викид {ч} радіації

Austritt {m} von radioaktiver Strahlung noun [nucl.]

викидайло {ч} [розм.] [заст.]

Türsteher {m} noun

викидати [недок.]

wegwerfen verb

викидати когось/щось на смітник історії [недок.]

jdn./etw. auf den Müll der Geschichte werfen verb

викидати щось [недок.]

etw. entsorgen verb

викидень {ч}

Fehlgeburt {f} noun [med.]

викинути [док.]

wegwerfen verb

виклад {ч}

Vortrag {m} [eines Gedichts usw.] noun

викладати [недок.]

dozieren verb [educ.]

викладацька посада {ж}

Lehramt {n} noun

викладацький склад {ч}

Lehrkörper {m} noun [acad.] [educ.]

викладач {ч}

Hochschullehrer {m} noun

викладення {с} [на вітрині, прилавку і т.п.]

Auslage {f} noun [comm.]

викласти [док.] [гроші]

hinblättern [ugs.] verb

виклик {ч}

Aufforderung {f} noun

виклик {ч}

Aufruf {m} noun [comp.]

виклик {ч}

Herausforderung {f} noun

виклика́ти жаль [недок.]

jdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen] verb

виклика́ти співчуття [недок.]

jdn. erbarmen [österr., sonst selten] [jds. Mitleid erregen] verb

викликаний

herausgefordert adj past-p

викликати [док./недок.]

erregen verb

викликати [недок.]

auffordern verb

викликати духів [недок.]

Geister beschwören verb [esot.]

викликати сенсацію [док./недок.]

Aufsehen erregen noun

викликати сенсацію [док./недок.]

Aufsehen verursachen noun

викликати щось [недок.]

etw. auslösen verb

викликати щось [недок.]

etw. veranlassen verb

викликаючий

aufrufend adj past-p

викличний

auffordernd adj

виключений

ausgeschlossen adj

виключення {с}

Ausschaltung {f} noun

виключно

ausschließlich adv

виконавча влада {ж}

Exekutive {f} noun [admin.] [pol.]

виконавче провадження {с}

Exekutionsverfahren {n} noun [law]

виконавчий

exekutiv adj

виконавчий продюсер {ч}

leitender Produzent {m} [Executive Producer] noun [film]

виконаний

vollzogen adj past-p

виконання {с}

Ausführung {f} noun [comp.]

виконання {с}

Darbietung {f} noun [mus.] [theatre]

виконання {с}

Durchführung {f} noun

виконання {с}

Erfüllung {f} noun

виконання {с} [завдань, обов'язків]

Verrichtung {f} [von Aufgaben, Pflichten] noun

виконуваний

vollzogen adj past-p

виконувати [недок.]

ausüben verb

виконувати [недок.]

gewähren verb

виконувати [недок.]

vollführen verb

виконувати [недок.]

vollstrecken verb

виконувати [недок.] [вирок, наказ]

vollziehen verb

виконувати [недок.] [мистецький твір]

aufführen [auf einer Bühne] verb [mus.] [theatre]

виконувати [обов'язки] [недок.]

innehaben verb

виконувати домашнє завдання [недок.]

die Hausaufgaben machen verb

виконувати наказ [недок.]

einen Befehl ausführen verb [mil.]

виконувати обов'язки [недок.]

fungieren verb

виконувати обов'язок [недок.]

versehen verb

виконувати функцію [недок.]

fungieren verb

виконувати щось [недок.]

etw. nachkommen verb

викопати [док.]

ausgraben verb

викопувати [недок.]

buddeln [ugs.] verb

використання {с}

Nutzung {f} noun

використання {с}

Verwendung {f} noun

використати щось [док.]

etw. [Akk.] nutzen verb

використовувати щось

etw. [Akk.] in Anspruch nehmen verb

використовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] benutzen verb

використовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] nutzen verb

викорчуваний

ausgemerzt adj past-p

викорінений

ausgemerzt adj past-p

викоріняти [недок.]

ausrotten verb

викрадач {ч}

Entführer {m} noun

викрадення {с} [людини]

Entführung {f} noun

викрадення {с} сабінянок

Raub {m} der Sabinerinnen noun [hist.]

викрасти [док.]

entführen verb [law]

викреслений

gestrichen adj past-p

викривати когось [недок.]

jdn. entlarven verb

викривити [док.]

verkrümmen verb

викривлене зображення {с} [також перен.]

Zerrbild {n} [auch fig.] noun

викривлений

verbogen adj past-p

викривлений

verkrümmt adj

викривленість {ж}

Verkrümmung {f} noun

викристалізовуватися [недок.]

sich herauskristallisieren verb [chem.]

викристалізуватися [док.]

sich herauskristallisieren verb [chem.]

викритий

bloßgestellt adj past-p

викрутас {ч}

Ausflucht {f} noun

викрутас {ч}

Kniff {m} noun

викрутка {ж}

Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN] noun [tools]

викрутка {ж}

Schraubenzieher {m} noun [tools]

викручувати [недок.]

verrenken verb

викручувати [недок.] [прання]

schleudern [Wäsche] verb

викрій {ч}

Schnittmuster {n} noun [textil.]

викрійка {ж}

Schnittmuster {n} noun [textil.]

викуп {ч}

Lösegeld {n} noun

викуповувати когось [недок.]

jdn. loskaufen verb

вилаяти [док.]

ausschimpfen verb

вилаяти [док.]

zanken verb

вилаяти когось [док.]

jdn. schelten verb

вилаятися [док.]

fluchen verb

виливання {с}

Guss {m} noun

виливати щось [недок.]

etw. [Akk.] ausschütten [verschütten] verb

вилити щось [док.]

etw. [Akk.] ausschütten [verschütten] verb

вилитий

gegossen adj past-p

вилиці {мн}

Wangenknochen {pl} noun [anat.]

вилична кістка {ж} [Os zygomaticum]

Jochbein {n} noun [anat.]

вилка {ж}

Gabel {f} noun

вилоріг {ч} [Antilocapra americana]

Gabelbock {m} noun [T] [zool.]

вилупитися [док.] [птахи, риби, змії, метелики і т.п.]

schlüpfen [Vogel, Fisch, Schlange etc.; auch: Schmetterling etc.] verb [biol.] [orn.]

вилуплюватися [дивитися] [недок.]

stieren verb

вилуплюватися [недок.] [з кокона]

sich entpuppen verb [entom.]

вилуплюватися [недок.] [птахи, риби, змії, метелики і т.п.]

schlüpfen [Vogel, Fisch, Schlange etc.; auch: Schmetterling etc.] verb [biol.] [orn.]

вилучати [недок.]

eliminieren verb

вилучений

beschlagnahmt adj past-p

виліковувати [недок.]

auskurieren [z. B. eine Erkältung] verb

вилікувати [док.]

auskurieren [z. B. eine Erkältung] verb

виліт {ч}

Abflug {m} noun [transp.]

вилітати [недок.]

auffliegen [hinausfliegen, sich in der Luft befinden] verb

вим'я {с}

Euter {n} {m} [fachspr. nur: {n}] noun [zool.]

вимагати [недок.]

abverlangen verb

вимагати [недок.]

erfordern verb

вимагати [недок.]

verlangen [fordern] verb

вимагати когось/щось [недок.]

jds./etw. bedürfen [geh.] verb

вимагати чогось [недок.]

auf etw. [Akk.] dringen verb

вимагач {ч}

Erpresser {m} noun

вимальовуватися [недок.]

sich abzeichnen verb

вимахувати [недок.] [руками]

schlenkern verb

вимахуватися [недок.] [розм.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

вимерлий

ausgestorben adj [biol.]

вимерти [док.]

aussterben verb

вимикати

ausschalten verb

вимикати [недок.]

abschalten verb

вимикати [недок.]

abstellen [Gerät] verb

вимикати щось

etw. ausknipsen [ugs.] verb

вимикач {ч}

Lichtschalter {m} noun [electr.]

вимирання {с}

Aussterben {n} noun

вимирати [недок.]

aussterben verb

вимкнення {с}

Ausschaltung {f} noun

вимкнути [док.]

abschalten verb

вимова {ж}

Aussprache {f} [Artikulation] noun [ling.] [phonet.]

вимовляти [недок.]

aussprechen verb

вимовляти по літерах [недок.]

buchstabieren verb

вимога {ж}

Anforderung {f} noun

вимога {ж}

Anspruch {m} noun

вимога {ж}

Aufforderung {f} noun

вимога {ж}

Forderung {f} noun

вимоги {мн}

Anforderungen {pl} noun

вимоги {мн}

Ansprüche {pl} noun

вимоги {мн}

Vorgaben {n} noun

вимогливий

anspruchsvoll adj

вимотаний

ausgelaugt adj past-p

вимотаний [розм.]

erledigt [ugs.] adj past-p

вимочування {с}

Quellen {n} noun

вимпел {ч}

Wimpel {m} noun

вимусити [док.]

zwingen verb

вимушений

erzwungen adj past-p

вимушувати [недок.]

zwingen verb

вимір {ч}

Dimension {f} noun

вимірний

messbar adj

вимірювання {с}

Messung {f} noun [tech.]

виміряний

gemessen [auch fig.] adj past-p

виміряти [док.]

vermessen verb

вина {ж}

Schuld {f} [Verantwortlichkeit] noun

винагорода {ж}

Belohnung {f} noun

винагороджувати [недок.]

vergelten verb

винаймати когось [недок.]

jdn. anheuern verb [jobs]

винаймач {ч}

Pächter {m} noun

винайняти щось [док.]

etw. [Akk.] mieten verb

винайнятий

angeheuert adj past-p

винайти [док.]

erfinden verb [tech.]

винахід {ч}

Erfindung {f} noun [tech.]

винахідливий

erfinderisch adj

винахідливість {ж}

Einfallsreichtum {m} noun

виник

hervorgegangen past-p

виникати [док.]

entstehen verb

виникати [недок.]

aufkommen [entstehen, auftreten] verb

виникнення {с}

Entstehen {n} noun

виникнення {с}

Entstehung {f} noun

виникнення {с}

Genese {f} noun

виникнути [док.]

erscheinen verb

винищувати [недок.]

vertilgen verb

винищувати когось [недок.]

jdn. abschlachten verb

винищувач {ч}

Jagdflugzeug {n} noun [aviat.] [mil.]

винищувач {ч}

Jäger {m} noun [aviat.] [mil.]

винищувач {ч}

Kampfflugzeug {n} noun [aviat.] [mil.]

винищувач {ч}

Kampfjet {m} noun [aviat.] [mil.]

винищувач-бомбардувальник {ч}

Jagdbomber {m} noun [aviat.] [mil.]

винищувач-перехоплювач {ч}

Abfangjäger {m} noun [aviat.] [mil.]

винна пляшка {ж}

Weinflasche {f} [(leere) Flasche für Wein] noun [oenol.]

вино {с}

Wein {m} noun [gastr.]

виноград {ч}

Weintraube {f} noun [biol.]

виноградар {ч}

Winzer {m} noun [jobs] [agr.]

виноградарство {с}

Rebbau {m} [schweiz.] noun [oenol.] [agr.]

виноградарство {с}

Weinanbau {m} noun [agr.]

виноградний цукор {ч} [C6H12O6]

Traubenzucker {m} noun [biochem.]

виноградник {ч}

Weinberg {m} noun

винокур {ч}

Brenner {m} [Schnapsbrenner, Destillateur] noun [jobs]

винокурня {ж}

Weinbrennerei {f} noun

винороб {ч}

Winzer {m} noun [jobs] [agr.]

виносити [недок.]

herausholen verb

виноска {ж}

Fußnote {f} noun

винуватець {ч}

Schuldiger {m} noun

винюхати щось [док.] [перен.] [дізнатися]

von etw. <Dat.> Wind bekommen [Redewendung] verb

винюхувати [недок.]

wittern verb

винятковий

Ausnahme- adj

винятково

lauter [ugs.] [einzig und allein] adv

виняток {ч}

Ausnahme {f} noun

випад {ч}

Ausfallschritt {m} noun [sports]

випадкова величина {ж}

Zufallsvariable {f} noun [math.]

випадковий

zufällig adj

випадково

beiläufig adv

випадково

wahllos adv

випадково

willkürlich adv

випадково

zufällig adv

випадковість {ж}

Zufall {m} [Zusammentreffen] noun

випадок {ч}

Begebenheit {f} [geh.] noun

випадок {ч}

Fall {m} noun

випадок {ч}

Geschehnis {n} noun

випадок {ч}

Vorkommnis {n} noun

випалений

verbrannt adj

випалити [док.]

verbrennen verb

випаровуватися [недок.]

verdampfen verb

випаровуватися [недок.]

verdunsten verb

випендрюватися [недок.] [розм.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

випереджати [недок.]

überholen verb

випивати [недок.]

trinken verb

випинатися [недок.]

hervortreten verb

виписати [док.]

entlassen verb

випити [док.]

austrinken verb

виплат {ч}

Bezahlung {f} noun

випливати [недок.]

hervorgehen verb

виповнюватися [недок.]

voll werden verb

випорожнення {с}

Stuhlgang {m} noun [med.]

випорснути [док.]

schlüpfen verb

випотрошений

ausgeschlachtet adj past-p

випотрошений

ausgeweidet adj past-p

випотрошити щось [док.]

etw. ausschlachten verb

випотрошити щось [док.]

etw. [Akk.] ausweiden verb

виправдання {с}

Freispruch {m} noun [law]

виправдати щось [док.]

etw. [Akk.] rechtfertigen verb

виправити [док.]

berichtigen verb

виправитися [док.]

sich aufrichten verb

виправляти [недок.]

beheben verb

виправлятися [недок.]

sich aufrichten verb

випро́бувати [недок.]

ausprobieren verb

випробовувати [недок.] [терпіння і т.п.]

strapazieren [Geduld usw.] verb

випробувальна лабораторія {ж}

Testlabor {n} noun

випробуваний

altbewährt adj

випробуваний часом

altbewährt adj

випробування {с} часом

Bewährung {f} noun

випробувати

prüfen verb

випробувати

testen verb

випробувати щось [док.]

etw. probieren [ausprobieren] verb

випробувач {ч}

Tester {m} noun

випростатися [док.]

sich aufrichten verb

випростовуватися [недок.]

sich aufrichten verb

випрямитися [док.]

sich aufrichten verb

випрямлятися [недок.]

sich aufrichten verb

випрямляч {ч}

Gleichrichter {m} noun [electr.] [phys.]

випуклість {ж}

Ausbuchtung {f} noun

випуск {ч}

Ausgabe {f} noun

випуск {ч}

Erzeugung {f} noun

випуск {ч} [учнів]

Jahrgang {m} noun [educ.]

випускати [недок.]

etw. [Akk.] lancieren [Meldung, Nachricht] verb

випускний {ч}

Maturaball {m} [österr.] noun

випускний вечір {ч}

Maturaball {m} [österr.] noun

випускний екзамен {ч}

Abschlussprüfung {f} noun

випускний колектор {ч}

Abgaskrümmer {m} noun [automot.] [engin.] [tech.]

випускник {ч}

Absolvent {m} noun

випічка {ж}

Gebäck {n} noun [gastr.]

випічка {ж}

Mehlspeisen {pl} [österr.] noun [gastr.]

випічка {ж}

Mehlspeise {f} [österr.] noun [gastr.]

вир {ч}

Strudel {m} [auch fig.] noun [hydro.] [phys.]

виражати [недок.]

fassen verb

виражатися [недок.]

zum Ausdruck kommen verb

виражений

ausgeprägt adj

виражений

ausgesprochen adj

вираження {с}

Ausdruck {m} noun

вираження {с}

Ausprägung {f} noun

виражено

ausgesprochen adv

вираженість {ж}

Deutlichkeit {f} noun

вираз {ч}

Ausdruck {m} noun

вираз {ч} обличчя

Gesichtsausdruck {m} noun

вирази {мн}

Ausdrücke {pl} noun

виразитися [док.]

zum Ausdruck kommen verb

виразка {ж}

Geschwür {n} noun [med.]

виразний

aussagekräftig adj

виразний

deutlich adj

виразний

lapidar [geh.] adj

виразність {ж}

Ausdruckskraft {f} noun

виразність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun

виразність {ж}

Lebendigkeit {f} noun

вираховувати [недок.]

ausrechnen verb

вирахування {с}

Abstrich {m} noun

вирватися у когось [док.] [слова]

jdm. entfahren [Worte] verb

виробити [док.]

herstellen verb [econ.]

виробник {ч}

Hersteller {m} noun

виробництво {с}

Erzeugung {f} noun

виробництво {с}

Produktion {f} noun [econ.]

виробнича травма {ж}

Betriebsunfall {m} noun

виробничий об'єкт {ч}

Produktionsanlage {f} noun [ind.]

виробничий процес {ч}

Arbeitsablauf {m} noun

виробіток {ч}

Erzeugung {f} noun

вироджуватися [недок.]

ausarten verb

виродок {ч}

Missgeburt {f} noun

вирок {ч}

Urteil {n} noun [law]

виростати [недок.]

aufwachsen verb

вирости [док.]

aufwachsen verb

вирости [док.]

wachsen verb

вирощений

gezüchtet adj past-p

вирощуваний

gezüchtet adj past-p

вирощування {с}

Anbau {m} noun

вирощування {с} [тварин і рослин]

Aufzucht {f} noun

вирощувати щось [недок.]

etw. anbauen verb [hort.]

вирувати [недок.]

quellen verb

вирувати [недок.]

wirbeln verb

виручка {ж}

Erlös {m} noun

вирушання {с}

Aufbruch {m} noun

вирушати [недок.]

abgehen verb

вирушати [недок.]

aufbrechen [sich auf den Weg machen] verb

вирушення {с}

Aufbruch {m} noun

вирушити [док.]

aufbrechen [sich auf den Weg machen] verb

виряджений

herausgeputzt adj past-p

вирячені очі {мн}

aufgerissene Augen {pl} noun

вирячитися [док.]

anstarren verb

вирячитися [док.]

gaffen [ugs.] verb

вирячувати на когось/щось очі

jdn./etw. anglotzen [ugs.] verb

вирячуватися [недок.]

gaffen [ugs.] verb

виріб {ч}

Erzeugnis {n} noun

вирівнювати [недок.]

ebnen verb

вирівнювати щось [недок.]

etw. abgleichen verb

вирівняний

ausgerichtet adj past-p

вирівняти [док.]

ausgleichen verb

виріз {ч}

Ausschnitt {m} [eines Kleids etc.] noun [cloth.]

вирізаний

geschnitzt adj past-p

вирізаний

herausgemeißelt adj

вирізати когось [док.]

jdn. abschlachten verb

вирізняти [недок.]

herausheben verb

вирізняти щось [недок.]

etw. hervorheben verb

вирізнятися [недок.]

auffallen verb

вирізувати [недок.]

herausmeißeln verb

вирізувати [недок.]

schnitzen verb

вирізьблений

herausgemeißelt adj

вирізьблювати [недок.]

herausmeißeln verb

вирізьблювати [недок.]

schnitzen verb

вирішальна битва {ж}

Entscheidungsschlacht {f} noun [mil.]

вирішальний

ausschlaggebend adj

вирішальний

bestimmend adj pres-p

вирішальний

entscheidend adj

вирішальний

maßgeblich [entscheidend] adj

вирішально

maßgeblich [entscheidend] adv

вирішений

beschlossen adj past-p

вирішення {с}

Lösung {f} noun

вирішення {с} проблеми

Problemlösung {f} noun

вирішити щось [док.]

etw. [Akk.] lösen [Problem] verb

вирішувати [недок.]

beschließen verb

вирішувати [недок.] [проблему]

lösen [Problem] verb

висаджувати когось [недок.]

jdn. aussetzen verb [naut.]

висаджуватися [недок.]

aussteigen verb

висадити когось [док.]

jdn. absetzen [Mitfahrenden] verb

висадити когось [док.]

jdn. aussetzen verb [naut.]

висадка {ж} повітряного десанту

Luftlandung {f} noun [mil.]

висвячення {с}

Weihe {f} noun [relig.]

висвітлений

ausgeleuchtet adj past-p

висвітлювати [недок.]

erhellen verb

виселення {с}

Ausweisung {f} noun

висиджування {с}

Brüten {n} noun [orn.]

висиджувати [недок.] [яйця]

brüten verb [orn.]

висилати когось [недок.]

jdn. ausweisen verb

висип {ч}

Ausschlag {m} [Haut] noun [med.]

висип {ч}

Hautausschlag {m} noun [med.]

висипа́ти щось [недок.]

etw. [Akk.] ausschütten [verschütten] verb

висипання {с}

Hautausschlag {m} noun [med.]

висипка {ж}

Hautausschlag {m} noun [med.]

вискалити зуби [док.]

die Zähne fletschen verb

вислизати [недок.]

entgehen verb

вислизати [недок.]

flutschen [ugs.] verb

вислизнути [док.]

entkommen verb

вислизнути [док.]

flutschen [ugs.] verb

вислизнути [док.]

schlüpfen verb

висловлення {с}

Äußerung {f} noun

висловлювання {с}

Ausspruch {m} noun

висловлювання {с}

Äußerung {f} noun

висловлювати комусь подяку [недок.]

jdn. belobigen verb

висловлювати незадоволення [недок.]

monieren verb

висловлювати свою думку [недок.]

begutachten verb

висловлюватися на користь чогось [недок.]

sich für etw. aussprechen verb

вислуга {ж} років

Dienstalter {n} noun [jobs]

вислухати когось [док.]

jdn. anhören verb

вислів {ч}

Aussage {f} noun

вислів {ч}

Äußerung {f} noun

висміюваний

der Lächerlichkeit preisgegeben adj past-p

висміюваний

verspottet adj past-p

висміювати [недок.]

der Lächerlichkeit preisgeben verb

висміювати [недок.]

spotten verb

висміювати когось [недок.]

jdn. veräppeln [ugs.] verb

висміяний

der Lächerlichkeit preisgegeben adj past-p

висміяний

verspottet adj past-p

виснажений

ausgelaugt adj past-p

виснажений

erschöpft adj past-p

виснаження {с}

Abnutzung {f} noun

виснаження {с}

Zermürbung {f} noun

виснажливий

anstrengend adj

виснажливий

erdrückend adj

виснажливий

erschöpfend adj

виснажувати [недок.]

entkräften verb

висновок {ч}

Befund {m} noun

висновок {ч}

Conclusio {f} [geh.] noun

висновок {ч}

Entschluss {m} noun

висновок {ч}

Fazit {n} noun

висновок {ч}

Folgerung {f} noun

висновок {ч}

Inferenz {f} noun

висновок {ч}

Konklusion {f} noun

висновок {ч}

Konsequenz {f} [Schlussfolgerung] noun

висновок {ч}

Rückschluss {m} noun

висновок {ч}

Schlussfolgerung {f} noun

висновок {ч}

Schlusssatz {m} noun

висновок {ч} [експертний]

Attest {n} noun

висновувати [недок.]

ableiten verb

висока технологія {ж}

Hochtechnologie {f} noun [tech.]

висока технологія {ж}

Spitzentechnologie {f} noun

високий

groß [hoch] adj

високий

hoch adj

високий [рівень]

hochgradig adj

високо

hoch adv

високоласний

hochkarätig adj

високомовний

schwülstig adj

високомовно

schwülstig adv

високооплачуваний

hoch bezahlt adj

високоосвічений

hochgebildet adj

високопосадовець {ч}

Spitzenbeamter {m} noun

високопоставлений

hochgestellt adj

високосний рік {ч}

Schaltjahr {n} noun

високоточна зброя {ж}

Präzisionswaffe {f} noun [mil.] [weapons]

високоточний

hochpräzise adj

високоякісна сталь {ж}

Edelstahl {m} noun [material]

високоякісний

hochwertig adj

висота {ж}

Höhe {f} noun

висота {ж} над рівнем моря

Höhe {f} über Meeresspiegel noun [geogr.] [meteo.]

висотний політ {ч}

Höhenflug {m} noun [aviat.]

висотомір {ч}

Höhenmesser {m} noun

височина {ж}

Anhöhe {f} noun [geogr.]

височіти [недок.]

aufragen verb

височіти [недок.]

emporragen verb

височіти [недок.]

ragen verb

височіти [недок.]

thronen verb

височіти над чимось [недок.]

sich über etw. erheben [geh.] verb

виссати [док.]

aussaugen verb

вистава {ж}

Aufführung {f} noun [theatre]

вистава {ж}

Stück {n} noun [theatre]

виставка {ж}

Ausstellung {f} noun

виставка {ж}

Messe {f} noun [comm.]

вистачати [недок.] [бути достатнім]

reichen [genug sein] verb

вистежувати [недок.]

schnüffeln verb

вистежувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. aufspüren verb

вистелений

belegt adj past-p

виструнчений

stramm [gerade] adj

виступ {ч}

Auftritt {m} noun [mus.] [theatre]

виступ {ч}

Darbietung {f} noun [mus.] [theatre]

виступ {ч}

Rede {f} noun

виступ {ч} [скелі]

Vorsprung {m} noun

виступ {ч} скелі

Felsvorsprung {m} noun [geogr.]

виступати (вперед) [недок.]

hervortreten verb

виступати [недок.]

überragen verb

виступати з промовою [недок.]

eine Rede halten verb

виступати проти когось/чогось [недок.]

jdm./etw. entgegentreten verb

виступати проти когось/чогось [недок.]

sich [Akk.] gegen jdn./etw. starkmachen [ugs.] verb

виступити з промовою [док.]

eine Rede halten verb

висувати [недок.]

vorbringen verb

висувати претензію [недок.]

reklamieren verb

висувати щось [недок.]

etw. vorschieben verb

висуватися [недок.]

hervortreten verb

висушити [док.]

austrocknen verb

висіти

hängen verb

висічений

herausgemeißelt adj

витати [недок.]

schweben verb

витворяти щось [недок.]

etw. anstellen [ugs.] [Unsinn etc.] verb

витвір {ч}

Werk {n} noun [lit.] [mus.]

вити щось [недок.]

etw. [Akk.] flechten verb

витий

geflochten adj past-p

витинанка {ж}

Scherenschnitt {m} noun [art]

витирати [недок.]

abwischen verb

витирати [недок.]

wischen verb

витися [недок.]

sich ranken verb [bot.]

виток {ч}

Windung {f} noun

витончений

anmutig adj

витончений

ausgeklügelt adj

витончений

subtil adj

витонченість {ж}

Eleganz {f} noun

виторг {ч}

Erlös {m} noun

виторг {ч}

Ertrag {m} noun

витрата {ж} пального

Kraftstoffverbrauch {m} noun

витрати {мн}

Aufwand {m} noun

витрати {мн}

Ausgaben {pl} noun [econ.]

витрати {мн}

Kosten {pl} noun

витрати {мн}

Spesen {pl} noun

витратити [док.]

verbrauchen verb

витратний

aufwendig [teuer, kostspielig] adj

витратний

aufwändig adj

витрачати менше встановленої кількості [недок.]

unterbieten verb

витрачати щось даремно [недок.]

etw. verschwenden verb

витребеньки {мн}

Spompanadeln {pl} [österr.] [ugs.] noun

витривалий

ausdauernd adj

витримати [док.]

aushalten verb

витримати [док.]

überstehen verb

витримувати [недок.]

bestehen verb

витримувати [недок.]

überstehen verb

витрушувати [недок.]

ausschütteln verb

витріпати килим [док.]

Teppich klopfen verb

витріщати на когось/щось очі

jdn./etw. anglotzen [ugs.] verb

витріщатися [недок.]

anstarren verb

витріщатися [недок.]

gaffen [ugs.] verb

витріщатися [недок.]

stieren verb

витріщити очі [док.] [розм.]

die Augen aufreißen [ugs.] verb

витріщитися [док.]

anstarren verb

витріщитися [док.]

gaffen [ugs.] verb

витяг {ч}

Auszug {m} noun

витяг {ч} з рахунку

Kontoauszug {m} noun [econ.]

витягати [недок.]

herausholen verb

витягати [недок.]

recken verb

витягнутий

ausgestreckt adj

витягнутий

länglich adj

витягнуті губи {мн}

gespitzte Lippen {pl} noun

витягувати щось [недок.]

etw. [Akk.] hervorziehen verb

витяжка {ж}

Abzugshaube {f} noun [tech.]

витяжка {ж}

Abzug {m} [Abzugshaube] noun

витяжка {ж}

Drogenauszug {m} noun [med.]

витяжка {ж}

Dunstabzugshaube {f} noun [tech.]

витязь {ч}

Hüne {m} noun

витівка {ж}

Kniff {m} noun

витік {ч}

Ausgangspunkt {m} noun

витік {ч} даних

Datenleck {n} noun [Internet] [comp.]

витік {ч} даних

Datenpanne {f} noun [Internet] [comp.]

витікання {ч}

Ablauf {m} [Abfluss] noun

витіснений

verdrängt adj past-p

витіснити [док.]

verdrängen verb

витісняти [недок.]

verdrängen verb

витіюватий

geziert adj

витіювато

geziert adv

вихваляти когось/щось [недок.]

jdn./etw. preisen [geh.] verb

вихвалятися [недок.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

вихвалятися [недок.]

sich brüsten verb

вихлоп {ч}

Auspuff {m} noun [automot.]

вихлопна труба {ж}

Auspuff {m} noun [automot.]

вихлопний

Auspuff- adj [automot.]

вихлюпнути [док.]

schwappen verb

вихований

artig adj

вихований

erzogen adj past-p

виховання {с}

Erziehung {f} noun

вихованість {ж}

Anstand {m} noun

вихованість {ж}

Anständigkeit {f} noun

вихованість {ж}

Artigkeit {f} [veraltet für Galanterie] noun

вихователь {ч}

Erzieher {m} noun

вихователька {ж}

Erzieherin {f} noun [jobs]

виховати [док.]

erziehen verb

виховувати [недок.]

erziehen verb

виходити [недок.]

aussteigen verb

виходити [недок.]

hinausgehen verb

виходити [недок.] [про шлях]

münden verb

виходити в ефір [недок.]

auf Sendung gehen verb [RadioTV]

виходити з берегів [недок.]

ausufern [selten] [über die Ufer treten] verb

виходити з того, що ...

davon ausgehen, dass ...

виходити за межі [недок.] [пристойності]

ausarten verb

виходити за рамки [недок.]

ausufern [fig.] verb

виходити у відставку [недок.]

zurücktreten [von einem Amt] verb

вихоплюватися у когось [недок.] [слова]

jdm. entfahren [Worte] verb

вихор {ч}

Wirbelwind {m} noun [meteo.]

вихід {ч}

Ausgang {m} noun

вихід {ч}

Ausstieg {m} noun

вихід {ч}

Auszug {m} noun

вихід {ч} даних

Datenoutput {m} noun [comp.]

вихід {ч} на сцену

Auftritt {m} noun [mus.] [theatre]

вихід {ч} із системи

Log-out {n} aus dem System noun [comp.]

вихід {ч} із становища

Ausweg {m} aus der Lage noun

вихідна база {ж}

Ausgangsbasis {f} noun [mil.]

вихідний

Wochenend- adj

вихідний день {ч}

Ruhetag {m} noun

вихідний день {ч}

Wochenendtag {m} noun

вихідні {мн}

Wochenende {n} noun

вицвілий

bleich adj

вицвілий

fahl adj

вицвілий

verblichen adj

вицвілий

verwaschen adj

вичерпаний

erschöpft adj past-p

вичерпний

erschöpfend adj

вичерпний

taxativ [österr.] adj [law]

вичерпний

umfassend adj

вичерпний пошук {ч}

Exhaustionsmethode {f} noun [comp.]

вичистити [док.]

reinigen verb

вичитувати когось [недок.]

jdn. abkanzeln [ugs.] verb

вичленений

herausgelöst adj past-p

вичленений

herausgezogen adj past-p

вишивка {ж}

Stickerei {f} noun [textil.]

вишиття {с}

Stickerei {f} noun [textil.]

вишкрябати [док.]

auskratzen verb

вишкрібати [недок.]

auskratzen verb

вишкіл {ч}

Schulung {f} noun

вишкірений

gefletscht adj past-p

вишня {ж}

Kirsche {f} noun [bot.] [gastr.]

вишня {ж}

Weichsel {f} [österr.] noun

вишня {ж} звичайна [Prunus cerasus L.]

Morelle {f} noun [biol.]

вишня {ж} звичайна [Prunus cerasus L.]

Sauerkirsche {f} noun [biol.]

вишня {ж} звичайна [Prunus cerasus L.]

Weichsel {f} noun [biol.]

вишнівка {ж}

Kirschenschnaps {m} noun [gastr.]

вишуканий

elegant adj

вишуканий

fein [exquisit, raffiniert] adj

вишуканий [про товариство]

illuster [geh.] adj

вишуканість {ж}

Vornehmheit {f} noun

вишукувати [недок.]

etw. [Akk.] herausfinden verb

вищати [недок.]

quieken verb

вищевказаний

besagt adj

вищий

oberste adj

вищий клас {ч}

Oberklasse {f} noun [sociol.]

вищий навчальний заклад {ч} ВНЗ>

Hochschule {f} noun [acad.] [educ.]

вищий ступінь {ч}

Komparativ {m} noun [ling.]

вищирити зуби [док.]

die Zähne fletschen verb

вищого класу

hochkarätig adj

вищої проби

hochkarätig adj

вищість {ж}

Überlegenheit {f} noun

вияв {ч}

Anzeichen {n} noun

вияв {ч}

Ausprägung {f} noun

вияв {ч}

Äußerung {f} noun

виявити [док.]

aufdecken verb

виявитися [док.]

sich herausstellen verb

виявитися кимось/чимось [док.]

sich [Akk.] als jd./etw. entpuppen verb

виявлення {с} вимог

Anforderungsermittlung {f} [Anforderungsmanagement] noun [econ.] [tech.]

виявлюваний

nachweislich adj

виявляти [недок.]

aufdecken verb

виявляти [недок.] [ставлення, почуття і т.п.]

entgegenbringen verb

виявлятися [недок.]

sich herausstellen verb

виявлятися [недок.]

zum Vorschein kommen verb

виярок {ч}

Bodensenke {f} noun [geol.]

вияснити [док.]

klarstellen verb

виясняти [недок.]

etw. [Akk.] herausfinden verb

виясняти щось

etw. klären verb

виясняти щось [недок.]

etw. aufklären verb

вказаний

angegeben adj past-p

вказувати [недок.]

hinweisen verb

вказувати [недок.]

weisen verb

вказувати на щось [недок.]

auf etw. [Akk.] deuten verb

вказівка {ж}

Anweisung {f} [Instruktion, Anordnung] noun

вказівний

demonstrativ adj

вказівний

hinweisend adj

вказівний

verweisend adj

вказівний займенник {ч}

Demonstrativpronomen {n} noun [ling.]

вказівний займенник {ч}

hinweisendes Fürwort {n} noun [ling.]

вказівний палець {ч}

Zeigefinger {m} noun [med.]

вкладати [недок.]

deponieren verb

вкладений

verschachtelt adj

вкладений файл {ч}

Anhang {m} [einer E-Mail] noun [Internet] [comp.]

вклинювання {с}

Einbruch {m} noun [mil.]

включаючи

mitsamt [+Dat.] prep

включений [в щось]

eingegliedert adj past-p

включений [врахований]

eingeschlossen adj past-p

включений до складу [громади]

eingemeindet adj past-p

включення {с}

Aufnahme {f} [in eine Publikation, eine Liste etc.] noun

включити [док.]

einschalten verb

включно

einschließlich [+Gen.] prep

включно з ПДВ.

inklusive MwSt.

вколоти [док.]

piken [ugs.] verb

вколюватися [недок.]

eindringen verb

вкоренитися [док.]

wurzeln verb

вкоротити щось [док.]

etw. [Akk.] verkürzen verb

вкотре

abermals adv

вкотре

mehrfach adv

вкритий

verborgen adj past-p

вкритий [рослинами]

bewachsen adj

вкритий снігом

schneebedeckt adj

Владивосток {ч}

Wladiwostok {n} noun [geogr.]

влада {ж}

Obrigkeit {f} noun

владнати щось [док.]

etw. [Akk.] richten [österr.] [in Ordnung bringen] verb

владний

gebieterisch adj

владолюбний

herrschsüchtig adj

власне

eigentlich adv

власне ім'я {с}

Eigenname {m} noun

власний

eigen adj

власний

eigentlich adj

власний рух {ч}

Eigenbewegung {f} noun [astron.]

власник {ч}

Besitzer {m} noun

власник {ч}

Eigentümer {m} noun

власник {ч}

Inhaber {m} noun

власниця {ж}

Besitzerin {f} noun

власність {ж}

Eigentum {n} noun [law]

власність {ж}

Habe {f} [geh.] noun

власність {ж}

Vermögen {n} noun [econ.] [comm.]

властивість {ж}

Beschaffenheit {f} noun

властивість {ж}

Eigenschaft {f} noun

влаштовувати [недок.]

veranstalten verb

влаштовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] arrangieren verb

влучання {с}

Treffer {m} noun

влучення {с}

Treffer {m} noun

влучити в когось/щось [док.]

etw. [Akk.] treffen verb

влучити в саму точку

den Nagel auf den Kopf treffen [Redewendung] verb

влучити в яблучко

den Nagel auf den Kopf treffen [Redewendung] verb

влучний

zutreffend adj

влучно

zutreffend adv

вліво

links adv

влітку

im Sommer adv

вм'ятина {ж}

Einbuchtung {f} noun

вмерти [док.]

sterben verb

вмивати [недок.]

waschen verb

вмиватися [недок.]

sich [Akk.] waschen verb

вмикати [недок.]

einschalten verb

вмирати [недок.]

sterben verb

вмирати від цікавості [недок.] [перен.]

vor Neugier platzen [fig.] verb

вмити [док.]

waschen verb

вмитися [док.]

sich [Akk.] waschen verb

вмовити [док.]

überreden verb

вмонтований

eingebaut adj past-p

вмотивований

motiviert adj past-p

вмудрятися [недок.]

es hinkriegen [ugs.] [es schaffen, erfolgreich sein] verb

вмілий

sachkundig adj

вміло

sachkundig adv

вмілість {ж}

Gewandtheit {f} noun

вміст {ч}

Inhalt {m} noun

вмістилище {с}

Behälter {m} noun

вміти [недок.]

können verb

вміщати [недок.]

fassen verb

внаслідок

infolge prep

внески {мн}

Beiträge {pl} noun

внески {мн} за теле- та радіомовлення

Rundfunkbeitrag {m} noun [RadioTV]

внесок {ч}

Abschlag {m} noun [fin.]

внесок {ч}

Beitrag {m} noun

внести [док.]

beisteuern verb

внести [док.]

beitragen verb

вниз

herunter adv

вниз

hinab adv

вниз

hinunter adv

внизу

unten adv

вникати [недок.]

ergründen verb

вносити [недок.]

beisteuern verb

вносити [недок.]

beitragen verb

вносити [недок.]

einzahlen verb [fin.]

вночі

des Nachts [geh.] adv

вночі

in der Nacht adv

вночі

nachts adv

вночі

nächtens [geh.] adv

внук {ч}

Enkelsohn {m} noun

внук {ч}

Enkel {m} noun

внука {ж}

Enkeltochter {f} noun

внутрішньополітичний

innenpolitisch adj [pol.]

внутрішньосімейний

innerfamiliär adj

внутрішня обшивка {ж}

Täfelung {f} noun

внутрішня поверхня {ж}

Innenfläche {f} noun

внутрішня політика {ж}

Innenpolitik {f} noun [pol.]

внутрішня сутність {ж}

Innerlichkeit {f} noun

внутрішнє життя {с}

Innerlichkeit {f} noun

внутрішні органи {мн}

Eingeweide {pl} noun [anat.]

внутрішні справи {мн}

innere Angelegenheiten {pl} noun [pol.]

внутрішній

Innen- adj

внутрішній

innere adj

внутрішній

innerlich adj

внутрішній

intern adj

внутрішній [для компанії]

firmenintern adj [econ.] [jobs]

внутрішній [для країни]

inländisch adj

внутрішній рейс {ч}

Inlandsflug {m} noun [aviat.]

внучка {ж}

Enkelin {f} noun

внучка {ж}

Enkeltochter {f} noun

внічию [зіграти]

unentschieden adv [games] [sports]

Вовча {ж}

Wowtscha {f} noun [geogr.]

Вогняні колісниці

Die Stunde des Siegers [F] [film]

Вознесіння Господнє {с}

Christi Himmelfahrt {f} noun [relig.]

Волга {ж}

Wolga {f} noun [geogr.]

Волгоград {ч}

Wolgograd {n} noun [geogr.]

Воллес і Громіт

Wallace und Gromit [F] [film]

Володар перснів [Пітер Джексон]

Herr der Ringe [Peter Jackson] [F] [film]

Волосожари {мн}

Siebengestirn {n} noun [astron.] [bibl.]

Вона вивчає хімію.

Sie studiert Chemie. [chem.]

Воронеж {ч}

Woronesch {n} noun [geogr.]

Вороття немає. [високомовно]

Es gibt kein Zurück.

Ворскла {ж}

Worskla {f} noun [geogr.]

вовк {ч} [Canis lupus]

Wolf {m} noun [T] [zool.]

вовк {ч} іберійський [Canis lupus signatus]

Iberischer Wolf {m} noun [T] [zool.]

вовкулака {ч}

Werwolf {m} noun [myth.]

вовна {ж}

Wolle {f} noun [textil.]

вовняний

Woll- [wollen] adj

вовтузитися [недок.]

zappeln verb

вовтузитися [недок.] [щось майструвати]

werkeln [bes. südd.] [österr.] [sich (zum Zeitvertreib) handwerklich betätigen] verb

вовчий

Wolfs- adj

вовчиця {ж}

Wölfin {f} noun [zool.]

вовчок {ч} великий [Glis glis]

Siebenschläfer {m} noun [T] [zool.]

вовчок {ч} сірий [Glis glis]

Siebenschläfer {m} noun [T] [zool.]

вогневий

feurig adj

вогнегасник {ч}

Feuerlöscher {m} noun [FireResc]

вогнемет {ч}

Flammenwerfer {m} noun

вогнепальна зброя {ж}

Feuerwaffe {f} noun [weapons]

вогнетривкий

feuerfest adj

вогник {ч} надії

Fanal {n} der Hoffnung noun

вогнище {с}

Feuerstelle {f} noun

вогнище {с} [для спалення померлих чи живих людей]

Scheiterhaufen {m} noun

вогняний

feurig adj

вогняний шторм {ч}

Feuersturm {m} noun

вогонь {ч}

Feuer {n} noun

вогульський

wogulisch adj

вода {ж}

Wasser {n} noun

вода {ж} з під крану

Leitungswasser {n} noun

водень {ч}

Wasserstoff {m} noun [chem.]

водити [недок.]

lenken [Fahrzeug] verb [traffic]

водитися [недок.]

verkehren verb

водна рослина {ж}

Wasserpflanze {f} noun [bot.]

воднева бомба {ж}

Wasserstoffbombe {f} noun [mil.] [weapons]

водневий

Wasserstoff- adj

водневий двигун {ч}

Wasserstoffmotor {m} noun

водний

Wasser- adj

водночас

gleichzeitig adv

водночас

simultan adv

водночас

synchron adv

водні лижі {мн}

Wasserski {m} noun [sports]

водоворот {ч}

Strudel {m} [auch fig.] noun [hydro.] [phys.]

вододіл {ч}

Wasserscheide {f} noun [hydro.]

водозбірний басейн {ч}

Einzugsgebiet {n} noun [geogr.]

водолазка {ж}

Rollkragenpullover {m} noun [cloth.]

водолазний дзвін {ч}

Tauchglocke {f} [Taucherglocke] noun

водолій {ч}

Wassermann {m} <♒> [Sternzeichen, Sternbild] noun [astron.] [esot.]

водомет {ч}

Wasserwerfer {m} noun [weapons]

водомірний пост {ч}

Pegel {m} noun

водонепроникний

wasserdicht adj

водопостачання {с}

Wasserversorgung {m} noun

водопровід {ч}

Wasserleitung {f} noun

водопровідна вода {ж}

Leitungswasser {n} noun

водопровідний

Wasserleitungs- adj

водопровідний кран {ч}

Wasserhahn {m} noun

водоріз {ч} американський [Rynchops niger]

Amerikanischer Scherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водоріз {ч} американський [Rynchops niger]

Amerikascherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водоріз {ч} американський [Rynchops niger]

Schwarzmantel-Scherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водоріз {ч} африканський [Rynchops flavirostris]

Afrikanischer Scherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водоріз {ч} африканський [Rynchops flavirostris]

Afrikascherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водоріз {ч} африканський [Rynchops flavirostris]

Braunmantel-Scherenschnabel {m} noun [T] [orn.]

водорість {ж}

Alge {f} noun

водоспад {ч}

Wasserfall {m} noun [geogr.]

водостік {ч}

Gully {m} {n} noun

водостік {ч} [на даху]

Dachrinne {f} noun [constr.]

водостічний жолоб {ч}

Gosse {f} noun

водосховище {с}

Wasserspeicher {m} noun

водяна лілія {ж}

Seerose {f} noun [T] [bot.]

водяна лілія {ж}

Wasserlilie {f} noun [T] [bot.]

водяна пара {ж}

Wasserdampf {m} noun [tech.]

водяна фарба {ж}

Wasserfarbe {f} noun

водяне колесо {с}

Wasserrad {n} noun

водяний

Wasser- adj

водяний годинник {ч}

Wasseruhr {f} [Zeitmesser] noun

водяний млин {ч}

Wassermühle {f} noun

водій {ч}

Fahrer {m} noun

водійка {ж}

Fahrerin {f} noun

водійське посвідчення {с}

Führerschein {m} noun [automot.] [admin.] [transp.]

водійський

Fahrer- adj

вождь {ч}

Führer {m} [Person] noun

возвеличувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. preisen [geh.] verb

возз'єднання {с}

Wiedervereinigung {f} noun

вознесіння {с}

Himmelfahrt {f} noun [relig.]

войовничий

kriegerisch adj

вокзал {ч}

Bahnhof {m} noun

волати [недок.]

plärren verb

волати [недок.]

schreien verb

волати [недок.] [про допомогу]

rufen verb

волейбол {ч}

Volleyball {m} noun [sports]

волейбольний

Volleyball- adj

волейболіст {ч}

Volleyballspieler {m} noun [jobs] [sports]

волинка {ж}

Dudelsack {m} noun [mus.]

волове очко {с} [Troglodytes troglodytes]

Zaunkönig {m} noun [T] [orn.]

волога серветка {ж}

Feuchttuch {n} noun

вологий

feucht adj

вологість {ж}

Feuchtigkeit {f} noun

володар {ч}

Inhaber {m} noun

володілець {ч}

Besitzer {m} noun [law]

володілець {ч}

Gewahrsamsträger {m} [österr.] [geh.] noun [law]

володіння {с}

Besitz {m} noun [law]

володіти [недок.]

beherrschen verb

володіти [недок.]

besitzen verb

володіти [недок.]

handhaben verb

володіти м'ячем [недок.] [футбол]

am Ball sein verb [games] [sports]

володіти мовою [недок.]

einer Sprache mächtig sein [geh.] verb

волокнистий

Faser- adj

волокно {с}

Faser {f} noun

волокти [недок.]

schleppen verb

волонтер {ч}

Freiwilliger {m} noun

волонтерка {ж}

Freiwillige {f} noun

волонтерство {с}

Ehrenamt {n} noun

волонтерська діяльність {ж}

Ehrenamt {n} noun

волосся {с}

Haar {n} noun

волоський

walachisch adj

волосінь {ж}

Angelschnur {f} noun

волоцюга {ч}

Landstreicher {m} noun

волоцюга {ч} {ж}

Penner {m} [ugs.] [pej.] noun

волочити [недок.]

schleppen verb

волочитися [недок.]

schlendern verb

волочіння {с}

Ziehen {n} noun

волошка {ж} синя [Centaurea cyanus]

Kornblume {f} noun [T] [bot.]

волхв {ч}

Weiser {m} noun

вольовий

starkgeistig adj

вольт {ч}

Volt {n} noun [electr.] [phys.]

вольфрам {ч}

Wolfram {n} noun [chem.]

вольєр {ч}

Gehege {n} noun

вольєра {ж}

Gehege {n} noun

волюта {ж}

Volute {f} [spiralförmiges Bauornament] noun [archi.]

воля {ж}

Freiheit {f} noun

воля {ж}

Freiraum {m} noun

воля {ж}

Wille {m} noun

воліти чогось [недок.]

jdn./etw. begehren [geh.] verb

вомбат {ч}

Wombat {m} noun [T] [zool.]

вона

sie pron

вони

sie [3. P. Mz.] pron

воно

es pron

воркотати [недок.]

grummeln verb

воркотати [недок.] [про закоханих]

turteln verb

воркувати [недок.]

gurren verb

воркувати [недок.] [про закоханих]

turteln verb

ворог {ч}

Feind {m} noun

ворогувати [недок.]

feindlich gesonnen sein verb

ворожба {ж}

Wahrsagung {f} noun [esot.]

ворожбит {ч}

Wahrsager {m} noun

вороже ставлення {с}

Anfeindung {f} noun

ворожий

feindlich adj

ворожий

feindselig adj

ворожка {ж}

Wahrsagerin {f} noun [esot.]

ворожіння {с}

Weissagung {f} noun

ворожість {ж}

Feindseligkeit {f} noun

вороний кінь {ч}

Rappe {m} noun [zool.]

вороняче гніздо {с}

Mastkorb {m} noun [naut.]

ворота {мн}

Tor {n} noun

ворота {с}

Kasten {m} [ugs.] [Der Ball ist im Kasten!] noun [games] [sports]

воротар {ч}

Torhüter {m} noun [sports]

воротар {ч}

Torwart {m} noun [sports]

вороття {с} [високомовно]

Zurück {n} noun

ворсинка {ж}

Fussel {f} [auch {m}] noun

ворушити когось/щось [недок.]

jdn./etw. bewegen verb

восени

im Herbst adv

воскова фігура {ж}

Wachsfigur {f} noun

восковий

wächsern adj

воскресіння {с}

Auferstehung {f} noun [relig.]

востаннє

zuletzt adv

восьмигодинний

achtstündig <8-stündig> adj

восьмигранний

oktogonal adj

восьмий

achte adj

восьмикутний

achteckig adj

восьмикутний

oktogonal adj

восьмикутник {ч}

Achteck {n} noun [math.]

восьминіг {ч}

Krake {m} [ugs. auch {f}] noun [T] [zool.]

восьминіг {ч}

Oktopus {m} noun [T] [zool.]

вотяцький [заст.]

wotjakisch [veraltet] adj [ling.]

вочевидь

offensichtlich adv

воша {ж}

Laus {f} noun

воювати [недок.]

kämpfen verb

вояк {ч}

Kämpfer {m} noun

воєвода {ч}

Woiwode {m} noun [hist.]

воєводство {с}

Woiwodschaft {f} noun

воєводство {с} [адміністративна одиниця Польщі]

Wojewodschaft {f} [polnischer Verwaltungsbezirk] noun

воєнний

kriegerisch adj

воєнний

Kriegs- adj [mil.]

воєнний злочин {ч}

Kriegsverbrechen {n} noun [mil.] [law]

воєнний стан {ч}

Kriegsrecht {n} noun [mil.]

воєнний стан {ч}

Kriegszustand {m} noun [mil.]

воєнний фільм {ч}

Kriegsfilm {f} noun [film]

воїн {ч}

Krieger {m} noun [mil.]

впадати [недок.]

fallen verb

впадати [недок.]

münden verb

впадати в паніку [недок.]

in Panik geraten verb

впадати у відчай [недок.]

verzagen [geh.] verb

впевнений

gewiss adj

впевнений

zuversichtlich adj

впевнений в перемозі

siegesgewiss adj

впевнено

zuversichtlich adv

впевненість {ж}

Gewissheit {f} noun

впевненість {ж}

Zuversicht {f} noun

впевненість {ж} (у собі)

Selbstvertrauen {n} noun

впевнитися в чомусь [док.]

sich [Akk.] etw. [Gen.] vergewissern verb

вперед

voraus adv

вперед

vorwärts adv

вперед і назад

auf und ab adv

впереміж

abwechselnd adv

впертий

bockig [ugs.] adj

впертий

dickköpfig [ugs.] adj

впертий

eigenwillig adj

впертий

hartnäckig adj

впертий

stur [ugs.] [pej.] adj

впертий

störrisch adj

впертий

unbeugsam adj

вперше

erstmals [initial] adv

впиратися [недок.]

bocken verb

вписаний чотирикутник {ч}

Sehnenviereck {n} noun [math.]

вплив {ч}

Einflussnahme {f} noun

вплив {ч}

Einfluss {m} noun

вплив {ч}

Wirkung {f} noun

впливання {с}

Einflussnahme {f} noun

впливати [недок.]

beeinflussen verb

впливати [недок.]

Einfluss ausüben verb

впливовий

einflussreich adj

впливовий

wirkmächtig [geh.] adj

вплинути на щось [док.] [негативно]

etw. in Mitleidenschaft ziehen

вплутаний

verstrickt adj past-p

вплутати [док.]

verstricken verb

вповноважений

befugt adj past-p

вповноважений

zuständig adj

впокорений

demütig adj

впокорювати [недок.]

bändigen verb

вполювати щось [док.] [перен.]

etw. [Akk.] ergattern [ugs.] verb

впоперек

quer adv

впоратися з чимось [док.]

etw. [Akk.] schaffen [fertigbringen, erreichen] verb

впорядкований

geordnet adj past-p

вправа {ж}

Übung {f} noun

вправлятися [недок.]

üben verb

вправний

geübt adj

вправний

kunstvoll adj

вправність {ж}

Fertigkeit {f} noun

вправність {ж}

Geschick {n} noun

вправо

(nach) rechts adv

впритул

dicht adv

впроваджений

eingeführt adj past-p

впровадження {с}

Einführung {f} noun

впродовж

binnen [+Dat., seltener +Gen.] prep

впродовж

innerhalb [+Gen.] prep

впродовж дня

tagsüber adv

впріти [док.]

schwitzen verb

впуск {ч}

Zulauf {m} noun

впускати когось [недок.]

jdn. einlassen verb

впустити щось [док.]

etw. fallen lassen [auch fig.] verb

впущений

eingelassen adj past-p

впійманий

erwischt adj

Вроцлав {ч}

Breslau {n} noun [geogr.]

вражати когось [недок.]

jdn. beeindrucken verb

вражати когось [недок.]

jdn. verblüffen verb

вражати когось [недок.]

jdn. überraschen verb

вражаюче

erstaunlich adv

вражаючий

erstaunlich adj

вражаючий

großartig adj

вражаючий

niederschmetternd adj

вражаючий

umwerfend [ugs.] adj

вражений

beeindruckt adj past-p

вражений

erschüttert adj past-p

вражений

erstaunt adj past-p

вражений

geschockt [ugs.] [erschüttert] adj

враження {с}

Eindruck {m} noun

вразливий

empfindsam adj

вразливий

verwundbar adj

вразливість {ж}

Schwachstelle {f} noun

вранці

am Morgen adv

враховувати щось [недок.]

etw. [Akk.] berücksichtigen verb

вредне дівчисько {с}

Göre {f} [ugs.] [freches / aufreizendes Mädchen] noun

вредний

fies [ugs.] adj

врешті

übrigens adv

врешті-решт

letztendlich adv

врешті-решт

letzten Endes adv

врешті-решт

schlussendlich adv

вриватися [недок.]

einbrechen verb

вриватися [недок.]

hereinplatzen verb

вродливий

hübsch adj

вродливість {ж}

Schönheit {f} noun

врожай {ч}

Ernte {f} noun

врожай {ч}

Ertrag {m} noun

врожайний

fruchtbar adj

врожайність {ж}

Ertrag {m} noun

врожайність {ж}

Fruchtbarkeit {f} noun

врозкид

kreuz und quer adv

врозкидь

kreuz und quer adv

врозтяж

ausgestreckt adv

вручати [недок.]

ausfolgen [österr.] verb [admin.]

вручати [недок.]

aushändigen verb

вручати [недок.]

überreichen verb

вручений

ausgehändigt past-p

вручити [док.]

überreichen verb

вряди-годи

alle heiligen Zeiten [österr.] [ugs.] [selten] adv

врятувати [док.]

retten verb

врівноважений

ausgewogen adj past-p

врівноваження {с}

Ausgleich {m} noun

врівноважувати [недок.]

ausgleichen verb

Все гаразд.

Alles klar. [ugs.]

Все одно!

Egal!

Всесвіт {ч}

Universum {n} noun [astron.]

Всесвітня організація {ж} охорони здоров'я ВООЗ>

Weltgesundheitsorganisation {f} noun [med.]

Всесвітня продовольча програма {ж} ВПП>

Welternährungsprogramm {n} noun

Всесвітній торговий центр {ч}

World Trade Center {n} noun

все

alles pron

все більше

zunehmend adv

все ж

dennoch adv

все ж таки

dennoch adv

все одно

egal adv

все одно

jedenfalls adv

все одно

ohnehin adv

все рівно

jedenfalls adv

все ще

immer noch adv

все ще

nach wie vor adv

все-таки

dennoch adv

всебічний

umfassend adj

вселяти комусь страх [недок.]

jdm. Angst einjagen verb

вселяти комусь якесь переконання [недок.]

jdm. etw. weismachen verb

всемогутній

allmächtig adj

всемогутність {ж}

Allmacht {f} [geh.] noun

всеосяжність {ж}

Totalität {f} noun

всередині

drinnen adv

всередині

im Inneren adv

всередині

im Innern adv

всередині

innen adv

всередині

innerhalb adv

всесвіт {ч}

All {n} noun [astron.]

всесвіт {ч}

Universum {n} noun [astron.]

всесвітньо

weltweit adv

всесвітньо відомий

weltbekannt adj

всесвітня історія {ж}

Weltgeschichte {f} noun [hist.]

всесвітній

weltweit adj

всесвітній потоп {ч}

Sintflut {f} noun [relig.]

всесилля {с}

Allmacht {f} [geh.] noun

всеїдний

allesfressend adj

всиновлений

adoptiert adj past-p

вславлений

namhaft adj

всміхатися комусь [недок.]

jdn. anlächeln verb

вставати [недок.]

aufstehen verb

вставати сторч [недок.]

bocken verb

вставляти в оправу [недок.]

fassen verb

вставне слово {с}

Modalwort {n} noun

встановлений

etabliert adj past-p

встановлювати [недок.] [з'ясовувати]

etw. feststellen [herausfinden] verb

встановлювати нові стандарти [недок.]

neue Maßstäbe setzen verb

встановлювати щось [недок.]

etw. [Akk.] installieren verb

встати [док.]

aufstehen verb

встигати [недок.] за кимось

mit jdm./etw. mithalten verb

встигати за кимось [недок.]

jdm. nachkommen verb

встигнути за кимось [док.]

mit jdm. mithalten verb

встояти [док.]

bestehen verb

вступ {ч}

Anschluss {m} noun

вступ {ч}

Auftakt {m} noun

вступ {ч}

Einführung {f} noun

вступ {ч}

Einleitung {f} noun

вступ {ч}

Geleitwort {n} noun

вступ {ч} до

Einstieg {m} in etw. [neue Technik, Materie etc.] [erste Schritte] noun

вступити [док.]

beitreten verb

вступна плата {ж}

Eintrittsgeld {n} noun

вступний екзамен {ч}

Zugangsprüfung {f} noun [educ.]

вступні слова {мн}

Geleitworte {pl} noun

всупереч

entgegen [+Dat.] prep

всуціль

durch und durch adv

всюди

durchweg adv

всюди

überall adv

всюдисущий

allgegenwärtig adj

всякий

jeder pron

всі

alle adj

всі без винятку

sämtliche adj

всі права застережено

alle Rechte vorbehalten

всі решта

alle übrigen pron

всілякий

allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]

втамований

gezügelt adj past-p

втаємничена {ж}

Eingeweihte {f} noun

втаємничений

eingeweiht adj

втаємничений {ч}

Eingeweihter {m} noun

втекти [док.]

flüchten verb

втеча {ж}

Flucht {f} noun

втиратися [недок.]

eindringen verb

втискувати [недок.]

zwängen verb

втихати [недок.]

nachlassen verb

втихлий

nachgelassen adj

втихомиреність {ж}

Gelassenheit {f} noun

втома {ж}

Müdigkeit {f} noun

втомитися [док.]

ermüden verb

втомлений

matt [müde] adj

втомлений

müde adj

втомливий

ermüdend adj pres-p

втомливо

ermüdend adv pres-p

втомлювати [недок.]

ermüden verb

втомлювати [недок.]

strapazieren verb

втомлюватися [недок.]

ermüden verb

вторгнення {с}

Einbruch {m} noun [mil.]

вторгнення {с}

Einfall {m} [feindlich] noun

вторгнутися [док.]

eindringen verb

второпати щось [док.]

etw. checken [ugs.] [verstehen, kapieren] verb

втрата {ж}

Verlust {m} noun

втрата {ж} контролю

Kontrollverlust {m} noun [econ.]

втрата {ж} крові

Blutverlust {m} noun [med.]

втрата {ж} часу

Zeitverlust {m} noun

втратити [док.]

verlieren verb

втратити життя [док.]

ums Leben kommen verb

втратити пам'ять [док.]

das Gedächtnis verlieren verb

втратити щось [док.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

втрачати [недок.]

verlieren verb

втрачати рівновагу [недок.]

das Gleichgewicht verlieren verb

втрачати свідомість [недок.]

das Bewusstsein verlieren verb

втрачати свідомість [недок.]

kollabieren verb [med.]

втрачати щось [недок.]

etw. verwirken [geh.] verb

втрачати щось [недок.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

втрачений

eingebüßt adj past-p

втриманий

festgehalten adj past-p

втричі

dreifach adv

втрутитися [док.]

eingreifen verb

втручання {с}

Eingriff {m} noun

втручання {с}

Einmischung {f} noun

втручатися [недок.]

dazwischentreten verb

втручатися [недок.]

intervenieren [geh.] verb

втручатися [недок.]

mitmischen [sich einmischen] verb

втрьох

zu dritt adv

втуплюватися [недок.]

anstarren verb

втягнути [док.]

verstricken verb

втягувати когось [недок.]

jdn. hineinziehen verb

втікати [недок.]

flüchten verb

втілений у камені

steingeworden [geh.] adj past-p

втілення {с}

Inbegriff {m} noun

втілення {с}

Verkörperung {f} noun

втілити [док.]

verkörpern verb

втілювати [недок.]

verkörpern noun

втім

übrigens adv

втіха {ж}

Spaß {m} noun

втіха {ж}

Trost {m} noun

втіха {ж}

Vergnügen {n} noun

вуаль {ж}

Schleier {m} noun [cloth.]

вуглевод {ч}

Kohlenhydrat {n} noun [biochem.]

вуглеводень {ч}

Kohlenwasserstoff {m} noun

вуглекислий газ {ч} [CO2] [E-290]

Kohlendioxid {n} noun [chem.]

вуглекислота {ж}

Kohlensäure {f} noun [chem.]

вуглецева зоря {ж}

Kohlenstoffstern {m} noun [astron.]

вуглецева сталь {ж}

Kohlenstoffstahl {m} noun [material]

вуглецевий

Kohlenstoff- adj

вуглець {ч}

Kohlenstoff {m} noun [chem.]

вугляр {ч}

Köhler {m} noun [jobs]

вугор {ч}

Aal {m} noun [zool.]

вугревидний

aalartig adj

вугровий

Aal- adj

вугілля {с}

Kohle {f} noun

вугільна кислота {ж}

Kohlensäure {f} noun [chem.]

вугільна копальня {ж}

Kohlebergwerk {n} noun [mining]

вугільна промисловість {ж}

Kohleindustrie {f} noun

вугільна шахта {ж}

Kohlenbergwerk {n} noun

вугільний

Kohle- adj

вугільний мікрофон {ч}

Kohlemikrofon {n} noun [electr.]

вудженина {ж}

Geselchtes {n} [südd.] [österr.] noun [gastr.]

вудилище {с}

Angelrute {f} noun [fish] [sports]

вудило {с}

Angelrute {f} noun [fish] [sports]

вудити [недок.]

angeln verb [fish]

вудка {ж}

Angel {f} noun [fish]

вудлище {с}

Angelrute {f} noun [fish] [sports]

вуду {ч}

Voodoo {m} noun

вудіння {с}

Angeln {n} noun [fish]

вуж {ч}

Natter {f} noun

вуздечка {ж}

Zaumzeug {n} noun

вуздечка {ж}

Zügel {m} noun

вузловий аеропорт {ч}

Drehkreuz {n} [Luftfahrt] noun [aviat.]

вузлуватий

knorrig adj

вузол {ч}

Knoten {m} noun

вузька вулиця {ж}

Gasse {f} noun

вузьке місце {с}

Engpass {m} noun

вузький

eng adj

вузький

schmal [eng] adj

вузькоколійка {ж}

Schmalspurbahn {f} noun [rail]

вузькоколійна залізниця {ж}

Schmalspurbahn {f} noun [rail]

вузьколобий

borniert adj

вузьколобий

engstirnig adj

вузьколобість {ж}

Engstirnigkeit {f} noun

вулик {ч}

Bienenstock {m} noun [agr.]

вулиця {ж}

Straße {f} noun

вулиця {ж} з одностороннім рухом

Einbahnstraße {f} noun [traffic]

вуличка {ж}

kleine Straße {f} noun

вулична мова {ж}

Gossensprache {f} [pej.] [vulgäre Ausdrucksweise] noun [ling.]

вуличний

Straßen- adj

вуличний музикант {ч}

Straßenmusiker {m} noun [mus.]

вуличний покажчик {ч}

Straßenschild {n} noun

вуличний торговець {ч}

Straßenhändler {m} noun

вуличний футбол {ч}

Straßenfußball {m} noun [sports]

вулкан {ч}

Vulkan {m} noun [geol.]

вулканологія {ж}

Vulkanologie {f} noun [geol.] [acad.]

вулканці {мн}

Vulkanier {pl} [Star Trek] noun [F] [film]

вулканізм {ч}

Vulkanismus {m} noun [geol.]

вулканічний

vulkanisch adj [geol.]

вулканічний попіл {ч}

Vulkanasche {f} noun [geol.]

вульгарна латина {ж}

Vulgärlatein {n} noun [ling.]

вульгарна поведінка {ж}

Pöbelei {f} [beleidigendes, provozierendes Benehmen] noun

вульгарний

gemein adj

вульгарний

geschmacklos adj

вульгарний

plump adj

вульгарний

vulgär adj

вуса {мн}

Oberlippenbart {m} noun

вуса {мн}

Schnurrbart {m} noun

вусатий

schnurrbärtig adj

вухо {с}

Ohr {n} noun

вушко {с} [чашки]

Henkel {m} noun

вушна раковина {ж} [Auricula auris]

Ohrmuschel {f} noun [anat.]

вушна сірка {ж}

Ohrenschmalz {n} noun

вушна сірка {ж}

Schmalz {n} [Ohrenschmalz] noun

вушний

Ohr- adj

вхоплюватися [недок.]

sich klammern verb

вхоплюватися [недок.]

zugreifen verb

вхід {ч}

Eingang {m} noun

вхід {ч}

Eintritt {m} noun

вхід {ч} [транспорт]

Einstieg {m} [Einlass, Eingang] noun

вхідна плата {ж}

Eintrittsgeld {n} noun

вхідний

Eingangs- adj

вхідні двері {мн}

Eingangstür {f} noun

вцілілий

unversehrt adj

вчена {ж}

Wissenschaftlerin {f} noun

вчений {ч}

Gelehrte {m} noun

вчений {ч}

Wissenschaftler {m} noun [acad.]

вчення {с}

Lehre {f} noun

вчені {мн}

Gelehrte {pl} noun

вчергове

abermals adv

вчергове

wiederum [nochmals] adv

вчинений

begangen adj past-p

вчинити [док.]

tun verb

вчиняти [недок.]

handeln verb

вчиняти щось [недок.]

etw. begehen verb

вчитель {ч}

Lehrer {m} noun [educ.] [jobs]

вчителька {ж}

Lehrerin {f} noun [educ.]

вчити [недок.]

lernen verb

вчити [недок.]

unterrichten verb

вчити когось чомусь [недок.]

jdn. etw. lehren verb

вчитися [недок.]

lernen verb

вчитися [недок.] [у вищому навчальному закладі]

studieren verb [educ.]

вчора

gestern adv

вчорашній

gestrig adj

вшанований

gewürdigt adj past-p

вшановувати [недок.]

zelebrieren verb

вшанування {с}

Würdigung {f} noun

вшанування {с} когось/чогось

Hommage {f} (an jdn./etw.) noun

вщерть наповнений

randvoll adj

вщипливий

bissig [auch fig.: gehässig, scharfzüngig] adj

вщипливість {ж}

Stichelei {f} noun

вщипнути когось [док.]

jdn. kneifen verb

вщухати [недок.]

nachlassen verb

вщухати [недок.] [про гнів і т.п.]

verrauchen verb

вщухлий

nachgelassen adj

Віденський гурток {ч}

Wiener Kreis {m} noun [philos.]

Віденський ліс {ч}

Wienerwald {m} noun [geogr.]

Відень {ч}

Wien {n} noun [geogr.]

Віднесені вітром [роман Марґарет Мітчелл, фільм Віктора Флемінга]

Vom Winde verweht [F] [lit.] [film]

Відомостi {мн} Верховної Ради

Verlautbarungen {pl} der ukrainischen Rada noun [admin.]

Відомостi {мн} Національної Ради

Bundesgesetzblatt {n} [österr.] noun [admin.]

Відповідальність лежить на керівнику команди.

Die Verantwortung obliegt dem Teamleiter.

Відродження {с}

Renaissance {f} noun

Відьмак

The Witcher [F] [lit.] [RadioTV]

Вікторія {ж}

Victoria {n} noun [geogr.]

Вікіпедія {ж}

Wikipedia {f} noun

Віла-Нова-де-Гая {ж}

Vila Nova de Gaia {n} noun [geogr.]

Віллербанн {ч}

Villeurbanne {n} noun [geogr.]

Вільнюс {ч}

Vilnius {n} noun [geogr.]

Він в порядку.

Es geht ihm gut.

Він гнівається на мене.

Er ist wütend auf mich.

Він досвідчений рибалка.

Er ist ein erfahrener Fischer.

Він зробив, як йому було сказано.

Er tat, wie ihm geheißen.

Він має багато грошей.

Er hat viel Geld.

Він має нову посаду.

Er hat eine neue Verwendung.

Він смакував червоне вино.

Er kostete den Rotwein.

Він чує погано.

Er hört schlecht.

Віндгук {ч}

Windhoek {n} noun [geogr.]

Вінниця {ж}

Winnyzja {n} noun [geogr.]

Вінніпег {ч}

Winnipeg {n} noun [geogr.]

Віргінські острови {мн}

Jungferninseln {pl} noun [geogr.]

Вірменія {ж} .am>

Armenien {n} noun [geogr.]

Вісконсин {ч}

Wisconsin {n} noun [geogr.]

вібрато {с} [незмін.]

Vibrato {n} noun [mus.]

вібрація {ж}

Schwingung {f} noun

вібрація {ж}

Vibration {f} noun

вібрувати [недок.]

vibrieren verb

вівсяна каша {ж}

Haferbrei {m} noun [gastr.]

вівсяне борошно {с}

Hafermehl {n} noun [gastr.]

вівсяне молоко {с}

Hafermilch {f} noun [gastr.]

вівсяний

Hafer- adj

вівсянка {ж} (неповнолінійна) [Leucaspius delineatus]

Moderlieschen {n} noun [T] [fish]

вівсянка {ж} гірська [Emberiza cia]

Zippammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

вівсянка {ж} звичайна [Emberiza citrinella]

Goldammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

вівсянка {ж} очеретяна [Emberiza schoeniclus]

Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

вівсянка {ж} садова [Emberiza hortulana]

Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

вівсянка {ж} садова [Emberiza hortulana]

Ortolan {m} noun [T] [orn.]

вівтар {ч}

Altar {m} noun [relig.]

вівторковий

dienstäglich adj

вівторок {ч}

Dienstag {m} noun

вівцебик {ч} [Ovibos moschatus]

Moschusochse {m} noun [T] [zool.]

вівця {ж}

Schaf {n} noun [biol.]

вівчар {ч}

Schäfer {m} noun

вівчарик {ч} весняний [Phylloscopus trochilus]

Fitis {m} noun [T] [orn.]

вівчарик-ковалик {ч} [Phylloscopus collybita]

Zilpzalp {m} noun [T] [orn.]

вівчарство {с}

Schafzucht {f} noun [agr.]

вівчарство {с}

Schäferei {f} [Halten von Schafen] noun [agr.]

від

ab prep

від

aus prep

від А до Я

von A bis Z adv

від Бога

begnadet [gesegnet] adj past-p

від мого імені

in meinem Namen

від початку до кінця

von A bis Z

від природи

von Natur aus adv

від руки

freihändig adv

від самого початку

von Anfang an adv

від'єднати

ausschalten verb

від'їжджати [недок.]

abfahren verb

від'їзд {ч}

Abfahrt {f} noun

від'їзд {ч}

Abreise {f} noun

відання {с}

Kompetenz {f} noun

відати (щось) [недок.]

(etw.) wissen verb

відбивати [недок.]

reflektieren verb [phys.]

відбиватися [недок.]

zum Ausdruck kommen verb

відбити [док.]

reflektieren verb [phys.]

відбити атаку [недок.]

einen Angriff abwehren verb [mil.]

відбитися [док.]

zum Ausdruck kommen verb

відбиток {ч}

Abdruck {m} noun

відбиток {ч}

Gepräge {n} noun

відбиток {ч} пальця

Fingerabdruck {m} noun

відбиття {с}

Abwehr {f} noun [mil.]

відбиття {с}

Widerschein {m} noun

відблиск {ч}

Abglanz {m} noun

відблиск {ч}

Widerschein {m} noun

відбуватися [недок.]

erfolgen verb

відбуватися [недок.]

passieren [geschehen] verb

відбуватися [недок.]

stattfinden verb

відбуватися з кимось [недок.]

jdm. widerfahren [geh.] verb

відбудова {ж}

Rekonstruktion {f} noun

відбудова {ж}

Wiederaufbau {m} noun

відбудова {ж}

Wiederherstellung {f} noun

відбудувати [док.]

sanieren verb

відбійний молоток {ч}

Drucklufthammer {m} noun

відв'язування {с}

Ablösung {f} noun

відвага {ж}

Kühnheit {f} noun

відвага {ж}

Mut {m} noun

відвага {ж}

Verwegenheit {f} noun

відвага {ж}

Wagemut {m} noun

відважний

kühn adj

відважний

mutig adj

відважний

tapfer adj

відважний

wacker [veraltend] [tapfer] adj

відважність {ж}

Kühnheit {f} noun

відважуватися на щось [недок.]

sich etw. trauen verb

відведений

zugewiesen adj past-p

відведення {с}

Ableitung {f} noun

відведення {с} військ

Truppenabzug {m} noun [mil.]

відвертати щось [недок.]

etw. [Akk.] abwenden verb

відвертатися [недок.]

sich [Akk.] abwenden verb

відвертий

ehrlich adj

відвертий

freimütig adj

відвертий

rückhaltlos adj

відвертий

unverhohlen adj

відверто

ehrlich adv

відверто

rückhaltlos adv

відверто

unverhohlen adv

відводити [недок.] [наприклад воду]

ableiten verb

відводити очі [недок.]

den Blick abwenden verb

відводити щось [недок.]

etw. [Akk.] abwenden verb

відвойований

zurückerobert adj past-p [mil.]

відвойовувати [недок.]

zurückerobern verb [mil.]

відвойовувати території [недок.]

Boden wiedergutmachen verb [mil.]

відволікальний маневр {ч}

Ablenkungsmanöver {n} noun [mil.]

відволікати [недок.]

ablenken verb

відволікти [док.]

ablenken verb

відворотний

ekelhaft adj

відворотний

widerlich adj

відвідати [док.]

besuchen verb

відвідач {ч} [рідко]

Besucher {m} noun

відвідини {мн}

Besuch {m} noun

відвідування {с}

Publikumsverkehr {m} noun [admin.]

відвідування {с} [вебсторінки]

Zugriff {m} [auf eine Internetseite] noun [Internet]

відвідуваність {с}

Zulauf {m} [Besucherandrang] noun

відвідувати [недок.]

besuchen verb

відвідувач {ч}

Besucher {m} noun

відгадувати щось [недок.]

etw. [Akk.] erraten verb

відгалуження {с}

Ableger {m} noun

відгалуження {с}

Abzweigung {f} noun

відгалужуватися [недок.]

abzweigen [Straße, Weg] verb

відгинати [недок.]

abbiegen [abwinkeln] verb

відгомін {ч}

Nachhall {m} noun

відгороджений

abgeschirmt adj past-p [electr.]

відгороджений

abgeschottet adj past-p

відгороджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] abriegeln verb

відгороджуватися [недок.]

sich [Akk.] abschotten verb

відгук {ч}

Echo {n} [fig.] noun

відгук {ч}

Resonanz {f} noun

віддавати комусь шану [недок.]

jdm./etw. huldigen verb

віддавати перевагу комусь/чомусь [недок.]

jdn./etw. vorziehen verb

віддавати під заклад [недок.]

verpfänden verb

віддавати під заставу [недок.]

verpfänden verb

віддавати честь [недок.]

salutieren verb [mil.]

віддавна

längst adv

віддалена робота {ж}

Telearbeit {f} noun

віддалений

entfernt adj

віддалення {с}

Entfernung {f} noun

віддаленість {ж}

Entfernung {f} noun

віддаль {ж}

Entfernung {f} noun

відданий

ergeben adj

відданий

treu adj

віддано

getreulich adv

відданість {ж}

Anhänglichkeit {f} noun

відданість {ж}

Ergebenheit {f} noun

відданість {ж}

Hingabe {f} noun

віддзеркалення {с}

Abbild {n} [Spiegelbild] noun

віддзеркалення {с}

Spiegelbild {n} noun

віддзеркалення {с}

Spiegelung {f} noun

віддубасити когось [док.]

jdn. vermöbeln [ugs.] [verprügeln] verb

віддячувати [недок.]

vergelten verb

відділ {ч}

Abteilung {f} <Abt.> noun

відділ {ч}

Ressort {n} noun

відділений

losgelöst adj past-p

відділення {с}

Dezernat {n} noun

відділення {с}

Filiale {f} noun [comm.]

відділення {с}

Trennung {f} noun

відділення {с}

Zweigstelle {f} noun

відділення {с} екстреної допомоги

Notaufnahme {f} noun [med.] [FireResc]

відділити [док.]

trennen [abtrennen, loslösen] verb

віденець {ч}

Wiener {m} noun

віденка {ж}

Wienerin {f} noun

віденський

wienerisch adj

відео {с}

Video {n} noun

відеогра {ж}

Videospiel {n} noun [games]

відеозапис {ч}

Videoaufzeichnung {f} noun

відеозвернення {с}

Videobotschaft {f} noun

відеоконференція {ж}

Videokonferenz {f} noun

відеомагнітофон {ч}

Videorekorder {m} noun

відеоматеріал {ч}

Videomaterial {n} noun

відеоповідомлення {с}

Videobotschaft {f} noun

відеоспостереження {с}

Videoüberwachung {f} noun

відеотелефон {ч}

Fernsehtelefon {n} noun

відерце {с}

Eimerchen {n} noun

віджим {ч} [після прання]

Schleudervorgang {m} [der Waschmaschine] noun [tech.]

віджимання {с}

Liegestütz {m} noun [sports]

відзнака {ж}

Auszeichnung {f} noun

відзначати [недок.]

verzeichnen verb

відкалібровувати [недок.]

kalibrieren verb

відкалібрувати [док.]

kalibrieren verb

відкараскуватися від когось [недок.]

jdn. abwimmeln [ugs.] verb

відкачувати [недок.] [перен.]

reanimieren verb

відкидати [недок.]

abschmettern [ugs.] verb

відкидати щось [недок.]

etw. [Akk.] verwerfen verb

відкинути [док.]

wegwerfen verb

відкинути щось [док.]

etw. [Akk.] verwerfen verb

відкинути щось [док.] [напр. ідею]

etw. wegdenken verb

відкладати [недок.] [вбік]

ablegen verb

відкладати щось [недок.] [на чорний день]

etw. zurücklegen [für schlechte Zeiten] verb

відкладний відмінок {ч}

Ablativ {m} noun [ling.]

відкликання {с}

Abberufung {f} noun

відключати [недок.]

abschalten verb

відключення {с}

Ausschaltung {f} noun

відключення {с} від SWIFT

Ausschluss {m} aus dem SWIFT-System noun [fin.]

відключити [док.]

abschalten verb

відколи

seit wann adv

відколота група {ж}

Splittergruppe {f} noun [pol.]

відкопати щось [док.] [перен.]

etw. [Akk.] aufstöbern verb

відкочування {с}

Zurücksetzung {f} noun [comp.]

відкриваний

geöffnet adj

відкривати [недок.]

entdecken verb

відкривати [недок.] [таємницю, і т.п.]

erschließen [ermitteln] verb

відкривати [недок.] [якусь інформацію]

verraten verb

відкривати щось [недок.]

etw. [Akk.] aufschließen [aufsperren] verb

відкривач {ч}

Entdecker {m} noun

відкривачка {ж}

Dosenöffner {m} noun [gastr.] [tools]

відкрита множина {ж}

offene Menge {f} noun [math.]

відкрита рана {ж}

offene Wunde {f} noun [med.]

відкрите море {с}

offenes Meer {n} noun

відкрити [док.]

entdecken verb

відкрити щось [док.]

etw. öffnen [Tür] verb

відкритий

aufgeschlossen adj

відкритий

offen adj

відкритий [щирий]

freimütig adj

відкритий лист {ч}

Sendschreiben {n} noun

відкритий простір {ч}

das Freie {n} noun

відкритий склад {ч}

offene Silbe {f} noun [ling.]

відкритка {ж}

Postkarte {f} noun

відкриття {с}

Entdeckung {f} noun

відкриття {с}

Eröffnung {f} noun

відкуповувати когось [недок.]

jdn. loskaufen verb

відливати [недок.]

schillern verb

відливати [недок.] [кольором]

schimmern verb

відлига {ж} [також перен.]

Tauwetter {n} [auch fig.] noun

відлити [док.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

відлитий

gegossen adj past-p

відловити [док.]

abfangen verb

відлуння {с}

Echo {n} noun

відлуння {с}

Nachhall {m} noun

відлупцювати когось [док.]

jdn. vermöbeln [ugs.] [verprügeln] verb

відлюддя {с}

Abgeschiedenheit {f} noun

відлюдний

scheu adj

відлюдькуватий

menschenscheu adj

відлякати [док.]

zurückschrecken verb

відлякування {с}

Abschreckung {f} noun

відлякувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. scheuchen verb

відлякуюючий

abschreckend adj

відліт {ч}

Abflug {m} noun

відмазка {ж} [розм.]

Ausrede {f} noun

відмахнутися від чогось [док.]

etw. [Akk.] abtun verb

відмежування {с}

Trennung {f} noun

відмивання {с} грошей

Geldwäsche {f} noun [fin.] [law]

відмикати щось [недок.]

etw. [Akk.] aufschließen [aufsperren] verb

відмичка {ж}

Dietrich {m} [Nachschlüssel] noun

відмова {ж}

Abfuhr {f} [entschiedene Abweisung] noun

відмова {ж}

Ablehnung {f} noun

відмова {ж}

Absage {f} noun

відмова {ж}

Ausfall {m} noun [tech.]

відмова {ж}

Verzicht {m} noun

відмова {ж}

Weigerung {f} noun

відмова {ж}

Zurückweisung {f} noun

відмовити [док.]

verweigern verb

відмовитись [док.]

ablehnen verb

відмовка {ж}

Ausflucht {f} noun

відмовка {ж}

Ausrede {f} noun

відмовляти [недок.]

versagen verb [tech.]

відмовляти комусь у чомусь [недок.]

jdm. etw. [Akk.] verwehren verb

відмовлятися [недок.]

ablehnen verb

відмовлятися від давання показань [недок.]

sich entschlagen [österr.] [geh.] [die Aussage verweigern] noun [law]

відмовлятися від когось/чогось [недок.]

sich von jdm./etw. lossagen verb

відмовлятися від чогось [недок.]

etw. [Dat.] abschwören verb

відмінити [док.]

abschaffen verb

відмінкове закінчення {с}

Fallendung {f} noun [ling.]

відмінкове закінчення {с}

Kasusendung {f} noun [ling.]

відмінна особливість {ж}

Alleinstellungsmerkmal {n} noun

відмінний

ausgezeichnet adj

відмінний

vortrefflich adj

відмінно

hervorragend adv

відмінності {мн}

Unterschiede {pl} noun

відмінної якості

von ausgezeichneter Qualität adv

відмінність {ж}

Unterschied {m} noun

відмінок {ч}

Fall {m} [Kasus] noun [ling.]

відмінок {ч}

Kasus {m} noun [ling.]

відмінюваний

flektiert adj [ling.]

відмінювання {с}

Beugung {f} noun [ling.]

відмінювання {с} слова

Flexion {f} noun [ling.]

відмінювати [недок.]

beugen [Wort] verb [ling.]

відмінювати [недок.]

flektieren verb [ling.]

відміняти [недок.] [заплановане]

absagen verb

відмітка {ж}

Notiz {f} noun

віднайти [док.]

wiederfinden verb

віднаходити [недок.]

wiederfinden verb

віднаходити когось/щось [недок.]

jdn./etw. vorfinden verb

віднедавна

neuerdings adv

віднесений

abgetrieben adj past-p

віднесений

eingeordnet adj past-p

віднесений

zugerechnet adj past-p

віднесений

zugewiesen adj past-p

відновити [док.]

wiederaufnehmen verb

відновлення {с}

Wiederherstellung {f} noun

відновлювати [недок.]

erneuern verb

відновлювати [недок.]

renovieren verb

відновлювати [недок.]

wiederaufnehmen verb

відновлювати щось [недок.]

etw. [Akk.] wiedererlangen [geh.] verb

відновлюватися [недок.]

regenerieren verb

відносний займенник {ч}

Relativpronomen {n} noun [ling.]

відношення {мн}

Beziehungen {pl} noun [comp.]

відношення {мн} наслідування

Vererbungsbeziehungen {pl} noun [comp.]

відношення {с}

Quotient {m} noun [math.]

відношення {с}

Verhältnis {n} [Relation] noun [math.]

відношення {с} еквівалентності

Äquivalenzrelation {f} noun [math.]

віднімати [недок.]

subtrahieren verb [math.]

відображати [недок.]

abbilden verb

відображення {с}

Abbild {n} noun

відображення {с}

Spiegelbild {n} noun

відображення {с}

Spiegelung {f} noun

відобразити [док.]

anzeigen [darstellen] verb

відокремлений

herausgezogen adj past-p

відокремлення {с}

Ablösung {f} noun

відокремлення {с}

Vereinzelung {f} noun

відомий

bekannt adj

відомий [знайомий]

geläufig adj

відомо

bekanntlich adv

відомство {с}

Amt {n} noun [admin.]

відомство {с}

Behörde {f} noun [admin.]

відомство {с} у справах іноземців

Ausländerbehörde {f} <ALB, ABH> noun [admin.]

відомство {с} уряду федеральної землі Відень

Amt {n} der Wiener Landesregierung [österr.] noun [admin.]

відомчий

behördlich adj

відомість {ж}

Bericht {m} noun

відомість {ж}

Verlautbarung {f} noun [admin.]

відпилювати [недок.]

absägen verb

відплата {ж}

Abrechnung {f} noun

відплата {ж}

Vergeltung {f} noun

відплатити комусь тією самою монетою [док.] [ідіома]

jdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen verb

відплачувати [недок.]

vergelten verb

відплив {ч}

Ebbe {f} noun [geogr.]

відплисти [док.]

absegeln verb

відповідальний

verantwortlich adj

відповідальний

verantwortungsbewusst adj

відповідальний

verantwortungsvoll adj

відповідальний

zuständig adj

відповідальність {ж}

Haftung {f} noun [law]

відповідальність {ж}

Verantwortung {f} noun

відповідальність {ж}

Zuständigkeit {f} noun

відповідати

antworten verb

відповідати

entsprechen verb

відповідати [недок.]

bürgen verb

відповідати [недок.] [чимось на щось]

quittieren verb

відповідати вимогам / очікуванням [недок.]

den Anforderungen / Erwartungen gerecht werden verb

відповідати ствердно [недок.]

bejahen verb

відповідати чомусь

jdm./etw. entsprechen verb

відповідає чомусь [недок.]

etw. entspricht

відповідний

adäquat adj

відповідний

einschlägig adj

відповідний

entsprechend [angemessen] adj

відповідний

stimmig adj

відповідний

zutreffend adj

відповідний

übereinstimmend adj

відповідний [адекватний ]

angemessen adj

відповідник {ч}

Pendant {n} [geh.] noun

відповідно

dementsprechend adv

відповідно

entsprechend [angemessen] adv

відповідно

respektive [geh.] <resp.> adv

відповідно

zutreffend adv

відповідно до правил

ordnungsgemäß adv

відповідність {ж} очікуванням

Erwartungskonformität {f} noun [ind.]

відповідь {ж}

Antwort {f} noun

відповідь {ж}

Entgegnung {f} noun

відповідь {ж}

Erwiderung {f} noun

відповісти

antworten verb

відповісти

entsprechen verb

відповісти [док.]

erwidern verb

відпочивальник {ч}

Urlauber {m} noun

відпочивати [недок.]

sich erholen verb

відпочинок {ч}

Entspannung {f} noun

відпочинок {ч}

Erholung {f} noun

відпочинок {ч}

Rast {f} noun

відпочити [док.]

sich erholen verb

відправити [док.]

aufgeben [Brief] verb

відправити [док.]

schicken verb

відправка {ж}

Absendung {f} noun

відправлення {с}

Abfahrt {f} noun

відправлення {с}

Abreise {f} noun

відправляти [недок.]

schicken verb

відправляти війська [недок.]

Truppen entsenden verb [mil.]

відправлятися [недок.]

abgehen verb

відправлятися [недок.]

aufbrechen [sich auf den Weg machen] verb

відправна точка {ж}

Anhaltspunkt {m} noun

відправна точка {ж}

Ausgangspunkt {m} noun

відправник {ч}

Absender {m} [Post] noun

відпрацьовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] abarbeiten [Schulden] verb

відпрацювати щось [док.]

etw. [Akk.] abarbeiten [Schulden] verb

відпускати [недок.]

entlassen verb

відпускати когось [недок.]

jdn. beurlauben verb

відпустка {ж}

Urlaub {m} noun

відпущений

beurlaubt adj past-p

відпущення {с} [гріхів]

Vergebung {f} [von Sünden] noun [relig.]

відрада {ж}

Erquickung {f} [geh.] noun

відрада {ж}

Freude {f} noun

відрадити когось від чогось [док.]

abbringen verb

відрадність {ж}

Freude {f} noun

відрадість {ж}

Freude {f} noun

відраза {ж}

Abneigung {f} noun

відраза {ж}

Aversion {f} noun

відраза {ж}

Ekel {m} noun

відразливий

abstoßend adj

відразливий

ekelhaft adj

відразливий

widerlich adj

відразу

auf Anhieb adv

відразу

unverzüglich adv

відраховувати [недок.]

entlassen verb

відрахування {с}

Abstrich {m} noun

відрегулювати [док.]

regulieren verb [tech.]

відрегулювати [док.] [пристрій]

einstellen verb [tech.]

відрегулювати щось [док.]

etw. [Akk.] justieren verb

відрекомендовувати

vorstellen verb

відрекомендувати

vorstellen verb

відрекомендуватися [док.]

sich vorstellen verb

відремонтований

saniert adj past-p

відречення {с}

Verzicht {m} noun

відречення {с} [від трону]

Abdankung {f} [eines Monarchen] noun

відрив {ч}

Vorsprung {m} noun [pol.] [sports]

відригувати щось [недок.]

etw. [Akk.] hervorwürgen verb [zool.]

відро {с}

Eimer {m} noun

відро {с}

Kübel {m} noun

відробити щось [док.]

etw. [Akk.] abarbeiten [Schulden] verb

відробляти щось [недок.]

etw. [Akk.] abarbeiten [Schulden] verb

відродження {с}

Auferstehung {f} noun

відродження {с}

Wiedergeburt {f} noun

відроджувати [недок.]

erneuern verb

відроджуватися [недок.]

aufleben verb

відродити щось [док.]

etw. aufleben lassen verb

відродитися [док.]

aufleben verb

відросток {ч}

Ableger {m} noun

відросток {ч}

Fortsatz {m} noun [anat.]

відрубати щось [док.]

etw. [Akk.] abhauen [abschlagen] verb

відрядження {с}

Dienstreise {f} noun [jobs]

відрядження {с}

Geschäftsreise {f} noun [jobs] [travel]

відрізняти [недок.]

unterscheiden verb

відрізняти щось [недок.]

etw. hervorheben verb

відрізок {ч}

Stück {n} noun

відрізок {ч} дороги

Wegstrecke {f} noun

відрікатися від когось/чогось [недок.]

sich von jdm./etw. lossagen verb

відрікатися від чогось [недок.]

etw. [Dat.] abschwören verb

відсахнутися [док.]

erschaudern [geh.] verb

відсахнутися [док.]

zurückschrecken verb

відсвіт {ч}

Widerschein {m} noun

відселяти [недок.]

aussiedeln verb

відсидіти щось [ув'язнення і т.п.] [док.]

etw. [Akk.] absitzen [ugs.] [Gefängnisstrafe, Zeit (im Gefängnis)] verb

відсилання {с}

Verweis {m} noun

відсканований

gescannt adj past-p

відсканувати [док.]

scannen verb

відсортований

einsortiert adj past-p

відсотки {мн}

Zinsen {pl} noun [fin.]

відсотки {мн} [з цінних паперів]

Rendite {f} noun [fin.]

відсоткова ставка {ж}

Zinssatz {m} noun [fin.]

відсотковий

prozentual adj

відсоток {ч}

Prozent {n} noun [math.]

відсоток {ч} голосів

Stimmenanteil {m} noun [pol.]

відставка {ж}

Rücktritt {m} noun

відстань {ж}

Abstand {m} noun

відстань {ж}

Distanz {f} noun

відстань {ж}

Entfernung {f} noun

відстежувати щось [недок.]

etw. [Akk.] verfolgen [beobachten, z. B. Fortschritte] verb

відсторонений

abgelöst [von Position, Stellung, Amt] adj past-p [jobs]

відсторонений

entrückt [geh.] [verzückt] adj past-p

відсторонення {с}

Ausschaltung {f} noun

відстороняти [недок.]

entlassen verb

відстоювати щось [недок.]

sich für etw. einsetzen verb

відстрашити [док.]

zurückschrecken verb

відстрочка {ж}

Aufschub {m} noun

відстрочка {ж}

Frist {f} noun

відстрочувати [недок.]

hinausschieben verb

відступ {ч}

Rückzug {m} noun [mil.]

відступ {ч} [від теми]

Abstecher {m} noun

відступати [недок.]

sich zurückziehen verb

відступати [недок.]

weichen verb

відступати [недок.]

zurücktreten [nach hinten] verb

відступати [недок.]

zurückweichen verb

відступатися від чогось [недок.]

etw. [Dat.] abschwören verb

відступлення {с}

Abkehr {f} noun

відступне {с}

Abfindung {f} noun [fin.] [law]

відсунений

abgeschoben adj past-p

відсунутий

abgeschoben adj past-p

відсутності {мн}

Abwesenheiten {pl} noun

відсутній

abwesend adj

відсутній

mangelnd adj

відсутність {ж}

Abwesenheit {f} noun

відсутність {ж}

Ausbleiben {n} noun

відсутність {ж}

Fehlen {n} noun

відсутність {ж} уяви

Einfallslosigkeit {f} noun

відсікати [недок.] [вогнем]

abriegeln [das Vordringen / den Rückzug blockieren etc.] verb [mil.]

відсіля

von hier adv

відтворення {с}

Nachbildung {f} noun

відтворити [док.]

nachbauen verb

відтворюваність {ж}

Reproduzierbarkeit {f} noun

відтепер

nunmehr [geh.] [von jetzt an] adv

відтерміновувати [недок.]

hinausschieben verb

відтермінування {с}

Aufschub {m} noun

відтинок {ч}

Abschnitt {m} noun

відтинок {ч} дороги

Wegstrecke {f} noun

відтоді

seitdem conj

відтоді

seither adv

відточений

perfektioniert adj past-p

відтягати [недок.]

hinausschieben verb

відтік {ч}

Ablauf {m} [Abfluss] noun

відтінок {ч}

Farbton {m} noun

відтінок {ч}

Hauch {m} noun

відтінок {ч}

Schattierung {f} noun

відтінок {ч} кольору

Farbschattierung {f} noun

відтіняти [недок.]

schattieren verb

відформатовувати [недок.]

formatieren verb [comp.]

відформатувати [док.]

formatieren verb [comp.]

відфутболити [док.]

abschmettern [ugs.] verb

відхилення {с}

Abweichung {f} noun

відхилення {с}

Diskrepanz {f} [geh.] noun

відхилення {с}

Zurückweisung {f} noun

відхилення {с} від норми

Auffälligkeit {f} noun

відхилити [док.]

ablehnen verb

відхилити [док.]

zurückweisen verb

відхилити щось [док.]

etw. [Akk.] verwerfen verb

відхиляти [недок.]

ablehnen verb

відхиляти [недок.]

abschmettern [ugs.] verb

відхиляти щось [недок.]

etw. [Akk.] verwerfen verb

відхилятися [недок.]

ausweichen verb

відходи {мн}

Abfall {m} noun

відходити [недок.]

abgehen verb

відходити [недок.]

sich zurückziehen verb

відходити в минуле [недок.]

dem Vergessen anheimfallen [geh.] verb

відхреститися від чогось [док.]

etw. [Dat.] abschwören verb

відцентрова сила {ж}

Zentrifugalkraft {f} noun [phys.]

відцентровий

zentrifugal adj

відцуратися [док.]

sich [Akk.] abwenden verb

відчай {ч}

Resignation {f} noun

відчай {ч}

Verzweiflung {f} noun

відчайдух {ч}

Draufgänger {m} noun

відчайдушний

verwegen adj

відчайдушний

waghalsig adj

відчайдушний [людина і т. д.]

verzweifelt adj

відчайдушно

verwegen adv

відчайдушність {ж}

Verwegenheit {f} noun

відчинити щось [док.]

etw. öffnen [Tür] verb

відчиняти щось [недок.]

etw. [Akk.] aufschließen [aufsperren] verb

відчувати [недок.]

spüren verb

відчувати відразу до когось/чогось [недок.]

jdn./etw. verabscheuen verb

відчувати щось [недок.]

etw. [Akk.] fühlen verb

відчувати щось [недок.]

etw. [Akk.] verspüren verb

відчуження {с}

Entfremdung {f} noun

відчужувати [недок.]

enteignen verb

відчути [док.]

spüren verb

відчути спрагу [док.]

Durst bekommen verb

відчутний

fühlbar adj

відчутний

greifbar adj

відчутний

spürbar adj

відчуття {с}

Empfindung {f} noun

відчуття {с} дотику

Tastsinn {m} noun

відшарування {с}

Ablösung {f} noun

відшкодовувати когось [недок.]

jdn. entschädigen verb

відшкодування {с}

Abfindung {f} [Entschädigung] noun [fin.] [law]

відшкодування {с}

Entschädigung {f} noun

відшкурювати [недок.]

abschmirgeln verb

відшліфований

abgeschliffen adj past-p

відшліфований [перен.]

perfektioniert adj past-p

відшліфований [також перен.]

ausgefeilt [fig.] adj

відшліфувати [док.]

abschleifen verb

відштовхуватися [недок.]

sich stützen verb

відштовхуватися від чогось [недок.]

auf etw. [Dat.] beruhen verb

відшукати [док.]

ausfindig machen verb

відшукати щось [док.]

etw. [Akk.] aufstöbern verb

відьма {ж}

Hexe {f} noun

відьмак {ч}

Hexer {m} noun

відігнати когось [док.]

jdn. fortjagen verb

відігравати [недок.]

gewinnen verb

відігравати [недок.]

spielen verb

відігравати роль

eine Rolle spielen

відіграти [док.]

spielen verb

відійти у вічність [док.] [високомовно]

das Zeitliche segnen [geh.] verb

відірваний

losgelöst adj past-p

відіслати [док.]

schicken [Post] verb

віжки {мн}

Leinen {pl} noun

віжки {мн}

Zügel {m} noun

віз {ч}

Fuhrwerk {n} noun [transp.]

віза {ж}

Aufenthaltstitel {m} [österr.] noun [admin.]

віза {ж}

Visum {n} noun [admin.]

візантійський

byzantinisch adj [hist.] [art]

візерунок {ч}

Muster {n} [Verzierung] noun

візирні лінії {мн}

Fadennetz {n} noun

візитер {ч}

Besucher {m} noun

візитка {ж}

Visitenkarte {f} noun

візитна картка {ж}

Visitenkarte {f} noun

візник {ч} [фіакра]

Fiakerfahrer {m} [österr.] noun

візок [для покупок] {ч}

Einkaufswagen {m} noun

візок {ч}

Karren {m} noun

візок {ч}

Karre {f} noun

візок {ч} крана

Laufkatze {f} [Kranwagen] noun [tech.]

візуальний

visuell adj

візуально

visuell adv

візуалізація {ж}

Visualisierung {f} noun

візуалізувати [док./недок.]

visualisieren verb

візувати

vidieren [österr.] verb [law]

війна {ж}

Krieg {m} noun [mil.]

війна {ж} в міських умовах

Häuserkampf {m} noun [mil.]

війна {ж} за незалежність

Unabhängigkeitskrieg {m} noun [mil.]

війна {ж} за спадщину

Erbfolgekrieg {m} noun [hist.]

війна {ж} на виснаження

Abnutzungskrieg {m} noun [mil.]

війна {ж} на виснаження

Materialschlacht {f} [fig.] noun [mil.]

війська {мн} кібербезпеки

Cyber-Abwehr {f} noun [mil.]

війська {мн} кібербезпеки

Cyber-Kräfte {pl} noun [mil.]

військкомат {ч}

Musterungsbehörde {f} noun [mil.]

військо {с}

Armee {f} noun [mil.]

військо {с}

Heer {n} noun [mil.]

військо {с}

Militär {n} noun

військова база {ж}

Militärstützpunkt {m} noun [mil.]

військова допомога {ж}

Militärhilfe {f} noun [mil.]

військова допомога {ж}

militärische Hilfsgüter {pl} noun [mil.]

військова допомога {ж}

militärische Unterstützung {f} noun [mil.]

військова кампанія {ж}

Feldzug {m} noun [mil.]

військова операція {ж}

Militäroperation {f} noun [mil.]

військова операція {ж} за кордоном

Auslandseinsatz {m} noun [mil.]

військова присяга {ж}

Fahneneid {m} noun [mil.]

військова таємниця {ж}

Militärgeheimnis {n} noun [mil.]

військова історія {ж}

Militärgeschichte {f} noun [mil.] [hist.]

військове звання {с}

Dienstgrad {m} noun [mil.]

військове звання {с}

militärischer Rang {m} noun [mil.]

військовий

kriegerisch adj [mil.]

військовий

Militär- adj

військовий

militärisch adj [mil.]

військовий аташе {ч}

Militärattaché {m} noun [admin.]

військовий аташе {ч}

Verteidigungsattaché {m} noun [admin.]

військовий вертоліт {ч}

Militärhubschrauber {m} noun [aviat.] [mil.]

військовий корабель {ч}

Kriegsschiff {n} noun [mil.] [naut.]

військовий кореспондент {ч}

Kriegskorrespondent {m} noun

військовий літак {ч}

Militärflugzeug {n} noun [aviat.] [mil.]

військовий парад {ч}

Militärparade {f} noun [mil.]

військовий радник {ч}

Militärberater {m} noun [mil.]

військово-морський флот {ч}

Kriegsmarine {f} noun [mil.] [hist.]

військово-морський флот {ч}

Marine {f} noun [mil.] [naut.]

військово-морські сили {мн}

Marine {f} noun [mil.] [naut.]

військово-польова хірургія {ж}

Kriegschirurgie {f} noun [med.]

військовополонений {ч}

Kriegsgefangener {m} noun

військовослужбовець {ч}

Militärperson {f} noun [mil.]

військовослужбовець {ч}

Soldat {m} noun [mil.]

військові витрати {мн}

Verteidigungsausgaben {pl} noun [mil.]

вік {ч}

Alter {n} noun

вік {ч}

Zeitalter {n} noun [hist.]

вікно {с}

Fenster {n} noun

віконна рама {ж}

Fensterrahmen {m} noun

віконне cкло {с}

Fensterglas {n} noun

віконний

Fenster- adj

віконниця {ж}

Fensterladen {m} noun

віконниці {мн}

Fensterläden {pl} noun

віконце {с}

Schalter {m} [Post, Bank, Amt] noun

вікторіанський

viktorianisch adj

вікінг {ч}

Wikinger {m} noun [ethn.] [hist.]

віл {ч}

Ochse {m} noun [biol.]

вілла {с}

Villa {f} noun [archi.] [RealEst.]

вільна держава {ж}

Freistaat {m} noun [pol.]

вільний

fließend adj

вільний

frei adj

вільний

locker [fließend, frei] adj

вільний

ungebunden adj

вільний

weit [lose] adj [tech.]

вільний удар {ч} [футбол]

Freistoß {m} noun [games] [sports]

вільний час {ч}

Freizeit {f} noun

вільний час {ч}

Muße {f} [geh.] noun

вільнодумець {ч}

Freidenker {m} noun [relig.]

вільха {ж} [Alnus]

Erle {f} noun [T] [bot.]

вільшанка {ж} [Erithacus rubecula]

Rotkehlchen {n} noun [T] [orn.]

він

er pron

вінок {ч}

Kranz {m} noun

вінчання {с}

Trauung {f} noun

вінчати [недок.]

krönen verb

вінчестер {ч} [розм.]

Festplatte {f} noun [comp.]

віолончель {ж}

Violoncello {n} noun [mus.]

віра {ж}

Bekenntnis {n} noun [relig.]

віра {ж}

Glauben {m} [seltener für Glaube] noun [relig.]

віра {ж}

Glaube {m} noun

віремія {ж}

Virämie {f} noun [med.]

вірити [недок.]

glauben verb

вірменин {ч}

Armenier {m} noun [ethn.]

вірменський

armenisch adj

вірний

treu adj

вірно

getreulich adv

віровчення {с}

Glaubenslehre {f} noun [relig.]

вірогідний

glaubwürdig adj

вірогідність {ж}

Glaubwürdigkeit {f} noun

віроломне вбивство {с}

Meuchelmord {m} [pej.] noun

віросповідання {с}

Bekenntnis {n} [Religionszugehörigkeit] noun [relig.]

віросповідання {с}

Glaubensbekenntnis {n} noun [relig.]

віртуальний

virtuell adj

вірування {с}

Glauben {m} noun

вірус {ч}

Virus {n} [nicht fachspr. auch {m}] noun [biol.] [med.]

вірус {ч} сказу

Tollwutvirus {n} [ugs. auch {m}] noun [med.]

вірусемія {ж}

Virämie {f} noun [med.]

віруси {мн}

Viren {pl} noun

вірусна оболонка {ж}

Virushülle {f} noun [biol.] [med.]

вірусний

viral adj

вірусолог {ч}

Virologe {m} noun [biol.] [med.] [jobs]

вірусологія {ж}

Virologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

віруючий

gläubig adj [relig.]

віруючий {ч}

Gläubiger {m} noun

вірш {ч}

Gedicht {n} noun

вірш {ч}

Vers {m} noun [lit.]

віршовий розмір {ч}

Versmaß {n} noun [lit.]

віршувати [недок.]

dichten verb

вірянин {ч}

Gläubiger {m} noun

віск {ч}

Wachs {n} noun

віскі {с}

Whisky {m} noun

вісмут {ч}

Bismut {n} [fachspr.] noun [chem.]

віспа {ж}

Pocken {pl} noun [med.]

віспа {ж} мавп

Affenpocken {pl} noun [VetMed.]

вістря {с} списа [також перен.]

Speerspitze {f} [auch fig.] noun [weapons]

вість {ж}

Mitteilung {f} noun

вісь {ж}

Achse {f} noun [tech.]

вісь {ж} часу

Zeitpfeil {m} noun [phys.]

вісім

acht

вісімдесят

achtzig

вісімдесяті роки {мн}

Achtzigerjahre {pl} noun

вісімнадцять

achtzehn

вісімсот

achthundert

вітальня {ж}

Wohnzimmer {n} noun

віталізм {ч}

Vitalismus {m} noun [philos.]

вітамін {ч}

Vitamin {n} noun [med.]

вітання {с}

Gruß {m} noun

вітати [недок.]

begrüßen verb

вітати щось [недок.]

etw. [Akk.] gutheißen verb

вітатися [недок.]

grüßen verb

вітер {ч}

Wind {m} noun [meteo.]

вітерець {ч}

Brise {f} noun

вітрило {с}

Segel {n} noun [naut.]

вітрильник {ч}

Segelboot {n} noun [naut.]

вітрильник {ч}

Segler {m} noun [naut.]

вітрина {ж}

Schaufenster {n} noun

вітрина {ж}

Vitrine {f} noun

вітрифікація {ж}

Glasübergang {m} noun [material] [tech.]

вітрова енергія {ж}

Windkraft {f} noun [ecol.] [electr.]

вітровий

Wind- adj

вітрогон {ч}

Windbeutel {m} [ugs.] [fig.] [pej.] [veraltend] noun

вітряк {ч}

Windmühle {f} noun

вітряна віспа {ж}

Windpocken {pl} noun [med.]

вітряний

windig adj [meteo.]

вітрянка {ж}

Windpocken {pl} noun [med.]

вітряно

es ist windig [meteo.]

вітчизна {ж}

Heimat {f} noun

вітчизняний

einheimisch adj

вітчим {ч}

Stiefvater {m} noun

віха {ж}

Meilenstein {m} noun

віха {ж}

Zäsur {f} noun

віхоть {ч}

Lappen {m} noun

віхоть {ч} соломи

Strohwisch {m} noun

віц {ч} [діал.]

Witz {m} noun

віцекороль {ч}

Vizekönig {m} noun

віцепрезидент {ч}

Vizepräsident {m} noun

віч-на-віч

unter vier Augen adv

вічко {с} [сітки]

Masche {f} [im Netz] noun

вічний

ewig adj [relig.]

вічний сніг {ч}

Firn {m} noun [meteo.]

вічнозелена рослина

immergrüne Pflanze {f} noun [biol.]

вічнозелений

immergrün adj

вічність {ж}

Ewigkeit {f} noun

вічність {ж}

Äonen {pl} noun

вішалка {ж}

Kleiderbügel {m} noun

вішати голову [недок.] [перен.]

Trübsal blasen [ugs.] verb

вішати когось [недок.]

jdn. henken [veraltend] verb

віщий

prophetisch adj

віщування {с}

Verheißung {f} [geh.] noun

віщування {с}

Vorhersage {f} noun

віщування {с}

Weissagung {f} noun

віщувати [недок.]

prophezeien verb

віщунство {с}

Weissagung {f} noun

вія {ж}

Wimper {f} noun [anat.]

віяло {с}

Fächer {m} noun

віяти [недок.]

wehen [Wind] verb [meteo.]

вії {мн}

Wimpern {pl} noun [anat.]

Гаага {ж}

Den Haag {n} noun [geogr.]

Габон {ч} .ga>

Gabun {n} noun [geogr.]

Габороне {с}

Gaborone {n} noun [geogr.]

Гавана {ж}

Havanna {n} noun [geogr.]

Гаваї {ч}

Hawaii {n} noun [geogr.]

Гавр {ч}

Le Havre {n} noun [geogr.]

Газа {ж}

Gaza {n} noun [geogr.]

Галичина {ж}

Galizien {n} noun

Галлія {ж}

Gallien {n} noun [geogr.] [hist.]

Галілея {ж}

Galiläa {n} noun [bibl.] [geogr.]

Гамбург {ч}

Hamburg {n} noun [geogr.]

Гамбія {ж} .gm>

Gambia {n} noun [geogr.]

Гамільтон {ч}

Hamilton {n} noun [geogr.]

Гана {ж} .gh>

Ghana {n} noun [geogr.]

Ганновер {ч}

Hannover {n} noun [geogr.]

Гаразд!

Geht klar! [ugs.]

Гарвардський університет {ч}

Universität {f} Harvard noun

Гарних вихідних!

(Ein) schönes Wochenende!

Гарц {ч}

Harz {n} noun [geogr.]

Гасконь {ж}

Gascogne {f} noun [geogr.]

Гаяна {ж} .gy>

Guyana {n} noun [geogr.]

Гаїті {с} .ht> [незмін.]

Haiti {n} noun [geogr.]

габонець {ч}

Gabuner {m} noun [ethn.]

габонський

gabunisch adj

гавкання {с}

Bellen {n} noun

гавкати [недок.]

bellen verb [biol.]

гавкати [недок.]

blaffen [ugs.] [bellen] verb

гагара {ж} білодзьоба [Gavia adamsii]

Gelbschnabel-Eistaucher {m} noun [T] [orn.]

гагара {ж} білодзьоба [Gavia adamsii]

Gelbschnabeltaucher {m} noun [T] [orn.]

гагара {ж} полярна [Gavia immer]

Eistaucher {m} noun [T] [orn.]

гагара {ж} червоношия [Gavia stellata]

Sterntaucher {m} noun [T] [orn.]

гагара {ж} чорношия [Gavia arctica]

Prachttaucher {m} noun [T] [orn.]

гагарка {ж} мала [Alca torda]

Tordalk {m} noun [T] [orn.]

гагат {ч}

Jett {m} {n} noun [geol.]

гаданий

imaginär adj

гаданий

mutmaßlich adj

гаданий

vermeintlich adj

гадати [недок.]

denken verb

гадати [недок.]

schätzen [vermuten, raten] verb

гадка {ж}

Einfall {m} [plötzlicher Gedanke] noun

газ {ч}

Gas {n} noun [phys.] [chem.]

газель {ж} [Gazella]

Gazelle {f} [der Gattung Gazella] noun [T] [zool.]

газета {ж}

Blatt {n} [Zeitung, Gazette] noun [journ.]

газета {ж}

Zeitung {f} noun

газетний

Zeitungs- adj [journ.]

газетний папір {ч}

Zeitungspapier {n} noun

газифікація {ж} вугілля

Kohlevergasung {f} noun [ind.] [chem.]

газовий

Gas- adj

газовий гігант {ч}

Gasriese {m} noun [astron.]

газогін {ч}

Gasleitung {f} noun

газон {ч}

Rasen {m} noun

газонокосарка {ж}

Rasenmäher {m} noun [tools] [hort.]

газоподібний

gasförmig adj

газопровід {ч}

Gasleitung {f} noun

гай {ч}

Hain {m} [poet.] [kleiner lichter Wald] noun [for.]

гайка {ж}

Mutter {f} noun [tech.]

гайковий ключ {ч}

Schraubenschlüssel {m} noun [tools]

гайнувати [недок.]

vergeuden verb

гайнути [док.]

flitzen [ugs.] verb

гайнути [розм.] [док.]

düsen [ugs.] verb

гак {ч}

Haken {m} noun

галагаз {ч} євразійський [Tadorna tadorna]

Brandgans {f} noun [T] [orn.]

галактика {ж}

Galaxie {f} noun [astron.]

галактичний

galaktisch adj [astron.]

галант {ч}

Galan {m} [galanter Mann] noun

галантність {ж}

Artigkeit {f} [veraltet für Galanterie] noun

галас {ч}

Lärm {m} noun

галас {ч}

Schreierei {f} noun

галасувати [недок.]

randalieren verb

галеон {ч}

Galeone {f} noun [hist.] [naut.]

галера {ж}

Galeere {f} noun [hist.] [naut.]

галерея {ж}

Galerie {f} noun

галичанин {ч}

Galizier {m} [Einwohner von Galizien] noun

галка {ж} (звичайна) [Corvus monedula]

Dohle {f} noun [T] [orn.]

галл {ч}

Gallier {m} noun [ethn.] [hist.]

галльський

gallisch adj [hist.]

галогенна лампа {ж}

Halogenlampe {f} noun

галстук {ч}

Krawatte {f} noun

галстучник {ч} [Charadrius hiaticula]

Sandregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

галузевий

Fach- adj

галузка {ж}

Zweig {m} noun

галузь {ж}

Fachgebiet {n} noun

галузь {ж}

Sparte {f} noun

галузь {ж} [знань]

Domäne {f} noun

галузь {ж} виробництва

Produktionszweig {m} noun [econ.]

галузь {ж} економіки

Wirtschaftszweig {m} noun [econ.]

галька {ж}

Kieselstein {m} noun

галька {ж}

Kies {m} noun

гальмо {с}

Bremse {f} noun

гальмування {с}

Bremsen {n} noun

гальмувати [недок.]

bremsen verb [automot.]

гальмувати [недок.]

hemmen verb

гальмувати [недок.]

inhibieren [hemmen] verb

гальсбіндель {ч} [діал.]

Krawatte {f} noun

галюцинація {ж}

Halluzination {f} noun

галюциноген {ч}

Halluzinogen {n} noun [drugs]

галюцинувати [недок.]

halluzinieren verb

галявина {ж}

Blöße {f} noun

галявина {ж}

Lichtung {f} noun [for.]

галій {ч}

Gallium {n} noun [chem.]

гамак {ч}

Hängematte {f} noun

гаманець {ч}

Brieftasche {f} noun

гаманець {ч}

Börse {f} [Geldbeutel] noun

гаманець {ч}

Geldbeutel {m} noun

гаманець {ч}

Geldbörse {f} noun

гамбургер {ч}

Hamburger {m} noun [gastr.]

гамбуржець {ч}

Hamburger {m} [Einwohner von Hamburg] noun

гамбійський

gambisch adj

гамбієць {ч}

Gambier {m} noun [ethn.]

гамета {ж}

Gamet {m} noun [biol.]

гамета {ж}

Keimzelle {f} noun [biol.]

гамети {мн}

Keimzellen {pl} noun [biol.]

гаметогенез {ч}

Gametogenese {f} noun [biol.]

гамма-функція {ж}

Gammafunktion {f} noun [math.]

гамір {ч}

Getöse {n} noun

гамір {ч}

Lärm {m} noun

гамірний

laut adj

гангстер {ч}

Gangster {m} noun

гандбол {ч}

Handball {m} noun [sports]

гандбольний

Handball- adj [sports]

гандболіст {ч}

Handballspieler {m} noun [sports]

ганебне вбивство {с}

Meuchelmord {m} [pej.] noun

ганебний стовп {ч}

Pranger {m} noun

ганець {ч}

Ghanaer {m} noun [ethn.]

ганський

ghanaisch adj

гантель {ж}

Hantel {f} noun [sports]

ганчірка {ж}

Fetzen {m} [österr.] [ugs.] [Putztuch, Lappen] noun

ганчірка {ж}

Lappen {m} [zum Abwischen] noun

ганьба {ж}

Blamage {f} noun

ганьба {ж}

Schande {f} noun

ганьбити [недок.]

diffamieren verb

ганьбити [недок.]

verunglimpfen verb

ганяти [недок.]

treiben verb

гараж {ч}

Garage {f} noun

гаражний

Garagen- adj

гарант {ч}

Bürge {m} noun [fin.]

гарант {ч}

Gewährsmann {m} noun

гарантований

garantiert adj past-p

гарантувати [док./недок.]

gewährleisten verb

гарантувати [док./недок.]

verbürgen verb

гарантувати [недок.]

garantieren verb

гарантія {ж}

Garantie {f} noun

гарантія {ж} безпеки

Sicherheitsgarantie {f} noun

гарбуз {ч}

Kürbis {m} noun

гарбузовий

Kürbis- adj

гарбузовий пиріг {ч}

Kürbiskuchen {m} noun [gastr.]

гарбузовий суп {ч}

Kürbissuppe {f} noun

гардероб {ч}

Garderobe {f} noun

гармата {ж}

Kanone {f} noun [mil.] [weapons]

гармидер {ч}

Lärm {m} noun

гармонійний

harmonisch adj

гармонія {ж}

Einklang {m} noun

гармонія {ж}

Harmonie {f} noun

гарна погода {ж}

Schönwetter {n} noun [meteo.]

гарне самопочуття {с}

Wohlbehagen {n} noun

гарне самопочуття {с}

Wohlergehen {n} noun

гарний

hübsch adj

гарний

schön adj

гарний настрій {ч}

Wohlbehagen {n} noun

гарно

hübsch adv

гарнізон {ч}

Garnison {f} noun [mil.]

гарпун {ч}

Harpune {f} noun [weapons] [hunting]

гарпунний

Harpunen- adj

гарувати [недок.]

schuften [ugs.] verb

гарчання {с}

Gebrüll {n} noun

гарчати [недок.]

fauchen [auch fig.] verb

гаряча точка {ж}

Brennpunkt {m} noun

гаряче протестувати [недок.]

aufbegehren verb

гарячий

heiß adj

гарячий

hitzig adj

гарячий

ungestüm adj

гарячий шоколад {ч}

heiße Schokolade {f} noun

гарячка {ж}

Fieber {n} noun [med.]

гарячковий

hektisch adj

гарячковість {ж}

Ungestüm {n} noun

гарячкуватий

jähzornig adj

гасати [недок.]

huschen verb

гасати [недок.]

sausen verb

гасати [недок.]

toben verb

гасити [недок.]

löschen [Feuer] verb

гасконський

Gascogner [indekl.] adj

гаснути [недок.]

ausgehen [erlöschen] verb

гаснути [недок.]

erlöschen verb

гаснути [недок.]

verglühen verb

гасова лампа {ж}

Petroleumlampe {f} noun

гастроентерологія {ж}

Gastroenterologie {f} noun [med.] [acad.]

гастроном {ч}

Lebensmittelgeschäft {n} noun [comm.]

гаструляція {ж}

Gastrulation {f} noun [biol.] [zool.]

гафній {ч}

Hafnium {n} noun [chem.]

гачок {ч}

Haken {m} noun

гачі {мн} [діал.]

Hose {f} noun

гашиш {ч}

Haschisch {n} {m} noun [drugs]

гаянець {ч}

Guyaner {m} noun [ethn.]

гаянський

guyanisch adj

гаяти час [недок.]

Zeit vergeuden verb

гаяти час [недок.]

Zeit verplempern [ugs.] verb

гаятися [недок.]

zaudern verb

гаїтянин {ч}

Haitianer {m} noun [ethn.]

гаїтянський

haitianisch adj

гаїчка {ж} рудоспинна [Poecile rufescens, syn.: Parus rufescens]

Rotrückenmeise {f} noun [T] [orn.]

Гватемала {ж}

Guatemala-Stadt {f} noun [geogr.]

Гватемала {ж} .gt>

Guatemala {n} noun [geogr.]

Гвінея {ж} .gn>

Guinea {n} noun [geogr.]

гвалтівник {ч}

Vergewaltiger {m} noun

гвардія {ж}

Garde {f} noun

гватемалець {ч}

Guatemalteke {m} noun [ethn.]

гватемальський

guatemaltekisch adj

гвинт {ч}

Propeller {m} noun

гвинт {ч}

Schraube {f} noun

гвинтовий компресор {ч}

Schraubenverdichter {m} noun [tech.]

гвинтові сходи {мн}

Wendeltreppe {f} noun [archi.] [RealEst.]

гвинтокрил {ч}

Flugschrauber {m} noun [aviat.]

гвинтокрил {ч}

Hubschrauber {m} noun [aviat.]

гвинтівка {ж}

Büchse {f} noun [weapons] [hunting]

гвинтівка {ж}

Gewehr {n} noun [weapons]

гвоздика {ж} [Dianthus]

Nelke {f} noun [T] [bot.]

гвінейський

guineisch adj

гвінеєць {ч}

Guineer {m} noun [ethn.]

Гданськ {ч}

Danzig {n} noun [geogr.]

Гдиня {ж}

Gdingen {n} [1939-1945: Gotenhafen] noun [geogr.]

Гей! [застереження]

Ei!

Гельсінкі {с} [незмін.]

Helsinki {n} noun [geogr.]

Геліос {ч}

Helios {m} noun [myth.] [relig.]

Генеральна Асамблея {ж} ООН

UN-Generalversammlung {f} noun [pol.]

Гент {ч}

Gent {n} noun [geogr.]

Генуя {ж}

Genua {n} noun [geogr.]

Гера {ж}

Hera {f} noun [astron.] [myth.] [relig.]

Гермес {ч}

Hermes {m} noun [myth.] [relig.]

Герміона {ж}

Hermione {f} noun [myth.]

Герміона Джин Ґрейнджер {ж}

Hermine Jean Granger {f} noun [F] [lit.] [film]

Гессен {ч}

Hessen {n} noun [geogr.]

Гетеборг {ч}

Göteborg {n} noun [geogr.]

Геть звідси!

Pack Dich! [ugs.] [Verschwinde!, Geh jetzt!]

Гефест {ч}

Hephaistos {m} noun [myth.] [relig.]

гегемонія {ж}

Hegemonie {f} noun

гедж-фонд {ч}

Hedgefonds {m} noun [fin.]

гедж-фонди {мн}

Hedgefonds {pl} noun [fin.]

гедонізм {ч}

Hedonismus {m} noun [philos.]

гедоністичний

hedonistisch adj

гейзер {ч}

Geysir {m} noun [geol.]

гейзер {ч} [для пляшок]

Ausgießer {m} [auf einer Flasche] noun [gastr.]

гекзаметр {ч}

Hexameter {m} noun [lit.]

гекон {ч}

Gecko {m} noun [T] [zool.]

гексафторид {ч} телуру [TeF6]

Tellurhexafluorid {n} noun [chem.]

гектар {ч} га, ha>

Hektar {n} [auch, schweizerisch nur: {m}] noun [unit]

гель {ч}

Gel {n} noun

гель {ч} для бриття

Rasiergel {n} noun [cosmet.]

гель {ч} для душу

Duschgel {n} noun [cosmet.]

гельвет {ч}

Helvetier {m} noun [ethn.]

гельвети {мн}

Helvetier {pl} noun [ethn.]

гелій {ч}

Helium {n} noun [chem.]

гелікоптер {ч}

Helikopter {m} noun [aviat.]

гелікоптер {ч}

Hubschrauber {m} noun [aviat.]

геліоцентричний

heliozentrisch adj

гема {ж} [коштовний камінь з зображенням]

Gemme {f} [geschnittener Schmuckstein] noun

гематологія {ж}

Hämatologie {f} noun [med.] [acad.]

гематома {ж}

blauer Fleck {m} noun

гематома {ж}

Bluterguss {m} noun [med.]

гематома {ж}

Hämatom {n} noun [med.]

гематурія {ж}

Hämaturie {f} noun [med.]

гемоглобін {ч}

Hämoglobin {n} noun [biochem.]

ген {ч}

Gen {n} noun [biol.]

генделик {ч}

Beisel {n} [österr.] noun [gastr.]

генделик {ч} [розм.]

Spelunke {f} [ugs.] [pej.] [Kneipe] noun [gastr.]

гендиректор {ч}

Generaldirektor {m} noun

генеалогія {ж}

Genealogie {f} noun [sociol.]

генеза {ж}

Genese {f} noun

генезис {ч}

Genese {f} noun

генерал {ч} [OF-9]

General {m} noun [mil.]

генерал-лейтенант {ч} [OF-8]

Generalleutnant {m} noun [mil.]

генерал-лейтенант {ч} [OF-8]

Korpskommandant {m} [schweiz.] noun [mil.]

генерал-майор {ч} [OF-7]

Divisionär {m} [schweiz.] noun [mil.]

генерал-майор {ч} [OF-7]

Generalmajor {m} noun [mil.]

генеральний

generell adj

генеральний секретар {ч}

Generalsekretär {m} noun

генератор {ч}

Generator {m} noun [electr.] [tech.]

генератор {ч}

Lichtmaschine {f} noun

генерація {ж}

Erzeugung {f} noun

генерація {ж}

Generation {f} noun

генерувати [недок.]

erzeugen verb

генерувати [недок.]

generieren verb

генетик {ч}

Genetiker {m} noun [biol.] [jobs]

генетика {ж}

Genetik {f} noun [biol.]

генетика {ж} людини

Humangenetik {f} noun [med.] [acad.]

генетичний

genetisch adj [biol.]

геном {ч}

Genom {n} noun [biol.]

генофонд {ч}

Genpool {m} noun [biol.]

геноцид {ч}

Genozid {m} [auch {n}] noun [law]

геноцид {ч}

Völkermord {m} noun [pol.] [law]

генпрокурор {ч}

Generalstaatsanwalt {m} noun

генсек {ч}

Generalsekretär {m} noun

генштаб {ч}

Generalstab {m} noun [mil.]

геніальний

genial adj

геніальність {ж}

Genialität {f} noun

геній {ч}

Genie {n} noun

геніталії {мн}

Genitalien {pl} noun

географ {ч}

Geograf {m} noun [geogr.] [jobs]

географ {ч}

Geograph {m} noun [geogr.] [jobs]

географічний

geografisch adj [geogr.]

географічний

geographisch adj [geogr.]

географічно

geografisch adv

географічно

geographisch adv [geogr.]

географія {ж}

Erdkunde {f} noun [geogr.] [acad.]

географія {ж}

Geografie {f} noun [geogr.] [acad.] [educ.]

географія {ж}

Geographie {f} noun [geogr.] [acad.] [educ.]

географія {ж} культури

Kulturgeographie {f} noun

географія {ж} населення

Bevölkerungsgeographie {f} noun [geogr.] [acad.]

геодезичний

geodätisch adj

геодезія {ж}

Geodäsie {f} noun

геолог {ч}

Geologe {m} noun [geol.]

геологічний

geologisch adj [geol.]

геологічний молоток {ч}

Geologenhammer {m} noun [geol.] [tools]

геологія {ж}

Geologie {f} noun [geol.] [acad.]

геолокація {ж}

Geolokalisierung {f} noun [Internet] [comp.]

геомагнетизм {ч}

Erdmagnetismus {m} noun [geol.]

геомагнетизм {ч}

Geomagnetismus {m} noun [geol.]

геоматика {ж}

Geomatik {f} noun [geogr.] [comp.] [acad.]

геометричний

geometrisch adj [math.]

геометрія {ж}

Geometrie {f} noun

геополітика {ж}

Geopolitik {f} noun

геополітичний

geopolitisch adj

геосмін {ч} [C12H22O]

Geosmin {n} noun [chem.]

геофізик {ч}

Geophysiker {m} noun

геофізика {ж}

Geophysik {f} noun [geol.] [acad.] [phys.]

геофізичний

geophysikalisch adj

геоінформатика {ж}

Geoinformatik {n} noun [geogr.] [comp.] [acad.]

гепа {ж} [розм.]

Po {m} noun

гепард {ч} (стрункий) [Acinonyx jubatus]

Gepard {m} noun [T] [zool.]

гепатит {ч}

Hepatitis {f} noun [med.]

гепатологія {ж}

Hepatologie {f} noun [med.] [acad.]

гепатомегалія {ж}

Hepatomegalie {f} noun [med.]

гепнутися [док.]

purzeln verb

геральдика {ж}

Heraldik {f} noun [herald.]

геральдичний

heraldisch adj

геральдичний щит {ч}

Wappenschild {m} {n} noun [herald.]

герб {ч}

Wappen {n} noun

гербарій {ч}

Herbarium {n} noun [bot.] [med.] [publ.]

гербата {ж} [діал.]

Tee {m} noun

герлінг {ч}

Hurling {n} noun [sports]

германій {ч}

Germanium {n} noun [chem.]

германіст {ч}

Germanist {m} noun [ling.] [lit.] [jobs]

германістика {ж}

Germanistik {f} noun [ling.]

гермафродитизм {ч}

Hermaphroditismus {m} noun [biol.]

герменевтика {ж}

Hermeneutik {f} noun

герметичний

dicht adj

герметичний

hermetisch adj

герой {ч}

Held {m} noun

геронтологія {ж}

Gerontologie {f} noun [biol.] [acad.] [sociol.]

героїзм {ч}

Heldentum {n} noun

героїн {ч}

Heroin {n} noun

героїня {ж}

Heldin {f} noun

героїчний

heroisch adj

герпетологія {ж}

Herpetologie {f} noun [zool.] [acad.]

герц {ч} Гц>

Hertz {n} noun [telecom.]

герцог {ч}

Herzog {m} noun

герцогиня {ж}

Herzogin {f} noun

герцогство {с}

Herzogtum {n} noun

герць {ч}

Gefecht {n} noun

геріатричний

geriatrisch adj

геріатричний пансіонат {ч}

Altenheim {n} noun

геріатричний пансіонат {ч}

Altersheim {n} noun

геріатрія {ж}

Altersheilkunde {f} noun [med.]

геріатрія {ж}

Altersmedizin {f} noun [med.]

геріатрія {ж}

Geriatrie {f} noun [med.]

гессенець {ч}

Hesse {m} noun

гессенка {ж}

Hessin {f} noun

гессенський

hessisch adj

гетерогенний

heterogen adj

гетерогенно

heterogen adv

гетерогенність {ж} [книжн.]

Heterogenität {f} noun

гетеросексуальний

heterosexuell adj

гетеросексуальність {ж}

Heterosexualität {f} noun

геть

vollkommen adj

геть

weg adv

гетьман {ч}

Hetman {m} noun [hist.]

гештеґ {ч} #>

Hashtag {n} {m} <#> noun [Internet]

гештеґ {ч} #>

Rautezeichen {n} <#> [Hashtag] noun [Internet]

гидкий

ekelhaft adj

гидотний

widerwärtig adj

гикавка {ж}

Schluckauf {m} noun

гикавка {ж}

Schnackerl {n} {m} [österr.] noun

гинути [недок.]

zugrunde gehen verb

гирло {с}

Mündung {f} noun [geogr.]

гладити [недок.]

kraulen verb

гладити когось/щось [недок.]

jdn./etw. streicheln verb

гладкий

beleibt adj

гладкий [гладенький]

glatt [Oberfläche] adj

гладко

glatt adv

гласність {ж}

Öffentlichkeit {f} noun

глек {ч}

Krug {m} noun

глечик {ч}

Krug {m} noun

глечик {ч} (з ручкою)

Henkelkrug {m} noun

глибина {ж}

Tiefe {f} noun

глибинна психологія {ж}

Tiefenpsychologie {f} noun

глибока тарілка {ж}

Suppenteller {m} noun

глибокий

tief adj

глибокий сум {ч}

Schwermut {f} noun

глибоко

tief [auch fig.] adv

глина {ж}

Lehm {m} noun

глинистий

lehmig adj

глиняна табличка {ж}

Tontafel {f} noun [archaeo.]

глиняний

lehmig adj

глипнути на когось/щось [док.]

jdn./etw. anschauen verb

глобальне потепління {с}

globale Erwärmung {f} noun [ecol.] [meteo.]

глобальний

global adj

глобалізація {ж}

Globalisierung {f} noun

глобалізм {ч}

Globalismus {m} noun [econ.] [pol.]

глобалізувати [док./недок.]

globalisieren verb

глобаліст {ч}

Globalist {m} noun [pol.]

глобус {ч}

Globus {m} noun

глотка {ж}

Gurgel {f} noun

глотка {ж}

Rachen {m} noun [anat.] [med.]

глузд {ч}

Verstand {m} noun

глузливий

höhnisch adj

глузливий

spöttisch adj

глузливий

süffisant adj

глузливо

spottend adv

глузливо

süffisant adv

глузування {мн}

Spöttereien {pl} noun

глузування {с}

Hohn {m} noun

глузування {с}

Spott {m} noun

глузування {с}

Spötterei {f} noun

глузувати [недок.]

spotten verb

глузувати з когось [недок.]

jdn. necken verb

глузувати з когось/чогось [недок.]

jdn./etw. verhöhnen verb

глум {ч}

Hohn {m} noun

глум {ч}

Spott {m} noun

глумитися [недок.]

sich lustig machen verb

глумитися [недок.]

spotten verb

глумливий

hämisch adj

глумливий

höhnisch adj

глумливий

spöttisch adj

глумливо

hämisch adv

глумливо

spottend adv

глуха місцевість {ж}

Wildnis {f} noun

глухий

stimmlos adj [ling.]

глухий

taub adj [biol.]

глухий

öde adj

глухомань {ж}

Einöde {f} noun

глухонімий

taubstumm adj

глухуватий

schwerhörig adj

глушина {ж}

Einöde {f} noun

глушник {ч}

Schalldämpfer {m} noun [automot.] [weapons]

глюкоза {ж} [C6H12O6]

Glucose {f} [fachspr.] noun [biochem.]

глюкоза {ж} [C6H12O6]

Glukose {f} noun [biochem.]

глюкоза {ж} [C6H12O6]

Traubenzucker {m} noun [biochem.]

глюконова кислота {ж}

Gluconsäure {f} noun [chem.]

глядач {ч}

Zuschauer {m} noun

глядач {ч}

Zuseher {m} [österr.] noun [RadioTV]

глянути на когось/щось

jdn./etw. ansehen verb

глянути на когось/щось [док.]

jdn./etw. anschauen verb

гляціологія {ж}

Glaziologie {f} noun [geol.] [acad.]

глід {ч} [Crataegus]

Weißdorn {m} noun

глікогеноліз {ч}

Glykogenolyse {f} noun [biochem.]

гліколіз {ч}

Glykolyse {f} noun [biochem.]

глінтвейн {ч}

Glühwein {m} noun [gastr.] [oenol.]

гліобластома {ж}

Glioblastom {n} noun [med.]

гліома {ж}

Gliom {n} noun [med.]

гнати [недок.]

antreiben verb

гнати [недок.]

treiben verb

гнилизна {ж}

Fäulnis {f} noun

гнилизна {ж}

Moder {m} noun

гнилий

faul adj

гнилий

morsch adj

гнилий дах {ч}

morsches Dach {n} noun

гнилий овоч {ч}

faules Gemüse {n} noun [biol.]

гнити [недок.]

faulen verb

гнити [недок.]

verwesen verb

гниття {с}

Fäulnis {f} noun

гну {ч} {ж}

Gnu {n} noun [zool.]

гнутися [недок.]

sich ducken verb

гнучкий

geschmeidig adj

гнів {ч}

Zorn {m} noun

гніватися [недок.]

grollen verb

гніватися [недок.]

sich ärgern verb

гніватися [недок.]

wütend sein verb

гнівливість {ж}

Groll {m} noun

гнівний

aufgebracht adj

гнівний

erzürnt adj

гнівний

fuchsteufelswild [ugs.] adj

гнівний

grimmig adj

гнівний

wutentbrannt adj

гнівний

wütend adj

гнівний

zornerfüllt adj

гнівний

zornig adj

гнівний

ärgerlich [zornig] adj

гніздитися [недок.]

nisten verb

гніздо {с}

Nest {n} noun [biol.]

гніздо {с} [хижих птахів]

Horst {m} noun [orn.]

гній {ч}

Eiter {m} noun [med.]

гнійник {ч}

Wimmerl {n} [österr.] [ugs.] noun

гніт {ч}

Joch {n} [geh. fig.] noun

гнітити [недок.]

deprimieren verb

гнітючий

bedrückend adj

гнітючий

beklemmend adj

гнітючий

deprimierend adj

гнітючий

erdrückend adj

гнітючий

trist adj

Голанські висоти {мн}

Golanhöhen {pl} noun [geogr.]

Голгофа {ж}

Kalvarienberg {m} noun [relig.]

Голландська Ост-Індійська компанія {ж}

Niederländische Ostindien-Kompanie {f} noun [hist.] [comm.]

Голландія {ж}

Holland {n} noun [geogr.]

Голлівуд {ч}

Hollywood {n} noun [film]

Гольфстрим {ч}

Golfstrom {m} noun [geogr.]

Гондвана {ж}

Gondwana {n} noun [geol.]

Гондурас {ч} .hn>

Honduras {n} noun [geogr.]

Гонконг {ч}

Hongkong {n} noun [geogr.]

Гор {ч} [давньоєгипетський бог]

Horus {m} [ägyptischer Gott] noun [myth.] [relig.]

Гордіїв вузол {ч}

Gordischer Knoten {m} noun [myth.]

Горинь {ж}

Horyn {f} noun [geogr.]

Господи!

Herrgott!

гобелен {ч}

Wandteppich {m} noun [textil.]

гобой {ч}

Oboe {f} noun

гобоїст {ч}

Oboist {m} noun [mus.] [jobs]

говорити [недок.]

reden verb

говорити [недок.]

sprechen verb

говорити солодким голосом [недок.]

flöten [mit honigsüßer Stimme sprechen] verb

говірка {ж}

Mundart {f} noun [ling.]

говіркий

beredsam adj

гоголь {ч} зеленоголовий [Bucephala clangula]

Schellente {f} noun [T] [orn.]

година {ж}

Stunde {f} noun

година {ж} пік

Spitzenzeit {f} noun [transp.]

година {ж} шляху

Wegstunde {f} noun [unit]

годинами

stundenlang adv

години {мн} прийому відвідувачів

Parteienverkehrszeiten {pl} [bei Behörden] [österr.] noun

годинний

stündlich adj

годинник {ч}

Uhr {f} noun

годинникар {ч}

Uhrmacher {m} noun [jobs]

годинниковий

Uhr- adj

годинниковий

Uhren- adj

годинниковий механізм {ч}

Uhrwerk {n} noun

годувальниця {ж}

Amme {f} noun

годувальниця {ж}

Stillende {f} noun

годувати [недок.]

füttern verb [biol.]

гойдалка {ж}

Schaukel {f} noun

гойдалка {ж}

Wippe {f} [Spielgerät] noun

гойдати (щось/когось) [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln verb

гойдати [недок.]

schwingen verb

гойний [заст.]

großzügig adj

гол {ч}

Tor {n} [Treffer] noun [sports]

гол {ч} у свої ворота

Eigentor {n} noun [games] [sports]

голений

gestutzt adj past-p

голизна {ж}

Entblößung {f} noun

голий

bloß adj

голий

kahl adj

голий

nackt adj

голий землекоп {ч} [Heterocephalus glaber]

Nacktmull {m} noun [T] [zool.]

голитися [недок.]

sich rasieren verb

голка {ж}

Nadel {f} noun

голкіперка {ж}

Torhüterin {f} noun [games] [sports]

голландець {ч}

Holländer {m} noun [ethn.]

голлівудський

Hollywood- adj

голова {ж}

Haupt {n} [geh.] [Kopf] noun

голова {ж}

Kopf {m} noun

голова {ж}

Oberhaupt {n} noun

голова {ж} [худоби]

Stück {n} [Viehbestand] noun [agr.]

голова {ч}

Vorsitzender {m} <Vors.> noun

голова {ч} {ж} правління

Vorstandschef {m} noun

голова {ч} уряду

Regierungschef {m} noun [pol.]

головка {ж}

Knauf {m} noun

головна вулиця {ж}

Hauptstraße {f} noun

головна роль {ж}

Hauptrolle {f} noun

головна сторінка {ж}

Hauptseite {f} noun

головна страва {ж}

Hauptgang {m} noun [gastr.]

головна страва {ж}

Hauptgericht {n} noun [gastr.]

головна страва {ж}

Hauptspeise {f} noun [gastr.]

головне

vor allem <v. a.> adv

головне питання {с}

Hauptfrage {f} noun

головне речення {с}

Hauptsatz {m} noun [ling.]

головний

Haupt- adj

головний

oberste adj

головний біль {ч}

Kopfschmerz {m} noun [med.]

головний вокзал {ч}

Hauptbahnhof {m} noun [transp.]

головний лікар {ч}

Chefarzt {m} noun

головний майстер-сержант {ч} [OR-9]

Chefadjutant {m} [schweiz.] noun [mil.]

головний майстер-сержант {ч} [OR-9]

Oberstabsfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

головний майстер-сержант {ч} [OR-9]

Vizeleutnant {m} noun [mil.]

головний офіс {ч}

Hauptbüro {n} [Sitz eines Unternehmens] noun

головний рабин {ч}

Oberrabbiner {m} noun [relig.]

головний редактор {ч}

Chefredakteur {m} noun [journ.] [jobs] [publ.]

головний сержант {ч} [OR-8]

Adjutant {m} Unteroffizier [schweiz.] noun [mil.]

головний сержант {ч} [OR-8]

Oberstabswachtmeister {m} [österr.] noun [mil.]

головний сержант {ч} [OR-8]

Stabsfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

головним чином

grundsätzlich adv

головним чином

hauptsächlich adv

головним чином

im Wesentlichen adv

головнокомандувач {ч}

Oberbefehlshaber {m} noun

головні риси {мн}

Grundzüge {pl} noun

головоломка {ж}

Geduldsspiel {n} noun [games]

головувати [недок.]

den Vorsitz führen verb

голограма {ж}

Hologramm {n} noun

голод {ч}

Hunger {m} noun

голодний

hungrig adj

голодувати [недок.]

hungern verb

голокост {ч}

Holocaust {m} noun

голос {ч}

Stimme {f} noun

голосний

laut adj

голосний {ч}

Vokal {m} noun [ling.]

голосний звук {ч}

Selbstlaut {m} noun [ling.]

голосний звук {ч}

Vokal {m} noun [ling.]

голосно співати [недок.]

schmettern [ugs.] [Lied] verb

голосування {с}

Abstimmung {f} noun [pol.]

голосування {с} [на виборах, референдумі]

Urnengang {m} noun

голосувати [недок.]

abstimmen verb [pol.]

голосувати [недок.]

stimmen verb [pol.]

голосувати за когось [недок.]

für jdn. stimmen verb [pol.]

голосувати пропозицію [недок.]

über den Vorschlag abstimmen verb [pol.]

голосіння {с}

Schluchzen {n} noun

голосіння {с}

Wehklage {f} [geh.] noun

голоцен {ч}

Holozän {n} noun [geol.]

голуб {ч}

Taube {f} noun

голуб-синяк {ч} [Columba oenas]

Hohltaube {f} noun [T] [orn.]

голубий

hellblau adj

голубий кит {ч} [Balaenoptera musculus]

Blauwal {m} noun [T] [zool.]

голубка {ж}

Taube {f} noun

голубник {ч}

Taubenschlag {m} noun

голубоокий

blauäugig adj

голчаста гвинтівка {ж}

Zündnadelgewehr {n} noun [mil.] [weapons]

гольова засуха {ж} [футбол] [перен.]

Torfluch {m} [fig.] noun [games] [sports]

гольова феєрія {ж} [футбол]

Schützenfest {m} [Fußball] noun [games] [sports]

гольф {ч}

Golf {n} noun [sports]

гольфи {мн}

Kniestrümpfe {pl} noun

гоління {с}

Rasieren {n} noun

гомеоморфізм {ч}

Homöomorphismus {m} noun [math.]

гомеопатія {ж}

Homöopathie {f} noun [med.]

гомогенний

homogen adj

гомогенність {ж} [книжн.]

Homogenität {f} [geh.] noun

гомогенізований

homogenisiert adj past-p

гомологічний

homolog adj

гомоморфізм {ч}

Homomorphismus {m} noun [math.]

гомоморфізм {ч} груп

Gruppenhomomorphismus {m} noun [math.]

гомосексуальний

homosexuell adj

гомосексуальний

schwul [ugs.] adj

гомосексуальність {ж}

Homosexualität {f} noun

гомосексуалізм {ч}

Homosexualität {f} noun

гомофобія {ж}

Homophobie {f} noun

гомік {ч} [вульг.]

Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.] noun

гомілка {ж}

Unterschenkel {m} noun [anat.]

гондурасець {ч}

Honduraner {m} noun [ethn.]

гондураський

honduranisch adj

гонитва {ж}

Verfolgungsjagd {f} noun

гонити [недок.]

treiben verb

гонка {ж} озброєнь

Wettrüsten {n} noun [mil.] [pol.]

гонконзький долар {ч}

Hongkong-Dollar {m} <HKD, HK$> noun [curr.]

гонор {ч}

Würde {f} noun

гонорар {ч}

Gage {f} noun

гонорар {ч}

Honorar {n} noun

гонорея {ж}

Gonorrhoe {f} noun [med.]

гонорея {ж}

Tripper {m} noun [med.]

гоноровий

edel adj

гоноровий

hochmütig adj

гоноровитий

hochmütig adj

гонорово

hochmütig adv

гонча {ж}

Bräckin {f} [Jagdhündin; weibliche Form zu Bracke] noun [zool.] [hunting]

гончак {ч}

Bracke {m} [seltener {f}] [Jagdhund] noun [zool.] [hunting]

гончар {ч}

Töpfer {m} noun

гончарна майстерня {ж}

Töpferwerkstatt {f} noun

гончарня {ж}

Töpferwerkstatt {f} noun

гончарство {с}

Töpferei {f} noun

гоніння {с}

Verfolgung {f} noun

гора {ж}

Berg {m} noun [geogr.]

гора {ж} м'язів

Muskelpaket {n} [ugs.] noun

горб {ч}

Höcker {m} noun

горбатий

bucklig adj

горбатий кит {ч} [Megaptera novaeangliae]

Buckelwal {m} noun [T] [zool.]

горбиста місцевість {ж}

Hügelland {n} noun

горбистий

hügelig adj

горбистий ландшафт {ч}

Hügellandschaft {f} noun

горбок {ч}

Buckel {m} noun

гордий

stolz adj

гординя {с}

Hochmut {m} noun

гордитися [недок.]

sich brüsten verb

гордовитий

hochmütig adj

гордовитість {ж}

Anmaßung {f} noun

гордовитість {ж}

Arroganz {f} noun

гордовитість {ж}

Überheblichkeit {f} noun

гордість {ж}

Stolz {m} noun

горе {с}

Jammer {m} noun

горе {с}

Kummer {m} noun

горезвісний

berüchtigt adj

горець {ч}

Gebirgler {m} noun

горжет {ч}

Ringkragen {m} noun

гори {мн}

Gebirge {n} noun

горизонт {ч}

Gesichtskreis {m} noun

горизонт {ч}

Horizont {m} noun

горизонт {ч} подій

Ereignishorizont {m} noun [astron.] [phys.]

горизонтальний

horizontal adj

горила {ж}

Gorilla {m} noun

горихвістка {ж} звичайна [Phoenicurus phoenicurus]

Gartenrotschwanz {m} noun [T] [orn.]

горихвістка {ж} чорна [Phoenicurus ochruros]

Hausrotschwanz {m} noun [T] [orn.]

горище {с}

Dachboden {m} noun [RealEst.]

горище {с}

Dachgeschoss {n} noun

горланити [недок.]

brüllen verb

горланити [недок.]

grölen verb

горланити [недок.]

johlen verb

горланити [недок.] [зневажл.]

schreien verb

горлати [недок.]

brüllen verb

горлати [недок.]

grölen verb

горлати [недок.]

johlen verb

горлати [недок.]

plärren verb

горлати [недок.] [зневажл.]

schreien verb

горлиця {ж} звичайна [Streptopelia turtur]

Turteltaube {f} noun [T] [orn.]

горлиця {ж} садова [Streptopelia decaocto]

Türkentaube {f} noun [T] [orn.]

горло {с}

Gurgel {f} noun

горло {с}

Kehle {f} noun [anat.]

горло {с}

Rachen {m} noun

горлянка {ж}

Gurgel {f} noun

гормон {ч}

Hormon {n} noun

гормон {ч} росту

Wachstumshormon {n} noun [biochem.] [med.]

гормон {ч} щастя

Glückshormon {n} noun [biochem.]

гормональний

hormonell adj [biol.] [biochem.] [med.]

гормони {мн} щастя

Glückshormone {pl} noun [chem.]

горн {ч}

Horn {n} noun

горностай {ч} [Mustela erminea]

Hermelin {n} noun [T] [zool.]

горнятко {с}

Häferl {n} [österr.] noun

горобець {ч}

Spatz {m} noun [orn.]

горобець {ч} оливковий [Passer flaveolus]

Gelbbauchsperling {m} noun [T] [orn.]

горобець {ч} іржастий [Passer eminibey]

Maronensperling {m} noun [T] [orn.]

горобина {ж}

Vogelbeere {f} noun [bot.]

горобина {ж} звичайна [Sorbus aucuparia]

Eberesche {f} noun [T] [bot.]

городник {ч}

Gärtner {m} noun

городня цибуля {ж} [Allium cepa L.]

Gartenzwiebel {f} {m} noun [biol.]

городня цибуля {ж} [Allium cepa L.]

Zwiebel {f} {m} noun [biol.]

гороскоп {ч}

Horoskop {n} noun [astron.] [esot.]

горох {ч} [Pisum sativum]

Erbse {f} noun

гороховий

Erbsen- adj [bot.] [gastr.]

гортань {ж} [Larynx]

Kehlkopf {m} noun [anat.]

гортати [недок.]

blättern verb

горщок {ч}

Topf {m} noun

горянин {ч}

Gebirgler {m} noun

горілиць

rücklings adv

горілка {ч}

Wodka {m} noun

горілчаний

Wodka- adj

горіти [недок.]

brennen verb

горіх {ч}

Nuss {f} noun

горіх {ч} чорний [Juglans nigra]

Schwarznuss {f} noun [T] [bot.]

горіхова олія {ж}

Walnussöl {n} noun [gastr.]

горіховий

Nuss- adj

горіхівка {ж} крапчаста [Nucifraga caryocatactes]

Tannenhäher {m} noun [T] [orn.]

госпел {ч}

Gospel {m} noun [mus.]

господар {ч}

Wirt {m} noun

господар {ч} [який приймає гостей]

Gastgeber {m} noun

господар {ч} турніру

Gastgeber {m} [des Turniers] noun [games] [sports]

господарка {ж}

Hausfrau {f} noun

господарство {с}

Wirtschaft {f} noun [econ.]

господиня {ж}

Hausfrau {f} noun

господиня {ж} [яка приймає гостей]

Gastgeberin {f} noun

госпіс {ч}

Hospiz {n} noun [med.]

госпіталізувати когось [док./недок.]

jdn. hospitalisieren [bes. schweiz., sonst fachspr.] verb [med.]

гостинний

gastfreundlich adj

гостинність {ж}

Gastfreundschaft {f} noun

гостра конкуренція {ж}

scharfe Konkurrenz {f} noun

гостре слівце {с}

Bonmot {n} noun

гострий

akut adj

гострий

scharf adj

гострий на язик

scharfzüngig adj

гострий як ніж

messerscharf adj

гострити [недок.]

etw. [Akk.] wetzen [schärfen] verb

гострити [недок.]

schärfen verb

гострота {ж}

Schärfe {f} noun

гостроязикий

scharfzüngig adj

гот {ч}

Gote {m} noun [ethn.] [hist.]

готель {ч}

Hotel {n} noun

готельний

Hotel- adj

готельний комплекс {ч}

Hotelkomplex {m} noun

готельний службовець {ч}

Hotelangestellter {m} noun

готика {ж}

Gotik {f} noun [art]

готична література {ж}

Schauerliteratur {f} noun [lit.]

готичний роман {ч}

Schauerroman {m} noun [lit.]

готова страва {ж}

Fertiggericht {n} noun [gastr.]

готовий

bereit adj

готовий

fertig [beendet] adj

готовий [до вжитку]

parat adj

готовий до споживання

verzehrfertig adj [gastr.]

готовність {ж} до переговорів

Verhandlungsbereitschaft {f} noun

готувати [недок.]

kochen [zubereiten] verb

готувати [недок.]

zubereiten verb

готувати змову [недок.]

konspirieren verb

готувати каву [недок.]

Kaffee zubereiten verb

готувати на грилі [недок.]

grillen verb [gastr.]

готуватися [недок.]

antreten verb

готуватися щось зробити

im Begriff sein, etw. zu tun verb

готівка {ж}

Bargeld {n} noun [fin.]

готівкою

bar adv [fin.]

гоїтися [недок.]

verwachsen verb

Грац {ч}

Graz {n} noun [geogr.]

Гренада {ж} .gd>

Grenada {n} noun [geogr.]

Гренландія {ж} .gl>

Grönland {n} noun [geogr.]

Гренобль {ч}

Grenoble {n} noun [geogr.]

Греція {ж} .gr>

Griechenland {n} noun [geogr.]

Громадянин Кейн [Орсон Веллс]

Citizen Kane [Orson Welles] [F] [film]

Грона гніву [роман Джона Стейнбека, фільм Джона Форда]

Früchte des Zorns [F] [lit.] [film]

Гронінген {ч}

Groningen {n} noun [geogr.]

Грузія {ж} .ge>

Georgien {n} noun [geogr.]

Груші дорого коштували.

Die Birnen waren teuer.

Грім і блискавка!

Donner und Doria! [Redewendung] [veraltend]

гра {ж}

Spiel {n} noun

гра {ж} в хованки

Versteckspiel {n} noun

гра {ж} слів

Wortspiel {n} noun

гра {ж} уяви

Hirngespinst {n} noun

граб {ч}

Hainbuche {f} noun

граблі {мн}

Harke {f} [bes. nordd.] noun [tools] [hort.] [agr.]

грабіж {ч}

Raub {m} noun [law]

грабіжник {ч}

Einbrecher {m} noun [law]

гравець {ч}

Spieler {m} noun

гравець {ч}, що забив гол

Torschütze {m} noun [games] [sports]

гравюра {ж}

Stich {m} noun

гравій {ч}

Kies {m} noun

гравійна дорога {ж}

Schotterweg {m} noun

гравійна доріжка {ж}

Kiesweg {m} noun

гравірувати щось [недок.]

etw. [Akk.] ziselieren verb [material] [art]

гравітаційна лінза {ж}

Gravitationslinse {f} noun [astron.]

гравітаційний

Gravitations- adj [phys.]

гравітація {ж}

Gravitation {f} noun [phys.]

гравітація {ж}

Schwere {f} noun [phys.]

гравітація {ж}

Schwerkraft {f} noun [phys.]

град {ч}

Hagel {m} noun [meteo.]

град падає

es hagelt [meteo.]

градація {ж}

Abstufung {f} noun

градація {ж}

Einstufung {f} noun

градація {ж}

Gradation {f} noun

градус {ч}

Grad {m} noun [meteo.]

градус {ч} широти

Breitengrad {m} noun [geogr.]

градуювати [недок.]

eichen verb

градієнт {ч} напруги

Spannungssteilheit {f} noun [electr.]

грайливий

schelmisch adj

грак {ч} [Corvus frugilegus]

Saatkrähe {f} noun [T] [orn.]

гральний

Spiel- adj

гральний бізнес {ч}

Glücksspielbranche {f} noun [econ.]

гральний бізнес {ч}

Glücksspielindustrie {f} noun [econ.]

грам {ч} г, g>

Gramm {n} noun [unit]

граматика {ж}

Grammatik {f} noun [ling.]

граматичний

grammatisch adj

грамотний

schriftkundig adj

грамотно

schriftkundig adv

гранат {ч}

Granat {m} noun [mineral.]

гранат {ч} звичайний [Punica granatum]

Granatapfel {m} noun [T] [bot.]

граната {ж}

Granate {f} noun [mil.] [weapons]

гранатовий сік {ч}

Granatapfelsaft {m} noun [gastr.]

гранатомет {ч}

Granatgewehr {n} noun [mil.]

грандіозний

grandios adj

границя {ж}

Grenzwert {m} noun [math.]

гранична умова {ж}

Randbedingung {f} noun [math.]

гранти {мн}

Fördergelder {pl} noun

гранулярність {ж}

Granularität {f} noun

грань {ж}

Facette {f} [eines geschliffenen Diamanten etc.] noun

грань {ж} [жар]

Glut {f} noun

граніт {ч}

Granit {m} noun [geol.]

грати [недок.]

spielen verb

грати в хованки [недок.]

Verstecken spielen verb [games]

грати в шахи [недок.]

Schach spielen verb [games]

грати на нервах когось [недок.]

jdm. auf die Nerven gehen verb

грати на полі супротивника [недок.]

ein Auswärtsspiel haben verb [games] [sports]

грати на піаніно [недок.]

Klavier spielen verb [mus.]

грати на флейті [недок.]

flöten [ugs.] [Flöte spielen] verb [mus.]

грати першу скрипку [недок.] [ідіома]

die erste Geige spielen [fig.] [Redewendung] verb

грати у футбол [недок.]

Fußball spielen verb [sports]

гратися у піску [недок.]

buddeln [ugs.] verb

граф {ч}

Graph {m} noun [math.]

граф {ч} [титул]

Graf {m} noun

графиня {ж}

Gräfin {f} noun

графоманія {ж}

Graphomanie {f} noun [med.] [psych.]

графство {с}

Grafschaft {f} noun [hist.]

графік {ч}

Grafiker {m} noun [jobs]

графік {ч}

Schaubild {n} noun

графік {ч} [роботи]

Zeitplan {m} noun

графіка {ж}

Grafik {f} noun

графічний редактор {ч}

Bildbearbeitungsprogramm {n} noun [comp.] [photo.]

графічний роман {ч}

Graphic Novel {f} noun [lit.]

граційний

anmutig adj

граціозний

anmutig adj

гребля {ж}

Damm {m} [Hindernis usw.] noun

гребля {ж}

Deich {m} noun

гребля {ж}

Staudamm {m} noun

гребля {ж} [водозливна]

Stauwehr {n} noun

гребти [недок.]

rudern verb [sports]

гребти [недок.] [граблями]

harken [bes. nordd.] verb [hort.] [agr.]

гребти [недок.] [ложкою, лопатою і т.п.]

schaufeln verb

гребінець {ч}

Kamm {m} [für Haar] noun

гребінь {ч}

Kamm {m} [fürs Haar] noun

гребінь {ч} гірського хребта

Grat {m} noun [geol.]

грейпфрут {ч}

Grapefruit {f} noun

грейфер {ч}

Greifer {m} noun [tech.]

грейферний кран {ч}

Greiferkran {m} noun [tech.]

грейферний кран {ч}

Greifkran {m} noun [tech.]

грек {ч}

Grieche {m} noun [ethn.]

грекиня {ж}

Griechin {f} noun [ethn.]

греко-католицький

griechisch-katholisch adj [relig.]

гренадець {ч}

Grenader {m} noun [ethn.]

гренадський

grenadisch adj

гренландський

grönländisch adj

грецька мова {ж}

Griechisch {n} noun [ling.]

грецький

griechisch <gr., griech.> adj

грецький горіх {ч}

Walnuss {f} noun [bot.] [gastr.]

гречанка {ж}

Griechin {f} noun [ethn.]

гречка {ж}

Buchweizen {m} noun [T] [bot.]

гриб {ч}

Pilz {m} noun [mycol.]

гриб {ч}

Schwammerl {n} [österr.] noun [mycol.]

гриби {мн}

Pilze {pl} noun

грибний

Pilz- adj

грибний суп {ч}

Pilzsuppe {f} noun [gastr.]

грибник {ч}

Schwammerlsucher {m} [bayer.] [österr.] noun

грива {ж}

Mähne {f} noun

гривня {ж}

Hrywnja {f} noun

григоріанський

gregorianisch adj

григоріанський календар {ч}

gregorianischer Kalender {m} noun

грижа {ж}

Bruch {m} [Eingeweidebruch] noun [med.]

гризти [недок.]

nagen verb

гризун {ч}

Nagetier {n} noun

гриль {ч}

Grill {m} noun [gastr.]

грильований

gegrillt adj past-p [gastr.]

грильяж {ч}

Krokant {m} noun [gastr.]

грилювання {с}

Grillen {n} noun [gastr.]

гримаса {ж}

Fratze {f} [ugs.] [Grimasse] noun

гримаса {ж}

Grimasse {f} noun

гримати [недок.]

grollen verb

гримати [недок.]

poltern verb

гримнути [док.]

grollen verb

гримнути [док.]

rasseln verb

гримучий

Knall- adj

гримучник {ч} [Crotalus]

Klapperschlange {f} noun

гримучник {ч} мохавський [Crotalus scutulatus]

Mojave-Klapperschlange {f} noun [T] [zool.]

гриміти [недок.]

ballern [ugs.] verb

гриміти [недок.]

dröhnen verb

гриміти [недок.]

poltern verb

гриміти [недок.]

rappeln [ugs.] [klappern] verb

грип {ч}

Grippe {f} noun

гриф {ч}

Greif {m} noun [myth.]

гриф {ч} чорний

Kuttengeier {m} noun [T] [orn.]

грифон {ч}

Greif {m} noun [myth.]

грицик {ч} великий [Limosa limosa]

Uferschnepfe {f} noun [T] [orn.]

грицик {ч} малий [Limosa lapponica]

Pfuhlschnepfe {f} noun [T] [orn.]

гробниця {ж}

Grabkammer {f} noun

гроза {ж}

Gewitter {n} noun [meteo.]

грозова хмара {ж}

Gewitterwolke {f} noun [meteo.]

грозові хмари {мн}

Gewitterwolken {pl} noun [meteo.]

громада {ж}

Gemeinde {f} noun

громада {ж}

Gemeinwesen {n} noun [pol.]

громада {ж}

Kommune {f} noun [admin.] [pol.]

громадська думка {ж}

Öffentlichkeit {f} noun

громадський

öffentlich adj

громадський транспорт {ч}

öffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV> noun [traffic] [transp.]

громадський транспорт {ч}

öffentlicher Verkehr {m} noun [transp.]

громадсько-політичний

gesellschaftspolitisch adj

громадськість {ж}

Öffentlichkeit {f} noun

громадянин {ч}

Bürger {m} noun

громадянин {ч}

Staatsangehöriger {m} noun

громадянин {ч}

Staatsbürger {m} noun

громадянка {ж}

Staatsbürgerin {f} noun

громадянство {с}

Staatsangehörigkeit {f} noun [pol.] [law]

громадянство {с}

Staatsbürgerschaft {f} noun [admin.]

громадянська війна {ж}

Bürgerkrieg {m} noun [pol.]

громадянське суспільство {с}

Zivilgesellschaft {f} noun [pol.] [sociol.]

громадянський

bürgerlich adj

громити щось [недок.]

etw. [Akk.] zertrümmern verb

громіздкий

klobig adj

громіздкий

massig adj

громіздкий

plump adj

громіздкий

schwerfällig adj

громіздкий

wuchtig [schwer und massig, massiv] adj

грош {ч}

Groschen {m} noun [curr.] [hist.]

грошенята {мн} [розм.]

Kohle {f} [ugs.] [Geld] noun

грошова економіка {ж}

Geldwirtschaft {f} noun [econ.] [fin.]

грошовий

Geld- adj

грошовий збір {ч}

Spendenaktion {f} noun

грошовий збір {ч}

Spendensammlung {f} noun

грошовитий

betucht [ugs.] adj

гроші {мн}

Geld {n} noun

грубий

brachial adj

грубий

derb adj

грубий

grob [unhöflich] adj

грубий

klobig adj

грубий

plump adj

грубий

rau adj

грубий

unwirsch adj

грубий [про поведінку]

ungezogen adj

грубозернистий

grobkörnig adj

грубіян {ч}

Flegel {m} noun

грубіян {ч}

Grobian {m} [pej.] noun

грудень {ч}

Dezember {m} noun

груди {мн}

Brust {f} noun [anat.]

грудка {ж}

Klumpen {m} noun

грудна жаба {ж}

Angina pectoris {f} noun [med.]

грудна жаба {ж}

Stenokardie {f} noun

грудна клітка {ж}

Brustkorb {m} noun [anat.]

грудна кістка {ж} [Sternum]

Brustbein {n} noun [anat.]

грудний

Brust- adj

груднина {ж} [Sternum]

Brustbein {n} noun [anat.]

грузин {ч}

Georgier {m} noun [ethn.]

грузинський

georgisch adj

грузовик {ч}

Lastwagen {m} noun

грунтовний

gründlich adj

група {ж}

Band {f} noun [mus.]

група {ж}

Gruppe {f} noun

група {ж} [людей]

Pulk {m} [von Menschen] noun

група {ж} крові

Blutgruppe {f} noun [med.]

група {ж} продовженого дня

Hort {m} [Kinderhort] noun [educ.]

група {ж} смерті

Todesgruppe {f} [hum.] noun [sports]

групова стадія {ж} [чемпіонату] [футбол]

Gruppenphase {f} noun [games] [sports]

групове зґвалтування {с}

Gruppenvergewaltigung {f} noun

груповий

Gruppen- adj

групування {с}

Gruppierung {f} noun

групувати [недок.]

gruppieren verb

груша {ж}

Birne {f} noun

грушівка {ж}

Birnenschnaps {m} noun

грюкати [недок.]

donnern verb [meteo.]

грюкати [недок.]

dröhnen verb

грюкати [недок.]

poltern verb

грядка {ж}

Beet {n} [Gemüsebeet] noun [hort.]

грядущий

künftig adj

грім {ч}

Donner {m} noun [meteo.]

грінка {ж}

Toast {m} [geröstete Scheibe Brot] noun [gastr.]

гріх {ч}

Sünde {f} noun

гріхопадіння {с}

Sündenfall {m} noun [relig.]

гріш {ч}

Groschen {m} noun [curr.] [hist.]

грішити [недок.]

sündigen verb

грішити проти чогось [недок.]

gegen etw. [Akk.] verstoßen verb

грішний

sündig adj

грішник {ч}

Sünder {m} noun

Гугеноти {мн}

Hugenotten {pl} noun [relig.]

Гудзонова протока {ж}

Hudsonstraße {f} noun [geogr.]

гуаш {ж}

Gouache {f} noun [art]

губа {ж}

Lippe {f} [des Mundes] noun

губернатор {ч}

Gouverneur {m} noun

губернатор {ч}

Landeshauptmann {m} noun [pol.]

губернаторський палац {ч}

Gouverneurspalast {m} noun [archi.]

губити щось [недок.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

губка {ж}

Schwamm {m} noun [biol.]

губна гармоніка {ж}

Mundharmonika {f} noun

гувернантка {ж}

Gouvernante {f} noun [hist.] [jobs]

гугенот {ч}

Hugenotte {m} noun [hist.] [relig.]

гугенотські війни {мн}

Hugenottenkriege {pl} noun [hist.]

гуглити [недок.]

googeln [ugs.] verb [Internet]

гудок {ч}

Horn {n} noun

гудок {ч}

Hupe {f} noun [traffic]

гудіння {с}

Surren {n} noun

гудіти [недок.]

dröhnen verb

гудіти [недок.]

summen verb

гудіти [недок.]

surren verb

гукати [недок.]

rufen verb

гул {ч}

Getöse {n} noun

гулкий

schallend adj

гульвіса {ч}

Lump {m} noun

гулянка {ж}

Party {f} noun

гуляти [недок.]

fortgehen [österr.] verb

гуляти [недок.]

spazieren gehen verb

гуляш {ч}

Gulasch {n} noun [gastr.]

гума {ж}

Gummi {m} noun

гуманність {ж}

Menschentum {n} noun [relig.] [philos.]

гуманізм {ч}

Humanismus {m} noun

гуманістичний

humanistisch adj

гуманітарна допомога {ж}

humanitäre Hilfe {f} noun

гуманітарний

humanitär adj

гуменник {ч} короткодзьобий [Anser brachyrhynchus]

Kurzschnabelgans {f} noun [T] [orn.]

гумка {ж}

Radiergummi {m} noun

гумовий

Gummi- adj

гумові чоботи {мн}

Gummistiefel {pl} noun [cloth.]

гумор {ч}

Humor {m} noun

гумор {ч} [настрій]

Stimmung {f} noun

гумус {ч}

Humus {m} noun

гуркотати [недок.]

grollen verb

гуркотіти [недок.]

dröhnen verb

гуркіт {ч}

Donnern {n} noun

гурман {ч}

Feinschmecker {m} noun [gastr.]

гурман {ч}

Gourmet {m} noun [gastr.]

гурт {ч}

Schar {f} noun

гуртки {мн}

Arbeitsgemeinschaften {f} [Schulwesen] noun [educ.]

гуртова торгівля {ж}

Großhandel {m} noun [comm.]

гуртожиток {ч}

Wohnheim {n} noun

гурток {ч}

Arbeitsgemeinschaft {f} [Schulwesen] noun [educ.]

гуртуватися [недок.]

zusammenrücken verb

гуру {ч} [незмін.]

Guru {m} noun

гусак {ч}

Gänserich {m} noun

гусеня {с}

Gänseküken {n} noun [orn.]

гуска {ж}

Gans {f} noun [zool.]

гуска {ж} сіра [Anser anser]

Graugans {f} noun [T] [orn.]

гуска {ж} єгипетська [Alopochen aegyptiacus]

Nilgans {f} noun [T] [orn.]

густа борода {ж}

Vollbart {m} noun

густий

dicht adj

густий

zähflüssig adj

густий дим {ч}

Qualm {m} noun

густо

dicht adv

густонаселений

dicht bevölkert adj

густота {ж}

Dichte {f} noun

густота {ж} населення

Bevölkerungsdichte {f} noun

гутація {ж}

Guttation {f} noun [bot.] [mycol.]

гучний

laut adj

гучний

spektakulär adj

гучний

tosend adj

гучномовець {ч}

Lautsprecher {m} noun [tech.]

гущавина {ж}

Gestrüpp {n} noun

гущак {ч} малий [Atrichornis rufescens]

Rostbauch-Dickichtvogel {m} noun [T] [orn.]

Гібралтар {ч}

Gibraltar {n} noun [geogr.]

Гімалаї {мн}

Himalaja {m} noun [geogr.]

Гімалаї {мн}

Himalaya {m} noun [geogr.]

Гіндукуш {ч}

Hindukusch {m} noun [geogr.]

Гіпокамп {ч} [морський кінь з риб'ячим хвостом з античних міфів]

Hippokamp {m} [fischschwänziges Seepferd der antiken Sage] noun [myth.]

Гітега {ж}

Gitega {n} noun [geogr.]

гібон {ч} швидкий [Hylobates agilis]

Schwarzhandgibbon {m} noun [T] [zool.]

гібридний

hybrid adj

гівно {с} [вульг.]

Kacke {f} [ugs.] [derb] noun

гівно {с} [вульг.]

Scheiß {m} [vulg.] noun

гігабайт {ч}

Gigabyte {n} noun [comp.]

гігават {ч} ГВт, GW>

Gigawatt {n} noun [electr.] [unit] [phys.]

гігант {ч} [також перен.]

Gigant {m} [auch fig.] noun

гіганти {мн}

Giganten {pl} noun

гігантоманія {ж}

Gigantomanie {f} [geh.] [pej.] noun [archi.] [art]

гігантський

riesig adj

гігантський броненосець {ч} [Priodontes maximus]

Riesengürteltier {n} noun [T] [zool.]

гігантський слалом {ч}

Riesenslalom {m} noun [sports]

гігієна {ж}

Hygiene {f} noun

гігієнічний

gesundheitlich adj

гігієнічний

hygienisch adj

гід {ч}

Fremdenführer {m} noun [jobs] [travel]

гідність {ж}

Würde {f} noun

гідравліка {ж}

Hydraulik {f} noun [acad.] [tech.]

гідравлічний рятувальний інструмент {ч}

Rettungsspreizer {m} noun

гідравлічні рятувальні інструменти {мн}

Rettungssatz {m} noun [FireResc]

гідразин {ч} [N2H4]

Hydrazin {n} noun [chem.]

гідрант {ч}

Hydrant {m} noun [FireResc]

гідрид {ч} барію [BaH2]

Bariumhydrid {n} noun [chem.]

гідрид {ч} калію [KH]

Kaliumhydrid {n} noun [chem.]

гідрид {ч} літію [LiH]

Lithiumhydrid {n} noun [chem.]

гідрид {ч} магнію [MgH2]

Magnesiumhydrid {n} noun [chem.]

гідрид {ч} натрію [NaH]

Natriumhydrid {n} noun [chem.]

гідрид {ч} стронцію [SrH2]

Strontiumhydrid {n} noun [chem.]

гідробіолог {ч}

Hydrobiologe {m} noun [biol.] [ecol.] [jobs]

гідробіологія {ж}

Hydrobiologie {f} noun [biol.] [ecol.] [acad.]

гідроген {ч} [теж гідроґен]

Hydrogenium {n} noun [chem.]

гідрогеологія {ж}

Hydrogeologie {f} noun [geol.] [hydro.] [acad.]

гідрографія {ж}

Hydrografie {f} noun [acad.] [educ.]

гідроелектростанція {ж}

Wasserkraftwerk {n} noun [electr.] [ind.]

гідрокарбонат {ч} натрію [NaHCO3]

Natron {n} noun [chem.]

гідрокостюм {ч}

Tauchanzug {m} noun [cloth.] [sports]

гідроксид {ч} барію [Ba(OH)2]

Bariumhydroxid {n} noun [chem.]

гідроксид {ч} літію

Lithiumhydroxid {n} noun [chem.]

гідроксид {ч} магнію [Mg(OH)2] [E-528]

Magnesiumhydroxid {n} noun [chem.]

гідроксид {ч} натрію [NaOH]

Natron {n} [Natriumhydroxid, Ätznatron] noun [chem.]

гідроксид {ч} рубідію [RbOH]

Rubidiumhydroxid {n} noun [chem.]

гідроксид {ч} цинку [Zn(OH)2]

Zinkhydroxid {n} noun [chem.]

гідрологічний пост {ч}

Pegel {m} noun

гідрологія {ж}

Hydrologie {f} noun [hydro.] [acad.]

гідроморфон {ч}

Hydromorphon {n} noun [pharm.]

гідросфера {ж}

Hydrosphäre {f} noun [hydro.] [ecol.]

гідротурбіна {ж}

Wasserturbine {f} noun

гіксоси {мн}

Hyksos {pl} noun [ethn.] [hist.]

гіла {ж} червоноголова [Melanerpes erythrocephalus]

Rotkopfspecht {m} noun [T] [orn.]

гілка {ж}

Ast {m} noun

гілка {ж}

Zweig {m} noun

гілки {мн}

Äste {pl} noun

гілля {с}

Äste {pl} noun

гіллястий

ausladend [Baumkrone] adj

гілозоїзм {ч}

Hylozoismus {m} noun [philos.]

гілочка {ж}

kleiner Zweig {m} noun

гільдія {ж}

Zunft {f} noun

гільдії {мн}

Zünfte {pl} noun

гільза {ж}

Patronenhülse {f} noun

гімн {ч}

Hymne {f} noun [mus.]

гімназист {ч}

Gymnasiast {m} noun [educ.]

гімназистка {ж}

Gymnasiastin {f} noun [educ.]

гімназійний

gymnasial adj [educ.]

гімназія {ж}

Gymnasium {n} noun [educ.]

гімнастика {ж}

Gymnastik {f} noun [sports]

гімнастичний

gymnastisch adj [sports]

гімнастичний зал {ч}

Turnhalle {f} noun [sports]

гінеколог {ч}

Frauenarzt {m} noun [med.] [jobs]

гінеколог {ч}

Gynäkologe {m} noun [med.] [jobs]

гінекологічний

gynäkologisch adj [med.]

гінекологія {ж}

Frauenheilkunde {f} noun [med.] [acad.]

гінекологія {ж}

Gynäkologie {f} noun [med.] [acad.]

гіперактивний

hyperaktiv adj

гіперборейці {мн}

Hyperboreer {pl} noun [myth.]

гіпервентиляція {ж}

Hyperventilation {f} noun [med.]

гіпергамія {ж}

Hypergamie {f} noun [ethn.] [sociol.]

гіпергігант {ч}

Hyperriese {m} noun [astron.]

гіперзвукова швидкість {ж}

Überschallgeschwindigkeit {f} noun [aviat.]

гіперкальцимія {ж}

Hyperkalzämie {f} noun [med.]

гіперлінк {ч}

Hyperlink {m} noun [Internet]

гіперплощина {ж}

Hyperebene {f} noun [math.]

гіперпосилання {с}

Hyperlink {m} noun [Internet]

гіперреалізм {ч}

Hyperrealismus {m} noun [art]

гіпноз {ч}

Hypnose {f} noun [med.] [psych.]

гіпнотизувати [недок.]

hypnotisieren verb

гіпнотичний

hypnotisch adj

гіпогонадизм {ч}

Hypogonadismus {m} noun [med.]

гіпокамп {ч}

Hippocampus {m} noun [anat.]

гіпокамп {ч}

Hippokampus {m} noun [anat.]

гіпоксія {ж}

Sauerstoffmangel {m} noun [med.]

гіпопаратиреоїдизм {ч}

Hypoparathyreoidismus {m} noun [med.]

гіпопотам {ч}

Nilpferd {n} noun [zool.]

гіпоталамус {ч} [hypothalamus]

Hypothalamus {m} noun [anat.]

гіпотеза {ж}

Hypothese {f} noun

гіпотетичний

hypothetisch adj

гіпс {ч}

Gips {m} noun

гіпсокартон {ч}

Gipskarton {m} noun [constr.]

гіпсокартонна стіна {ж}

Trockenbauwand {f} noun [constr.]

гіренький

bitter [herb] adj

гіркий

bitter [herb] adj

гірко

bitter [hart] adj

гіркота {ж}

Bitternis {f} noun

гіркота {ж}

Verbitterung {f} noun

гіркуватий

bitterlich adj

гірлянда {ж}

Girlande {f} noun

гірник {ч}

Bergarbeiter {m} noun [mining] [jobs]

гірник {ч}

Bergmann {m} noun [mining] [jobs]

гірництво {с}

Bergbau {m} noun

гірничий

Bergbau- adj

гірська артилерія {ж}

Gebirgsartillerie {f} noun [mil.]

гірська зебра {ж} [Equus zebra]

Bergzebra {n} noun [T] [zool.]

гірська хатина {ж}

Berghütte {f} noun

гірське пасмо {с}

Bergkette {f} noun [geol.]

гірський

Berg- adj

гірський велосипед {ч}

Mountainbike {n} noun [bike]

гірський масив {ч}

Gebirgsmassiv {n} noun [geol.]

гірський провідник {ч}

Bergführer {m} noun [jobs]

гірський хребет {ч}

Gebirgskamm {m} noun [geogr.] [geol.]

гірськолижна траса {ж}

Skipiste {f} noun [sports]

гірськолижний спорт {ч}

Alpinschisport {m} noun [sports]

гірськолижний спорт {ч}

Ski Alpin {n} noun [sports]

гірськолижний центр {ч}

Alpinschizentrum {n} noun [sports]

гірськолижник {ч}

Alpinschifahrer {m} noun [sports]

гірчиця {ж}

Senf {m} noun [gastr.]

гірчична олія {ж}

Senföl {n} noun [gastr.]

гірчичник {ч} [розм.]

gelbe Karte {f} noun [games] [sports]

гірше

schlimmer adv

гірше від смерті

schlimmer als der Tod

гірший

schlimmer adj

гіршфанґер {ч}

Hirschfänger {m} noun [tools] [hunting]

гістамін {ч}

Histamin {n} noun [biochem.] [med.]

гістогенез {ч}

Histogenese {f} noun [biol.]

гістограма {ж}

Histogramm {n} noun [math.]

гістологія {ж}

Histologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

гість {ч}

Gast {m} noun

гітара {ж}

Gitarre {f} noun [mus.]

гітарист {ч}

Gitarrist {m} noun [mus.] [jobs]

гітлерівське вітання {с}

Hitlergruß {m} noun [pol.]

гієна {ж}

Hyäne {f} noun

Дакар {ч}

Dakar {n} noun [geogr.]

Дакка {ж}

Dhaka {n} noun [geogr.]

Даллас {ч}

Dallas {n} noun [geogr.]

Дамаск {ч}

Damaskus {n} noun [geogr.]

Данія {ж} .dk>

Dänemark {n} noun [geogr.]

Дар-ес-Салам {ч}

Daressalam {n} noun [geogr.]

Дарованому коневі в зуби не заглядають

Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul! [proverb]

Даруйте!

Verzeihung!

давальний відмінок {ч}

Dativ {m} noun [ling.]

давати [недок.]

geben verb

давати [недок.] [можливість]

lassen verb

давати комусь задоволення [недок.]

jdn. ergötzen [geh.] verb

давати комусь насолоду [недок.]

jdn. ergötzen [geh.] verb

давати комусь притулок [недок.]

jdn. beherbergen verb

давати настанови [недок.]

ermahnen verb

давати осічку [недок.]

versagen verb [weapons]

давати привід [недок.]

veranlassen verb

давати собі раду [недок.]

klarkommen [ugs.] [zurechtkommen] verb

давати уповноваження [недок.]

die Vollmacht erteilen verb [law]

давати чомусь визначення [недок.]

etw. [Akk.] definieren verb

давати щось [недок.] [ліки і т.п.]

etw. [Akk.] verabreichen [ein Medikament etc.] verb [med.] [pharm.]

давати щось в позику [недок.]

etw. [Akk.] beleihen verb

давити [недок.]

drücken verb

давити [недок.]

quetschen verb

давитися чимось [недок.]

an etw. [Dat.] würgen verb

давнина {ж}

Altertum {n} noun

давнина {ж}

frühere Zeiten {pl} noun

давно

längst adv

давньогрецький

altgriechisch adj

давньоримський

altrömisch adj

давніше

früher adv

дадаїзм {ч}

Dadaismus {m} noun [lit.] [art]

дактилоскопія {ж}

Daktyloskopie {f} noun [law]

далекий

fern adj

далекий

weit [fern] adj

далеко

weitab adv

далеко

weit entfernt adv

далеко

weit [entfernt] adv [tech.]

далеко від

fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.] adv

далекобійність {ж}

Reichweite {f} noun

далекоглядний

vorausschauend adj

далекоглядний

weitreichend adj

далекоглядний

weitsichtig [fig.] adj

далекозорий [також перен.]

weitsichtig [auch fig.] adj [med.]

далекосяжний

weiterreichend adj

далекосяжний

weitgehend adj

далеч {ж}

Ferne {f} noun

дальнє світло {с} фар

Fernlicht {n} noun [automot.]

дальність {ж}

Reichweite {f} noun

дальність {ж} дії

Reichweite {f} noun

далі

weiter adv

далі буде

Fortsetzung folgt. <Forts. f., F.f.>

дама {ж}

Dame {f} noun

дамаст {ч}

Damast {m} noun [textil.]

дамба {ж}

Damm {m} [Deich] noun

дамба {ж}

Deich {m} noun

данець {ч}

Däne {m} noun [ethn.]

даний

angegeben adj past-p

даний

vorhanden adj

данина {ж}

Tribut {m} noun

данка {ж}

Dänin {f} noun [ethn.]

данська мова {ж}

Dänisch {n} noun [ling.]

данський

dänisch adj

дантист {ч}

Zahnarzt {m} noun [jobs] [dent.]

дані {мн}

Daten {pl} noun

дані {мн} для входу

Zugangsdaten {pl} noun

даосизм {ч}

Daoismus {m} noun [relig.] [philos.]

даосизм {ч}

Taoismus {m} noun [relig.] [philos.]

дар {ч} [подарунок]

Gabe {f} [geh.] [Geschenk] noun

дар {ч} [талант]

Gabe {f} [Talent] noun

дарвінізм {ч}

Darwinismus {m} noun

дарвіністичний

darwinistisch adj

дарвіністський

darwinistisch adj

даремний

vergeblich adj

даремно

vergeblich adv

дари {мн} моря

Meeresfrüchte {pl} noun [gastr.]

даром

umsonst adv

дарування {с}

Schenkung {f} noun [law]

дарувати [недок.]

schenken verb

дарунок {ч}

Gabe {f} [geh.] [Geschenk] noun

дата {ж}

Datum {n} noun

дата {ж} народження

Geburtsdatum {n} noun

дати [док.]

geben verb

дати волю рукам [док.]

handgreiflich werden verb

дати комусь ляпаса [док.]

jdm. eine runterhauen verb

дати стусана [док.]

knuffen verb

датська мова {ж}

Dänisch {n} noun [ling.]

датський

dänisch adj

датувати [док./недок.]

datieren verb

датчанин {ч}

Däne {m} noun [ethn.]

датчанка {ж}

Dänin {f} noun [ethn.]

дах {ч}

Dach {n} noun

даховий

Dach- adj

дача {ж}

Schrebergarten {m} noun [hort.]

дашок {ч}

Dächlein {n} noun

дбайливий

sorgfältig adj

дбайливий

sorgsam adj

дбайливість {ж}

Sorgfalt {f} noun

Двадцять першого березня день дорівнює ночі.

Am 21. März sind Tag und Nacht gleich (lang). [astron.]

два

zwei

два

zwo [ugs.]

двадцять

zwanzig

двадцять два

zweiundzwanzig <22>

двадцять один

einundzwanzig

дванадцятипала кишка {ж}

Duodenum {n} noun [anat.]

дванадцятипала кишка {ж}

Zwölffingerdarm {m} noun [anat.]

дванадцять

zwölf

дверна ручка {ж}

Falle {f} [schweiz.] [Türklinke] noun

дверна ручка {ж}

Türgriff {m} noun

дверний засув {ч}

Türverriegelung {f} noun [tech.]

дверці {мн}

Klappe {f} noun

дверці {мн}

Türchen {n} noun

двері {мн}

Tür {f} noun

двигтіти [недок.]

beben verb

двигун {ч}

Motor {m} noun [tech.]

двобій {ч}

Zweikampf {m} noun

двовимірний

zweidimensional adj

двовірш {ч}

Distichon {n} noun [lit.]

двоголосий

zweistimmig adj

двозначний

zweideutig adj

двозначний [з непристойним підтекстом]

anzüglich adj

двозначність {ж}

Doppelsinn {m} noun

двозначність {ж}

Zweideutigkeit {f} noun

двоколісний

zweirädrig adj

двомовне населення {с}

zweisprachige Bevölkerung {f} noun [ling.]

двомовний

zweisprachig adj [ling.]

двомовність {ж}

Zweisprachigkeit {f} noun [ling.]

двомісний

zweisitzig adj

двоногий

zweibeinig adj

двоокис {ч} вуглецю [CO2] [E-290]

Kohlendioxid {n} noun [chem.]

двоособовий

Zwei-Personen- [für zwei Personen] adj

двоповерховий

zweistöckig adj

двоповерховий автобус {ч}

Doppeldeckerbus {m} noun [automot.] [transp.]

дворазовий

zweimalig adj

дворняга {ж}

Köter {m} [pej.] noun

дворянин {ч}

Adliger {m} noun

дворянство {с}

Adel {m} noun

двоствольний

doppelläufig adj [weapons]

двосторонній

bilateral adj

двосторонній

gegenseitig adj

двосторонній

zweiseitig adj

двосхилий дах {ч}

Giebeldach {n} noun [archi.]

двосхилий дах {ч}

Satteldach {n} noun [archi.]

двосічний

zweischneidig adj

двотижневий

zweiwöchig adj

двоюрідна сестра {ж}

Base {f} noun

двоюрідна сестра {ж}

Cousine {f} noun

двоюрідний брат {ч}

Cousin {m} noun

двоюрідний брат {ч}

Vetter {m} noun

двояйцевий

zweieiig adj [biol.] [med.]

двоєженство {с}

Bigamie {f} noun

двійкове дерево {с}

Binärbaum {m} noun [comp.]

двійковий код {ч}

Binärcode {m} noun [comp.]

двійник {ч}

Doppelgänger {m} noun

двір {ч}

Hof {m} [Platz] noun

двірник {ч}

Hausmeister {m} noun [jobs]

двірник {ч} [розм.]

Wischer {m} noun

двірник {ч} [розм.] [для авто]

Scheibenwischer {m} noun [automot.]

двісті

zweihundert

Де ж таки!

Von wegen!

Де там!

Von wegen!

Дельфи {мн}

Delphi {n} noun [geogr.]

Дельфійський метод {ч}

Delphi-Methode {f} noun

Демократична Республіка {ж} Конго

Demokratische Republik {f} Kongo noun [geogr.] [pol.]

День {ч} Святої Трійці

Pfingstfeiertag {m} noun [relig.]

День {ч} матері

Muttertag {m} noun

День {ч} усіх святих

Allerheiligen {n} noun [relig.]

День бабака [Гарольд Реміс]

Und täglich grüßt das Murmeltier [Harold Ramis] [F] [film]

Десна {ж}

Desna {f} noun [geogr.]

де

wo adv

де-небудь

irgendwo adv

де-факто

de facto adv

де-факто

quasi adv

дебати {мн}

Debatte {f} noun

дебатувати [недок.]

debattieren verb

дебелий

beleibt adj

дебелий

stämmig adj

дебелий

untersetzt adj

дебют {ч}

Debüt {n} noun

дебютувати [недок.]

debütieren verb

дебіл {ч}

Vollkoffer {m} [österr.] [pej.] noun

дебільний

bescheuert adj

дев'яносто

neunzig

дев'яності роки {мн}

Neunzigerjahre {pl} <90er Jahre> noun

дев'ятий

neunte adj

дев'ятнадцять

neunzehn

дев'ятсот

neunhundert

дев'ять

neun

девʼяності {мн} [роки]

Neunziger {pl} [ugs.] [1990er Jahre] noun

девіз {ч}

Devise {f} [Wahlspruch, Losung] noun

девіз {ч}

Wahlspruch {m} noun

деградувати [док./недок.]

verfallen verb

дегустація {ж}

Verkostung {f} noun [oenol.]

дедалі

allmählich adv

дедалі

zunehmend adv

дедалі більше

zusehends adv

дедукція {ж}

Deduktion {f} noun [philos.]

деескалація {ж}

Deeskalation {f} noun

дезертир {ч}

Deserteur {m} noun [mil.]

дезертирство {с}

Fahnenflucht {f} noun [mil.]

дезертирувати [док./недок.]

desertieren verb

дезинфікувати [док./недок.]

desinfizieren verb

дезодорант {ч}

Deodorant {n} noun [cosmet.]

дезодорант {ч}

Deo {n} noun [cosmet.]

дезоксирибонуклеїнова кислота {ж}

Desoxyribonukleinsäure {f} noun

дезорієнтовувати [недок.]

irreführen verb

дезорієнтувати [док./недок.]

irreführen verb

дезінформація {ж}

Desinformation {f} noun

дейтерій {ч} [2H, D]

Deuterium {n} noun [phys.] [chem.]

декаборан {м} [B10H14]

Decaboran {n} noun [chem.]

декан {ч}

Dekan {m} noun

декантація {ж}

Dekantieren {n} noun

декартовий

kartesisch adj [math.]

декартів добуток {ч}

kartesisches Produkt {n} noun [math.]

декламація {ж}

Vortrag {m} [eines Gedichts usw.] noun

декларація {ж}

Erklärung {f} noun

декларація {ж} Бальфура

Balfour-Deklaration {f} noun [hist.]

декларація {ж} незалежності

Unabhängigkeitserklärung {f} noun [pol.]

деколи

mitunter adv

деколи

zuweilen [geh.] adv

декомпресійна камера {ж}

Dekompressionskammer {f} noun

деконструкція {ч}

Abbau {m} [Demontage] noun

декоративна рослина {ж}

Zierpflanze {f} noun [hort.]

декрет {ч}

Erlass {m} [Dekret] noun

декретна відпустка {ж}

Karenz {f} [österr.] noun [jobs]

делегація {ж}

Delegation {f} noun

делегування {с}

Delegierung {f} noun

дельта {ж}

Delta {n} [Flussdelta] noun [geogr.]

дельта {ж} [грецька літера]

Delta {n} <Δ, δ> [griechischer Buchstabe] noun

дельташліфувальна машина {ж}

Deltaschleifer {m} noun [tools]

дельфін {ч}

Delfin {m} noun [zool.]

дельфінарій {ч}

Delfinarium {n} noun

делікатний

diskret adj

делікатний

feingliedrig adj

делікатний

heikel adj

делікатний

subtil adj

делікатний

taktvoll adj

делікатний

unaufdringlich adj

делікатність {ж}

Rücksichtnahme {f} noun

делікатність {ж}

Rücksicht {f} noun

демекологія {ж}

Populationsökologie {f} noun [biol.] [ecol.] [acad.]

деменція {ж}

Demenz {f} noun [med.]

демографічна група {ж}

Bevölkerungsgruppe {f} noun

демографічний

demografisch adj

демографія {ж}

Demografie {f} noun [acad.] [sociol.] [stat.]

демографія {ж}

Demographie {f} noun [acad.] [sociol.]

демократ {ч}

Demokrat {m} noun [pol.]

демократичний

demokratisch adj [pol.]

демократія {ж}

Demokratie {f} noun [pol.]

демон {ч}

Dämon {m} noun

демон {ч} Лапласа

Laplacescher Dämon {m} noun

демонстративний

demonstrativ adj

демонстративно

demonstrativ adv

демонстрація {ж}

Demonstration {f} noun

демонстрація {ж}

Kundgebung {f} noun [pol.]

демонстрація {ж}

Vorführung {f} noun

демонструвати [док./недок.]

vorführen verb

демонструвати щось [недок.]

etw. [Akk.] vorzeigen verb

демонтаж {ч}

Abbau {m} [Demontage] noun

демонтувати [док./недок.]

zerlegen verb

демонтувати щось [недок.]

etw. abbauen [demontieren] verb [constr.] [tech.]

демонізований

dämonisiert adj past-p

демонічний

dämonisch adj

демілітаризація {ж}

Demilitarisierung {f} noun [mil.] [pol.]

демілітаризація {ж}

Entmilitarisierung {f} noun [mil.] [pol.]

денарій {ч}

Denar {m} noun [curr.] [hist.]

денацифікація {ж}

Entnazifizierung {f} noun [hist.] [pol.]

дендрологія {ж}

Dendrologie {f} noun [bot.] [for.] [acad.]

дендрохронологія {ж}

Dendrochronologie {f} noun [archaeo.] [acad.]

денне світло {с}

Tageslicht {n} noun

денний

tagsüber adv

денні ходові вогні {мн}

Tagfahrlicht {n} noun [automot.]

день {ч}

Tag {m} noun

день {ч} народження

Geburtstag {m} noun

день {ч} незалежності

Unabhängigkeitstag {m} noun

департамент {ч}

Abteilung {f} noun

деполітизувати [недок.]

entpolitisieren verb

депортація {ж}

Abschiebung {f} noun

депортація {ж}

Ausweisung {f} noun

депортація {ж}

Deportation {f} noun

депортований

abgeschoben adj past-p

депортувати [док./недок.]

deportieren verb

депортувати когось [док./недок.]

jdn. ausweisen verb

депресивний

depressiv adj [psych.]

депресія {ж}

Depression {f} noun

депутат {ч}

Abgeordneter {m} noun

депутат {ч} Європейського парламенту

Europaabgeordneter {m} noun [EU] [pol.]

депутатка {ж}

Abgeordnete {f} noun

дербі {с}

Derby {n} noun

дерев'яна панель {ж}

Täfelung {f} noun

дерев'яний

hölzern adj [for.]

деревина {ж}

Holz {n} noun

деревина {ж} горіха

Walnussholz {n} noun

деревина {ж} клена

Ahornholz {n} noun

деревинноволокниста плита {ж} ДВП>

Faserplatte {f} noun [material]

деревинностружкова плита {ж} ДСП>

Spanplatte {f} noun [material]

деревна смола {ж}

Baumharz {n} noun

деревне вугілля {с}

Holzkohle {f} noun

дерево {с}

Baum {m} noun

дерево {с}

Holz {n} noun [material]

дерево {с} пошуку

Suchbaum {m} noun

дерево-хазяїн {с} [для паразита]

Wirtsbaum {m} noun [biol.]

деревоподібний

baumartig adj

дерегуляція {ж}

Deregulierung {f} noun

дерен {ч}

Grasnarbe {f} noun [bot.] [hort.]

дерен {ч}

Grassode {f} noun [hort.]

дерен {ч} справжній [Cornus mas]

Kornelkirsche {f} noun [T] [bot.]

деренчати [недок.]

dröhnen verb

деренчливий

klapprig adj

державa {ж}

Staat {m} noun

держава {ж}

Staat {m} noun [pol.]

держава {ж} тотального стеження

Überwachungsstaat {m} noun [pol.] [law]

держава-член {ж}

Mitgliedsstaat {m} noun

державна зрада {ж}

Hochverrat {m} noun

державна мова {ж}

Staatssprache {f} noun

державна облігація {ж}

Staatsanleihe {f} noun [fin.]

державна скарбниця {ж}

Fiskus {m} noun [admin.]

державна служба {ж}

öffentlicher Dienst {m} noun [admin.]

державне свято {с}

staatlicher Feiertag {m} noun [admin.]

державний

staatlich adj

державний [про школу, лікарню і т.п.]

in öffentlicher Trägerschaft [nachgestellt] adj

державний апарат {ч}

Staatsapparat {m} noun [pol.]

державний архів {ч}

Staatsarchiv {n} noun

державний гімн {ж}

Nationalhymne {f} noun [mus.] [pol.]

державний діяч {ч}

Staatsmann {m} noun

державний кордон {ч}

Staatsgrenze {f} noun

державний переворот {ч}

Machtergreifung {f} noun [pol.]

державний переворот {ч}

Staatsstreich {m} noun [pol.]

державний секретар {ч}

Staatssekretär {m} noun

державний службовець {ч}

Staatsbeamter {m} noun

державний устрій {ч}

Staatsform {f} noun [pol.]

державний цирк {ч}

Staatszirkus {m} noun

державний іспит {ч}

Staatsprüfung {f} noun

державницький

staatsmännisch adj

державність {ж}

Staatlichkeit {f} noun

державотворення {с}

Staatsbildung {f} noun

держак {ч}

Gefäß {n} [z. B. Schwert] noun [weapons]

держак {ч}

Griff {m} noun

держак {ч}

Schaft {m} noun

держати [недок.]

halten verb

держати в руках кухоль з водою [недок.]

einen Becher mit Wasser in den Händen halten verb

держатися [недок.]

abhalten verb

держпереворот {ч}

Machtergreifung {f} noun [pol.]

держсекретар {ч}

Staatssekretär {m} noun

держслужбовець {ч}

Beamter {m} noun

держслужбовиця {ж}

Beamtin {f} noun

дериват {ч}

Abkömmling {m} noun [chem.]

деркач {ч} лучний [Crex crex]

Wachtelkönig {m} noun [T] [orn.]

деркач {ч} лучний [Crex crex]

Wiesenralle {f} noun [T] [orn.]

дерматозойне марення {с}

Dermatozoenwahn {m} noun [psych.]

дерматолог {ч}

Dermatologe {m} noun [med.] [jobs]

дерматологічний

dermatologisch adj [med.]

дерматологія {ж}

Dermatologie {f} noun [med.] [acad.]

дерун {ч}

Erdäpfelpuffer {m} noun

дерун {ч}

Kartoffelpuffer {m} noun

дерусифікувати [док./недок.]

entrussifizieren verb

десантник {ч}

Fallschirmjäger {m} noun [mil.]

десерт {ч}

Dessert {n} noun

десерт {ч}

Nachspeise {f} noun

десерт {ч}

Nachtisch {m} noun

десертна ложка {ж}

Dessertlöffel {m} noun

десертне вино {с}

Dessertwein {m} noun [gastr.] [oenol.]

дестабілізація {ж}

Destabilisierung {f} noun

дестабілізувати [док./недок.]

destabilisieren verb

деструктивність {ж}

Destruktivität {f} noun

десь

etwa adv

десь

irgendwo adv

десятий

zehnte adj

десятиліття {с}

Jahrzehnt {n} noun [hist.]

десятирічний

zehnjährig adj

десятиріччя {с}

Jahrzehnt {n} noun [hist.]

десятки

zig [ugs.]

десятковий дріб {ч}

Dezimalbruch {m} noun [math.]

десять

zehn

деталь {ж}

Detail {n} noun

детальне вивчення {с}

Recherche {f} noun

детальний

ausführlich adj

детальний

detailliert adj

детально

ausführlich adv

детектив {ч}

Detektiv {m} noun

детектив {ч}

Ermittler {m} noun

детективний роман {ч}

Detektivroman {m} noun [lit.]

детектор {ч}

Detektor {m} noun

детектор {ч} брехні

Lügendetektor {m} noun

детектор {ч} брехні

Polygraf {m} noun

детектор {ч} руху

Bewegungsmelder {m} noun

детектор {ч} частинок

Teilchendetektor {m} noun [phys.]

детермінізм {ч}

Determinismus {m} noun

детонатор {ч}

Zünder {m} noun

детонація {ж}

Detonation {f} noun

детрит {ч}

Detritus {m} noun

дефект {ч}

Defekt {m} noun

дефект {ч}

Macke {f} [ugs.] [Fehler, Mangel] noun

дефект {ч}

Mangel {m} noun

дефект {ч}

Manko {n} noun

дефляція {ж}

Deflation {f} noun [geol.] [econ.]

деформувати [док./недок.]

verzerren verb

деформуватися [док./недок.]

sich verzerren verb

дефібрилятор {ч}

Defibrillator {m} noun [med.]

дефібриляція {ж}

Defibrillation {f} noun [med.]

дефіле {с} [незмін.]

Modenschau {f} noun [cloth.] [textil.] [comm.]

дефіцит {ч}

Defizit {n} noun

дефіцит {ч}

Mangel {m} noun

дефіцит {ч} кваліфікованої робочої сили

Fachkräftemangel {m} noun [econ.] [jobs]

дефіцит {ч} селену

Selenmangel {m} noun [med.]

дефіцитний

defizitär adj

дефіцитний товар {ч}

Mangelware {f} noun [comm.]

децибел {ч} дБ>

Dezibel {n} noun [unit]

дешевий

billig adj

дещо

bissl [österr.] [ugs.] adv

дещо

irgendetwas pron

деякий

etliche adj

деякий час

eine Zeitlang adv

деїзм {ч}

Deismus {m} noun [relig.] [philos.]

Джакарта {ж}

Jakarta {n} noun [geogr.]

Джибуті {с} [незмін.]

Dschibuti {n} noun [geogr.]

Джорджтаун {ч}

Georgetown {n} noun [geogr.]

Джуба {ж}

Juba {n} noun [geogr.]

джаз {ч}

Jazz {m} noun [mus.]

джазовий

Jazz- adj [mus.]

джазовий співак {ч}

Jazzsänger {m} noun [mus.] [jobs]

джем {ч}

Marmelade {f} [offiziell in Österreich, sonst ugs.] noun

джемпер {ч}

Jumper {m} noun [cloth.]

джентльмен {ч}

Gentleman {m} noun

джентльмен {ч}

Kavalier {m} noun

джентрифікація {ж}

Gentrifizierung {f} noun [RealEst.] [sociol.] [urban]

джерело {с}

Quelle {f} noun

джерело {с} енергії

Energiequelle {f} noun

джерелознавство {с}

Quellenkunde {f} noun [hist.] [acad.]

джерельна вода {ж}

Quellwasser {n} noun

джерельний

Quellen- adj

джинси {мн} [одна пара]

Jeans {f} [auch {pl}] [ein Paar] noun [cloth.]

джип {ч}

Jeep {m} noun [automot.]

джихадизм {ч}

Dschihadismus {m} noun [pol.] [relig.]

джихадист {ч}

Dschihadist {m} noun [pol.] [relig.]

джміль {ч}

Hummel {f} noun

джонка {ж}

Dschunke {f} noun [naut.]

джунглі {мн}

Dschungel {m} noun [geogr.]

джіу-джитсу {с} [незмін.]

Jiu Jitsu {n} noun [sports]

дзвеніти [недок.]

klirren verb

дзвонити [недок.] [дзвінком]

klingeln verb

дзвоноподібна крива {ж}

Glockenkurve {f} noun [math.]

дзвін {ч}

Glocke {f} noun

дзвін {ч}

Klang {m} [von Glocke, Gong etc.] noun

дзвіниця {ж}

Glockenturm {m} noun [archi.]

дзвінкий

hallend adj pres-p

дзвінкий

schallend adj

дзвінкий

stimmhaft adj [ling.]

дзвінкий приголосний {ч}

stimmhafter Konsonant {m} noun [ling.]

дзвінко

schallend adv

дзвінок {ч}

Anruf {m} noun

дзвінок {ч}

Klingel {f} noun

дзекіль {ч} світлоголовий [Gecinulus grantia]

Blassscheitel-Bambusspecht {m} noun [T] [orn.]

дзекіль {ч} світлоголовий [Gecinulus grantia]

Fahlstirnspecht {m} noun [T] [orn.]

дзенькати [недок.]

klirren verb

дзеркало {с}

Spiegel {m} noun

дзеркальний

Spiegel- adj

дзеркальник {ч}

Spiegelmacher {m} noun

дзеркальце {с}

kleiner Spiegel {m} noun

дзижчати [недок.]

brummen [Hummel, große Fliege etc.]

дзижчати [недок.]

schwirren verb

дзижчати [недок.]

sirren verb

дзижчати [недок.]

summen verb

дзижчачий

surrend adj pres-p

дзьоб {ч}

Schnabel {m} noun

дзьобак {ч} золотоспинний [Dinopium javanense]

Feuerrückenspecht {m} noun [T] [orn.]

дзьобаний

gepickt adj past-p

дзюдо {с} [незмін.]

Judo {n} noun [sports]

дзюрчання {с}

Rauschen {n} noun

дзюрчати [недок.]

rinnen verb

Дивись!

Schau!

Дивні дива

Stranger Things [F] [RadioTV]

ди́мер {ч}

Dimmer {m} noun [electr.]

диба {ж}

Streckbank {f} noun [hist.]

дибати [недок.]

stapfen verb

диборан {ч} [B2H6]

Diboran {n} noun [chem.]

дивак {ч}

Kauz {m} [schrulliger Mensch] noun

дивак {ч}

Sonderling {m} noun

дивак {ч}

Spinner {m} [ugs.] noun

дивакуватий

absonderlich adj

дивакуватий

wunderlich adj

диван {ч}

Diwan {m} noun [hist.] [furn.]

диван {ч}

Sofa {n} noun [furn.]

дивацтво {с}

Macke {f} [ugs.] [Tick, Marotte] noun

дивина {ч}

Kuriosum {n} [geh.] noun

дивись вище

siehe oben <s. o.>

дивись нижче

siehe unten <s. u.>

дивись також

siehe auch <s. a.>

дивитись телевізор [недок.]

fernsehen verb

дивитися [недок.]

schauen verb

дивитися [недок.] [на]

zuwenden verb

дивитися косим оком [недок.]

schielen verb

дивитися на когось закоханими очима [недок.]

jdn. anhimmeln [ugs.] verb

дивитися на щось крізь рожеві окуляри [недок.] [ідіома]

etw. in rosigem Licht sehen [Redewendung] verb

дивний

abwegig [seltsam] adj

дивний

bizarr adj

дивний

drollig adj

дивний

kurios adj

дивний

merkwürdig adj

дивний

seltsam adj

дивний

sonderbar adj

дивний

verschroben adj

дивний

wunderlich adj

диво {с}

Wunder {n} noun

дивовижний

bemerkenswert adj

дивовижний

erstaunlich adj

дивовижний

fabelhaft adj

дивовижний

großartig adj

дивовижний

schnurrig adj

дивовижний

ungeheuer adj

дивовижний

ungeheuerlich adj

дивовижний

wunderbar adj

дивовижно

erstaunlich adv

дивуватися [недок.]

staunen verb

дивіденд {ч}

Dividende {f} noun [fin.]

дивізія {ж}

Division {f} noun [mil.]

дизайн {ч}

Design {n} noun

дизайн {ч}

Formgestaltung {f} noun

дизайн {ч}

Gestaltung {f} noun

дизайнер {ч}

Designer {m} noun

дизель {ч}

Diesel {m} noun

дизельний

Diesel- adj

дизиготний

zweieiig adj [biol.] [med.]

дика місцевість {ж}

Wildnis {f} noun

дика свиня {ж} [Sus scrofa]

Wildschwein {n} noun [zool.]

дикий

wild adj [biol.]

дикий віслюк {ч}

Wildesel {m} noun [zool.]

дико [розм.]

arg [österr.] [ugs.] adv

дикорослий

wild wachsend adj

диктатор {ч}

Diktator {m} noun [pol.]

диктаторський

diktatorisch adj [pol.]

диктатура {ж}

Diktatur {f} noun [pol.]

диктувати [недок.]

diktieren verb

дикун {ч}

Wilder {m} noun

дикі тварини {мн} [знак]

Wildwechsel {m} [Straßenschild] noun [transp.]

дикість {ж}

Wildheit {f} noun

дилема {ж}

Dilemma {n} noun

дилетанський

stümperhaft adj

дилетантський

laienhaft adj

дим {ч}

Rauch {m} noun

димар {ч}

Rauchfang {m} [österr.] noun

димар {ч}

Schornstein {m} noun

диме́р {ч}

Dimer {n} noun [biochem.]

димерний

dimer adj [biochem.]

диметилртуть {ж} [C2H6Hg, (CH3)2Hg]

Dimethylquecksilber {n} noun [chem.]

диміти [недок.]

qualmen verb

динаміт {ч}

Dynamit {n} noun

динамічний

dynamisch adj

династія {ж}

Dynastie {f} noun

династія {ж}

Geschlecht {n} [Adelsgeschlecht] noun

династія {ж} Цінь

Qin-Dynastie {f} noun [hist.]

динозавр {ч}

Dinosaurier {m} noun [geol.] [zool.]

диня {ж}

Melone {f} noun [bot.] [gastr.]

диплом {ч}

Diplom {n} noun [educ.]

дипломат {ч}

Diplomat {m} noun [pol.]

дипломат {ч} [валіза]

Aktentasche {f} noun

дипломат {ч} [портфель]

Aktenkoffer {m} noun

дипломатична місія {ж}

Gesandtschaft {f} noun

дипломатична недоторканність {ж}

diplomatische Immunität {f} noun [pol.] [law]

дипломатична пошта {ж}

Diplomatenpost {f} noun [pol.]

дипломатичний [також перен.]

diplomatisch [auch fig.] adj

дипломатичний корпус {ч}

Diplomatenkorps {n} noun [pol.]

директор {ч}

Direktor {m} noun

директор {ч} [школи]

Rektor {m} [Schuldirektor] noun [educ.] [jobs]

директор {ч} школи

Schulleiter {m} noun [educ.] [jobs]

директорка {ж}

Direktorin {f} noun

диригент {ч}

Dirigent {m} noun [mus.] [jobs]

диригентка {ж}

Dirigentin {f} noun [mus.] [jobs]

диригувати [недок.]

dirigieren verb [mus.]

дирижабль {ч}

Luftschiff {n} noun [aviat.]

дисбаланс {ч}

Schieflage {f} noun

дисертація {ж}

Dissertation {f} <Diss.> noun [educ.]

диск {ч}

Scheibe {f} noun

дискета {ж}

Diskette {f} noun

дискографія {ж}

Diskografie {f} noun

дискомфорт {ч}

Unbehagen {n} [geh.] noun

дискомфортний

unbehaglich adj

дискотека {ж}

Diskothek {f} noun

дискредитація {ж}

Herabsetzung {f} noun

дискредитація {ж}

Verleumdung {f} noun

дискредитувати [док./недок.]

diskreditieren verb

дискретний

diskret adj [math.]

дискримінація {ж}

Diskriminierung {f} noun

дискримінувати [недок.]

diskriminieren verb

дискусійна група {ж}

Gesprächskreis {m} noun

дискусія {ж}

Debatte {f} noun

дискусія {ж}

Diskussion {f} noun

дискутувати [недок.]

diskutieren verb

дисоціація {ж}

Dissoziation {f} noun [med.] [psych.] [chem.]

диспетчерська {ж}

Leitstand {m} noun [tech.]

диспут {ч}

Auseinandersetzung {f} noun

дистанційна робота {ж}

Telearbeit {f} noun

дистанційне керування {с}

Fernbedienung {f} noun

дистанційне навчання {с}

Fernunterricht {m} noun [educ.]

дистанційний

Fern- adj

дистанція {ж}

Abstand {m} noun

дистанція {ж}

Distanz {f} noun

дистанція {ж}

Wegstrecke {f} noun

дистилювати [док./недок.]

destillieren verb

дистих {ч}

Distichon {n} noun [lit.]

дистонія {ж}

Dystonie {f} noun [med.]

дисфункціональний

dysfunktional adj

дисципліна {ж}

Disziplin {f} noun

дисциплінарний

disziplinarisch adj

дисциплінований

diszipliniert adj past-p

дитина {ж}

Baby {n} noun

дитина {ж}

Kind {n} noun

дитина {ж} шкільного віку

Kind {n} im Schulalter noun

дитинство {с}

Kindheit {f} noun

дитинча {с} [тварини]

Jungtier {n} noun

дитяча каша {ж}

Babybrei {m} noun

дитяча книга {ж}

Kinderbuch {n} noun

дитяча ковдра {ж}

Babydecke {f} noun

дитяча кімната {ж}

Kinderzimmer {n} noun [RealEst.]

дитяча лікарня {ж}

Kinderkrankenhaus {n} noun [archi.] [med.]

дитяча пляшечка {ж}

Babyflasche {f} noun

дитяча порнографія {ж}

Kinderpornografie {f} noun

дитячий

Kinder- adj

дитячий

kindisch adj

дитячий

kindlich adj

дитячий візок {ч}

Kinderwagen {m} noun

дитячий візочок {ч}

Kinderwagen {m} noun

дитячий майданчик {ч}

Spielplatz {m} noun

дитячий садок {ч}

Kindergarten {m} noun [educ.]

дитячий фільм {ч}

Kinderfilm {m} noun [film]

дитячий хор {ч}

Kinderchor {m} noun [mus.]

дитячі ясла {мн}

Hort {m} [Kinderhort] noun [educ.]

дитячі ясла {мн}

Kinderhort {m} noun [educ.]

дитячі ясла {мн}

Kinderkrippe {f} noun

дитячі ясла {мн}

Krippe {f} [Kinderhort] noun

дифеоморфізм {ч}

Diffeomorphismus {m} noun [math.]

диференціальне рівняння {с}

Differentialgleichung {f} <DGL, DG> noun [math.]

диференціальне числення {с}

Differenzialrechnung {f} noun [math.]

дифтерія {ж}

Diphtherie {f} noun [med.]

дифузний

diffus adj

дихальний

Atem- adj

дихання {с}

Atem {m} noun

дихання {с}

Atmung {f} noun

дихати [недок.]

atmen verb

дихати вогнем

Gift und Galle spucken [Redewendung] verb

дихотомія {ж}

Dichotomie {f} noun

дихромат {ч} калію [K2Cr2O7]

Kaliumdichromat {n} noun [chem.]

дичина {ж}

Wild {n} noun

дишель {ч}

Deichsel {f} noun [automot.]

диявол {ч}

Teufel {m} noun [myth.] [relig.]

диявол {ч}

Tüüfel {m} [schweiz.] noun

диявольськи

verteufelt adv

диявольський

teuflisch adj

диявольський

verteufelt adj

для

für prep

для

zu prep

для порівняння

zum Vergleich

для урізноманітнення

zur Abwechslung adv

для цього

drum [ugs.] conj

для чого

warum adv

для чого

wozu adv

Дніпро {с}

Dnipro {n} noun [geogr.]

Дніпро {ч}

Dnepr {m} noun [geogr.]

Дніпро {ч}

Dnjepr {m} noun [geogr.]

Дністер {ч}

Dnister {m} noun [geogr.]

До біса!

Zum Henker!

До зустрічі!

Auf Wiedersehen!

До побачення!

Auf Wiedersehen!

До скорого!

Bis bald!

До чорта!

Zum Henker!

Добраніч!

Gute Nacht!

Добре сміється той, хто сміється останнім.

Wer zuletzt lacht, lacht am besten. [proverb]

Добрий вечір!

Guten Abend!

Добрий день!

Guten Tag!

Доброго ранку!

Guten Morgen!

Доброї ночі!

Gute Nacht!

Додома {ж}

Dodoma {n} noun [geogr.]

Дозвольте ... ?

Darf ich ... ?

Дозвольте ... ?

Gestatten Sie ... ?

Дозвольте відрекомендувати Вам мого друга!

Erlauben Sie, dass ich Ihnen meinen Freund vorstelle!

Дозвольте відрекомендуватися!

Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle!

Дозвольте мені привітати Вас від імені мого начальника!

Gestatten Sie mir, Sie im Namen meines Chefs zu begrüßen!

Домініка {ж} .dm>

Dominica {n} noun [geogr.]

Донецьк {ч}

Donezk {n} noun [geogr.]

Дортмунд {ч}

Dortmund {n} noun [geogr.]

Доха {ж}

Doha {n} noun [geogr.]

до

bis prep

до

nach [einem Ort] prep

до [в напрямку]

gen [+Akk.] [veraltend]

до когось підкрадається відчуття, що

jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...

до нашої ери

vor unserer Zeitrechnung adv

до нестями

wahnsinnig adv

до останньої хвилини

bis zur letzten Minute adv

до пори

unterdessen adv

до речі

wohlgemerkt adv

до речі

übrigens adv

до слушної нагоди

einstweilen adv

до сьогодні

bislang adv

до того ж

dazu adv

до того ж

wobei adv

до упору

bis zum Anschlag

до якого звернулися

angesprochen adj past-p

до якого треба звикнути

gewöhnungsbedürftig adj

до якогось часу

einstweilen adv

доба {ж}

Tag {m} [24 Stunden] noun

доба {ж}

Ära {f} noun

добаш {ч} плямистий [Picumnus pygmaeus]

Fleckenzwergspecht {m} [auch: Flecken-Zwergspecht] noun [T] [orn.]

добиватися [недок.]

erlangen verb

добиватися [недок.]

streben verb

добиватися чогось [недок.]

etw. erkämpfen verb

добиватися чогось в судовому порядку [недок.]

etw. [Akk.] erstreiten [geh.] verb

добитися чогось [док.]

etw. [Akk.] erzwingen verb

доблесний

beherzt adj

доблесть {ж}

Würde {f} noun

добре

gut adv

добре натренований

durchtrainiert adj

добре проінструктований

wohlinstruiert adj

добриво {с}

Dünger {m} noun [hort.] [agr.]

добрий

gut adj

добрий

gütig adj

добрий самаритянин {ч}

barmherziger Samariter {m} noun [bibl.]

добро {с}

das Gute {n} noun [relig.] [philos.]

добро {с}

Wohltat {f} noun

добробут {ч}

Wohlergehen {n} noun [econ.]

добробут {ч}

Wohlstand {m} noun

доброволець {ч}

Freiwilliger {m} noun

добровільне призупинення {с} недовіри

willentliche Aussetzung {f} der Ungläubigkeit noun [lit.] [art] [philos.]

добровільний

freiwillig adj

добродушний

gutmütig adj

доброзичливець {ч}

Gönner {m} noun

доброзичливий

gütig adj

доброзичливий

wohlwollend adj

доброзичливо

wohlwollend adv

доброзичливість {ж}

Jovialität {f} noun

добропорядний

anständig adj

добропорядність {ж}

Rechtschaffenheit {f} [veraltend] noun

добросердий

gütig adj

добросовісний

gewissenhaft adj

добросовісний

redlich adj

добросовісно

gewissenhaft adv

доброта {ж}

Güte {f} [Herzensgüte] noun

добротний

gediegen adj

добротний

langlebig adj

доброхітно

aus freien Stücken [Redewendung] adv

доброчесна особа {ж}

rechtschaffene Person {f} noun

доброчесна поведінка {ж}

tugendhaftes Verhalten {n} noun

доброчесний

rechtschaffen adj

доброчесний

sittsam adj

доброчесний

tugendhaft adj

доброчесність {ж}

Tugendhaftigkeit {f} noun

доброчинний

wohltuend adj

доброчинність {ж}

Wohltätigkeit {f} noun

добряче

ziemlich adv

добуванння {с}

Abbau {m} [von Lagerstätten] noun [mining]

добувати [недок.]

entlocken verb

добувати [недок.]

verschaffen verb

добувати [недок.] [знаходити]

auftreiben [ugs.] verb

добігати кінця

zur Neige gehen [Redewendung] verb

добірний

handverlesen adj

добірність {ж}

Eleganz {f} noun

довгастий

länglich adj

довгий

lang adj

довгов'язий

schlaksig [ugs.] [pej.] adj

довговічний

langlebig adj

довговічно

langlebig adv

довговічність {ж}

Dauerhaftigkeit {f} noun

довгоочікуваний

lang erwartet adj

довгостроковий

langfristig adj

довгостроковий вплив {ч}

Langzeitwirkung {f} noun

довгостроково

langfristig adv

довгота {ж}

Länge {f} noun [geogr.]

довготелесий

schlaksig [ugs.] [pej.] adj

довготерміновий

langfristig adj

довготерміновий

Langzeit- adj

довготерміново

langfristig adv

довготривалий

lang andauernd adj

довгохвостка {ж} амурська [Takydromus amurensis]

Amurschnellläufer {m} [Eidechsenart] noun [T] [zool.]

доведений

bewährt adj past-p

доведення {с}

Beweis {m} noun [math.]

довершений

vollendet adj past-p

довести своє алібі

sein Alibi nachweisen verb [law]

довести щось [док.]

etw. nachweisen verb

довести щось [док.]

etw. [Akk.] unter Beweis stellen [beweisen] verb

довести щось до межі [док.]

etw. auf die Spitze treiben verb

довжелезний

überlang adj

довжина {ж}

Länge {f} noun

довжина {ж} колодки

Leistenlänge {f} [Schuhwerk] noun

довжина {ж} хвилі

Wellenlänge {f} noun

довкола

ringsum adv

довкілля {с}

Umwelt {f} noun

доводити до абсурду [недок.]

ad absurdum führen [geh.] verb

доводити щось до кінця [недок.]

etw. [Akk.] vollenden verb

доволі

genug adv

доволі

ziemlich adv

доволі

zur Genüge [oft pej.] [Redewendung] adv

довідатись про щось з книги [док.]

etw. in einem Buch nachlesen verb

довідатися [док.]

aufdecken verb

довідка {ж}

Attest {n} noun

довідка {ж}

Auskunft {f} noun

довідка {ж} про несудимість

Führungszeugnis {n} noun

довідкове бюро {с}

Auskunft {f} noun

довідуватися [недок.]

forschen verb

довільний

beliebig adj

довільний

willkürlich adj

довіра {ж}

Vertrauen {n} noun

довірити [док.]

anvertrauen verb

довірливий

vertrauensselig adj

довірливість {ж}

Vertrauensseligkeit {f} noun

довіряти [недок.]

anvertrauen verb

довіряти комусь/чомусь [недок.]

jdm./etw. vertrauen verb

довічний

lebenslänglich adj

довічно

lebenslang adv

догадливий

intelligent adj

догана {ж}

Ermahnung {f} noun

догана {ж}

Tadel {m} noun

догляд {ч} за дітьми

Kinderbetreuung {f} noun

доглядати [недок.]

pflegen verb

доглядати за кимось/чимось [недок.]

auf jdn./etw. aufpassen verb

доглядач {ч}

Aufpasser {m} noun

доглядач {ч}

Aufseher {m} noun

доглядач {ч}

Züchter {m} noun [jobs] [agr.]

доглянутий

soigniert [geh.] adj

догма {ж}

Dogma {n} noun

догматизм {ч}

Dogmatismus {m} noun

догматичний

dogmatisch adj

догматичний

starr adj

договір {ч}

Absprache {f} noun

договір {ч}

Vertrag {m} noun [law]

договір {ч} (солідарності) між поколіннями

Generationenvertrag {m} noun [pol.]

договір {ч} найму

Mietvertrag {m} noun [law]

договір {ч} позики

Darlehensvertrag {m} noun [fin.]

договір {ч} підряду

Werkvertrag {m} noun

догори

hinauf adv

догоряти [недок.]

verglühen verb

догідливість {ж}

Kriecherei {f} noun

додавати

ergänzen verb

додавати щось [недок.]

etw. hinzusetzen verb

додана вартість {ж}

Mehrwert {m} noun

додати [док.]

addieren verb [math.]

додати щось [недок.]

etw. hinzusetzen verb

додатки {мн}

Anwendungen {pl} noun [comp.]

додатковий

ergänzend adj

додатковий

nachträglich [zusätzlich] adj

додатковий

zusätzlich adj

додатковий час {ч} [футбол]

Nachspielzeit {f} noun [games] [sports]

додатково

ergänzend adv

додатний

positiv adj

додаток {ч}

Anhang {m} noun

додзвонитися [док.]

telefonisch erreichen verb

додолу

hinunter adv

додому

heim [nach Hause] adv

додому

nach Hause adv

доза {ж}

Dose {f} [Dosis] noun

доза {ж}

Dosis {f} noun

дозаправити пальне [док.]

auftanken verb [traffic]

дозаправлення {с} у повітрі

Luftbetankung {f} noun [aviat.]

дозатор {ч} [для пляшок]

Ausgießer {m} [auf einer Flasche] noun [gastr.]

дозволений

erlaubt adj past-p

дозволений

gestattet adj past-p

дозволити [док.]

erlauben verb

дозволити [док.]

vergönnen verb

дозволяти [недок.]

erlauben verb

дозволяти [недок.]

gestatten verb

дозволяти [недок.]

lassen verb

дозволяти [недок.]

vergönnen verb

дозвукова швидкість {ж}

Unterschallgeschwindigkeit {f} noun [aviat.]

дозвіл {ч}

Berechtigung {f} noun

дозвіл {ч}

Erlaubnis {f} noun

дозвіл {ч}

Freigabe {f} noun

дозвіл {ч}

Zulassung {f} noun

дозвіл {ч} [офіційний тощо]

Genehmigung {f} noun

дозвіл {ч} на будівництво

Baugenehmigung {f} noun [admin.] [constr.]

дозвіл {ч} на роботу

Arbeitsgenehmigung {f} noun [jobs]

дозвілля {с}

Muße {f} [geh.] noun

дозувати [недок.]

dosieren verb

доказ {ч}

Beleg {m} [Beweis] noun

доказ {ч}

Beweis {m} noun

доказати [док.]

beweisen verb [law]

доказовий

nachweislich adj

доказовий

schlüssig adj

доказувати [недок.]

beweisen verb [law]

доки

bevor conj

докладати зусиль [недок.]

ringen verb

докладати зусиль [недок.]

sich bemühen verb

докладний

ausführlich adj

докладно

ausführlich adv

докладно

umfassend adv

доколумбовий

präkolumbisch adj [hist.]

доконаний

perfektiv adj [ling.]

доконаний

vollendet adj past-p

доконаний вид {ч}

vollendeter Aspekt {m} noun [ling.]

доконаний вид {ч} (дієслова)

perfektiver Aspekt {m} noun [ling.]

доконче потрібний

erforderlich adj

докори {мн} сумління

Gewissensbisse {pl} noun

докори {мн} сумління

schlechtes Gewissen {n} noun

докоряти [недок.]

tadeln verb

докорінний

grundsätzlich adj

докорінний

gründlich adj

докорінно

gründlich adv

докорінно

vollkommen adv

доктор {ч}

Doktor {m} noun [acad.] [educ.]

докторант {ч}

Doktorand {m} noun

доктрина {ж}

Doktrin {f} noun

доктрина {ж}

Lehrmeinung {f} noun

доктрина {ж} напередвизначення

Prädestinationslehre {f} noun [relig.]

докумекати щось [док.]

etw. checken [ugs.] [verstehen, kapieren] verb

документ {ч}

Ausweis {m} noun

документ {ч}

Dokument {n} noun

документалка {ж} [розм.]

Doku {f} [ugs.] noun [RadioTV]

документальний

dokumentarisch adj

документальний фільм {ч}

Dokumentarfilm {m} noun

документальний фільм {ч}

Doku {f} [ugs.] noun [RadioTV]

документація {ж}

Dokumentation {f} noun

документи {мн}

Unterlagen {pl} noun

документи {мн}

Urkunden {pl} noun

документувати [недок.]

dokumentieren verb

докучати [недок.]

jdm. zusetzen verb

докучати комусь [недок.]

jdn. behelligen verb

докучливий

langweilig adj

докучливий

lästig adj

докучливий

zudringlich adj

докучний

langweilig adj

докір {ч}

Vorwurf {m} noun

докір {ч} сумління

Skrupel {m} noun

докірливий

vorwurfsvoll adj

долання {с}

Bewältigung {f} noun

долар {ч} $>

Dollar {m} <$> noun [curr.]

доларизація {ж}

Dollarisierung {f} noun [curr.] [econ.]

долати [недок.]

bestehen verb

долати щось [недок.]

etw. bewältigen verb

долати щось [недок.]

etw. [Akk.] überwinden verb

доливати [недок.]

nachschenken verb

долина {ж}

Tal {n} noun [geogr.]

долити [док.]

nachschenken verb

долоня {ж}

Handfläche {f} noun [anat.]

долучати [недок.]

einbeziehen verb

доля {ж}

Bestimmung {f} [Schicksal] noun

доля {ж}

Fügung {f} [Schicksal] noun

доля {ж}

Geschicke {pl} [geh.] noun

доля {ж}

Schicksal {n} noun

доля {ж}

Verhängnis {n} noun

дома

zu Hause adv

домагання {с}

Belästigung {f} noun

домагатися [чогось] [недок.]

bezwecken verb

домагатися чогось [недок.]

etw. [Akk.] anstreben verb

домагатися чогось [недок.]

etw. [Akk.] beanspruchen verb

домашня перевага {ж}

Heimvorteil {m} noun [sports]

домашня сторінка {ж}

Homepage {f} [Heimseite] noun [comp.]

домашня тварина {ж}

Haustier {n} noun [zool.]

домашнє господарство {с}

Haushalt {m} noun

домашнє завдання {с}

Hausaufgabe {f} noun

домашнє насильство {с}

häusliche Gewalt {f} noun [law]

домен {ч}

Domäne {f} noun [Internet]

домкрат {ч}

Wagenheber {m} noun [automot.] [tools]

домовились!

Abgemacht!

домовились!

Geht klar!

домовитися щось [док.]

etw. [Akk.] vereinbaren verb

домовленість {ж}

Absprache {f} noun

домогосподар {ч}

Hausmann {m} noun

домогтися успіху [на іспиті]

gut abschneiden [bei einer Prüfung] verb [educ.]

домогтися чогось [док.]

etw. [Akk.] erzwingen verb

домофон {ч}

Gegensprechanlage {f} noun [telecom.]

домофон {ч}

Sprechanlage {f} noun

домінування {с}

Dominanz {f} noun

домінування {с}

Vormachtstellung {f} noun

домінувати [недок.]

dominieren verb

донатити [недок.]

spenden verb

донести на когось [док.]

jdn. verpfeifen [ugs.] verb

донесхочу

nach Herzenslust adv

донині

bis jetzt adv

донині

bislang adv

донор {ч} органів

Organspender {m} noun [med.]

доносити на когось [недок.]

jdn. verpfeifen [ugs.] verb

доносити на когось [недок.] [поплічника]

jdn. denunzieren [einen Komplizen] verb

доносити щось [недок.] [повідомлення і т.п.]

etw. rüberbringen [ugs.] [Botschaft etc.] verb

донощик {ч}

Denunziant {m} [pej.] noun

донощик {ч}

Petzer {m} [ugs.] noun

донощик {ч}

Spitzel {m} noun

донька {ж} [розм.]

Tochter {f} noun

доня {ж}

Töchterlein {n} noun

доопрацьований

fertiggestellt adj

допамін {ч} [C8H11NO2]

Dopamin {n} noun [biochem.]

допандемійний

vorpandemisch adj

допасовування {с}

Anpassung {f} noun

доперти щось [док.]

etw. checken [ugs.] [verstehen, kapieren] verb

допетрати щось [док.]

etw. checken [ugs.] [verstehen, kapieren] verb

допит {ч}

Verhör {n} noun

допит {ч}

Vernehmung {f} noun [law]

допити {мн}

Verhöre {pl} noun

допитливий

neugierig adj

допитливість {ж}

Wissbegier {f} noun

допитувати [недок.]

einvernehmen [österr.] [schweiz.] verb

допитувати [недок.]

verhören verb [law]

допитувати [недок.]

vernehmen verb

доплата {ж}

Aufschlag {m} [Preis] noun [comm.]

доплата {ж}

Zuschuss {m} noun

доповнення {с}

Ergänzung {f} noun

доповнення {с}

Komplement {n} noun [math.]

доповнення {с} до закону

Novelle {f} noun [pol.]

доповнити щось [док.]

etw. [Akk.] abrunden [fig.] [etw. ergänzen, vervollständigen etc.] verb

доповнювати

ergänzen verb

доповідь {ж}

Referat {n} [Vortrag, Bericht] noun

доповісти [док.]

melden verb [journ.]

допомагати [недок.]

helfen verb

допомагати [недок.]

unterstützen verb

допомагати чомусь [недок.]

zu etw. verhelfen verb

допомога {ж}

Hilfe {f} noun

допомогти [док.]

helfen verb

допоміжне дієслово {с}

Hilfsverb {n} noun [ling.]

допоміжне дієслово {с}

Hilfszeitwort {n} noun [ling.]

допоміжний

Hilfs- adj

допоміжний засіб {ч}

Hilfsmittel {n} noun

допрацьований

fertiggestellt adj

допуск {ч}

Zugang {m} [Zugangsberechtigung] noun

допуск {ч}

Zulassung {f} noun

допускати [недок.]

zugestehen verb

допускати [недок.]

zulassen verb

допустимий

denkbar adj

допустити [док.]

zugestehen verb

допущений

eingeräumt adj past-p

дорадчий

beratend adj

доречний

angebracht [angemessen] adj

доречний

geeignet adj

доречний

passend adj

доречний

schicklich adj

доречний

zutreffend adj

доречний матеріал {ч}

das passende Material {n} noun

доречно

zutreffend adv

дорика {ж}

Dorik {f} noun [archi.]

дороблений

fertiggestellt adj

дорога {ж}

Straße {f} noun

дорога {ж}

Wegstrecke {f} noun

дорога {ж}

Weg {m} noun

дорога {ж} з одностороннім рухом

Einbahnstraße {f} noun [traffic]

дорога {ж} туди

Hinreise {f} noun [transp.]

дорогий

aufwendig [teuer, kostspielig] adj

дорогий

teuer adj

дорогий [любий]

lieb adj

дороговказ {ч}

Wegweiser {m} noun [traffic]

дорогоцінний

kostbar adj

дорогоцінний камінь {ч}

Edelstein {m} noun

дорогоцінність {ж}

Kleinod {n} noun

дорогоцінність {ж}

Kostbarkeit {f} noun

дорожня віньєтка {ж}

Autobahnvignette {f} [österr.] noun [transp.]

дорожні роботи [знак]

Baustelle [Verkehrszeichen] [veraltete Bezeichnung für: Arbeitsstelle] [traffic]

дорожній

Straßen- adj

дорожній знак {ч}

Verkehrsschild {n} noun [traffic]

дорожній знак {ч}

Verkehrszeichen {n} noun [traffic]

дорожній податок {ч} [розм.]

Kraftfahrzeugsteuer {f} noun [automot.]

дорожній рух {ч}

Straßenverkehr {m} noun [traffic]

дорожчий

teurer adj

доросла {ж}

Erwachsene {f} noun

дорослий

erwachsen adj

дорослий {ч}

Erwachsener {m} noun

дорослішання {с}

Erwachsenwerden {n} noun

дорослішати [недок.]

erwachsen werden verb

доручення {ж}

Auftrag {m} [Vollmacht] noun

дорівнювати [недок.]

gleich sein verb [math.]

доріжка {ж}

Bahn {f} noun [sports]

доріжка {ж}

Pfad {m} noun

дорікати [недок.]

vorwerfen verb

дорікнути [недок.]

vorwerfen verb

досада {ж}

Missmut {m} noun

досада {ж}

Missvergnügen {n} [geh.] noun

досада {ж}

Unmut {m} noun

досада {ж}

Verdruss {m} noun

досада {ж}

Verdruß {m} [alt] noun

досадний

ärgerlich [unangenehm] adj

досвід {ч}

Erfahrungen {pl} noun

досвід {ч}

Erfahrung {f} noun

досвідчений

erfahren adj

досвідчений

gewitzt adj

досвідчений

geübt adj

досить

genug adv

досить

ziemlich adv

досконалий

perfekt adj

досконалий

vollendet adj

досконалий

vollkommen adj

досконало

perfekt adv

досконало

vollkommen adv

дослівна цитата {ж} [від журналістського ”оригінальний звук”]

Originalton {m} [wörtliches Zitat] noun

дослівний

wortwörtlich adj

дослівно

im Wortlaut adv

дослівно

wortwörtlich adv

дослівні цитати {мн} [від журналістського ”оригінальні звуки”]

Originaltöne {pl} <O-Töne> [wörtliche Zitate] noun

дослідження {мн}

Studien {pl} noun

дослідження {с}

Forschung {f} noun

дослідження {с}

Studium {n} noun [acad.]

досліджувати [недок.]

beackern [Thema, Wissensgebiet] [ugs.] verb

досліджувати [недок.]

erforschen verb

досліджувати [недок.]

ergründen verb

досліджувати [недок.]

erkunden verb

досліджувати [недок.]

forschen verb

дослідити [док.]

erforschen verb

дослідити [док.]

erkunden verb

дослідний

Forschungs- adj [acad.]

дослідник {ч}

Forscher {m} noun [acad.]

доставити [док.]

abliefern verb

доставити [док.]

ausliefern verb

доставити [док.]

liefern verb

доставка {ж}

Beschaffung {f} noun [econ.]

доставка {ж}

Lieferung {f} noun

доставка {ж}

Versand {m} noun

доставлений

ausgeliefert adj past-p

доставляти

liefern verb

доставляти [недок.]

ausliefern verb

достатньо

genug adv

достатній

ausreichend adj

достатній

genügend adj

достатній

hinreichend adj

достаток {ч}

Fülle {f} noun

достеменно

genau adv

достигати [недок.]

heranreifen verb

достовірний

zuverlässig adj

достовірність {ж}

Glaubwürdigkeit {f} noun

достойність {ж}

Würde {f} noun

достоту

wahrhaft adv

достоїнство {с}

Würde {f} noun

достроково

vorzeitig adv

доступ {ч}

Zugang {m} [Zugangsberechtigung] noun

доступ {ч}

Zugriff {m} noun

доступ {ч}

Zutritt {m} noun

доступ {ч} до інтернету

Internetzugang {m} noun [Internet]

доступний

erhältlich adj

доступний

greifbar adj

доступний [за ціною]

erschwinglich adj

доступний для огляду

übersichtlich [klar dargestellt] adj

доступність {ж}

Verfügbarkeit {f} noun

досудовий

vorgerichtlich adj

досягати успіху [недок.]

weiterkommen verb

досягнення {с}

Errungenschaft {f} noun

досягнення {с} [звання, сану і т.п.]

Erlangen {n} [von Rang, Würde etc.] noun

досягнення {с} [якоїсь мети]

Erreichung {f} noun

досягти [док.]

erlangen verb

досягти [док.]

erzielen verb

досягти чогось [док.]

etw. [Akk.] erreichen verb

досяжність {ж}

Reichweite {f} noun

досі

bisher adv

досі

bis jetzt adv

досі

bislang adv

дотаційний

subventioniert adj past-p

дотація {ж}

Zuschuss {m} noun

дотації {мн}

Subventionen {pl} noun

дотеп {ч}

Bonmot {n} noun

дотепер

bis jetzt adv

дотепна думка {ж}

Geistesblitz {m} noun

дотепний

geistesgegenwärtig adj

дотепний

geistreich adj

дотепний

intelligent adj

дотепник {ч}

Witzbold {m} noun

дотик {ч}

Berührung {f} noun

дотик {ч} [відчуття]

Tastsinn {m} noun

дотичний

einschlägig adj

доторк {ч}

Berührung {f} noun

доторкання {ж}

Berührung {f} noun

доторкатися [недок.]

anrühren verb

доторкнутися до чогось [док.]

jdn. berühren verb

дотримання {с}

Beachtung {f} noun

дотримання {с}

Einhaltung {f} noun

дотримуватися чогось [недок.]

etw. [Akk.] einhalten verb

дофамін {ч} [C8H11NO2]

Dopamin {n} noun [biochem.]

доходи {мн}

Bezüge {pl} [Einkommen] noun [fin.]

доходити до кінця

zur Neige gehen [Redewendung] verb

дохід {ч}

Einkommen {n} noun

дохід {ч} [з цінних паперів]

Rendite {f} noun [fin.]

дохід {ч} домогосподарства

Haushaltseinkommen {n} noun

доцент {ч}

Dozent {m} noun

доцентрова сила {ж}

Zentripetalkraft {f} noun [phys.]

доцільний

erstrebenswert adj

доцільний

zielführend adj

доцільно

zielführend adv

доцільність {ж}

Zweckmäßigkeit {f} noun

дочекатися [док.]

abwarten verb

дочка {ж}

Tochter {f} noun

дочірнє підприємство {с}

Tochterunternehmen {n} noun [econ.]

дошка {ж}

Bohle {f} noun [constr.]

дошка {ж}

Brett {n} noun

дошка {ж}

Tafel {f} noun

дошка {ж} для серфінгу

Surfbrett {n} noun

дошки {мн} підлоги

Dielen {pl} noun

дошкульний

ärgerlich [schmerzhaft] adj

дошкуляти комусь [недок.]

jdn. behelligen verb

дошкільний заклад {ч}

Vorschule {f} noun [educ.]

дощ {ч}

Regen {m} noun [meteo.]

дощана підлога {ж}

Dielenboden {m} noun

дощенту

gründlich adv

дощити [недок.]

regnen verb

дощова крапля {ж}

Regentropfen {m} noun

дощова хмара {ж}

Regenwolke {f} noun [meteo.]

дощовий

regnerisch adj

дощовий день {ч}

Regentag {m} noun

дощовий ліс {ч}

Regenwald {m} noun [geogr.] [ecol.] [for.]

дощовий черв'як {ч}

Regenwurm {m} noun

доісторичний

prähistorisch adj [archaeo.] [hist.]

доїння {с}

Melken {n} noun

доїти [недок.]

melken verb

доїхати [док.]

ankommen verb

Драммен {ч}

Drammen {n} noun [geogr.]

Дрезден {ч}

Dresden {n} noun [geogr.]

Дроти

The Wire [F] [RadioTV]

Друга година.

Es ist zwei Uhr.

драбина {ж}

Leiter {f} noun

дражнити когось [недок.]

jdn. necken verb

драйвер {ч}

Treiber {m} noun [comp.]

дракон {ч}

Drache {m} noun [myth.]

драконове дерево {с} [Dracaena draco]

Kanarischer Drachenbaum {m} noun [T] [bot.]

драма {ж}

Drama {n} noun [lit.]

драматизм {ч}

Dramatik {f} noun

драматизувати [док./недок.]

dramatisieren verb

драматичний

dramatisch adj

драматичний

pathetisch adj

драматичність {ж}

Dramatik {f} noun

дранка {ж}

Schindel {f} noun [constr.]

дрантя {с}

Fetzen {m} noun

дрантя {с}

Krempel {m} [ugs.] noun

дрантя {с}

Ramsch {m} [ugs.] noun

драпати [недок.] [розм.]

abhauen [ugs.] verb

драпірувати [недок.]

drapieren verb

дратувати когось [недок.]

jdn. necken verb

дратувати когось [недок.]

jdn. reizen [ärgern] verb

дратівливий

mürrisch adj

дратівливий

nervtötend adj

дратівливий

nervös adj [med.]

дратівливий

reizbar adj

дратівливий

verdrießlich adj

дратівливість {ж}

Gereiztheit {f} noun

дратівливість {ж}

Nervosität {f} noun [med.]

драїти щось [недок.]

etw. abschrubben [ugs.] verb

древко {с} [прапора]

Schaft {m} noun

дременути геть [док.]

davonhuschen verb

дренаж {ч}

Entwässerung {f} noun [hydro.]

дресирувати [недок.]

abrichten verb

дресирувати [недок.]

bändigen verb

дресирувати [недок.]

dressieren verb

дрижати [недок.]

schaudern verb

дрижати [недок.]

zittern verb

дримба {ж}

Maultrommel {f} noun [mus.]

дриґати [недок.] [ногами]

schlenkern verb

дриґатися [недок.]

zucken verb

дробитися [недок.]

bröckeln verb

дробитися [недок.]

zersplittern verb

дробовик {ч}

Schrotflinte {f} noun [weapons]

дрова {мн}

Brennholz {n} noun

дроворуб {ч}

Holzfäller {m} noun [for.] [jobs]

дрон {ч}

Drohne {f} noun [aviat.]

дронова атака {ж}

Drohnenangriff {m} noun [mil.]

дротяна сітка {ж}

Maschendraht {m} noun

дрохва {ж} євразійська [Otis tarda]

Großtrappe {f} noun [T] [orn.]

друг {ч}

Freund {m} noun

другий

zweite adj

другий поверх {ч}

erster Stock {m} noun [archi.] [RealEst.]

другорядна роль {ж}

Nebenrolle {f} noun [theatre] [film]

другорядний

zweitrangig adj

дружба {ж}

Freundschaft {f} noun

дружба {ч} [нареченого]

Trauzeuge {m} [des Bräutigams] noun

дружина {ж}

Ehefrau {f} noun

дружина {ж}

Ehepartnerin {f} noun

дружина {ж}

Gattin {f} noun

дружина {ж}

Gruppe {f} (von Freiwilligen) noun [admin.]

дружити [недок.]

befreundet sein verb

дружити з кимось [недок.]

mit jdm. befreundet sein verb

дружка {ж}

Trauzeugin {f} noun

дружній

freundlich adj

дружній вогонь {ч}

Friendly Fire {n} noun [mil.]

друк {ч}

Druck {m} noun

друкар {ч}

Drucker {m} noun [jobs]

друкарська машинка {ж}

Schreibmaschine {f} noun

друкарський

Druck- adj

друкарський верстат {ч}

Druckpresse {f} noun

друкування {с}

Druck {m} noun

друкувати [недок.]

drucken verb

друкувати [недок.] [на клавіатурі]

tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben] verb

друїд {ч}

Druide {m} noun [hist.] [relig.]

дрючок {ч}

Knüppel {m} noun

дряпати [недок.]

kratzen verb

дріб {ч}

Bruch {m} noun [math.]

дріб'язковий

nichtig adj

дрібна деталь {ж}

Kleinteil {n} noun [tech.]

дрібнесенький

winzig adj

дрібний

winzig adj

дрібними буквами

kleingedruckt adv

дрібниця {ж}

Bagatelle {f} noun

дрібниця {ж}

Belanglosigkeit {f} noun

дрібниця {ж}

Geringfügigkeit {f} noun

дрібниця {ж}

Kleinigkeit {f} [Bagatelle, Lappalie] noun

дрібниця {ж}

Petitesse {f} [geh.] noun

дрібнодисперсний пил {ч}

Feinstaub {m} noun [ecol.]

дріботіти [недок.]

trippeln verb

дріжджове тісто {с}

Hefeteig {m} noun [gastr.]

дріжджовий

Hefe- adj

дріжджі {мн}

Germ {m} [österr.] noun [gastr.]

дріжджі {мн}

Hefe {f} noun

дрізд {ч} [Turdus]

Drossel {f} [Echte Drossel] noun [T] [orn.]

дрізд {ч} африканський [Turdus pelios]

Afrikadrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} бронзовий [Turdus grayi]

Gilbdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білобровий [Turdus iliacus]

Rotdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білогорлий [Turdus assimilis]

Sepiadrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білоокий [Turdus jamaicensis]

Weißaugendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білосмугий [Turdus albicollis]

Halbringdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білосмугий [Turdus albicollis]

Trauerdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} білочеревий [Turdus cardis]

Scheckendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} великий [Turdus fuscater]

Riesendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} вохристоволий [Turdus bewsheri]

Komorendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} гімалайський [Turdus albocinctus]

Weißhalsdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} капуциновий [Turdus olivater]

Kapuzendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} кремововолий [Turdus amaurochalinus]

Rahmbauchdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} мандрівний [Turdus migratorius]

Wanderdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} мексиканський [Turdus rufopalliatus]

Rotmanteldrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} південний [Turdus falcklandii]

Magellandrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} рудочеревий [Turdus rufiventris]

Rotbauchdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} рудошиїй [Turdus rufitorques]

Rotnackendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} світлогрудий [Turdus leucomelas]

Fahlbrustdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} сомалійський [Turdus ludoviciae]

Somalidrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} співочий [Turdus philomelos]

Singdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} танзанійський [Turdus tephronotus]

Brillendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} чорний [Turdus merula]

Amsel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} чорноволий [Turdus atrogularis]

Schwarzkehldrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} чорноголовий [Turdus celaenops]

Izudrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} ямайський [Turdus aurantius]

Weißkinndrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} єменський [Turdus menachensis]

Jemendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд {ч} індокитайський [Turdus dissimilis]

Schwarzbrustdrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд-короткодзьоб {ч} малий [Catharus minimus]

Grauwangen-Musendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд-короткодзьоб {ч} малий [Catharus minimus]

Grauwangendrossel {f} noun [T] [orn.]

дрізд-омелюх {ч} [Turdus viscivorus]

Misteldrossel {f} noun [T] [orn.]

дрік {ч} [Genista]

Ginster {m} noun [T] [bot.]

дрімати [недок.]

nicken [selten] [kurz schlafen] verb

дрімати [недок.]

schlummern [geh.] verb

дрімливий

schläfrig adj

дрімота {ж}

Schlummer {m} noun

дріт {ч}

Draht {m} noun [tech.]

Дублін {ч}

Dublin {n} noun [geogr.]

Дуже вдячний за Вашу турботу!

Vielen Dank für Ihre Bemühung!

Дуже дякую!

Danke sehr!

Дуже дякую!

Vielen Dank!

Дуже приємно. [відповідь при знайомстві]

Sehr angenehm. [Antwort bei Vorstellung]

Дунай {ч}

Donau {f} noun [geogr.]

Дурбан {ч}

Durban {n} noun [geogr.]

Душанбе {с}

Duschanbe {n} noun [geogr.]

Дує.

Es zieht.

дуб {ч} [Quercus]

Eiche {f} noun [T] [bot.]

дублений

gegerbt adj past-p

дублет {ч}

Wams {n} noun [cloth.]

дублікат {ч}

Duplikat {n} noun

дублінець {ч}

Dubliner {m} noun [ethn.]

дублінський

Dubliner adj

дубовий

eichen [attr.] [aus Eichenholz] adj [constr.] [furn.]

дуга {ж}

Bogen {m} noun

дуговий розряд {ч}

Lichtbogen {m} noun [phys.]

дугоподібний

geschwungen adj

дуель {ж}

Duell {n} noun

дуже

ausgesprochen [ausgeprägt, deutlich] adv

дуже

eminent [geh.] adv

дуже

enorm adv

дуже

gewaltig adv

дуже

hellauf adv

дуже

sehr adv

дуже

ur [österr.] [ugs.] adv

дуже

verdammt [ugs.] adv

дуже далеко

weit weg adj

дуже добре

sehr gut adv

дуже погана новина {ж} [буквально Йовова звістка]

Hiobsbotschaft {f} noun

дуже простий

kinderleicht adj

дуже просто

kinderleicht adv

дуже тонкий

hauchdünn adj

дуже точний

haargenau [ugs.] adj

дужий

robust adj

дужий

stämmig adj

дужка {ж}

Klammer {f} noun [ling.]

дужки {мн}

Klammern {pl} noun

дуло {с}

Laufmündung {f} noun [weapons]

дуло {с}

Mündung {f} [einer Schusswaffe] noun

дульне полум'я {с}

Mündungsfeuer {n} noun [weapons]

дуля {ж}

Feigenhand {f} noun

думати [недок.]

denken verb

думати [недок.] [вважати]

meinen [glauben, denken] verb

думати [недок.] [вважати]

schätzen [vermuten, raten] verb

думка {ж}

Ausspruch {m} noun

думка {ж}

Einfall {m} [plötzlicher Gedanke] noun

думка {ж}

Gedanke {m} noun

думка {ж}

Meinung {f} noun

дуополія {ж}

Duopol {n} noun [econ.]

дупа {ж} [вульг.]

Po {m} noun

дупа {ж} [розм.]

Arsch {m} noun

дуплекс {ч} [будівля]

Doppelhaus {n} noun

дупло {с}

Astloch {n} noun [bot.]

дурень {ч}

Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann] noun

дурень {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

дурити когось [недок.]

jdn. narren verb

дурити когось [недок.]

jdn. veräppeln [ugs.] verb

дурманний

benebelnd adj

дурманний

berauschend adj

дурненька {ж}

Dummerchen {n} [ugs.] [weiblich] noun

дурненький {ч}

Dummerchen {n} [ugs.] [männlich] noun

дурний

albern adj

дурний

blöd [ugs.] adj

дурний

deppert [österr.] [ugs.] [pej.] adj

дурний

dumm adj

дурний

töricht adj

дурник {ч}

Dummerchen {n} [ugs.] [männlich] noun

дурниця {ж}

Blödsinn {m} [ugs.] noun

дурниця {ж}

Dummheit {f} noun

дурниця {ж}

Geringfügigkeit {f} noun

дурниця {ж}

Unfug {m} noun

дурниці {мн}

Gefasel {n} [ugs.] [pej.] noun

дурнуватий

bescheuert adj

дурнуватий [розм.]

deppert [österr.] [ugs.] [pej.] adj

дурощі {мн}

Albernheit {f} noun

дурість {ж}

Dummheit {f} noun

дуріти [недок.]

albern verb

дути [недок.]

blasen verb

дути [недок.] [про вітер]

wehen verb

дути ніс [недок.]

sich [Akk.] schneuzen [alt] verb

дутися [недок.] [на когось]

schmollen verb

дух {ч}

Geist {m} [Gespenst] noun

дух {ч} оптимізму

Aufbruchsstimmung {f} noun

дух {ч} часу

Zeitgeist {m} noun

духи {мн}

Geister {pl} noun

духова музика {ж}

Blasmusik {f} noun [mus.]

духовенство {с}

Klerus {m} noun [relig.]

духовий оркестр {ч}

Blasorchester {n} noun [mus.]

духовий інструмент {ч}

Blasinstrument {n} noun [mus.]

духовка {ж}

Backofen {m} noun [gastr.]

духовка {ж}

Backrohr {n} [südd.] [österr.] noun [gastr.]

духовна особа {ж}

Geistlicher {m} noun [relig.]

духовний

geistig adj

духовний

spirituell [geh.] adj [esot.] [relig.] [philos.]

духовність {ж}

Geistigkeit {f} noun

духові інструменти {мн}

Blasinstrumente {pl} noun [mus.]

духівник {ч}

Beichtvater {m} noun [relig.]

душ {ч}

Dusche {f} noun

душа {ж}

Seele {f} noun [relig.]

душевна рівновага {ж}

seelisches Gleichgewicht {n} noun [med.]

душевний

seelisch adj

душевний підйом {ч}

Hochgefühl {n} noun

душевний стан {ч}

Befindlichkeit {f} noun

душевно

seelisch adv

душевнохворий

geisteskrank adj

душевнохворий

psychisch krank adj [psych.]

душитель {ч}

Würger {m} noun

душити [недок.]

erdrosseln verb

душити [недок.]

ersticken verb

душити когось [недок.]

jdn. würgen verb

душний

schwül [Wetter] adj [meteo.]

душогубство {с}

Totschlag {m} noun

дьоготь {ч}

Teer {m} noun

Дюссельдорф {ч}

Düsseldorf {n} noun [geogr.]

дюжина {ж}

Dutzend {n} <Dtzd.> noun

дюйм {ч}

Zoll {m} noun [unit]

дюна {ж}

Düne {f} noun [geogr.]

Дякую Вам за теплий прийом.

Ich danke Ihnen für den herzlichen Empfang.

Дякую!

Danke!

дядько {ч}

Onkel {m} noun

дякувати комусь [недок.]

jdm. danken verb

дятел {ч}

Specht {m} noun [orn.]

дятел {ч} білоспинний [Dendrocopos leucotos]

Weißrückenspecht {m} noun [T] [orn.]

дятел {ч} зелений [Picus viridis]

Grünspecht {m} noun [T] [orn.]

дятел {ч} сивий [Picus canus]

Grauspecht {m} noun [T] [orn.]

дятел {ч} чорний [Dryocopus martius]

Schwarzspecht {m} noun [T] [orn.]

дятел-коротун {ч} бурий [Meiglyptes tukki]

Tukkispecht {m} noun [T] [orn.]

дятлик {ч} гірський [Campethera tullbergi]

Tullbergspecht {m} noun [T] [orn.]

Діжон {ч}

Dijon {n} noun [geogr.]

Ділі {ч}

Dili {n} noun [geogr.]

Діомед {ч}

Diomedes {m} noun [myth.]

Діоніс {ч}

Dionysos {m} noun [myth.] [relig.]

ді-джей {ч}

Discjockey {m} noun [mus.] [jobs]

діабет {ч}

Diabetes {m} noun [med.]

діабетик {ч}

Diabetiker {m} noun

діагенез {ч}

Diagenese {f} noun [geol.]

діагноз {ч}

Diagnose {f} noun [med.]

діагностувати [док./недок.]

diagnostizieren verb

діагональ {ж}

Diagonale {f} noun [math.]

діаграма {ж}

Schaubild {n} noun

діалект {ч}

Dialekt {m} noun [ling.]

діалект {ч}

Mundart {f} noun [ling.]

діалектний

dialektal adj [ling.]

діалог {ч}

Dialog {m} noun

діалог {ч}

Zwiesprache {f} noun

діаліз {ч}

Dialyse {f} noun [med.] [chem.]

діамант {ч}

Brillant {m} noun

діамант {ч}

Diamant {m} noun [mineral.]

діамантові родовища {мн}

Diamantvorkommen {pl} noun [geol.]

діаметр {ч}

Diameter {m} noun

діаметр {ч}

Durchmesser {m} noun [math.]

діаметральний

diametral adj

діаметрально

diametral adv

діапазон {ч}

Ausmaß {n} noun

діапазон {ч}

Umfang {m} noun

діарея {ж}

Durchfall {m} noun [med.]

діаспора {ж}

Diaspora {f} noun [ethn.] [relig.]

діатоміт {ч}

Kieselgur {f} noun [geol.]

діафрагма {ж} [diaphragma]

Zwerchfell {n} noun [anat.]

діва {ж}

Jungfrau {f} noun

дівчата {мн}

Mädchen {pl} noun

дівчина {ж}

Mädchen {n} noun

дівчина {ж}

Schnecke {f} [ugs.] [Mädchen, bes. Freundin] noun

дівчинка {ж}

kleines Mädchen {n} noun

дід {ч}

Opa {m} [ugs.] noun

дідусь {ч}

Großvater {m} noun

дідусь і бабуся

Großeltern {pl} noun

діенцефальний

Zwischenhirn- adj [anat.]

діжка {ж}

Bottich {m} noun [oenol.]

дізнаватися щось [недок.]

etw. [Akk.] in Erfahrung bringen verb

дізнатися щось [док.]

etw. [Akk.] in Erfahrung bringen verb

дійовий

schlagkräftig adj

дійовий

tatkräftig adj

дійсне число {с}

reelle Zahl {f} noun [math.]

дійсний

regelrecht adj

дійсний

wahrhaft adj

дійсний

wahrhaftig adj

дійсний спосіб {ч}

Wirklichkeitsform {f} noun [ling.]

дійсний член {ч}

ordentliches Mitglied {n} noun

дійсно

geradezu adv

дійсно

wahrhaft adv

дійсно

wahrhaftig adv

дійсність {ж}

Gültigkeit {f} noun

дійсність {ж}

Wirklichkeit {f} noun

дійти згоди [док.]

ein Einvernehmen erzielen verb

ділити [недок.]

teilen verb

ділити навпіл [недок.]

halbieren verb

ділити щось [недок.]

etw. [Akk.] aufteilen verb

діло {с}

Angelegenheit {f} noun

діло {с}

Ding {n} noun

діловий

sachlich adj

діловитий

sachlich adj

ділянка {ж} дороги

Straßenabschnitt {m} noun

ділянка {ж} під паром

Brachfläche {f} noun

дім {ч}

Heim {n} noun

дім {ч}

Zuhause {n} noun

діоксид {ч} сірки [SO2] [E-220]

Schwefeldioxid {n} noun [chem.]

діонісійський

dionysisch adj [relig.] [philos.]

діорит {ч}

Diorit {m} noun [geol.]

діофантовий

diophantisch adj [math.]

діра {ж}

Loch {n} noun

дірка {ж} в безпеці

Sicherheitslücke {f} noun

діркопробивач {ч}

Locher {m} noun [tools]

дірявий

löchrig adj

діставати [недок.]

verschaffen verb

діставати [недок.] [знаходити]

auftreiben [ugs.] verb

дістати [док.]

verschaffen verb

дістати [недок.]

beschaffen verb

дістати щось [док.]

etw. [Akk.] ergattern [ugs.] verb

дістатися [док.]

durchkommen verb

діти {мн}

Kinder {pl} noun

діточки {мн}

Kinderchen {pl} noun

діюча речовина {ж}

Wirkstoff {m} noun [biol.] [pharm.]

діючий

amtierend adj

дія {ж}

Aktion {f} noun

дія {ж}

Akt {m} noun

дія {ж}

Wirkung {f} noun

дія {ж} [закону, договору]

Geltung {f} [Gültigkeit] noun

діяльний

tatkräftig adj

діяльний

tätig adj

діяльність {ж}

Aktivität {f} noun

діяльність {ж}

Rührigkeit {f} noun

діяльність {ж}

Tätigkeit {f} noun

діяльність {ж}

Wirken {n} noun

діяння {мн}

Wirken {n} noun

діяти [недок.]

agieren verb

діяти [недок.]

fungieren verb

діяти [недок.]

handeln verb

діяти [недок.] [бути в силі]

gelten [in Kraft sein] verb

дієвідміна {ж}

Konjugation {f} noun [ling.]

дієвідмінювати [недок.]

konjugieren verb

дієвість {ж}

Gültigkeit {f} noun

дієвість {ж}

Schlagkraft {f} [fig.] noun

дієздатність {ж}

Handlungsfähigkeit {f} noun [law]

дієприкметник {ч}

Partizip {n} noun [ling.]

дієприслівник {ч}

Adverbialpartizip {n} noun [ling.]

дієслово {с}

Verb {n} noun [ling.]

дієслово {с}

Zeitwort {n} noun [ling.]

дієта {ж}

Diät {f} noun

дії {мн}

Handlungen {pl} noun

евакуація {ж}

Evakuierung {f} noun

евакуювати [док./недок.]

evakuieren verb

евклідів

euklidisch adj [math.]

еволюта {ж}

Evolute {f} noun [math.]

еволюційна біологія {ж}

Evolutionsbiologie {f} noun [biol.] [acad.]

еволюційна екологія {ж}

Evolutionsökologie {f} noun [biol.] [ecol.] [acad.]

еволюційний

evolutionär adj

еволюція {ж}

Evolution {f} noun

евтаназія {ж}

Euthanasie {f} noun

евтаназія {ж}

Sterbehilfe {f} noun

евтрофікація {ж}

Eutrophierung {f} noun [hydro.] [ecol.]

евфемізм {ч}

Euphemismus {m} noun [ling.]

егалітаризм {ч}

Egalitarismus {m} noun [pol.] [sociol.]

егоцентричний

egozentrisch adj

егоїзм {ч}

Egoismus {m} noun

егоїст {ч}

Egoist {m} noun

егоїстичний

egoistisch adj

Единбург {ч}

Edinburg {n} noun [geogr.]

Едмонтон {ч}

Edmonton {n} noun [geogr.]

Едіп {ч}

Ödipus {m} noun [myth.]

еее [звук для заповнення паузи перед обдумуванням наступного слова]

ähm

езотерика {ж}

Esoterik {f} noun [esot.]

Ейндговен {ч}

Eindhoven {n} noun [geogr.]

Ейфелева вежа {ж}

Eiffelturm {m} noun [archi.] [travel]

ейнштейній {ч}

Einsteinium {n} noun [chem.]

ейфорійний

euphorisch adj

ейфорія {ж}

Euphorie {f} noun

Еквадор {ч} .ec>

Ecuador {n} noun [geogr.]

Екваторіальна Гвінея {ж} .gq>

Äquatorialguinea {n} noun [geogr.]

еквадорець {ч}

Ecuadorianer {m} noun [ethn.]

еквадорський

ecuadorianisch adj

екватор {ч}

Äquator {m} noun [geogr.]

екваторіальний

äquatorial adj

еквівалентний

gleichwertig adj

екзамен {ч}

Klausur {f} noun [educ.]

екзамен {ч}

Prüfung {f} noun [educ.]

екзамен {ч} на атестат зрілості

Matura {f} noun [educ.]

екзаменаційна комісія {ж}

Prüfungskommission {f} noun [educ.]

екзаменаційний твір {ч} підмайстра по завершенню навчання

Gesellenstück {n} noun

екзарх {ч}

Exarch {m} noun [hist.]

екземпляр {ч}

Instanz {f} noun [comp.]

екземпляр {ч}

Stück {n} noun

екзистенціальний

existenziell adj

екзистенціалізм {ч}

Existentialismus {m} noun [philos.]

екзистенційний

existenziell adj

екзорцизм {ч}

Exorzismus {m} noun [relig.]

екзорцистка {ж}

Exorzistin {f} noun

екзоскелет {ч}

Außenskelett {n} noun [biol.]

екзоскелет {ч}

Exoskelett {n} noun [zool.]

екзосфера {ж}

Exosphäre {f} noun [astron.] [meteo.]

екзотичний

exotisch adj

екзофтальм {ч}

Exophthalmus {m} noun [med.]

еклер {ч}

Eclair {n} noun [gastr.]

екодук {ч}

Grünbrücke {f} noun [ecol.]

екологічний

nachhaltig adj

екологічний

ökologisch adj [biol.] [ecol.]

екологія {ж}

Ökologie {f} noun [ecol.] [acad.]

екологія {ж} популяцій

Populationsökologie {f} noun [biol.] [ecol.] [acad.]

економити [недок.]

sparen verb [econ.]

економіка {ж}

Wirtschaftswissenschaft {f} <WW, Wiwi> noun [econ.] [educ.]

економіка {ж}

Wirtschaft {f} noun [econ.]

економіка {ж} підприємства

Betriebswirtschaftslehre {f} noun [econ.] [acad.]

економіст {ч}

Wirtschaftsfachmann {m} noun [econ.]

економіст {ч}

Wirtschaftswissenschaftler {m} noun [econ.] [acad.]

економіст {ч}

Ökonom {m} noun [econ.]

економістка {ж}

Wirtschaftswissenschaftlerin {f} noun [econ.] [jobs]

економічна допомога {ж}

Wirtschaftshilfe {f} noun

економічна політика {ж}

Wirtschaftspolitik {f} noun [econ.] [pol.] [comm.]

економічне затишшя {с}

Wirtschaftsflaute {f} noun [econ.]

економічне зростання {с}

Wirtschaftswachstum {n} noun [econ.]

економічний

ökonomisch adj

економічно активний

erwerbstätig adj

екосело {с}

Ökosiedlung {f} noun [ecol.]

екосистема {ж}

Ökosystem {n} noun [ecol.]

екран {ж}

Schirm {m} [Bildschirm] noun

екран {ч}

Bildschirm {m} noun [tech.]

екран {ч}

Leinwand {f} noun [art] [textil.]

екранований

abgeschirmt adj past-p [electr.]

екранізація {ж}

Verfilmung {f} noun

екранізувати [док./недок.]

verfilmen verb

ексгумація {ж}

Exhumierung {f} noun

ексгумувати [док./недок.]

exhumieren verb

ексергія {ж}

Exergie {f} noun [phys.]

екскаватор {ч}

Bagger {m} noun

ексклюзивно

ausschließlich adv

екскурс {ч}

Abstecher {m} noun

екскурсант {ч}

Exkursionsteilnehmer {m} noun

екскурсія {ж}

Ausflug {m} noun

екскурсія {ж}

Besichtigungstour {f} noun [travel]

експансивний

expansiv adj

експансія {ж}

Expansion {f} noun

експедитор {ч}

Spedition {f} [Betrieb] noun [transp.]

експедиція {ж}

Expedition {f} noun

експеримент {ч}

Experiment {n} noun

експериментальна фізика {ж}

Experimentalphysik {f} noun [acad.] [phys.]

експериментальний

experimentell adj

експериментальний ядерний реактор {ч}

Versuchsreaktor {m} noun [nucl.]

експериментувати [недок.]

experimentieren verb

експерт {ч}

Experte {m} noun

експертиза {ж}

Expertise {f} noun

експертка {ж}

Expertin {f} noun

експертний

Experten- adj

експлуататорський

ausbeuterisch adj

експлуатація {ж}

Ausbeutung {f} noun

експлуатація {ж}

Einsatz {m} noun

експонат {ч}

Exponat {n} noun

експортувати [недок.]

exportieren verb [econ.]

експресивність {ж}

Ausdruckskraft {f} noun

експресіонізм {ч}

Expressionismus {m} noun [art]

експресія {ж}

Ausdruckskraft {f} noun

експресія {ж} генів

Genexpression {f} noun [biol.]

експропріювати [док./недок.]

enteignen verb

екстаз {ч}

Ekstase {f} noun

екстатичний

ekstatisch adj

екстравагантний

extravagant adj

екстрагувати [недок.]

etw. [Akk.] extrahieren verb

екстракт {ч}

Auszug {m} noun [pharm.]

екстракт {ч}

Essenz {f} noun

екстремальний

extrem adj

екстремізм {ч}

Extremismus {m} noun

екстреміст {ч}

Extremist {m} noun [pol.]

екстрена служба {ж}

Rettungsdienst {m} noun

екстрений

dringend adj

екструзія {ж}

Extrusion {f} noun

ексцентрик {ч}

Exzentriker {m} noun

ексцентричний

exzentrisch adj

ексцентрично

exzentrisch adv

ексцентричність {ж}

Exzentrizität {f} noun

ектоплазма {ж}

Ektoplasma {n} noun [biol.]

екіпаж {ч}

Besatzung {f} noun [aviat.]

екіпаж {ч}

Kutsche {f} noun

екіпаж {ч} корабля

Schiffsbesatzung {f} noun [naut.]

екіпіровка {ж}

Ausstattung {f} noun

Ель-Кувейт {ч}

Kuwait {n} noun [geogr.]

Ельба {ж}

Elbe {f} noun [geogr.]

Ельзас {ч}

Elsass {n} noun [geogr.]

еластичний

elastisch adj

еластичність {ж}

Elastizität {f} noun

елеати {мн}

Eleaten {pl} noun [philos.]

елегантний

elegant adj

елегантний

soigniert [geh.] adj

елегантність {ж}

Eleganz {f} noun

елегійний

elegisch adj [lit.]

елейська школа {ж}

Eleaten {pl} noun [philos.]

електрик {ч}

Elektriker {m} noun [electr.] [jobs]

електрика {ж}

Elektrizität {f} noun [electr.] [phys.]

електрифікований

elektrifiziert adj past-p [rail]

електрифікувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] elektrifizieren verb [transp.]

електричка {ж}

Schnellbahn {f} noun [transp.]

електрична напруга {ж}

elektrische Spannung {f} noun [electr.]

електрична підстанція {ж}

Umspannwerk {n} noun [electr.]

електрична схема {ж}

Schaltplan {m} noun [electr.] [tech.]

електричне коло {с}

Stromkreis {m} noun [electr.]

електричний

elektrisch adj [electr.] [tech.] [phys.]

електричний стілець {ч}

elektrischer Stuhl {m} noun

електрод {ч}

Elektrode {f} noun

електродинаміка {ж}

Elektrodynamik {f} noun [acad.] [phys.]

електроенцефалографія {ж} ЕЕГ>

Elektroenzephalografie {f} noun

електроживлення {с}

Stromversorgung {f} noun

електроліз {ч}

Elektrolyse {f} noun

електроліт {ч}

Elektrolyt {m} noun

електролічильник {ч}

Stromzähler {m} noun [electr.]

електромагнітна хвиля {ж}

elektromagnetische Welle {f} noun [electr.]

електромагнітний

elektromagnetisch adj

електромережа {ж}

Stromnetz {n} noun [electr.]

електромеханічний

elektromechanisch adj [electr.] [tech.]

електромобіль {ч}

E-Auto {n} noun [automot.]

електромобіль {ч}

Elektroauto {n} noun [automot.]

електрон {ж}

Elektron {n} noun

електронна музика {ж}

elektronische Musik {f} noun [mus.]

електронна пошта {ж}

E-Mail {f} noun

електронна таблиця {ж}

Tabellenkalkulation {f} noun [comp.]

електронний

elektronisch adj [electr.]

електронний мікроскоп {ч}

Elektronenmikroskop {n} noun [acad.] [tech.] [phys.]

електроніка {ж}

Elektronik {f} noun

електропередача {ж}

Stromversorgung {f} noun

електропилка {ж}

Elektrosäge {f} noun [tools]

електропостачання {с}

Stromversorgung {f} noun

електростанція {ж}

Elektrizitätswerk {n} noun [electr.]

електростанція {ж}

Kraftwerk {n} noun [electr.] [ind.]

електротехніка {ж}

Elektrotechnik {f} noun

електрохімія {ж}

Elektrochemie {f} noun [chem.]

електрочайник {ч}

Wasserkocher {m} [elektrisch] noun [electr.]

елемент {ч}

Element {n} noun

елементарна математика {ж}

elementare Mathematik {f} noun [math.]

елементарна частинка {ж}

Elementarteilchen {n} noun [phys.]

елементарний

elementar adj

елерон {ч}

Querruder {n} noun [aviat.]

еллінський

hellenisch adj

еллінізм {ч}

Hellenismus {m} noun [hist.]

елліністичний

hellenistisch adj [archi.] [hist.] [art]

ельф {ч}

Elf {m} noun [myth.]

еліксир {ч}

Elixier {n} noun

еліпс {ч}

Ellipse {f} noun [math.]

еліптичний

ellipsenförmig adj [math.]

еліптичний

elliptisch adj [ling.] [math.]

еліта {ж}

Elite {f} noun

елітарний

elitär adj

елітарний [про товариство]

illuster [geh.] adj

елітний

Elite- adj

Емпайр-Стейт-Білдінг {ч}

Empire State Building {n} noun [archi.]

Еміненція {ж}

Eminenz {f} noun

емансипація {ж}

Emanzipation {f} noun

ембарго {с}

Embargo {n} noun [econ.] [pol.]

емблема {ж}

Emblem {n} noun

ембріогенез {ч}

Embryogenese {f} noun [biol.]

ембріологія {ж}

Embryologie {f} noun [anat.] [biol.] [acad.]

ембріон {ч}

Embryo {m} [bes. österr. und nichtfachspr. auch {n}] noun [biol.]

емодзі {с} [незмін.]

Emoji {n} [Bildschriftzeichen] noun [comp.]

емоційне життя {с}

Gefühlsleben {n} noun

емоційний

emotional adj

емоція {ж}

Emotion {f} noun

емпанада {ж}

Empanada {f} noun [gastr.]

емпатичний

empathisch adj

емпора {ж}

Empore {f} noun [archi.]

емпірик {ч}

Empiriker {m} noun [philos.]

емпіричне знання {с}

Erfahrungswissen {n} noun [philos.]

емпіричне значення {с}

Erfahrungswert {m} noun

емпіричне правило {с}

Daumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel] noun

емпіричне правило {с}

Faustregel {f} noun

емпіричний

empirisch adj

емігрант {ч}

Exilant {m} noun [pol.]

еміграція {ж}

Emigration {f} noun

емігрувати [док./недок.]

auswandern verb

емігрувати [док./недок.]

emigrieren verb

емір {ч}

Emir {m} noun

емірат {ч}

Emirat {n} noun [geogr.] [pol.]

емісія {ж}

Emission {f} noun

ендемічний

endemisch adj [med.]

ендокринологія {ж}

Endokrinologie {f} noun [med.] [acad.]

ендонуклеаза {ж} рестрикції

Restriktionsendonuklease {f} noun [biochem.]

ендорфін {ч}

Endorphin {n} noun [biochem.]

енергетичний рівень {ч}

Energieniveau {n} noun [phys.]

енергоблок {ч}

Kraftwerksblock {m} noun [tech.] [nucl.]

енерговитрати {мн}

Energieverbrauch {m} noun

енергогігант {ч}

Energieriese {m} noun [econ.]

енергопостачання {с}

Energieversorgung {f} noun

енергосистема {ж}

Energieverbundsystem {n} noun

енергоспоживання {с}

Energieverbrauch {m} noun

енергійний

tatkräftig adj

енергійність {ж}

Vehemenz {f} noun

енергія {ж}

Energie {f} noun

енергія {ж}

Kraft {f} noun

енологія {ж}

Önologie {f} noun [oenol.] [acad.]

ентомолог {ч}

Entomologe {m} noun [entom.] [acad.] [jobs]

ентомологічний

entomologisch adj [entom.]

ентомологія {ж}

Entomologie {f} noun [entom.] [zool.] [acad.]

ентомологія {ж}

Insektenkunde {f} noun [entom.] [zool.] [acad.]

ентузіазм {ч}

Enthusiasmus {m} noun

ентузіаст {ч}

Enthusiast {m} noun

ентузіастичний

enthusiastisch adj

енцефаліт {ч}

Enzephalitis {f} noun [med.]

енциклопедія {ж}

Enzyklopädie {f} noun

еон {ч}

Äon {m} noun [geol.]

еполет {ч}

Epaulette {f} noun [mil.] [cloth.]

еполетник {ч} жовтоплечий [Agelaius xanthomus]

Gelbschulterstärling {m} noun [T] [orn.]

еполетник {ч} каліфорнійський [Agelaius tricolor]

Dreifarbenstärling {m} noun [T] [orn.]

еполетник {ч} рудоплечий [Agelaius humeralis]

Braunschulterstärling {m} noun [T] [orn.]

еполетник {ч} червоноплечий [Agelaius phoeniceus]

Rotflügelstärling {m} noun [T] [orn.]

епонім {ч}

Eponym {n} noun [ling.]

епонімічний

eponym adj

епос {ч}

Epos {n} noun [lit.]

епос {ч} про Гільгамеша

Gilgamesch-Epos {n} noun [hist.] [lit.]

епоси {мн}

Epen {pl} noun [lit.]

епоха {ж}

Epoche {f} noun [hist.]

епоха {ж} терору

Schreckensherrschaft {f} noun [pol.]

епоха {ж} терору

Terrorherrschaft {f} noun [pol.]

епоха {ж} ґрюндерства [індустріалізації в німецькомовних країнах]

Gründerzeit {f} noun [hist.]

епігастрій {ч}

Magengrube {f} [Region des Oberbauches] noun [anat.]

епігеном {ч}

Epigenom {n} noun [biol.]

епідеміолог {ч}

Epidemiologe {m} noun [med.] [jobs]

епідеміологія {ж}

Epidemiologie {f} noun [med.] [acad.]

епідемія {ж}

Epidemie {f} noun [med.]

епідерміс {ч} [epidermis]

Oberhaut {f} noun [anat.] [zool.]

епізод {ч}

Episode {f} noun

епізод {ч}

Folge {f} noun [RadioTV]

епізодичний

zeitweise adj

епізодично

zeitweise adv

епілепсія {ж}

Epilepsie {f} noun [med.]

епілептик {ч}

Epileptiker {m} noun

епілептичний

epileptisch adj [med.]

епілог {ч}

Epilog {m} noun

епістолярний роман {ч}

Briefroman {m} noun [lit.]

епітафія {ж}

Grabspruch {m} noun

епітафія {ж}

Inschrift {f} noun

епіфеномен {ч}

Begleiterscheinung {f} noun [med.] [philos.]

епіфеноменалізм {ч}

Epiphänomenalismus {m} noun [philos.]

епіцентр {ч}

Epizentrum {n} noun [geol.]

епічний

episch adj

Ер-Ріяд {ч}

Riad {n} noun [geogr.]

Еритрея {ж} .er>

Eritrea {n} noun [geogr.]

Ерланген {ч}

Erlangen {n} [Stadt in Franken] noun [geogr.]

ерготерапія {ж}

Ergotherapie {f} noun [med.] [psych.]

еритрейський

eritreisch adj

еритреєць {ч}

Eritreer {m} noun [ethn.]

еркер {ч}

Erker {m} noun [archi.]

еротичний

erotisch adj

еротичний

schwül [fig.: sinnlich, erotisch (z. B. Stimme)] adj

еротично

erotisch adv

ерудит {ч}

Kenner {m} noun

ерудований

fundiert adj

еріка {ж} [Érica]

Heidekräuter {pl} noun [T] [bot.]

еріка {ж} деревоподібна [Erica arborea]

Baumheide {f} noun [T] [bot.]

Еспоо {с}

Espoo {n} noun [geogr.]

Ессен {ч}

Essen {n} noun [geogr.]

Естонія {ж} .ee>

Estland {n} noun [geogr.]

есе {с}

Essay {m} {n} noun

есенція {ж}

Essenz {f} noun

есеїст {ч}

Essayist {m} noun [lit.] [jobs]

есеїстка {ж}

Essayistin {f} noun [lit.]

ескалатор {ч}

Rolltreppe {f} noun

ескалація {ж}

Eskalation {f} noun

ескорт {ч}

Gefolgschaft {f} [Gefolge] noun

ескіз {ч}

Entwurf {m} noun

ескіз {ч}

Skizze {f} noun

ескімос {ч}

Eskimo {m} noun [ethn.]

ескімоси {мн}

Eskimos {pl} noun [ethn.]

еспресо-машина {ж}

Siebträgermaschine {f} noun [gastr.]

естетика {ж}

Ästhetik {f} noun [philos.]

естетичний

ästhetisch adj

естетично

ästhetisch adv

естонець {ч}

Este {m} noun [ethn.]

естонка {ж}

Estin {f} noun [ethn.]

естонський

estnisch adj

естонці {мн}

Esten {pl} noun [ethn.]

естроген {ч}

Estrogen {n} [fachspr.] noun [biochem.]

естроген {ч}

Östrogen {n} noun [biochem.]

етап {ч}

Etappe {f} noun

етатизм {ч}

Etatismus {m} noun [econ.] [pol.] [sociol.]

етер {ч}

Ether {m} noun [chem.]

етер {ч}

Äther {m} noun [chem.]

етери {мн}

Ether {pl} noun [chem.]

етика {ж}

Ethik {f} noun

етикетна репліка {ж}

Floskel {f} noun

етилен {ч} С2Н4>

Äthylen {n} noun [chem.]

етимолог {ч}

Etymologe {m} noun [ling.] [jobs]

етимологічний

etymologisch adj [ling.]

етимологічно

etymologisch adv [ling.]

етимологія {ж}

Etymologie {f} noun [ling.] [acad.]

етичний

ethisch adj

етичний

sittlich adj

етногенез {ч}

Ethnogenese {f} noun [ethn.] [hist.]

етнографія {ж}

Ethnographie {f} noun [ethn.] [acad.]

етнографія {ж}

Völkerkunde {f} noun [ethn.]

етнологія {ж}

Ethnologie {f} noun [ethn.] [acad.]

етнологія {ж}

Völkerkunde {f} noun [ethn.] [acad.]

етнонім {ч}

Ethnonym {n} noun

етноцентризм {ч}

Ethnozentrismus {m} noun [ethn.] [sociol.]

етоксид {ч} натрію

Natriumethanolat {n} noun [chem.]

етруск {ч}

Etrusker {m} noun [ethn.] [hist.]

етіоляція {ж}

Etiolement {n} noun [bot.] [hort.]

етіоляція {ж}

Vergeilung {f} noun [bot.] [hort.]

Ефіопія {ж} .et>

Äthiopien {n} noun [geogr.]

ефеб {ч}

Ephebe {m} [geh.] noun

ефедрин {ч} [C10H15NO]

Ephedrin {n} noun [biochem.] [pharm.]

ефект {ч}

Effekt {m} noun

ефект {ч}

Wirkung {f} noun

ефект {ч} Матвія

Matthäus-Effekt {m} noun [sociol.]

ефект {ч} демо

Vorführeffekt {m} noun

ефект {ч} несподіванки

Überraschungseffekt {m} noun

ефективний

effektiv adj

ефективність {ж}

Effektivität {f} noun

ефес {ч}

Gefäß {n} [z. B. Schwert] noun [weapons]

ефіоп {ч}

Äthiopier {m} noun [ethn.]

ефіопський

äthiopisch adj

ефір {ч}

Äther {m} noun [phys.]

ефірний

ätherisch adj

ешафот {ч}

Blutgerüst {n} [seltener für: Schafott] noun [hist.]

ешафот {ч}

Schafott {n} noun

Жадання влади [Фрідріх Ніцше]

Der Wille zur Macht [Friedrich Nietzsche] [F] [philos.]

Жах!

Arg! [österr.]

жаб'яча гадюка {ж} [Causus]

Krötenviper {f} noun [T] [zool.]

жаб'яча перспектива {ж}

Froschperspektive {f} noun

жаб'ячий

Frosch- adj

жаба {ж}

Angina {f} noun [med.]

жаба {ж}

Frosch {m} noun

жаба {ж}

Kröte {f} noun

жаба {ж} прудка [Rana dalmatina]

Springfrosch {m} noun [T] [zool.]

жабеня {с}

Fröschchen {n} noun

жабеня {с}

Fröschlein {n} noun

жага {ж}

Begierde {f} noun

жага {ж}

Durst {m} noun

жага {ж} знань

Wissbegier {f} noun

жага {ж} крові

Blutdurst {m} noun

жагучий

brünstig adj

жагучий

feurig adj

жагучий

inbrünstig [geh.] adj

жагучість {ж}

Vehemenz {f} noun

жаданий

begehrenswert adj

жаданий

wünschenswert adj

жадання {с}

Verlangen {n} noun

жадати когось/чогось [недок.]

nach jdm./etw. schmachten [geh.] verb

жадати чогось [недок.]

jdn./etw. begehren [geh.] verb

жадливий

süchtig adj

жадний

süchtig adj

жадоба {ж}

Gier {f} noun

жадібний

süchtig adj

жадібний [до чогось]

begierig adj

жадібно ковтати повітря [недок.]

nach Atem ringen verb

жадібність {ж}

Gier {f} noun

жадібність {ж}

Habgier {f} noun

жадібність {ж}

Raffgier {f} [pej.] noun

жаждивий

süchtig adj

жайворонок {ч} [Alauda]

Lerche {f} [der Gattung Alauda] noun [T] [orn.]

жайворонок {ч} [хронотип]

Frühaufsteher {m} noun

жайворонок {ч} вохристий [Ammomanes cinctura, syn.: A. cincturus]

Sandlerche {f} noun [T] [orn.]

жайворонок {ч} лісовий [Lullula arborea]

Heidelerche {f} noun [T] [orn.]

жайворонок {ч} польовий [Alauda arvensis]

Feldlerche {f} noun [T] [orn.]

жайворонок {ч} рогатий [Eremophila alpestris]

Ohrenlerche {f} noun [T] [orn.]

жакет {ч}

Jakett {n} noun

жалкувати [недок.]

bereuen [bedauern] verb

жаль

leider adv

жаль {ж}

Leid {n} noun

жаль {ч}

Erbarmen {n} noun

жалюгідний

armselig adj

жалюгідний

elend adj

жалюгідний

erbärmlich adj

жалюгідний

jammervoll adj

жалюгідний

jämmerlich adj

жалюгідний

karg adj

жалюгідний

kläglich adj

жалюгідний

kümmerlich adj

жалюгідно

kläglich adv

жалюзі {с} [незмін.]

Jalousie {f} noun

жалібний

kläglich adj

жалібно

kläglich adv

жалісливий

schmachtend [geh.] adj

жалісний

kläglich adj

жалісний

schmachtend [geh.] adj

жаліти [недок.]

bereuen [bedauern] verb

жанр {ж}

Genre {n} noun

жанр {ч} живопису

Bildgattung {f} noun [art]

жар {ч}

Glut {f} noun

жар {ч}

Hitze {f} noun

жарити [недок.]

schmoren verb [gastr.]

жаровня {ж}

Feuerschale {f} noun

жарт {ч}

Scherz {m} noun

жарт {ч}

Schmäh {m} [österr.] [ugs.] noun

жарт {ч}

Witz {m} noun

жартома

im Scherz adv

жартувати

Schmäh führen [österr.] [ugs.] verb

жартувати [недок.]

scherzen verb

жартувати [недок.]

Witze reißen verb

жартівник {ч}

Witzbold {m} noun

жасминовий

Jasmin- adj

жасминовий чай {ч}

Jasmintee {m} noun [gastr.]

жах {ч}

Entsetzen {n} noun

жах {ч}

Grauen {n} noun

жахатися [недок.]

erschaudern [geh.] verb

жахливий

entsetzlich adj

жахливий

fürchterlich adj

жахливий

grässlich adj

жахливий

haarsträubend adj

жахливий

heillos adj

жахливий

schauerlich adj

жахливий

schaurig adj

жахливий

schrecklich adj

жахливий

unheimlich adj

жахливий

unterirdisch [ugs.] [extrem schlecht] adj

жахіття {с}

Entsetzen {n} noun

жахіття {с}

Greuel {m} [alt] noun

жбурляти [недок.]

etw. [Akk.] schmettern [mit Wucht werfen] verb

жбурляти [недок.]

schleudern verb

жвавий

flink adj

жвавий

geschmeidig adj

жвавий

quicklebendig adj

жвавий

rege adj

жваво

hurtig [veraltend] [noch regional] adv

жвавість {ж}

Agilität {f} noun

жвавість {ж}

Lebendigkeit {f} noun

жвавість {ж}

Lebhaftigkeit {f} noun

жданий

erhofft adj past-p

Женева {ж}

Genf {n} noun [geogr.]

Женевська конвенція {ж}

Genfer Abkommen {n} noun [pol.] [law]

Женевські конвенції {мн}

Genfer Konventionen {pl} noun [pol.]

же

hingegen conj

жебрак {ч}

Bettler {m} noun

жевріти [недок.]

glimmen verb

жевріти [недок.]

glühen verb

желатин {ч}

Gelatine {f} noun

желе {с}

Gelee {n} noun

желе {с} [десерт]

Götterspeise {f} [Wackelpudding] noun [gastr.]

желе {с} [десерт]

Wackelpudding {m} noun [gastr.]

женевський

Genfer [indekl.] adj [geogr.]

жених {ч}

Freier {m} noun

жервінчик {ч} білолобий [Eremopterix nigriceps]

Weißstirnlerche {f} noun [T] [orn.]

жервінчик {ч} чорний [Eremopterix australis, syn.: Megalotis australis]

Schwarzwangenlerche {f} noun [T] [orn.]

жерделя {ж}

Aprikose {f} noun

жеребець {ч}

Hengst {m} noun [zool.]

жеребкування {с}

Verlosung {f} noun

жертва {ж}

Aufopferung {f} noun

жертва {ж}

Opfer {n} noun

жертвоприношення {с}

Opfergabe {f} noun

жертвувати [недок.]

beisteuern verb

жертвувати [недок.]

opfern verb

жерти щось [недок.]

etw. [Akk.] fressen verb

жертовний

opferbereit adj

жертовник {ч}

Opferaltar {m} noun [hist.] [relig.]

жертовність {ж}

Opferbereitschaft {f} noun

жеруха {ж}

Schaumkraut {n} noun [T] [bot.]

жест {ч}

Geste {f} noun

жести {мн}

Gestik {f} noun

жестикулювати [недок.]

gestikulieren verb

жестикуляція {ж}

Gestik {f} noun

Жижія {ж}

Jijia {f} noun [geogr.]

Життя інших [Флоріан Генкель фон Доннерсмарк]

Das Leben der Anderen [Florian Henckel von Donnersmarck] [F] [film]

живий організм {ч}

Lebewesen {n} noun [biol.]

живий-здоровий

gesund und munter adj

живити [недок.]

versorgen verb

живиця {ж}

Baumharz {n} noun

живиця {ж}

Harz {n} noun

живлений

genährt adj past-p

живодайний

wohltuend adj

живокіст {ч} [genus Symphytum]

Beinwell {m} noun [T] [bot.]

живопис {ч}

Malerei {n} noun [art]

живописець {ч}

Maler {m} noun [art]

живопліт {ч}

Hecke {f} noun

живіт {ч}

Bauch {m} noun

жила {ж}

Ader {f} [auch fig.] noun

жила {ж}

Faser {f} noun

жилет {ч}

Weste {f} noun [cloth.]

жилетка {ж} [лезо]

Rasierklinge {f} noun

жир {ч}

Fett {n} noun

жирафа {ж} [Giraffa]

Giraffe {f} noun [T] [zool.]

жирна кислота {ж}

Fettsäure {f} noun

жирний

fettig adj

жирний

fett [Fleisch] adj

жирний [шрифт]

fett gedruckt adj

жирно

fett [fettig] adv

жирувати [недок.]

in Saus und Braus leben [Redewendung] verb

житель {ч}

Bewohner {m} noun [ethn.]

житель {ч}

Einwohner {m} noun [ethn.]

жителька {ж}

Bewohnerin {f} noun [ethn.]

жителька {ж}

Einwohnerin {f} noun [ethn.]

жити [недок.]

leben verb

жити [недок.]

wohnen verb

жити разом [недок.]

zusammenleben verb

жити чужим коштом [недок.]

schmarotzen verb

жити і давати жити [ідіома]

leben und leben lassen [idiom]

житло {с}

Unterkunft {f} noun

житло {с}

Wohnung {f} noun [RealEst.]

житловий масив {ч}

Wohnblock {m} noun

житловий район {ч}

Wohngebiet {n} noun [RealEst.]

житнє борошно {с}

Roggenmehl {n} noun [gastr.]

жито {с} (посівне) [Secale cereale]

Roggen {m} noun [T] [bot.]

життя {с}

Leben {n} noun

життєва енергія {ж}

Lebenskraft {f} noun

життєвий

vital adj

життєвий досвід {ч}

Lebenserfahrung {f} noun

життєвий план {ч}

Lebensentwurf {m} noun

життєвий цикл {ч}

Lebenszyklus {m} noun [biol.] [econ.] [comp.]

життєві будні {мн}

Alltagsleben {n} noun

життєдайний

lebensspendend adj

життєзабезпечення {с}

Lebenserhaltung {f} noun

життєздатний

lebensfähig adj

життєздатність {ж}

Lebensfähigkeit {f} noun

життєпис {ч}

Lebensbeschreibung {f} noun

життєпис {ч}

Lebenslauf {m} noun

життєрадісний

lebensfroh adj

жменя {ж}

Handvoll {f} noun

жмурити [недок.]

zusammenkneifen [Augen] verb

жмуритися [недок.]

blinzeln verb

жмуток {ч}

Büschel {n} noun

жнива {мн}

Erntezeit {f} noun

жовна {ж} зелена [Picus viridis]

Grünspecht {m} noun [T] [orn.]

жовна {ж} північна [Dryocopus pileatus, syn.: Hylatomus pileatus]

Helmspecht {m} noun [T] [orn.]

жовна {ж} сива [Picus canus]

Grauspecht {m} noun [T] [orn.]

жовна {ж} чорна [Dryocopus martius]

Schwarzspecht {m} noun [T] [orn.]

жовта гарячка {ж}

Gelbfieber {n} noun [med.]

жовта ковбаса {ж}

Gelbwurst {f} noun [gastr.]

жовта пляма {ж} [Macula lutea]

gelber Fleck {m} noun [med.]

жовтень {ч}

Oktober {m} noun

жовтецеві {мн} [Ranunculaceae]

Hahnenfußgewächse {pl} noun [T] [bot.]

жовтий

gelb adj

жовтий чай {ч}

gelber Tee {m} noun [gastr.]

жовтий чай {ч}

Gelbtee {m} noun [gastr.]

жовток {ч}

Eigelb {n} noun

жовтошкірий

gelbhäutig adj

жовтяниця {ж}

Gelbsucht {f} noun [med.]

жовч {ж}

Galle {f} noun

жовчний

Gallen- adj

жовчний камінь {ч}

Gallenstein {m} noun [med.]

жовчний міхур {ч} [vesica biliaris]

Gallenblase {f} noun [anat.]

жоден

kein pron

жодний ...

keinerlei ...

жодним чином

keineswegs adv

жодного слова

kein Sterbenswort {n} [Redewendung] noun

жодної гадки

keinen Schimmer [ugs.]

жокей {ч}

Jockey {m} noun

жолоб {ч}

Rinne {f} noun

жолоб {ч}

Trog {m} noun

жолобок {ч}

Rinne {f} noun

жолудниця {ж} європейська [Eliomys quercinus]

Gartenschläfer {m} noun [T] [zool.]

жолудь {ч}

Eichel {f} noun

жонатий

verheiratet adj [admin.]

жонглювання {с}

Jonglieren {n} noun

жонглювати [недок.]

jonglieren verb

жоржина {ж}

Dahlie {f} noun

жорна {мн}

Mühlsteine {pl} noun

жорно {с}

Mühlstein {m} noun

жорсткий

knallhart [ugs.] adj

жорсткий

zäh [Fleisch; Konstitution] adj

жорсткий диск {ч}

Festplatte {f} noun [comp.]

жорсткість {ж}

Starrheit {f} noun [tech.]

жорсткість {ж}

Steifheit {f} noun

жорстокий

brutal adj

жорстокий

grausam adj

жорстокий

unmenschlich adj

жорстоко

gewalttätig adv

жорстоко поводитися з кимось [недок.]

jdn. misshandeln verb

жорстоко розправлятися з кимось/чимось [недок.]

jdn./etw. massakrieren [Personen oder Tiere in grausamer, brutaler Weise umbringen] verb

жорстокість {ж}

Brutalität {f} noun

жрецтво {с}

Priesterschaft {f} noun [relig.]

жрець {ч}

Priester {m} noun

жувальна гумка {ж}

Kaugummi {m} {n} noun

жувальна поверхня {ж}

Kaufläche {f} noun [dent.]

жувальний

Kau- adj

жувальний м'яз {ч} [musculus masseter]

Kaumuskel {m} [Masseter] noun [anat.]

жування {с}

Kauen {n} noun

жувати [недок.]

kauen verb

жувати щось [недок.]

auf etw. [Dat.] rumkauen [ugs.] verb

жуйка {ж} [розм.]

Kaugummi {m} {n} noun

жуйна тварина {ж} [Ruminantia]

Wiederkäuer {m} noun [T] [zool.]

жуйний

wiederkäuend adj

жук {ч}

Käfer {m} noun [entom.]

жук-носоріг {ч} [Oryctes nasicornis]

Nashornkäfer {m} noun

жук-олень {ч} [Lucanus cervus]

Hirschkäfer {m} noun

журавель {ч}

Kranich {m} noun

журба {ж}

Kummer {m} noun

журнал {ч}

Zeitschrift {f} <Ztschr.> noun [journ.] [publ.]

журналіст {ч}

Journalist {m} noun [journ.]

журналістика {ж}

Journalistik {f} noun [journ.]

журналістка {ж}

Journalistin {f} noun [journ.]

журналістський

journalistisch adj

журі {с}

Jury {f} noun

жучок {ч} [пристрій]

Wanze {f} [Abhörgerät] noun

жінка {ж}

Frau {f} noun

жінка {ж} [дружина]

Ehepartnerin {f} noun

жінка {ж} [заміжня]

Ehefrau {f} noun

жінки {мн}

Frauen {pl} noun

жінконенависництво {с}

Frauenfeindlichkeit {f} noun [psych.] [sociol.]

жіноча білизна {ж}

Dessous {n} noun [cloth.]

жіноча школа {ж}

Mädchenschule {f} noun [educ.]

жіноче Євро {с} з футболу

Fußball-EM {f} der Frauen noun [games] [sports]

жіноче Євро {с} з футболу

Fußball-Europameisterschaft {f} der Frauen noun [games] [sports]

жіночий монастир {ч}

Nonnenkloster {n} noun [archi.] [relig.]

жіночий рід {ч}

Femininum {n} noun [ling.]

жіночий туалет {ч}

Damentoilette {f} noun

з

aus prep

з

mit prep

з

von prep

З Великоднем!

Frohe Ostern! [relig.]

З Новим роком!

Prosit Neujahr!

З днем народження!

Alles Gute zum Geburtstag!

З днем народження!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

З ним каші не навариш.

Mit ihm kommt man auf keinen grünen Zweig.

з (великим) відривом

bei weitem adv

з боку ...

auf Seiten von ... [geh.]

з боку матері

mütterlicherseits adv

з вадами слуху

schwerhörig adj

з важким серцем

halbherzig adj adv

з вершками

mit Schlag [österr.] [gastr.]

з власної волі

aus freien Stücken [Redewendung] adv

з втратами

verlustbehaftet adj [comp.] [tech.]

з відразою

angewidert adv

з гострими краями

scharfkantig adj

з дурного розуму

dummerweise adv

з м'якою підкладкою

gepolstert adj past-p

з недавнього часу

seit Kurzem adv

з огляду на

angesichts prep

з певністю

mit Sicherheit adv

з першої спроби

auf Anhieb adv

з повним правом

mit Fug und Recht [Redewendung] adv

з полегшенням

befreit adv

з правого боку

auf der rechten Seite adv

з піднятими вітрилами

mit gesetzten Segeln [naut.]

з самого початку

von Anfang an adv

з самого початку

von vornherein adv

з сердечним привітом

mit herzlichem Gruß

з якоїсь причини

aus irgendeinem Grund adv

з іншого боку

wiederum [andererseits] adv

з'явитися [док.]

erscheinen verb

з'являтися [недок.]

erscheinen verb

з'ясовувати [недок.]

etw. [Akk.] herausfinden verb

з'ясовувати щось [недок.]

etw. aufklären verb

з'ясовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] klären verb

з'ясовуватися [недок.]

sich herausstellen verb

з'ясування {с}

Ermittlung {f} noun

з'ясуватися [док.]

sich herausstellen verb

з'єднаний

verknüpft adj past-p

з'єднання {с}

Zusammenhalt {m} noun

з'єднувати [недок.]

fügen verb

з'єднувати [недок.] [зубцями, також перен.]

verzahnen verb

з'їжджати з глузду [недок.]

überschnappen [ugs.] verb

з'їзд {ч}

Zusammenkunft {f} noun

з'їхати з глузду [док.]

durchdrehen [ugs.] verb

зʼєднувати щось [недок.]

etw. verbinden verb

За жменю доларів [Серджіо Леоне]

Für eine Handvoll Dollar [Sergio Leone] [F] [film]

Забирайся геть!

Pack Dich! [ugs.] [Verschwinde!, Geh jetzt!]

Загальна декларація {ж} прав людини ЗДПЛ>

Allgemeine Erklärung {f} der Menschenrechte noun

Загреб {ч}

Zagreb {n} noun [geogr.]

Закарпатська область {ж}

das Transkarpatische Gebiet {n} noun [geogr.]

Закарпаття {с}

Transkarpatien {n} noun [geogr.]

Зальцбург {ч}

Salzburg {n} noun [geogr.]

Зальцбурзький фестиваль {ч}

Salzburger Festspiele {pl} noun [mus.]

Зальцбурґ {ч}

Salzburg {n} [Bundesland] noun [geogr.]

Зальцбурґ {ч}

Salzburg {n} [Stadt] noun [geogr.]

Замбія {ж} .zm>

Sambia {n} noun [geogr.]

Запоріжжя {ж}

Saporischschja {n} noun [geogr.]

Заткни пащу! [вульг.]

Fresse! [derb]

Заткни пельку! [вуль.]

Fresse! [derb]

Заткни пельку! [вуль.]

Halt die Klappe! [ugs.]

Заходь!

Komm rein! [ugs.]

Заходьте!

Kommen Sie herein!

Західна Австралія {ж}

Western Australia {n} noun [geogr.]

Західний Єрусалим {ч}

Westjerusalem {n} noun [geogr.]

за

hinten adv

за

hinter [+Dat. (Ortsangabe); +Akk. (Richtungsangabe)] prep

за

innerhalb [+Gen.] prep

за

pro [+Dat. od. +Akk.] prep

за винятком

mit Ausnahme prep

за власною ініціативою

aus freien Stücken [Redewendung] adv

за годинниковою стрілкою

im Uhrzeigersinn adj adv

за годину

in einer Stunde adv

за допомогою

anhand [+Gen.] prep

за допомогою

durch [+Akk.] [mittels] prep

за допомогою [+род.]

mittels [+Gen.] prep

за життя

zu Lebzeiten adv

за законом

gesetzmäßig adv [law]

за його / її словами

nach eigenem Bekunden [geh.]

за кордоном

auswärts adv

за мить

in null Komma nichts [ugs.] [Redewendung] adv

за модулем

modulo [+Gen.] prep [math.]

за містом

auswärts adv

за порадою когось/чогось

auf Anraten jds./etw. adv

за рецептом

auf Rezept adv [pharm.]

за станом здоров'я

gesundheitlich adv

за станом на останній час

nach dem letzten Stand adv

за течією

flussabwärts adv

за умови

vorausgesetzt conj

за це

drum [ugs.] conj

за чутками

gerüchteweise adv

за і проти

für und wider

заангажований

engagiert adj

заарештувати [док.]

verhaften verb

заарештувати когось [док.]

jdn. dingfest machen verb

заасфальтована дорога {ж}

Asphaltstraße {f} noun [traffic]

заатлантичний

transatlantisch adj

забава {ж}

Spielerei {f} noun

забава {ж}

Unterhaltung {f} noun

забавний

lustig adj

забагато

zu viel adv

забарвлення {с}

Färbung {f} noun

забарикадований

verrammelt adj

забарикадовувати щось [недок.] [двері, будівлю і т.п.]

etw. [Akk.] verrammeln [ugs.] [eine Tür, ein Gebäude etc.] verb

забезпечений

gut situiert adj

забезпечений

wohlhabend adj

забезпечення {с}

Sicherung {f} noun

забезпечити [недок.]

beschaffen verb

забезпечувати [недок.]

aufrechterhalten verb

забезпечувати [недок.]

gewährleisten verb

забезпечувати [недок.]

verbürgen verb

забезпечувати [недок.]

verschaffen verb

забезпечувати [недок.]

versehen verb

забезпечувати [недок.]

versorgen verb

забивання {с}

Einschlag {m} noun

забивати когось [недок.] [худобу, птицю і т.п.]

jdn. abschlachten verb

забиратися [недок.]

abhauen [ugs.] verb

забиратися [недок.]

sich [Akk.] trollen [ugs.] verb

забити гол [док.] [футбол]

einnetzen [ugs.] verb [games] [sports]

забити гол [док.] [футбол]

ein Tor schießen verb [games] [sports]

забити м'яч

den Ball ins Tor bringen [fig.] verb [games] [sports]

забитися [док.] [кудись]

sich [Akk.] verkriechen verb

заблокований

blockiert adj past-p

заблокований

eingeschlossen adj past-p

заблокувати [док.]

blockieren verb

заблокувати [док.]

sperren verb

заблукати [док.]

sich verirren verb

забобон {ч}

Aberglaube {m} noun

забобон {ч}

Vorurteil {n} noun

забобонний

abergläubisch adj

заболочування {с}

Versumpfung {f} noun

заборгований

verschuldet adj

заборгованість {ж}

Schuld {f} [Zahlungsverpflichtung] noun [fin.]

заборгованість {ж}

Verschuldung {f} noun

заборгувати [док.]

sich verschulden verb

заборона {ж}

Verbot {n} noun

заборона {ж} відвідування

Hausverbot {n} noun

заборона {ж} куріння

Rauchverbot {n} noun

заборона {ж} на професії

Berufsverbot {n} noun

заборона {ж} перебування

Hausverbot {n} noun

заборона {ж} приховувати обличчя

Vermummungsverbot {n} noun [pol.] [law]

заборонений

verboten adj

заборонений повітряний простір {ч}

Luftsperrgebiet {n} noun [aviat.]

заборонити [док.]

verbieten verb

забороняти комусь щось [недок.]

jdm. etw. [Akk.] verwehren verb

забракувати щось [док.]

etw. [Akk.] verwerfen verb

забронзовілий

ehern [fig.] adj

забронювати [док.]

buchen verb [travel]

забруднений

verdreckt [ugs.] adj

забруднення {с}

Verschmutzung {f} noun

забруднення {с} довкілля

Umweltverschmutzung {f} noun [ecol.]

забувати [недок.]

vergessen verb

забудькуватий

vergesslich adj

забудькуватість {ж}

Vergesslichkeit {f} noun

забути [док.]

vergessen verb

забігайлівка {ж} [розм.]

Spelunke {f} [ugs.] [pej.] [Kneipe] noun [gastr.]

забіяка {ж}

Schlägerin {f} [gewalttätige Frau] noun

забіяка {ч}

Schläger {m} [Raufbold] noun

зав'язаний

geschnürt adj past-p

зав'язувати щось [недок.]

etw. [Akk.] anknüpfen verb

завагітніти [док.]

schwanger werden verb

завада {ж}

Hemmnis {n} noun

завада {ж}

Hemmung {f} noun

завал {ч}

Trümmer {pl} noun

завантажений

verstaut adj past-p

завантаження {с}

Downloaden {n} noun [comp.]

завантаження {с}

Herunterladen {n} noun [comp.]

завантажити [док.]

downloaden verb [comp.]

завантажити [док.]

herunterladen verb

завантажити як текстовий файл

als Textdatei herunterladen verb [comp.]

завантажувати [недок.]

downloaden verb [comp.]

завантажувати [недок.]

herunterladen verb [comp.]

завантажуватися [недок.]

hochfahren verb [comp.]

заварне тістечко {с}

Windbeutel {m} noun [gastr.]

заварник {ч}

Teekanne {f} noun [gastr.]

заварювати [недок.]

verschweißen verb

завбачливий

vorausschauend adj

завгосп {ч}

Hausmeister {m} noun [jobs]

завдавати шкоди чомусь [недок.]

etw. beeinträchtigen verb

завдання {с}

Aufgabe {f} noun

завдання {с}

Job {m} [ugs.] noun

завдання {с}

Pensum {n} noun [educ.] [jobs]

завдати шкоди чомусь [док.]

etw. beeinträchtigen verb

завдяки

dank prep

завершальний

vollendend adj pres-p

завершений

abgeschlossen [vollendet] adj past-p

завершений

vollendet adj

завершення {с}

Abschluss {m} noun

завершення {с}

Beendigung {f} noun

завершення {с}

Vollendung {f} noun

завершеність {ж}

Vollendung {f} noun

завершувати [недок.]

beenden verb

завершувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vollenden verb

завести [док.] [мотор]

starten verb

завести автомобіль [док.]

das Auto anlassen verb [automot.]

завести автомобіль [док.]

das Auto starten verb [automot.]

завестися [док.]

anspringen [Auto] verb [automot.]

завжди

immer adv

завжди

jeweils adv

завжди

stets adv

завзятий

beharrlich adj

завзятий

eifrig adj

завзятий

engagiert adj

завзятий

hartnäckig adj

завзятий

schmissig adj [mus.]

завзято

eifrig adv

завзяття {с}

Eifer {m} noun

завзятість {ж}

Konsequenz {f} [Beharrlichkeit] noun

завивати [недок.]

krausen verb

завивка {ж}

Krause {f} [Haare etc.] noun

завирушка {ж} альпійська [Prunella collaris]

Alpenbraunelle {f} noun [T] [orn.]

зависати [недок.]

hängenbleiben verb [comp.]

зависати [недок.] [розм.]

rumhängen [ugs.] verb

завитий

gekräuselt adj past-p

завитий

kraus [Haar] adj

завищувати ціну [недок.]

etw. [Akk.] überteuern verb

завмерти [док.]

erstarren verb

завмерти [док.]

stocken verb

завмирати [недок.]

stocken verb

завод {ч}

Fabrik {f} noun [econ.]

завод {ч}

Produktionsanlage {f} noun [ind.]

завод {ч} з переробки відпрацьованого ядерного палива

Wiederaufbereitungsanlage {f} noun [nucl.]

заводити [недок.]

etw. anlegen verb

заводити [недок.] [двигун]

ankurbeln verb

заводити [недок.] [натисканням педалі]

antreten verb

заводити розмову [недок.]

ein Gespräch anknüpfen verb

заводитися [недок.]

anspringen [Auto] verb [automot.]

завойовник {ч}

Eroberer {m} noun

завойовувати щось [недок.]

etw. erkämpfen verb

заворожений

gebannt adj past-p

заворожений

verwunschen adj

заворожено

gebannt adv past-p

заворушення {мн}

Unruhen {pl} noun [pol.]

заворушник {ч}

Randalierer {m} noun

завоювання {с}

Eroberung {f} noun

завоювання {с}

Errungenschaft {f} noun

завоювати [док.]

erobern verb

завоювати щось [док.]

etw. erkämpfen verb

завтра

morgen adv

завтра вранці

morgen früh adv

завтрашній

künftig adj

завтрашній

morgig adj

завуальований [також перен.]

verschleiert [auch fig.] adj past-p

завуальовувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. verschleiern verb

завуалювати когось/щось [док.]

jdn./etw. verschleiern verb

завчасний

frühzeitig adj

завчасний

vorgezogen adj past-p

завчасно

beizeiten adv

завчасно

frühzeitig adv

завчасно

von vornherein adv

завчасу

beizeiten adv

завідомо

offenkundig adv

завідомо

vorher adv

завідувач {ч}

Verwalter {m} noun

завідувач {ч}

Vorsteher {m} noun

завідувач {ч} господарством

Hausmeister {m} noun [jobs]

завідувачка {ж}

Vorsteherin {f} noun [hist.] [jobs]

завідуючий {ч}

Verwalter {m} noun

завірення {с}

Zusicherung {f} noun

завіритель {ч}

Bürge {m} noun [fin.]

завіса {ж}

Angel {f} [Tür- oder Fensterangel] noun

завішувати щось [недок.] [ховати]

etw. [Akk.] verhängen [verbergen] verb

загадка {ж}

Rätsel {n} noun

загадковий

geheimnisvoll adj

загадковий

unergründlich adj

загалом

gesamt adj

загалом

grundsätzlich adv

загалом

insgesamt adv

загалом

pauschal adv

загалом

zusammenfassend adv

загальмовувати [недок.]

hemmen verb

загальна картина {ж}

Gesamtbild {n} noun

загальне враження {с}

Optik {f} [fig.] noun

загальний

allgemein adj

загальний [всеосяжний]

pauschal adj

загальний вид {ч}

Gesamtsicht {f} [Gesamtschau, Gesamtüberblick] noun

загальний стан {ч}

Allgemeinzustand {m} noun

загальновійськовий

allgemeinmilitärisch adj [mil.]

загальновійськовий

waffengattungsübergreifend adj [mil.]

загальнодоступний

frei zugänglich adj

загальноосвітній

allgemeinbildend adj [educ.]

загальноприйнятий

konventionell adj

загальноєвропейський

gesamteuropäisch adj

загальність {ж}

Allgemeinheit {f} noun

загальність {ж}

Totalität {f} noun

заганяти когось в ступор [недок.]

jdn. verstören verb

загарбник {ч}

Aggressor {m} noun

загарбник {ч}

Angreifer {m} noun

загарбник {ч}

Besatzer {m} noun

загарбник {ч}

Eindringling {m} noun

загарбницька війна {ж}

Angriffskrieg {m} noun [mil.] [pol.]

загартований

abgehärtet adj

загартовувати [недок.]

härten verb

загасати [недок.]

erlöschen verb

загасити [док.]

löschen [Feuer] verb

загачувати [недок.]

eindämmen verb

загибель {ж}

Untergang {m} noun

загибель {ж}

Verhängnis {n} noun

загиблий

verunglückt adj past-p

загин {ч}

Einbuchtung {f} noun

загладити [док.] [провину]

tilgen verb

заглиблений у думки

gedankenverloren adj

заглиблений у себе

gedankenverloren adj

заглиблення {с}

Mulde {f} noun

заглядати в чарку [недок.] [ірон.] [ідіома]

bechern [hum.] [ugs.] verb

загнати когось в ступор [док.]

jdn. verstören verb

загнивання {с}

Fäulnis {f} noun

загнуздувати [недок.]

zügeln verb

заголовки {мн}

Überschriften {pl} noun

заголовок {ч}

Überschrift {f} noun [lit.]

заголовок {ч} [газети]

Schlagzeile {f} noun

загороджений

eingezäunt adj past-p

загороджувати [недок.]

sperren verb

загороджувати [недок.]

verstellen [Weg, Zugang] verb

загоряти [недок.]

in der Sonne liegen verb

загоряти [недок.]

sich sonnen verb

загоряти [недок.]

sonnenbaden verb

загорятися [недок.]

aufflammen [auch fig.] verb

загорятися [недок.]

auflodern verb

загорітися [док.]

aufflammen [auch fig.] verb

загострювати [недок.]

etw. [Akk.] wetzen [schärfen] verb

загострювати [недок.]

verschärfen verb

заготовка {ж}

Rohling {m} [Werkstück] noun

заготівля {ж}

Beschaffung {f} noun [econ.]

заграва {ж}

Feuerschein {m} noun

загравання {с}

Flirt {m} noun

загравати з кимось [недок.]

mit jdm. liebäugeln verb

загребущість {ж}

Raffgier {f} [pej.] noun

загривок {ж}

Nacken {m} noun [anat.]

загробний

jenseitig adj

загроза {ж}

Bedrohung {f} noun

загроза {ж} обвалу [будівель, конструкцій]

Einsturzgefährdung {f} noun [constr.]

загрози {мн}

Gefahren {pl} noun

загрозливий

ominös adj

загущувач {ч}

Verdickungsmittel {n} noun

загін {ч} [для тварин]

Koppel {f} noun [agr.]

задарма

umsonst adv

задатки {мн}

Anlagen {pl} noun

задача {ж}

Aufgabe {f} noun

задерикуватий

schelmisch adj

задерикуватий

zänkisch adj

задерикуватий

übermütig adj

задертий

hochgehoben adj past-p

задзвонити [док.]

klingeln verb

задзьобаний

gepickt adj past-p

задирати когось [недок.]

jdn. necken verb

задиратися з кимось [недок.]

jdn. anrempeln [ugs.] verb

задиристий

zänkisch adj

задиркуватий

zänkisch adj

задирливий

zänkisch adj

задиханий

außer Atem adj

задихано

außer Atem adv

задихатися [док.]

außer Atem sein verb

задихатися [недок.]

japsen [ugs.] verb

задихатися [недок.]

nach Atem ringen verb

задихатися [недок.]

schnaufen verb

задишка {ж}

Luftnot {f} noun [med.]

задниця {ж} [розм.]

Po {m} noun

задня частина {ч} кузова

Heck {n} noun [automot.]

заднє світло {с}

Schlusslicht {n} noun [automot.]

задні двері {мн}

Hecktür {f} noun [automot.]

задні двері {мн}

Hintertür {f} noun

задній

hinterer adj

задній протитуманний ліхтар {ч}

Nebelschlussleuchte {f} noun [automot.]

задобрений

versöhnt adj past-p

задоволений

zufrieden adj

задоволення {с}

Befriedigung {f} noun

задоволення {с}

Behagen {n} noun

задоволення {с}

Vergnügen {n} noun

задоволення {с}

Wohlbehagen {n} noun

задоволення {с} [духовних потреб і т.п.]

Erfüllung {f} noun

задовольнити когось [док.]

jdn. zufriedenstellen verb

задовольнитися чимось [док.]

sich mit etw. [Dat.] begnügen verb

задовольняти [недок.]

befriedigen verb

задовольняти [недок.]

gewähren verb

задовольнятися [недок.]

sich zufriedengeben verb

задовільний

befriedigend adj pres-p

задовільний

zufriedenstellend adj

задовільно

befriedigend adv pres-p

задовільняти [недок.]

befriedigen verb

задонатити [док.]

spenden verb

задрипана спідниця {ж} [розм.]

zerlumpter Rock {m} noun [textil.]

задрипаний

erbärmlich adj

задрипаний

schäbig adj

задрипаний [зневажл.]

abgefuckt [derb] [in einem üblen Zustand] adj

задрипаний [розм.]

grindig [ugs.] [pej.] adj

задрипаний [розм.]

zerrissen adj

задрімати [док.]

einschlummern verb

задумати [док.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] vornehmen verb

задумливий

grüblerisch adj

задумливий

nachdenklich adj

задумливий

versonnen adj

задумливо

versonnen adv

задумувати [недок.]

beabsichtigen verb

задумувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vorhaben verb

задурливий

betäubend adj

задурманений

benommen adj past-p

задушений

erwürgt adj past-p

задушити [док.]

erdrosseln verb

задушити когось [док.]

jdn. erwürgen verb

задушливий

dumpf [Atmosphäre] adj

задушливий

schwül [Wetter] adj [meteo.]

задіяний

herangezogen adj past-p

зажмурити [док.]

zusammenkneifen [Augen] verb

зажура {ж}

Schwermut {f} noun

зазвичай

üblicherweise adv

заздалегідь

beizeiten adv

заздалегідь

frühzeitig adv

заздалегідь

im Voraus adv

заздалегідь

vorab adv

заздрити комусь [недок.]

jdn. beneiden verb

заздрощі {мн}

Neid {m} noun

заздрісний

neidig [regional] adj

заздрісний

neidisch adj

заздрість {ж}

Neid {m} noun

заздрість {ж} до пеніса

Penisneid {m} noun [psych.]

заземлення {с}

Erdung {f} noun [electr.]

зазирнути [док.]

hineinsehen verb

зазнавати радіаційного забруднення [недок.]

radioaktiv kontaminiert werden verb [nucl.]

зазнавати фіаско [недок.]

scheitern verb

зазнавати чогось [травм, втрат (життя)]

etw. [Akk.] erleiden [z. B. Verletzungen, Verluste (an Menschenleben)] verb

зазнайко {ч}

Aufschneider {m} noun

зазнайство {с}

Arroganz {f} noun

зазнайство {с}

Überheblichkeit {f} noun

зазнати невдачі [док.]

scheitern verb

зазнати фіаско [док.]

scheitern verb

зазначати [недок.]

hinweisen verb

зазначати щось [недок.]

etw. angeben verb

зазначений

angegeben adj past-p

зазначений

besagt adj

зазор {ч}

Spalt {m} noun

зайвий

überflüssig adj

займавий [заст.]

interessant adj

займати чиїсь думки [недок.]

jdn. beschäftigen [Problem, Gedanke] verb

займатись проституцією на вулиці

anschaffen (gehen) [ugs.] verb

займатися [недок.]

auflodern verb

займатися [недок.]

ausüben verb

займатися [недок.]

üben verb

займатися піратством [недок.]

kapern verb

займатися чимось [недок.]

etw. betreiben verb

займатися чимось [недок.]

etw. treiben verb

займенник {ч}

Fürwort {n} noun [ling.]

займенник {ч}

Pronomen {n} noun [ling.]

зайнятий

belegt adj past-p

зайнятий

beschäftigt adj

зайнятий

besetzt adj

зайнятий [працевлаштований]

berufstätig adj [jobs]

зайнятість {ж}

Beschäftigung {f} [Beruf] noun

зайти [док.]

reingehen [ugs.] verb

зака́з {ч}

Bestellung {f} [Auftrag] noun

закам'янілий

versteinert adj past-p

закам'янілість {ж}

Versteinerung {f} noun

закарпатський

transkarpatisch adj [geogr.]

закатувати [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

закатувати в банки [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

закаюватися [недок.]

etw. nie wieder tun wollen verb

закид {ч}

Vorwurf {m} noun

закинутий

verwaist adj

заклад {ч}

Anstalt {f} noun [gastr.]

заклад {ч}

Einrichtung {f} noun

заклад {ч} вищої освіти ЗВО>

Hochschule {f} noun [acad.] [educ.]

закладати [недок.] [як заставу]

verpfänden verb

закладати міни [недок.]

Minen verlegen verb [mil.]

закладений [як заставу]

verpfändet adj past-p

закладення {с} каменю

Grundsteinlegung {f} noun [archi.] [constr.]

заклади {мн}

Anstalten {pl} noun

закладка {ж} [книжкова]

Lesezeichen {n} noun

закладка {ж} виробленого простору

Versatz {m} [fachspr.] [Auffüllung von Hohlräumen unter Tage] noun [mining]

закладка {ж} судна

Kiellegung {f} noun [naut.]

заклик {ч}

Ermahnung {f} noun

закликати [недок.]

auffordern verb

закликати [недок.] [до чогось]

ermahnen verb

заклинання {с}

Zauberspruch {m} noun

заклинювати [недок.]

verkeilen verb

заклопотаний

beschäftigt adj

заключний

abschließend adj

закляклий

regungslos adj

закляклий

starr adj

закляклість {ж}

Starrheit {f} noun

заклякнути [док.]

erstarren verb

заклятий

erbittert adj

заковика {ж}

Haken {m} [fig.] noun

заковика {ж}

Tücke {f} noun

заколот {ч}

Aufstand {m} noun

заколот {ч}

Meuterei {f} noun

заколоти когось [док.]

jdn. niederstechen verb

заколоти когось кинжалом [док.]

jdn. erdolchen verb

заколотний

aufständisch adj

заколотник {ч}

Aufständischer {m} noun

заколювати когось [недок.]

jdn. niederstechen verb

закомпостувати [док.]

entwerten [Fahrschein] verb

закомітити [док.]

einchecken [Programmcode] verb [comp.]

закон {ч}

Gesetz {n} noun [law]

закон {ч} природи

Naturgesetz {n} noun

закон {ч} про державну мову

Gesetz {n} über die Staatssprache noun [law]

закон {ч} про державну мову

Staatssprachengesetz {n} noun [law]

законний

berechtigt adj

законний

gesetzlich adj [law]

законний

gesetzmäßig adj [law]

законно

gesetzmäßig adv [law]

законність {ж}

Gerechtigkeit {f} noun

законність {ж}

Gesetzmäßigkeit {f} noun [law]

законодавець {ч}

Gesetzgeber {m} noun

законодавство {с}

Gesetzgebung {f} noun

законодавча влада {ж}

Legislative {f} noun [pol.] [law]

законодавчий

gesetzgebend adj

закономірний

gesetzmäßig adj

закономірно

gesetzmäßig adv

закономірність {ж}

Folgerichtigkeit {f} noun

закономірність {ж}

Gesetzmäßigkeit {f} noun

законопроєкт {ч}

Gesetzentwurf {m} noun [pol.] [law]

законопроєкт {ч}

Gesetzesentwurf {m} noun [pol.] [law]

законослухняний

gesetzestreu adj

закопаний

vergraben adj past-p

закопилювати губи [недок.]

schmollen verb

закоптити щось [недок.] [забруднити сажею]

etw. [Akk.] rußen [mit Ruß schwärzen] verb

закопувати щось [недок.] [скарб і т.п.]

etw. verbuddeln [ugs.] verb

закордон {ч}

Ausland {n} noun

закордонний кореспондент {ч}

Auslandskorrespondent {m} noun

закордонний паспорт {ч}

Reisepass {m} noun [admin.]

закостенілість {ж}

Starrheit {f} noun

закотити очі [док.]

mit den Augen rollen verb

закотити рукави [док.] [також перен.]

sich [Dat.] die Ärmel aufkrempeln [auch fig.] verb

закоханий

verliebt adj

закоханий до нестями

vernarrt adj past-p

закохані {мн}

Liebende {pl} noun

закохати когось [док.]

jdn. verliebt machen verb

закохатися [док.]

sich [Akk.] verlieben verb

закреслений

gestrichen adj past-p

закрита сесія {ж}

Klausurtagung {f} noun

закрите засідання {с}

Klausurtagung {f} noun

закрити [док.]

absperren [Straße] verb

закрити [док.]

schließen verb

закритий

geschlossen adj

закритий

verschlossen adj

закруглити щось [док.]

etw. [Akk.] abrunden verb

закручувати в банки [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

закріплений

gefestigt adj past-p

закріплений

verankert adj past-p

закріплений

zugewiesen adj past-p

закріплюваний

verankert adj past-p

закріплювати [недок.]

fixieren verb

закріплювати клинами [недок.]

verkeilen verb

закріпляти [недок.]

fixieren verb

закуняти [док.]

einschlummern verb

закупорення {с}

Verstopfung {f} noun

закупівля {ж}

Beschaffung {f} noun [econ.]

закуска {ж}

Vorspeise {f} noun

закусочна {ж}

Imbissstube {f} noun

закутаний

umhüllt adj past-p

закуток {ч}

Winkel {m} noun

закутувати [недок.]

umhüllen verb

закцентувати [док.]

betonen verb

закінчений

abgeschlossen [vollendet] adj past-p

закінчений

erledigt [z. B. Arbeit] adj past-p

закінчення {с}

Abschluss {m} noun

закінчення {с}

Beendigung {f} noun

закінчення {с}

Endung {f} noun

закінчити [док.]

beenden verb

закінчитися [док.]

enden verb

закінчувати [недок.]

beenden verb

закінчувати [недок.]

beschließen [beenden] verb

закінчувати [недок.] [навчання]

absolvieren verb [educ.]

закінчувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vollenden verb

закінчуватися [недок.]

zur Neige gehen [Redewendung] verb

зал {ч}

Halle {f} noun [archi.]

зал {ч}

Saal {m} noun

зала {ж} очікування

Wartesaal {m} noun

зала {ж} очікування

Wartezimmer {n} noun

залежалий

abgelagert adj past-p

залежаний

abgelagert adj past-p

залежний

abhängig adj

залежний [від]

angewiesen auf [+Akk.] adj

залежно від

je nach prep

залежність {ж}

Abhängigkeit {f} noun

залежність {ж}

Sucht {f} noun

заливати [недок.]

überschwemmen verb

заливатися [недок.]

flöten [Vogel; auch ugs.: mit honigsüßer Stimme sprechen] verb

залицяння {с}

Avancen {pl} [geh.] noun

залицяння {с}

Flirt {m} noun

залицятися до когось [недок.]

mit jdm. liebäugeln verb

залишати [недок.]

lassen verb

залишати [недок.]

verlassen verb

залишатися [недок.]

übrigbleiben verb

залишатися [недок.] [у якомусь стані]

verharren [geh.] verb

залишатися на зв'язку

in Kontakt bleiben verb

залишений

restlich adj

залишений

verbleibend adj

залишений

übrig adj

залишення {с}

Verlassen {n} noun

залишити [док.]

lassen verb

залишити когось в біді [док.]

jdn. im Stich lassen verb

залишити когось/щось [док.]

jdn./etw. verlassen verb

залишитися [док.]

bleiben verb

залишитися на наступний рік [док.]

sitzenbleiben verb [educ.]

залишки {мн}

Restbestände {pl} noun [comm.]

залишок {ч}

Restbestand {m} noun

залишок {ч}

Rest {m} noun

залишок {ч}

Saldo {m} noun [acc.]

залоза {ж} [glandula]

Drüse {f} noun [anat.] [zool.]

залп {ч}

Salve {f} noun [mil.] [weapons]

залучати [недок.]

einbeziehen verb

залучати [недок.]

engagieren verb

залучати когось [недок.]

jdn. hineinziehen verb

залучення {с}

Einbeziehung {f} noun

залученість {ж}

Teilhabe {f} noun

залучити [док.]

engagieren verb

зальцбурженець {ч}

Salzburger {m} noun

зальцбурженка {ж}

Salzburgerin {f} noun

зальцбурзький

salzburgisch adj

залюбки

gern adv

залюбки

gerne adv

залюбки

mit Vergnügen adv

заляканий

eingeschüchtert adj past-p

залякати [док.]

einschüchtern verb

залякувати когось [недок.]

jdn. verschüchtern verb

залізна доба {ж}

Eisenzeit {f} noun

залізна руда {ж}

Eisenerz {n} noun [geol.] [mineral.]

залізний [перен.] [непохитний]

ehern [geh.] [aus Eisen] [fig.] [unbeugsam] adj

залізниця {ж}

Bahn {f} noun

залізниця {ж}

Eisenbahn {f} noun

залізнична лінія {ж}

Bahnstrecke {f} noun [rail]

залізничний

Eisenbahn- adj [rail]

залізничний переїзд {ч}

Bahnübergang {m} noun [rail] [transp.]

залізо {с}

Eisen {n} noun [chem.]

залізобетон {ч}

Stahlbeton {m} noun [constr.]

залізобетонний

Stahlbeton- adj [constr.]

залікова книжка {ж}

Studienbuch {n} noun [acad.] [educ.]

залісений

bewaldet adj

заліснення {с}

Aufforstung {f} noun [for.]

зам {ч} [розм.] [замісник]

Stellvertreter {m} noun

заманити в тенета [док.] [перен.]

jdn. umgarnen [bes. in täuschender Absicht] verb

заманливий

verlockend adj

заманювати [недок.]

locken verb

замаскувати когось/щось [док.]

jdn./etw. verschleiern verb

замаскуватися [док.]

sich verkleiden verb

замах {ч}

Attentat {n} noun

замерзлий

gefroren adj

замерзнути [док.]

gefrieren verb [meteo.] [phys.]

замет {ч}

Schneewehe {f} noun

замикати щось на засув [недок.]

etw. [Akk.] abriegeln verb

замилування {с}

Bewunderung {f} noun

замилування {с}

Entzücken {n} noun

замислений

grüblerisch adj

замислений

versonnen adj

замислено

versonnen adv

замислювати [недок.]

beabsichtigen verb

замкнений

abgeschlossen adj past-p [math.]

замкнений

verschlossen adj

замкнута множина {ж}

abgeschlossene Menge {f} noun [math.]

замкнути [док.]

zuschließen [Tür] verb

замкнути щось [док.]

etw. abschließen [z. B. die Wohnungstür] verb

замкнутий

verschlossen adj

замкнутий

zurückgezogen adj past-p

замовити щось [док.]

etw. [Akk.] bestellen verb

замовкати [недок.]

verstummen verb

замовлення {ж}

Auftrag {m} [Bestellung] noun

замовлення {ж}

Bestellung {f} [im Lokal, im Hotel] noun

замовник {ч}

Auftraggeber {m} noun

замовник {ч}

Kunde {m} noun

заможний

gut situiert adj

заможний

wohlhabend adj

замок {ч}

Burg {f} noun

замок {ч}

Schloss {n} noun

замок {ч} хрестоносців

Kreuzfahrerburg {f} noun

заморожування {с}

Einfrierung {f} noun

заморожування {с} ґрунтів

Baugrundvereisung {f} noun [constr.]

заморожування {с} ґрунтів

Bodenvereisung {f} noun [constr.]

заморочливий

mühsam adj

замочування {с}

Quellen {n} noun

замочувати [недок.]

weichen [in Wasser] verb

замружити [док.]

zusammenkneifen [Augen] verb

замружувати [недок.]

zusammenkneifen [Augen] verb

замріяний

gedankenverloren adj

замріяний

versonnen adj

замріяний

verträumt adj

замріяно

versonnen adv

замріяно

verträumt adv

замужем

verheiratet [Frau] adj

замулений

verschlammt adj

замурувати [док.]

einmauern verb

замучити когось питаннями [док.] [розм.]

jdn. löchern [ugs.] verb

замшілий

mit Moos bewachsen adj

заміжня [про жінок]

verheiratet adj

заміна {ж}

Ersatz {m} noun

заміна {ж}

Tausch {m} noun

замінений

abgelöst adj past-p [jobs]

замінити [док.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

замінник {ч}

Ersatz {m} noun

замінник {ч} цукру

Süßstoff {m} noun [gastr.]

заміняти [недок.]

ersetzen verb

заміняти [недок.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

замісний

Ersatz- adj

замісник {ч}

Stellvertreter {m} noun

замість

anstatt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] prep

замість

stattdessen adv

замість

statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] prep

замітка {ж}

Notiz {f} noun

занавіска {ж}

Vorhang {m} noun

занапастити [док.]

zugrunde richten verb

занапащати [недок.]

zugrunde richten verb

занедбаний

marode adj

занедбаний

verkommen adj

занедбаний

vernachlässigt adj past-p

занедбаний

verwahrlost adj

занедбаність {ж}

Verwahrlosung {f} noun

занедбувати [недок.]

vernachlässigen verb

занедужати [док.]

krank werden verb

занепад {ч}

Verfall {m} noun

занепад {ч}

Verkommenheit {f} noun

занепад {ч}

Zusammenbruch {m} noun

занепадати [недок.]

verfallen verb

занепадати [недок.]

verkommen verb

занепалий [про людину]

verkommen adj

занепасти [док.] [морально]

herunterkommen verb

занепокоєння {с}

Beunruhigung {f} noun

занепокоєність {ж}

Sorge {f} noun

занепокоїти [док.]

beunruhigen verb

занесений [недуг і т.п.]

eingeschleppt adj [biol.] [bot.]

занести [док.]

einschleppen verb [med.]

занехаювати [недок.]

vernachlässigen verb

занехаяний

verwahrlost adj

занос {ч}

Schlingern {n} noun

заносити [недок.]

einschleppen verb [med.]

заноситися піском [недок.]

versanden verb [hydro.]

занотувати [док.]

notieren verb

занудний

neunmalklug adj

занурення {с}

Eintauchen {n} noun

занурити щось [док.] [у рідину тощо]

etw. [Akk.] tauchen [in eine Flüssigkeit usw.] verb

зануритися [док.]

abtauchen verb

занурювати щось [недок.] [у рідину тощо]

etw. [Akk.] tauchen [in eine Flüssigkeit usw.] verb

занурюватися [недок.]

abtauchen verb

занюханий [зневажл.]

abgefuckt [derb] [in einem üblen Zustand] adj

заняття {с}

Metier {n} noun [jobs]

заняття {с}

Studium {n} noun [educ.]

заняття {с}

Unterricht {m} noun

заокруглення {с}

Rundung {f} noun

заохотливий

aufmunternd adj

заохотливо

aufmunternd adv

заохочення {с}

Ansporn {m} noun

заохочення {с}

Förderung {f} noun

заохочувальний

aufmunternd adj

заохочувати [недок.]

anspornen verb

заохочувати [недок.]

erheben verb

заохочувати [недок.]

ermutigen verb

заохочувати когось [недок.]

jdn. ermuntern verb

заохочувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. belobigen verb

заочник {ч}

Fernstudent {m} noun

заощадження {мн}

Ersparnisse {pl} noun

заощадження {мн}

Rücklagen {pl} noun [acc.] [fin.]

заощадження {с}

Erspartes {n} noun

заощаджувати [недок.]

sparen verb

зап'ястя {с}

Handgelenk {n} noun [anat.]

западина {ж}

Bodensenke {f} noun [geol.]

западина {ж}

Mulde {f} noun

западина {ж}

Senke {f} noun [geogr.] [geol.]

запакований

komprimiert adj past-p

запал {ч}

Eifer {m} noun

запал {ч}

Ungestüm {n} noun

запал {ч}

Zünder {m} noun

запалений

entzündet adj [med.]

запалення {с}

Entzündung {f} noun [med.]

запалення {с} легень

Lungenentzündung {f} noun [med.]

запалення {с} плеври

Rippenfellentzündung {f} noun [med.]

запалити щось [док.] [лампу, піч, вогонь і т.п.]

etw. [Akk.] anmachen [ugs.] [eine Lampe, den Ofen, ein Feuer etc.] verb

запальний

heftig adj

запальний

hitzig adj

запальний

jähzornig adj

запальний

schmissig adj [mus.]

запальний

ungestüm adj

запальничка {ж}

Feuerzeug {n} noun

запалювальна зброя {ж}

Brandwaffe {f} noun

запалювати [недок.]

beseelen verb

запалювати щось [недок.]

etw. [Akk.] anfeuern verb

запам'ятовуватися [недок.]

hängenbleiben verb

запаморочений

benommen adj past-p

запаморочення {с}

Schwindelgefühl {n} noun

запаморочливий

betäubend adj

запаморочливий

schwindelerregend adj

запаморочливо

schwindelerregend adv

запас {ч}

Reserve {f} noun

запас {ч}

Vorrat {m} noun

запас {ч} ходу

Reichweite {f} noun

запаси {мн}

Rücklagen {pl} noun [acc.] [fin.]

запаси {мн}

Vorräte {pl} noun

запаска {ж}

Reserverad {n} noun [automot.]

запасна частина {ж}

Ersatzteil {n} noun

запасне колесо {с}

Reserverad {n} noun [automot.]

запасний

Ersatz- adj

запах {ч}

Geruch {m} noun

запашний

balsamisch adj

запевнення {с}

Versprechen {n} noun

запевнити [док.]

versichern verb

запеклий

erbittert adj

запеклий

knallhart [ugs.] adj

запеклість {ж}

Verbissenheit {f} noun

заперечений

verneint adj past-p

заперечення {с}

Einwand {m} noun

заперечення {с}

Entgegnung {f} noun

заперечення {с}

Verleugnung {f} noun

заперечення {с}

Verneinung {f} noun [ling.]

заперечення {с} Голокосту

Holocaustleugnung {f} noun [hist.] [pol.] [law]

заперечний

ablehnend adj pres-p

заперечувати [недок.]

abstreiten verb

заперечувати [недок.]

einwenden verb

заперечувати [недок.]

leugnen verb

заперечувати [недок.]

negieren [geh.] verb

заперечувати [недок.]

verneinen verb

заперечувати [недок.]

widersprechen verb

заперечувати щось [недок.]

etw. [Akk.] bestreiten verb

запечатаний

versiegelt adj past-p

запилений

verstaubt adj

запис {ч}

Aufzeichnung {f} noun

запис {ч}

Eintrag {m} noun

запис {ч} бази даних

Datenbankeintrag {m} noun [comp.]

записаний

aufgezeichnet adj past-p

записати [док.]

aufschreiben verb

записи {мн}

Aufzeichnungen {pl} noun

записка {ж}

Billett {n} noun

записка {ж}

Notiz {f} noun

записка {ж}

Zettel {m} noun

записник {ч}

Notizbuch {n} noun

записувати [недок.]

aufnehmen verb

записувати [недок.]

mitschreiben [sich Notizen machen] verb

записувати [недок.]

verzeichnen verb

запит {ч}

Abfrage {f} noun [comp.]

запит {ч}

Anfrage {f} noun

запитання {с}

Nachfrage {f} [Erkundigung] noun

запитливий

durchdringend adj

запитуваний

abgefragt adj past-p

запитуваний

gefragt past-p

заплаканий

weinerlich adj

запланований

konzipiert adj past-p

заплатити щось [док.] [суму, збір, податки тощо]

etw. entrichten [eine Summe, einen Betrag, eine Gebühr, Steuern usw.] verb [fin.]

заплетений

geflochten adj past-p

заплутаний

abstrus adj

заплутаний

verwickelt adj past-p

заплутаний

verworren adj

заплутаний [про думки]

kraus [fig.] [Gedanken] adj

заплутаність {ж}

Verworrenheit {f} noun

заплутати [док.]

beirren verb

заплутати [док.]

verwirren verb

заплутувати [недок.]

verheddern verb

заплутуватися [недок.]

sich [Akk.] verfangen verb

заплющити [док.]

schließen [Augen] verb

заплямлений

fleckig adj

заплямований

besudelt adj past-p

заплямований

fleckig adj

запліднення {с}

Befruchtung {f} noun [biol.] [med.]

запліднити [док.]

befruchten verb

заплітати щось [недок.]

etw. [Akk.] flechten verb

запобігати [недок.]

unterbinden verb

запобігати чомусь [недок.]

etw. verhindern verb

запобігати чомусь [недок.]

etw. [Dat.] vorbeugen verb

запобігти [док.]

unterbinden verb

запобігти чомусь [док.]

etw. verhindern verb

запобіжний захід {ч}

Vorkehrung {f} noun

запобіжник {ч}

Sicherung {f} noun [electr.]

запобіжні заходи {мн}

Vorkehrungen {pl} noun

заповзятий

beharrlich adj

заповзятий

hartnäckig adj

заповнений

gefüllt adj past-p

заповнений

verstopft adj

заповідане майно {с}

Vermächtnis {n} [auch fig.] noun [law]

заповідник {ч}

Landschaftsschutzgebiet {n} noun [ecol.]

заповідник {ч}

Reservat {n} noun

заповідь {ж}

Gebot {n} noun [relig.]

заповіт {ч}

letzter Wille {m} noun [law]

заповіт {ч}

Testament {n} noun

заповіт {ч}

Vermächtnis {n} [auch fig.] noun [law]

заподіяти чогось [док.]

etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.] verb

запозирливий

argwöhnisch adj

запозирливо

argwöhnisch adv

запорошений

verstaubt adj

започаткування {с}

Schaffung {f} noun

заправка {ж}

Dressing {n} noun [gastr.]

заправляти [недок.]

tanken verb

заправочна колонка {ж}

Zapfsäule {f} noun

запраний

verwaschen adj [cloth.]

запрацьовувати [недок.]

erarbeiten verb

запрацювати [док.]

beginnen zu arbeiten verb

запрацювати [док.]

erarbeiten verb

запровадження {с}

Einführung {f} noun

запровадити [док.]

einführen verb

запропонований

vorgeschlagen adj past-p

запропонувати [док.]

vorschlagen verb

запросити [док.]

einladen verb

запрошений промовець {ч}

Gastredner {m} noun

запрошення {с}

Aufforderung {f} noun

запрошення {с}

Einladung {f} noun

запуск {ч}

Abschuss {m} noun [mil.]

запуск {ч}

Start {m} noun

запускати [недок.] [двигун]

ankurbeln verb

запускати [недок.] [занедбувати]

vernachlässigen verb

запускати [недок.] [натисканням педалі]

antreten verb

запускатися [недок.]

anspringen [Auto] verb [automot.]

запуститися [док.]

anspringen [Auto] verb [automot.]

запустілість {ж}

Ödnis {f} noun

запущеність {ж}

Verwahrlosung {f} noun

запівдарма

zum halben Preis adv

запідозрений

geahnt adj

запідозрений

verdächtigt adj past-p

запізнитися [док.]

sich verspäten verb

запікати [недок.]

schmoren verb [gastr.]

запітнілий

beschlagen [Brille, Fenster] adj past-p

заради

wegen prep

заради мене

um meinetwillen adv

заради неї

ihretwegen adv

заради них

ihretwegen adv

заради цього

drum [ugs.] conj

заражати щось [недок.] [воду, повітря]

etw. verpesten verb [ecol.]

заражений

angesteckt adj past-p

заражений

verseucht adj [med.]

зараження {с}

Ansteckung {f} noun

зараз

gleich adj

зараз

nun adv

зараз

umgehend adv

заразливий

ansteckend adj [med.]

заразливий

infektiös adj [med.]

зарахування {с} до школи

Einschulung {f} noun [educ.]

зарезервований для когось

jdm. vorbehalten sein verb

зарекомендувати себе [док.]

sich bewähren verb

зареєструватися [док.]

einchecken [Hotel] verb

заробити [док.]

verdienen [Geld] verb

заробітна плата {ж}

Arbeitslohn {m} noun [econ.]

заробіток {ч}

Auskommen {n} noun

заробіток {ч}

Gehalt {n} noun [econ.]

заробіток {ч}

Verdienst {m} [Lohn] noun

зародження {с}

Entstehung {f} noun

зароджуватися [недок.]

aufkommen [entstehen, auftreten] verb

зародитися [док.]

entstehen verb

зародкова клітина {ж}

Keimzelle {f} noun [biol.]

зародковий

Keim- adj [med.]

зародкові клітини {мн}

Keimzellen {pl} noun [biol.]

зародок {ч}

Keim {m} noun [med.]

зарозумілий

arrogant [pej.] adj

зарозумілий

hochmütig adj

зарозумілий

patzig [ugs.] adj

зарозумілий

süffisant adj

зарозумілий

überheblich adj

зарозумілий

übermütig adj

зарозуміло

hochmütig adv

зарозуміло

süffisant adv

зарозумілість {ж}

Arroganz {f} noun

зарозумілість {ж}

Hochmut {m} noun

зарозумілість {ж}

Überheblichkeit {f} noun

зарослий

bewachsen adj

зарослий

verwildert adj [hort.]

зарослий

überwuchert adj past-p

зарослі {мн}

Gestrüpp {n} noun

заростати [недок.]

verwachsen verb

зарплата {ж}

Gehalt {n} noun

зарплати {мн}

Gehälter {pl} noun

зарубка {ж}

Kerbe {f} noun

заручальний перстень {ч}

Verlobungsring {m} noun

заручений

verlobt adj past-p

заручини {мн}

Verlobung {f} noun

заручитися [док.]

sich [Akk.] verloben verb

заручник {ч}

Geisel {f} noun

заряджати [недок.]

laden verb [tech.]

зарядити [док.]

laden verb [tech.]

зарядка {ж}

Körperertüchtigung {f} noun [sports]

зарядка {ж}

Laden {n} noun [electr.]

зарядка {ж} [розм.]

Ladegerät {n} noun [electr.]

зарядка {ж} автомобільного акумулятора

Laden {n} der Autobatterie noun [automot.]

зарядний пристрій {ч}

Ladegerät {n} noun [electr.]

зарізати когось [док.]

jdn. erstechen verb

зарізати когось [док.]

jdn. niederstechen verb

засада {ж}

Prinzip {n} noun

засадничий

grundsätzlich adj

засадничо

grundsätzlich adv

засвоювати щось [недок.]

etw. verinnerlichen verb

засвоєний

begriffen adj past-p

засвоєний

verdaut adj past-p

засвоєння {с}

Aneignung {f} noun

засвоєння {с}

Erfassen {n} noun

засвоєння {с}

Erlernen {n} verb [educ.]

засвоєння {с} мови

Spracherwerb {m} noun [ling.] [psych.]

засвоїти [док.]

sich aneignen verb

засвідчення {с}

Berechtigungsnachweis {m} noun

засвітитися [док.]

sich erhellen [hell werden] verb

засвічений

angeknipst adj past-p

засвічуваний

angeknipst adj past-p

засвічувати [недок.]

anknipsen [ugs.] [Licht] verb

заселити [док.]

besiedeln verb

заселяти [недок.]

besiedeln verb

засинати [недок.]

einschlafen verb

засинхронізований

getaktet adj [tech.]

засинхронізувати [док.]

takten verb [tech.]

засичати [док.]

zischen verb

заскочити когось [док.]

jdn. überrumpeln verb

заслона {ж}

Klappe {f} noun

заслуга {ж}

Leistung {f} noun

заслуга {ж}

Verdienst {n} [Anspruch auf Anerkennung] noun

заслінка {ж}

Klappe {f} noun

засліпити [док.]

blenden verb

засмагати [недок.]

bräunen verb

засмагати [недок.]

sich sonnen verb

засмагати [недок.]

sonnenbaden verb

засмагати на сонці [недок.]

sich in der Sonne bräunen verb

засмаглий

gebräunt adj

засмаглий

sonnengebräunt adj

засмутити [док.]

betrüben verb

засмучувати [недок.]

betrüben verb

заснований

basiert adj past-p

засновник {ч}

Begründer {m} noun

засновник {ч}

Gründer {m} noun

засновок {ч}

Prämisse {f} noun [philos.]

засновувати [недок.]

etw. anlegen verb

засновуватися на чомусь [недок.]

auf etw. [Dat.] beruhen

заснування {с}

Gründung {f} noun

заснування {с} міста

Stadtgründung {f} noun

заснувати [док.]

etw. [Akk.] einrichten [gründen, bilden, errichten] verb

заснувати [док.]

gründen verb

заснути [док.]

einschlafen verb

засніжений

verschneit adj

засоби {мн} до існування

Auskommen {n} noun

засоби {мн} до існування

Lebensunterhalt {m} noun

засоромлений

beschämt adj past-p

засоромлюватися [недок.]

sich genieren verb

засохлий

eingetrocknet adj

засохлий

verdorrt adj

заспокоювати [недок.]

beschwichtigen verb

заспокоювати [недок.]

besänftigen verb

заспокоєний

gelindert adj past-p

заспокоєння {с}

Entspannung {f} noun

застава {ж}

Pfand {n} [regional auch {m}] noun

застава {ж} [запобіжний захід]

Kaution {f} noun [law]

заставити [док.]

zwingen verb

заставлений [як заставу]

verpfändet adj past-p

заставляти [недок.]

zwingen verb

заставляти [недок.] [прохід]

verstellen [Weg, Zugang] verb

заставляти [недок.] [як заставу]

verpfänden verb

застаріла концепція {ж}

überholtes Konzept {n} noun

застаріле слово {с} заст.>

veraltetes Wort {n} noun [ling.]

застарілий

hinfällig [nicht mehr aktuell] adj

застарілий

veraltet adj

застарілий

überholt [altmodisch] adj

застати когось зненацька [док.]

jdn. überrumpeln verb

застелений

gedeckt adj past-p

застереження {с}

Ermahnung {f} noun

застереження {с}

Mahnung {f} noun

застереження {с}

Vorbehalt {m} noun

застерігати [недок.]

warnen verb

застигнутий

angetroffen adj past-p

застигти [док.]

erstarren verb

застогнати [док.]

aufstöhnen verb

застопорити [док.]

arretieren verb [tech.]

застопорювати [недок.]

arretieren verb [tech.]

засторога {ж}

Mahnung {f} noun

застосовувати [недок.]

anwenden verb

застосовувати [недок.]

verwenden verb

застосування {ж} відходів

Abfallverwertung {f} noun [ecol.]

застосування {с}

Anstellung {f} [Arbeit] noun

застосування {с}

Anwendung {f} noun

застосування {с}

Einsatz {m} noun

застосувати [док.]

verwenden verb

застосунки {мн}

Anwendungen {pl} noun

застосунок {ч}

Anwendung {f} noun

застрявати [недок.]

hängenbleiben verb

застрягти [док.]

stecken bleiben verb

застуда {ж}

Erkältung {f} noun [med.]

застуда {ж}

Verkühlung {f} [österr.] noun [med.]

застудитися [док.]

sich [Akk.] verkühlen [österr.] verb

заступ {ч}

Spaten {m} noun [tools]

заступати [недок.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

заступатися [недок.]

dazwischentreten verb

заступити [док.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

заступник {ч}

Förderer {m} noun

заступник {ч}

Gönner {m} noun

заступник {ч}

Stellvertreter {m} noun

заступниця {ж}

Stellvertreterin {f} noun

застібати [недок.]

zuschnallen verb

застібка {ж}

Agraffe {f} noun [cloth.]

застібка {ж}

Verschluss {m} noun

застібка-блискавка {ж}

Reißverschluss {m} noun [cloth.]

застібка-липучка {ж}

Klettverschluss {m} noun

застій {ч}

Stillstand {m} noun

засув {ч}

Riegel {m} noun [tech.]

засувка {ж}

Riegel {m} noun [tech.]

засуджена {ж}

Delinquentin {f} noun

засуджений {ч}

Delinquent {m} adj

засудження {с}

Verurteilung {f} noun

засуджувати [недок.]

ahnden verb

засуджувати когось [недок.]

jdn. verdammen verb

засуджувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. verurteilen verb

засудити [док.]

ahnden verb

засудити когось/щось [док.]

jdn./etw. verurteilen verb

засушливий

dürr adj

засяяти [док.]

sich erhellen [hell werden] verb

засіб {ч}

Abhilfe {f} noun

засіб {ч}

Mittel {n} noun

засіб {ч} контрацепції

Verhütungsmittel {n} noun

засідання {с}

Sitzung {f} noun

засідання {с}

Tagung {f} noun

засідка {ж}

Hinterhalt {m} noun

засідка {ж}

Lauer {f} noun

затаврований

angeprangert adj past-p

затверджений

genehmigt adj past-p

затвердження {с}

Genehmigung {f} noun

затверджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] billigen verb

затвердити щось [док.]

etw. [Akk.] genehmigen verb

затверднути [док.]

erstarren verb

затвердіння {с}

Verhärtung {f} noun

затвор {ч}

Verschluss {m} noun [photo.]

затворництво {с}

Klausur {f} noun [relig.]

зате

hingegen conj

зате

jedoch adv conj

зателефонувати комусь [док.]

jdn. anrufen verb

затемнений

getönt adj past-p

затемнення {с}

Finsternis {f} noun

затемнення {с}

Verdunklung {f} noun

затемнювати [недок.]

verdunkeln verb

затинатися [недок.]

stocken [stammeln, stottern] verb

затиснути [док.]

quetschen verb

затихати [недок.]

abschwellen [Ton, Lautstärke] verb

затихати [недок.]

verstummen verb

затихнути [док.]

abschwellen [Ton, Lautstärke] verb

затишний

gemütlich adj

затишок {ч}

Bequemlichkeit {f} noun

затишшя {с}

Flaute {f} noun

затишшя {с}

Stille {f} noun

заткнути [док.]

zustopfen verb

заткнутися [док.] [зневажл.]

das Maul halten [derb] [Redewendung] verb

затнутися [док.]

stocken [stammeln, stottern] verb

затока {ж}

Bucht {f} noun [geogr.]

затока {ж}

Golf {m} noun [geogr.]

затока {ж} Свиней

Schweinebucht {f} noun [geogr.]

затонути [док.]

untergehen verb

затоплювати щось [недок.] [напр. піч]

etw. [Akk.] anfeuern [z. B. Ofen] verb

затоптувати [недок.]

zertreten verb

затор {ч}

Stau {m} noun [traffic]

заточування {с}

Schärfen {n} verb

заточувати [недок.]

etw. [Akk.] wetzen [schärfen] verb

затрата {ж}

Aufwand {m} noun

затратний

aufwändig adj

затратно

aufwändig adv

затребуваний

gefragt past-p

затребуваний

nachgefragt adj past-p

затремтіти [док.]

erzittern verb

затриманий

festgehalten [gefangen genommen] adj past-p

затриманий

verzögert adj past-p

затримати [док.]

festnehmen verb

затримати [док.]

verhaften verb [law]

затримка {ж}

Hemmung {f} noun

затримка {ж}

Verzögerung {f} noun

затримувати [недок.]

hemmen verb

затримувати [недок.]

hinausschieben verb

затуманювати [недок.]

vernebeln verb

затушовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vertuschen verb

затхлий

abgestanden adj

затхлий

dumpf [Atmosphäre] adj

затхлий

modrig adj

затхлий

muffig adj

затхлість {ж}

Moder {m} noun

затьмарення {с}

Aussetzer {m} [ugs.] noun

затьмарення {с} свідомості

Benommenheit {f} noun

затьмарювати [недок.]

verdunkeln verb

затьмарюватися [недок.]

sich verdunkeln verb

затягнутий

langatmig adj

затягнутися [док.] [про рану]

verwachsen verb

затягтися [док.]

sich hinziehen verb

затягуватися [недок.] [про рану]

verwachsen verb

затяжний

schleppend [langwierig] adj

затятий

beharrlich adj

затятий

hartnäckig adj

затятий

knallhart [ugs.] adj

затівати щось [розм.]

etw. [Akk.] aushecken [ugs.] [einen Plan, eine Strategie etc.] verb

затінення {с} [деревами і т.п.]

Beschattung {f} [durch Bäume etc.] noun

затіняти [недок.]

verschatten verb

затія {ж}

Unterfangen {n} noun

зауваження {с}

Verwarnung {f} noun

зауважити [док.]

bemerken verb

зафіксований

festgehalten adj past-p

зафіксовувати [недок.]

festhalten verb

зафіксовувати [недок.]

fixieren verb

зафіксувати [док.] [факт і т.п.]

verzeichnen verb

захват {ч}

Begeisterung {f} noun

захват {ч}

Bewunderung {f} noun

захват {ч}

Entzücken {n} noun

захват {ч}

Wonne {f} noun

захворювання {с}

Erkrankung {f} noun [med.]

захворілий

erkrankt adj

захворіти [док.]

erkranken verb [med.]

захеканий

außer Atem adj

захекано

außer Atem adv

захисне водіння {с}

defensive Fahrweise {f} noun [traffic]

захисний бар'єр {ч} [проти чхання]

Spuckschutz {m} [Hygieneschutzwand] noun

захисний екран {ч} [проти чхання]

Spuckschutz {m} [Hygieneschutzwand] noun

захисний костюм {ч}

Schutzanzug {m} noun [cloth.]

захисний крем {ч}

Sonnencreme {f} noun [cosmet.]

захисний стиль {ч} кермування автомобілем

defensive Fahrweise {f} noun [traffic]

захисник {ч}

Abwehrspieler {m} noun [sports]

захисник {ч}

Beschützer {m} noun

захисник {ч}

Fürsprecher {m} noun

захисник {ч}

Gönner {m} noun

захисник {ч} природи

Naturschützer {m} noun [ecol.] [pol.]

захисниця {ж}

Verfechterin {f} noun

захисні окуляри {мн}

Schutzbrille {f} noun

захист {ч}

Schutz {m} noun

захист {ч}

Verteidigung {f} noun

захист {ч} даних

Datenschutz {m} noun

захист {ч} природи

Naturschutz {m} noun [ecol.]

захистити [док.]

beschützen verb

захитатися [док.]

taumeln verb

захищати [недок.]

beschützen verb

захищати [недок.]

hüten verb

захищати [недок.]

verteidigen verb

захищати дисертацію [недок.]

promovieren verb [educ.]

захищати когось/щось [недок.]

jdn./etw. schützen verb

захищеність {ж}

Geborgenheit {f} noun

захлинатися [недок.]

sich verschlucken verb

захлинаючись

inbrünstig [geh.] adv

захлинутися [док.]

sich verschlucken verb

заходити [недок.]

betreten verb

заходити [недок.]

eintreten verb

заходити [недок.]

hineingehen verb

заходити [недок.]

hineinkommen verb

заходити [недок.]

reingehen [ugs.] verb

заходити [недок.]

reinkommen [ugs.] verb

заходити [недок.]

untergehen [Sonne, Mond etc.] verb

захопити когось зненацька [док.]

jdn. überrumpeln verb

захоплений

begeistert adj

захоплений

gekapert adj past-p

захоплення {с}

Aneignung {f} noun

захоплення {с}

Bewunderung {f} noun

захоплення {с}

Entzücken {n} noun

захоплення {с}

Erstürmung {f} noun [mil.]

захоплення {с}

Hobby {n} noun

захоплення {с} влади

Machtergreifung {f} noun [pol.]

захоплення {с} заручників

Geiselnahme {f} noun [law]

захоплено

überschwänglich adv

захопленість {ж}

Entzücken {n} noun

захопливий

spannend [fesselnd] adj

захоплювати когось [недок.] [приваблювати]

jdn. entzücken verb

захоплювати когось/щось [недок.]

jdn./etw. kapern verb

захоплювати чиїсь думки [недок.]

jdn. beschäftigen [Problem, Gedanke] verb

захоплюватися [недок.]

bewundern verb

захоплюватися [недок.]

schwärmen verb

захоплюючий

atemraubend adj

захоплюючий

faszinierend adj

захоронення {с}

Begräbnis {n} noun

захоронення {с}

Bestattung {f} noun

захристя {с}

Sakristei {f} noun [archi.] [relig.]

захід {ч}

Westen {m} noun

захід {ч} [дія]

Maßnahme {f} noun

захід {ч} [подія]

Veranstaltung {f} noun

захід {ч} сонця

Sonnenuntergang {m} noun

західний

West- adj

західний

westlich adj [geogr.]

західний [про культуру і т.п.]

abendländisch adj

західний світ {ч}

Abendland {n} noun

західноукраїнський

westukrainisch adj

зацвітати [недок.]

aufblühen verb

зацькований

gemobbt [ugs.] adj past-p

зацьковувати когось [недок.]

jdn. mobben [ugs.] verb

зацікавлена особа {ж}

Interessent {m} noun

зацікавлений

interessiert adj past-p

зацікавленість {ж}

Interesse {n} noun

заціпенілий

benommen adj past-p

заціпенілість {ж}

Benommenheit {f} noun

заціпеніння {с}

Kribbeln {n} verb

заціпеніння {с}

Starre {f} noun

заціпеніння {с}

Starrheit {f} noun

заціпеніти [док.]

versteifen verb

заціплено

regungslos adv

зачарований

gebannt adj past-p

зачарований

verwunschen adj

зачаровано

gebannt adv past-p

зачаровувати [недок.]

bezaubern verb

зачати [док.]

zeugen verb

зачаток {ч}

Keim {m} noun [med.]

зачесатися [док.]

sich kämmen verb

зачинати [недок.]

beginnen verb

зачинений

eingeschlossen adj past-p

зачинений

verschlossen adj

зачитувати комусь щось [недок.]

jdm. etw. [Akk.] vorlesen verb

зачуханий [розм.]

marode adj

зачіпати за живе [недок.]

einen wunden Punkt treffen verb

зачіпати когось [недок.]

jdn. anrempeln [ugs.] verb

зачіпати когось/щось [недок.]

jdn./etw. berühren verb

зачіпка {ж}

Anhaltspunkt {m} noun

зачіплюватися [недок.]

sich klammern verb

зачіска {ж}

Frisur {f} noun

зашарілий

errötend adj pres-p

зашарітися [док.]

erröten [geh.] verb

зашипіти [док.]

zischen verb

зашифрований

verschlüsselt adj past-p

зашкварчати [док.]

zischen verb

зашморг {ч}

Schlinge {f} noun

зашнурований

geschnürt adj past-p

зашпакльовувати [недок.]

zuspachteln verb [constr.]

заштриховувати [недок.]

schattieren verb

заява {ж}

Bewerbung {f} noun

заявка {ж}

Antrag {m} noun [admin.]

заяложена фраза {ж}

Schlagwort {n} noun

заяложений

abgegriffen adj

заєць {ч}

Hase {m} noun [zool.]

заєць {ч} [пасажир]

Schwarzfahrer {m} noun [transp.]

заєць {ч} арктичний [Lepus arcticus]

Polarhase {m} noun [T] [zool.]

заєць {ч} білий [Lepus timidus]

Schneehase {m} noun [T] [zool.]

заєць {ч} індійський [Lepus nigricollis]

Indischer Hase {m} noun [T] [zool.]

заєць {ч} індійський [Lepus nigricollis]

Schwarznackenhase {m} noun [T] [zool.]

заїдня {ж} [заст.]

Streit {m} noun

заїжджений

abgegriffen adj

заїкатися [недок.]

stammeln verb

заґарбати щось [док.]

sich [Dat.] etw. unter den Nagel reißen [ugs.] verb

Збройні сили {мн} України ЗСУ>

Streitkräfte {pl} der Ukraine noun [mil.]

Збруч {ч}

Sbrutsch {m} noun [geogr.]

збагачення {с}

Bereicherung {f} noun

збагачувати [недок.]

anreichern verb

збагнутий

begriffen adj past-p

збалансування {с}

Ausgleich {m} noun

збанкрутілий

insolvent adj [econ.] [fin.]

збезчещення {с}

Schändung {f} noun

збентежений

verstört adj past-p

збентежений

verwirrt adj

збентеження {с}

Bestürzung {f} noun

збентеження {с}

Verlegenheit {f} noun

збентежити [док.]

in Verlegenheit bringen verb

збентежити когось [док.]

jdn. verstören verb

зберегти [док.]

aufbewahren verb

зберегтися [док.]

erhalten verb

збережений

gespeichert adj past-p

збережений

gut erhalten adj

збереження {с}

Erhaltung {f} noun

збереження {с} запасів

Vorratshaltung {f} noun

зберігання {с}

Aufbewahrung {f} noun

зберігати

behalten verb

зберігати [недок.]

bewahren verb

зберігати таємницю [недок.]

ein Geheimnis bewahren verb

зберігати щось [недок.]

etw. aufheben [aufbewahren, nicht wegwerfen] verb

збивати когось/щось [недок.] [пішохода, тварину і т.п.]

jdn./etw. überfahren [Fußgänger, Tier usw.] verb

збивати ціну [недок.]

unterbieten verb

збирання {с} [врожаю]

Ernte {f} noun

збирання {с} врожаю [винограду]

Lese {f} [Weinlese] noun

збирати [недок.]

etw. einsammeln verb

збирати [недок.] [людей]

zusammentrommeln verb

збирати [недок.] [у зборки]

raffen [zusammenhalten] verb

збирати в складки [недок.]

krausen verb

збирати пил [недок.]

verstauben verb

збирати щось [недок.] [квіти, фрукти і т.п.]

etw. pflücken verb

збирати щось [недок.] [інформацію, факти і т.п.]

etw. zusammentragen [Informationen, Fakten etc.] verb

збирати інформацію [недок.]

Informationen bündeln verb

збиратися [недок.]

antreten verb

збиратися [недок.]

sich scharen verb

збиратися [недок.] [щось зробити]

beabsichtigen verb

збиратися щось зробити

im Begriff sein, etw. zu tun verb

збиратися щось зробити [недок.]

Anstalten machen, etw. zu tun verb

збирач {ч}

Sammler {m} noun

збитий

aufgeschlagen adj past-p [gastr.]

збиткування {с}

Spott {m} noun

збиткуватися [недок.]

spotten verb

збиття {с}

Abschuss {m} [z. B. eines Flugzeugs] noun [mil.]

збиті вершки {мн}

Schlagobers {n} noun [gastr.]

збиті вершки {мн}

Schlagsahne {f} noun [gastr.]

зближатися [недок.]

zusammenrücken verb

зближення {с}

Annäherung {f} noun

збліднути [док.]

bleich werden verb

збожеволілий

wahnsinnig adj

збожеволіти [док.]

durchdrehen [ugs.] verb

збори {мн}

Gremium {n} noun

збори {мн}

Versammlung {f} noun

збочений

pervertiert adj past-p

зброджений

vergoren adj past-p

збройні сили {мн}

Streitkräfte {pl} noun [mil.]

зброя {ж}

Waffe {f} noun [mil.] [weapons]

зброя {ж} масового ураження

Massenvernichtungswaffe {f} noun

збувати [недок.]

verhökern [ugs.] verb

збуджений

aufgeregt adj

збудження {с}

Erregung {f} noun

збуджено

aufgeregt adv

збуджувати [недок.]

erregen verb

збудити [док.]

erregen verb

збудувати [док.]

bauen verb

збунтуватися [док.]

aufbegehren verb

збут {ч}

Absatz {m} noun [comm.]

збіг {ч}

Übereinstimmung {f} noun

збіг {ч} обставин

Fügung {f} [Zufall, Zusammentreffen] noun

збігати по щось [док.]

etw. [Akk.] holen verb

збігатися [недок.]

zusammenfallen verb

збіжжя {с}

Korn {n} noun

збій {ч}

Panne {f} noun

збільшення {с}

Anstieg {m} noun

збільшення {с}

Hebung {f} noun

збільшення {с}

Steigerung {f} noun

збільшення {с}

Vergrößerung {f} noun

збільшення {с}

Zunahme {f} noun

збільшити [док.]

steigern verb

збільшити [док.]

vergrößern verb

збільшувати [недок.]

steigern verb

збільшувати [недок.] [переважно капітал]

aufstocken verb

збільшуватися [недок.]

ansteigen verb

збільшуватися [недок.]

zunehmen [Zahl] verb

збір {ч}

Ernte {f} noun

збір {ч}

Gebühr {f} noun

збір {ч}

Spendenaktion {f} noun

збір {ч}

Spendensammlung {f} noun

збір {ч} винограду

Weinlese {f} noun [agr.]

збір {ч} врожаю винограду

Traubenlese {f} noun

збір {ч} коштів

Spendenaktion {f} noun

збір {ч} коштів

Spendensammlung {f} noun

збірна {ж}

Nationalelf {f} [Fußball] noun [games] [sports]

збірна {ж}

Nationalmannschaft {f} noun [games] [sports]

збірна {ж} країни

Nationalmannschaft {f} noun [games] [sports]

збірний пункт {ч}

Sammelstelle {f} noun

збірник {ч} правил

Regelwerk {n} noun

Звичайно я ходжу на роботу пішки.

Gewöhnlich gehe ich zu Fuß zur Arbeit.

Звичайні підозрювані [Браян Сінгер]

Die üblichen Verdächtigen [Bryan Singer] [F] [film]

Звідки ви родом?

Woher kommen Sie? [formelle Anrede]

Звідки?

Woher? adv

зв'язаний

verknüpft adj past-p

зв'язати в пучок [док.]

bündeln verb

зв'язний

kohärent adj

зв'язність {ж}

Kopplung {f} noun [comp.]

зв'язність {ж}

Zusammenhang {m} noun

зв'язок {ч}

Verhältnis {n} [Beziehung] noun

зв'язок {ч}

Zusammenhang {m} noun

зв'язувати [недок.]

fügen verb

зв'язувати [недок.]

zusammenbinden verb

зв'язуюча ланка {ж}

Bindeglied {n} noun

зв'язуючий {ч}

Zuspieler {m} [Volleyball] noun [sports]

зв'язуюючий

knüpfend adj pres-p

звабливий

sexy [ugs.] adj

звабливий

verführerisch adj

звабливий

verlockend adj

зваблювати [недок.]

verführen verb

зваблювати когось [недок.]

jdn. reizen [verlocken] verb

зважати на щось [недок.]

auf etw. [Akk.] achten verb

зважати на щось [недок.]

etw. [Akk.] berücksichtigen verb

зважаючи на

angesichts [+Gen.] prep

зважений

abgewogen adj past-p

зважений

ausgewogen adj past-p

зважений

erwogen adj past-p

зважений

gewichtet adj past-p

зважити щось [док.]

etw. [Akk.] abwägen verb

зважитися [док.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] vornehmen verb

зважування {с}

Abwägen {n} noun

зважувати щось [недок.]

etw. [Akk.] abwägen verb

зважуватися на щось [недок.]

sich etw. trauen verb

звалитися [док.]

umfallen verb

звалище {с}

Abfalldeponie {f} noun

званий

bezeichnet adj past-p

звання {с}

Grad {m} noun

звання {с}

Rang {m} noun

зварне з'єднання {с}

Schweißverbindung {f} noun [tech.]

зварювати [недок.]

verschweißen verb

зведена сестра {ж}

Stiefschwester {f} noun

зведений брат {ч}

Stiefbruder {m} noun

звеличування {с}

Verherrlichung {f} noun

звернутися [док.]

vorsprechen verb

звернутися до когось [док.]

jdn. ansprechen verb

звертання {с}

Anrede {f} noun

звертати на себе увагу [недок.]

auffallen verb

звертати увагу на щось

auf etw. [Akk.] achten verb

звертатися [недок.]

vorsprechen verb

звертатися до когось [недок.]

an jdn. herantreten [geh.] verb

звертатися до когось [недок.]

jdn. ansprechen verb

звертатися до когось із проханням [недок.]

eine Bitte an jdn. herantragen [geh.] verb

зверхньо

geringschätzig adv

зверхньо

verächtlich adv

зверхній

verächtlich adj

зверхність {ж}

Arroganz {f} noun

зверхність {ж}

Überheblichkeit {f} noun

звести когось [док.] [разом]

jdn. verkuppeln verb

звестись [док.]

sich aufrichten verb

звивати щось [недок.]

etw. [Akk.] flechten verb

звиватися [недок.]

mäandern [von Wasserläufen] verb [geogr.] [hydro.]

звивина {ж}

Windung {f} noun

звивиста лінія {ж}

Windung {f} noun

звивистий

gewunden adj

звинуватити [док.]

anklagen verb [law]

звинуватити [док.]

beschuldigen verb

звинувачення {с}

Anschuldigung {f} noun

звинувачення {с}

Beschuldigung {f} noun

звис {ч} даху

Traufe {f} noun [archi.]

звисати [недок.]

baumeln verb

звитий

geflochten adj past-p

звитий

zusammengerollt adj past-p

звихнений

verstaucht adj past-p [med.]

звихнути щось [док.]

etw. [Akk.] verstauchen verb

звихнутий

verstaucht adj past-p [med.]

звичай {ч}

Brauch {m} noun

звичай {ч}

Gepflogenheit {f} [geh.] noun

звичай {ч}

Überlieferung {f} noun

звичайний

gewöhnlich adj

звичайний

konventionell adj

звичайний

natürlich adj

звичайний

üblich adj

звичайно

freilich adv

звичайно

gewiss adv

звичайно

natürlich adv

звичайнісінький

stinknormal [ugs.] adj

звичаєвий

gewöhnlich adj

звичка {ж}

Angewohnheit {f} noun

звичне {с}

das Übliche {n} noun

звичний для даної місцевості

ortsüblich adj

зводити щось [недок.]

etw. [Akk.] errichten verb [constr.]

зводитися [недок.]

sich aufrichten verb

зволожити [док.]

befeuchten verb

зволікання {с}

Zaudern {n} noun

зволікати [недок.]

zaudern verb

зворотний

reflexiv adj

зворотний

rückbezüglich adj

зворотний займенник {ч}

Reflexivpronomen {n} noun [ling.]

зворотний займенник {ч}

rückbezügliches Fürwort {n} noun [ling.]

зворотний зв'язок {ч}

Rückkopplung {f} [auch fig.] noun [electr.] [psych.]

зворотня згортка {ж}

Entfaltung {f} noun [math.]

зворушення {с}

Rührung {f} noun

зворушеність {ж}

Rührung {f} noun

зворушувати когось [недок.]

jdn. bewegen verb

звуження {с}

Verengung {f} noun

звуження дороги [дорожній знак]

Engpass [Verkehrszeichen] [traffic]

звужувати [недок.]

verjüngen verb [tech.]

звук {ч}

Geräusch {n} noun

звук {ч}

Klang {m} noun

звук {ч}

Ton {m} [Laut, Geräusch] noun

звуки {мн}

Klänge {pl} noun

звукова доріжка {ж}

Tonspur {f} noun [film]

звуковий зсув {ч}

Lautverschiebung {f} noun [ling.]

звуковий фільм {ч}

Tonfilm {m} noun [film]

звукозапис {ч}

Tonaufzeichnung {f} noun

звуконепроникний

schalldicht adj

звукопроникний

hellhörig [Haus, Wand] adj

звукоізоляція {ж}

Schalldämmung {f} noun [constr.]

звучання {с}

Klang {m} noun

звучати [недок.]

klingen verb

звідки

woher adv

звідкись

aus heiterem Himmel [Redewendung] adv

звідтоді

seitdem conj

звільнений

befreit adj past-p

звільнений

beurlaubt adj past-p

звільнений

entlassen adj [jobs]

звільнення {с}

Befreiung {f} noun

звільнення {с}

Entlassung {f} noun

звільнення {с}

Kündigung {f} noun [jobs]

звільнення {с} [від занять]

Beurlaubung {f} [eines Schülers] noun

звільнити [док.]

befreien verb

звільнитися [недок.]

kündigen verb

звільняти [недок.]

entlassen verb

звільняти [недок.]

erlösen verb

звільняти когось [недок.]

jdn. beurlauben verb

звільнятися [недок.]

kündigen verb [jobs]

звіринець {ч}

Menagerie {f} [veraltend] noun

звірський

bestialisch adj

звірсько

bestialisch adv

звіряти [недок.]

checken verb

звіряче

bestialisch adv

звірячий

bestialisch adj

звірячо

bestialisch adv

звісно

selbstverständlich adv

звістка {ж}

Kunde {f} [geh.] [veraltend] [Nachricht] noun

звістка {ж}

Mitteilung {f} noun

звість {ж}

Mitteilung {f} noun

звіт {ч}

Bericht {m} noun

звітний період {ч}

Rechnungsperiode {f} noun [acc.]

Згода!

Еinverstanden! adv

згаданий

besagt adj

згаданий

erwähnt adj past-p

згадка {ж}

Erwähnung {f} noun

згадки {мн}

Erwähnungen {pl} noun

згадувати (про) когось/щось

sich [Akk.] etw. [Gen.] entsinnen [geh.] verb

згадувати (про) когось/щось [недок.]

etw. [Akk.] erwähnen verb

згадувати [недок.]

rekapitulieren [geh.] verb

згадувати [недок.]

zurückdenken verb

згарище {с}

Brandstätte {f} noun

згасання {с}

Erlöschen {n} noun

згасати [недок.]

ausgehen [verglimmen, abklingen] verb

згасаючий

erlöschend [Feuer, Glut, Licht etc.] adj pres-p

згенерований комп'ютером

computergeneriert adj [comp.]

згин {ч}

Einbuchtung {f} noun

згин {ч}

Falte {f} [in Stoff, Papier] noun

згин {ч}

Kurve {f} noun

згин {ч} [на папері]

Kniff {m} noun

згинати [недок.]

verbiegen verb

згинати [недок.] [папір, тканину]

kniffen [Papier, Stoff] [veraltend] verb

згинатися [недок.]

sich beugen noun

згинатися [недок.]

sich krümmen verb

згладжувати [недок.]

ebnen verb

зговірливість {ж}

Nachgiebigkeit {f} noun

згода {ж}

Billigung {f} noun

згода {ж}

Einklang {m} noun

згода {ж}

Einvernehmen {n} noun

згода {ж}

Zustimmung {f} noun

згода {ж}

Übereinstimmung {f} noun

згоджуватися [недок.]

beipflichten verb

згоджуватися [недок.]

einwilligen verb

згоджуватися [недок.]

übereinstimmen verb

згодований

genährt adj past-p

згодом

anschließend adv

згодом

dereinst [geh.] [künftig, später einmal] adv

згодувати щось звірові [док.]

einem Tier etw. zum Fraß vorwerfen verb

згорання {с}

Verbrennung {f} noun [tech.]

згорда

geringschätzig adv

згорда

hochmütig adv

згорнутий

zusammengerollt adj past-p

згоряння {с}

Verbrennung {f} noun [tech.]

згоряти [недок.]

verglühen verb

зграя {ж}

Meute {f} noun

зграя {ж}

Schwarm {m} [von Tieren, von Vögeln] noun

зграями

scharenweise adv

згрібати [недок.] [граблями]

harken [bes. nordd.] verb [hort.] [agr.]

згрібати лопатою [недок.]

schippen verb

згубний

unselig adj

згубний

zersetzend adj

згуртованість {ж}

Zusammenhalt {m} noun

згустити [док.]

verdichten verb

згущенка {ж}

Kondensmilch {f} noun [gastr.]

згущувати [недок.]

verdichten verb

згідливість {ж}

Nachgiebigkeit {f} noun

згідно

laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.] prep

згідно з дослідженнями

Studien zufolge adv

згідно з кимось/чимось

jdm./etw. zufolge

згідно зі статутом

vorschriftsmäßig adv

здавати в оренду [недок.]

vermieten verb

здаватися [недок.]

scheinen [den Anschein haben] verb

здавлений

erstickt adj

здати в оренду [док.]

vermieten verb

здатний

imstande adj

здатність {ж}

Befähigung {f} noun

здатність {ж}

Tauglichkeit {f} noun

здатність {ж} робити висновки

Urteilsvermögen {n} noun

здатність {ж} ходити

Gehfähigkeit {f} [Mobilität] noun [med.]

здебільшого

meist adv

здебільшого

meistens adv

здешевлення {с}

Preisverfall {m} noun [econ.]

здибитися [док.]

sich aufbäumen verb

здивований

überrascht adj

здивованість {ж}

Erstaunen {n} noun

здивування {с}

Erstaunen {n} noun

здивування {с}

Staunen {n} noun

здивування {с}

Verwunderung {f} noun

здивувати когось [док.]

jdn. überraschen verb

здирати [недок.]

aufschürfen verb

здирати [недок.]

scharren verb

здирати шкіру [недок.]

häuten verb

здирництво {с}

Wucher {m} noun

здирство {с}

Wucher {m} noun

здихати [недок.]

verenden [Tier] verb

здичавілий

verwildert adj [zool.]

здобич {ж}

Beute {f} noun

здобувати [недок.]

verschaffen verb

здобувач {ч} ліцензії

Lizenzantragsteller {m} noun [admin.]

здобути [док.]

erlangen verb

здобути [док.]

erzielen verb

здобути шпори [перен.] [заслужити визнання]

sich seine Sporen verdienen [fig.] verb

здобути щось [док.]

etw. erkämpfen verb

здобуток {ч}

Errungenschaft {f} noun

здобуття {с}

Erlangung {f} noun [hist.]

здогадка {ж}

Vermutung {f} noun

здогадливий

hellhörig adj

здогадливий

intelligent adj

здогадуватися [недок.]

ahnen verb

здогадуватися [недок.]

mutmaßen verb

здоланий

überwunden adj past-p

здолання {с}

Bewältigung {f} noun

здолання {с}

Überwindung {f} noun

здолати щось [док.]

etw. bewältigen verb

здолати щось [док.]

etw. [Akk.] überwinden verb

здоров'я {с}

Gesundheit {f} noun [med.]

здоров'я {с}

Wohlergehen {n} noun [econ.]

здоровань {ч}

Hüne {m} noun

здоровий

gesund adj

здоровий

robust adj

здоровий

stämmig adj

здоровий глузд {ч}

gesunder Menschenverstand {m} noun

здоровий глузд {ч}

Vernunft {f} [gesunder Menschenverstand] noun

здоровило {ч}

Hüne {m} noun

здохнути [док.]

verenden [Tier] verb

здохнути [док.] [зневажл.]

verrecken [derb] [sterben] verb

здригатися [недок.]

erschaudern [geh.] verb

здригатися [недок.]

schaudern verb

здригатися [недок.]

zusammenfahren [z. B. vor Schreck] verb

здригнутися [док.]

erschaudern [geh.] verb

здруженість {ж}

Zusammenhalt {m} noun

здужати щось [док.]

etw. [Akk.] überwinden verb

здуру

dummerweise adv

здурілий

übergeschnappt [ugs.] adj

здуріти [док.]

durchdrehen [ugs.] verb

здушеним сльозами голосом

mit tränenerstickter Stimme adv

здібний

talentiert adj

здібність {ж}

Fähigkeit {f} noun

здібність {ж}

Klugheit {f} noun

здійматися [недок.]

emporragen verb

здійматися [недок.]

thronen verb

здійматися [недок.]

überragen verb

здійнятий

hochgehoben adj past-p

здійнятий

hochgezogen adj past-p

здійснений

ausgeübt adj past-p

здійснений

vollzogen adj past-p

здійсненний

ausführbar adv

здійснення {с}

Durchführung {f} noun

здійснення {с}

Durchsetzung {f} noun

здійснення {с}

Erfüllung {f} noun

здійснення {с} [пророцтв]

Eintreffen {n} noun

здійснити [док.]

ausführen [Arbeit, Auftrag] verb

здійснюваний

vollzogen adj past-p

здійснювати [недок.]

ausüben verb

здійснювати [недок.]

vollführen verb

здійснювати [недок.]

vollziehen verb

здійснювати паломництво [недок.]

wallfahrten [veraltend] [wallfahren] verb [relig.]

здійснювати прощу [недок.]

wallfahrten [veraltend] [wallfahren] verb [relig.]

здійснювати щось [недок.]

etw. durchführen verb

здійснюватися [недок.]

erfolgen verb

Зевс {ч}

Zeus {m} noun [myth.] [relig.]

Зелена миля

The Green Mile [F] [lit.] [film]

Земля {ж}

Erde {f} noun [astron.]

зебра {ж}

Zebra {n} noun [zool.]

зелений

grün adj

зелений горошок {ч}

grüne Erbsen {pl} noun [bot.] [gastr.]

зелений чай {ч}

grüner Tee {m} noun [gastr.]

зеленяк {ч} звичайний [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]

Grünfink {m} noun [T] [orn.]

зеленяк {ч} звичайний [Chloris chloris, syn.: Carduelis chloris]

Grünling {m} noun [T] [orn.]

земельна ділянка {ж}

Grundstück {n} noun [RealEst.]

землевласник {ч}

Grundbesitzer {m} noun

землеволодіння {с}

Grundbesitz {m} noun

землекористування {с}

Bodennutzung {f} noun [agr.]

землероб {ч}

Landwirt {m} noun [jobs] [agr.]

землеробство {с}

Landwirtschaft {f} noun

землеробський

landwirtschaftlich adj [agr.]

землетрус {ч}

Beben {n} [Erdbeben] noun

землетрус {ч}

Erdbeben {n} noun [geol.]

землетрусний район {ч}

Erdbebengebiet {n} noun [geol.]

земля {ж}

Boden {m} noun

земля {ж}

Erdreich {n} noun

земля {ж} під паром

Brachland {n} noun

земляк {ч}

Landsmann {m} noun

земляний горіх {ч}

Erdnuss {f} noun [bot.] [gastr.]

земна атмосфера {ж}

Erdatmosphäre {f} noun [meteo.]

земна вісь {ж}

Erdachse {f} noun

земна кора {ж}

Erdkruste {f} noun [geol.]

земна куля {ж}

Erdkugel {f} noun [geogr.]

земний

irdisch adj

земноводний

amphibisch adj [zool.]

зеніт {ч}

Gipfelpunkt {m} noun

зенітка {ж} [зенітна гармата]

Flak {f} [kurz für: Flugabwehrkanone] noun

зенітна артилерія {ж}

Flakartillerie {f} noun [mil.]

зенітний

Luftabwehr- adj [mil.]

зерно {с}

Getreide {n} noun

зерно {с}

Korn {n} noun

зерносховище {с}

Getreidelager {n} noun

ззовні

auswärts adv

зигзаг {ч}

Zickzack {m} noun

зигзагоподібний

Zickzack- noun

зима {ж}

Winter {m} noun

зимова гума {ж}

Winterreifen {pl} noun [automot.]

зимова депресія {ж}

Winterdepression {f} noun [psych.]

зимова сплячка {ж}

Winterschlaf {m} noun [zool.]

зимове пальто {с}

Wintermantel {m} noun [cloth.]

зимовий

winterlich adj

зимовий пейзаж {ч}

Winterlandschaft {f} noun

зимовий семестр {ч}

Wintersemester {n} noun [educ.]

зимові види {мн} спорту

Wintersport {m} noun [sports]

зиркати [недок.]

anfunkeln verb

зиск {ч}

Gewinn {m} noun

зиґзаґ {ч}

Zickzack {m} noun

зйомка {ж}

Dreharbeiten {pl} noun

злагода {ж}

Einklang {m} noun

злагоджений

übereinstimmend adj

злагоджено

aufeinander abgestimmt adv

злазити [недок.]

absteigen verb

злазити [недок.]

hinabgleiten verb

злакові культури {мн}

Getreide {n} noun

злам {ч}

Bruch {m} noun

злам {ч} століть

Jahrhundertwende {f} noun [hist.]

зламаний

defekt adj

зламаний

kaputt [ugs.] adj

зламостійкий

einbruchsicher adj

зламування {с}

Aufbrechen {n} noun

злегка торкатися [недок.]

betupfen verb

злив {ч}

Ablauf {m} [Abfluss] noun

злива {ж}

heftiger Regen {m} noun [meteo.]

зливок {ч}

Block {m} noun

зливостік {ч}

Gully {m} {n} noun

злидарство {с}

Elend {n} noun

злиденний

arm adj

злиденний

armselig adj

злиденний

elend adj

злиденність {ж}

Elend {n} noun

злидні {мн}

Elend {n} noun

злидні {мн}

Strapazen {pl} noun

злий

böse adj

злий

fies [ugs.] adj

злий

gemein adj

злий

verdrießlich adj

злити когось [недок.]

jdn. reizen [ärgern] verb

злиток {ч}

Block {m} noun

злитість {ж}

Zusammenhalt {m} noun

зло {с}

das Böse {n} noun [relig.] [philos.]

зло {с}

Übel {n} noun

злоба {ж}

Groll {m} noun

злобний

bösartig adj

злободенний

aktuell adj

зловживання {с}

Missbrauch {m} noun

зловживання {с}

Übergriff {m} noun

зловживання {с} владою

Machtmissbrauch {m} noun

зловити щось [док.]

etw. [Akk.] fangen verb

зловмисний

bösartig adj

зловмисник {ч}

Übeltäter {m} noun

зловтіха {ж}

Schadenfreude {f} noun

зловтішний

hämisch adj

зловтішно

hämisch adv

зловісний

ominös adj

зловісний

unheilvoll adj

зловісний

unheimlich adj

злодій {ч}

Dieb {m} noun

злодійка {ж}

Diebin {f} noun

злодійський

frevlerisch adj

злом {ч}

Einbruch {m} noun [law]

злопам'ятство {с}

Groll {m} noun

злорадний

hämisch adj

злорадно

hämisch adv

злостивий

boshaft adj

злостивість {ж}

Boshaftigkeit {f} noun

злочин {ч}

Verbrechen {n} noun [law]

злочин {ч} проти людства

Verbrechen {n} gegen die Menschlichkeit noun

злочинець {ч}

Delinquent {m} adj

злочинець {ч}

Straftäter {m} noun [law]

злочинець {ч}

Verbrecher {m} noun

злочинний

kriminell adj

злочинниця {ж}

Delinquentin {f} noun

злочинниця {ж}

Verbrecherin {f} noun

злочинність {ж}

Kriminalität {f} noun [law]

злощасний

unselig adj

злоякісний

bösartig adj

злякано

furchtsam adv

злякатися [док.]

sich erschrecken verb

злізти [док.]

hinabgleiten verb

злісний

bösartig adj

зліт {ч}

Starten {n} noun [aviat.]

зліт {ч}

Start {m} noun [aviat.]

злітати [недок.]

auffliegen [sich in die Luft erheben] verb

зліченна множина {ж}

abzählbare Menge {f} noun [math.]

змагання {с}

Wettbewerb {m} noun [sports]

змагання {с}

Wettkampf {m} noun

змагатися [недок.]

ringen verb

змазаний

verwischt adj past-p

змазувати [недок.]

betupfen verb

змалечку

von klein auf adv

змалювати [док.]

ausmalen verb

змарнований

vergeudet adj past-p

змарнувати щось [док.]

etw. [Akk.] vertun verb

змарніти [док.]

welken verb

змахнути [док.]

schwingen verb

змахувати [недок.]

schwingen verb

зменшення {с}

Abnahme {f} [kleiner werden] noun

зменшення {с}

Herabsetzung {f} noun

зменшення {с}

Verkleinerung {f} noun

зменшення {с} напруги

Entspannung {f} noun

зменшення {с} товарообігу

Umsatzrückgang {m} noun [econ.] [comm.]

зменшити [док.]

verkleinern verb

зменшити до мінімуму

etw. auf ein Minimum reduzieren verb

зменшувати [недок.]

verringern verb

зменшуватися [недок.]

schmelzen verb

змерзати [недок.]

frösteln verb

зметикувати про щось [недок.]

etw. spitzbekommen [ugs.] verb

змирятися [недок.]

sich zufriedengeben verb

змитися [док.] [розм.]

sich [Akk.] aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung] verb

змова {ж}

Komplott {n} [ugs. auch {m}] noun

змовлятися [недок.]

konspirieren verb

змовник {ч}

Verschwörer {m} noun

зморний

erdrückend adj

зморшка {ж}

Falte {f} [Runzel] noun

зморшка {ж}

Furche {f} noun

зморшки {мн} сміху

Lachfältchen {pl} noun

зморшкуватий

faltig adj

зморщений [лоб]

kraus [Stirn] adj

зморщити [док.]

runzeln verb

зморщувати [недок.]

runzeln verb

змочувати [недок.]

betupfen verb

змусити [док.]

zwingen verb

змучений

erschöpft adj past-p

змучений

geplagt adj past-p

змушувати [недок.]

zwingen verb

змушувати когось в щось вірити [недок.]

jdm. etw. weismachen verb

змійка {ж}

Zipp® {m} [österr.] [Reißverschluss] noun

зміна {ж}

Ablösung {f} [einer Person, bei der Arbeit / Wache] noun

зміна {ж}

Schicht {f} noun [jobs]

зміна {ж}

Turnus {m} noun [jobs]

зміна {ж}

Umschwung {m} noun

зміна {ж}

Änderung {f} noun

зміна {ж} епох

Zeitenwende {f} noun

зміна {ж} закону

Novelle {f} noun [pol.]

зміна {ж} клімату

Klimawandel {m} noun [ecol.] [meteo.]

зміна {ж} напрямку

Umkehrung {f} noun

зміна {ж} настрою

Stimmungsumschwung {m} noun [pol.]

зміна {ж} поведінки

Verhaltensänderung {f} noun

зміна {ж} спеціальності

Quereinstieg {m} noun [educ.] [jobs]

змінити частоту [док.]

die Frequenz wechseln verb [telecom.]

змінити щось [док.]

etw. verändern verb

змінна (величина) {ж}

Variable {f} noun [comp.] [math.]

змінна {ж} середовища

Umgebungsvariable {f} noun [comp.]

змінний струм {ч}

Wechselstrom {m} noun [electr.]

змінювати [недок.]

ändern verb

змінювати [недок.] [почерк / голос]

verstellen [Handschrift / Stimme] verb

зміст {ч}

Inhaltsverzeichnis {n} noun

зміст {ч}

Inhalt {m} noun

зміст {ч} життя

Lebensinhalt {m} noun

змістовний

aussagekräftig adj

змістовний

faktisch adj

змітати щось [недок.]

etw. hinwegfegen [fig.] [geh.] verb

зміцнений скловолокном

glasfaserverstärkt adj past-p [constr.] [tech.]

зміцнення {с}

Stärkung {f} noun

зміцнитися [док.]

sich festigen verb

зміцнювати [недок.]

festigen verb

змішаний

gemischt adj

змішаний

vermengt adj

змішаний

vermischt adj

змішаний

zusammengemischt adj

змішувати [недок.]

vermengen verb

змішувати [недок.]

versetzen verb

змія {ж}

Schlange {f} noun [biol.]

зміїтися [недок.] [звиватися]

(sich) schlängeln [»schlängeln« vorwiegend bei Schlangen und Tieren ähnlicher Gestalt, aber auch, eher literarisch, z. B. für Flüsse, Menschen; sonst universell »sich schlängeln«] verb

знавати (щось) [недок.]

(etw.) wissen verb

знавець {ч}

Kenner {m} noun

знада {ж}

Reiz {m} [Verlockung, Verführung] noun

знадобитися [док.]

benötigt werden verb

знайдений

angetroffen adj past-p

знайдення {с}

Finden {n} noun

знайома {ж}

Bekannte {f} noun

знайомий {ч}

Bekannter {m} noun

знайомити [недок.]

bekanntmachen verb

знайомити когось з кимось [недок.]

jdn. mit jdm. bekanntmachen verb

знайомство {с}

Bekanntschaft {f} noun

знайти [док.]

fündig werden verb

знайти застосування [док.]

eine Anstellung finden verb [jobs]

знайти щось [док.]

etw. finden [entdecken, auf etw. stoßen] verb

знак {ч}

Anzeichen {n} noun

знак {ч}

Kennzeichen {n} noun

знак {ч}

Zeichen {n} noun

знак {ч} оклику

Rufzeichen {n} [österr.] noun [ling.]

знак {ч} оклику

Ausrufungszeichen {n} <!> noun [ling.]

знак {ч} питання

Fragezeichen {n} noun [ling.]

знак {ч} рівності =>

Gleichheitszeichen {n} <=> noun [math.]

знаки {мн} після коми

Nachkommastellen {pl} noun [math.]

знаменитий

gefeiert adj past-p

знаменитий

renommiert adj

знаменито

hervorragend adv

знаменитість {ж}

Berühmtheit {f} [Person] noun

знаменний

denkwürdig adj

знаменник {ч}

Nenner {m} noun [math.]

знамено {с}

Banner {n} noun

знання {мн}

Kenntnisse {pl} noun

знання {с}

Erkenntnis {f} [Einsicht] noun

знання {с}

Wissen {n} noun

знання {с} мови

Sprachkenntnisse {pl} noun [ling.]

знання {с} предметної області

Fachlichkeit {f} noun

знаряддя {с}

Werkzeug {n} noun

знати (щось) [недок.]

(etw.) wissen verb

знати [недок.]

kennen verb

знати [недок.]

können verb

знати [недок.]

wissen verb

знати з газети

aus der Zeitung wissen verb

знатися [недок.]

verkehren verb

знатися на чомусь [недок.] [розм.]

sich [Akk.] mit etw. [+Dat.] auskennen verb

знатний

vornehm adj

знатність {ж}

Vornehmheit {f} noun

знать {ж}

Adel {m} noun

знахабнілий

frech adj

знахар {ч}

Quacksalber {m} noun

знаходження {с}

Standort {m} noun

знаходити когось/щось [недок.]

jdn./etw. vorfinden verb

знаходити недоліки [недок.]

bemängeln verb

знаходити щось [недок.]

etw. finden [entdecken, auf etw. stoßen] verb

знаходитися [недок.]

sich [Akk.] befinden verb

знаходитися [недок.] [у якомусь стані]

verharren [geh.] verb

знахідка {ж}

Fund {m} noun

знахідний відмінок {ч}

Akkusativ {m} noun [ling.]

значення {с}

Bedeutung {f} noun

значення {с}

Belang {m} noun

значення {с}

Geltung {f} noun

значення {с}

Tragweite {f} noun

значення {с}

Wert {m} noun

значимий

bedeutend [bedeutungsvoll] adj

значимий

bedeutsam adj

значимий

bedeutungsvoll adj

значимий

signifikant adj

значний

maßgeblich [wesentlich] adj

значною мірою

maßgeblich [wesentlich] adv

значущий

bedeutungsvoll adj

значущість {ж}

Geltung {f} noun

знеболення {с}

Betäubung {f} noun [med.]

знеболювальне {с}

Analgetikum {n} noun [pharm.]

знеболювальний засіб {ч}

Schmerzmittel {n} noun [pharm.]

знеболювання {с}

Betäubung {f} noun [med.]

знеболюючий

betäubend adj

зневага {ж}

Verachtung {f} noun

зневага {ж}

Zurücksetzung {f} noun

зневажання {с}

Zurücksetzung {f} noun

зневажати когось [недок.]

jdn. zurücksetzen [benachteiligen] verb

зневажати когось/щось [недок.]

jdn./etw. verachten verb

зневажливий

abfällig adj

зневажливий

abschätzig adj

зневажливий

abwertend adj

зневажливий

beleidigend adj

зневажливий

despektierlich [geh.] adj

зневажливий

geringschätzig adj

зневажливий

verächtlich adj

зневажливий зневажл.>

pejorativ <pej.> adj

зневажливо

geringschätzig adv

зневоднення {с}

Entwässerung {f} noun [hydro.]

зневоднення {с}

Wasserentzug {m} noun

зневіра {ж}

Resignation {f} noun

зневірений

resigniert adj past-p

зневіритися [док.]

resignieren verb

зневірятися [недок.]

verzagen [geh.] verb

знедолений

elend adj

знемога {ж}

Erschöpfung {f} noun

зненацька

plötzlich adv

знеохочуватися [недок.]

resignieren verb

знепритомніти [док.]

kollabieren verb [med.]

знепритомніти [док.]

ohnmächtig werden verb

знервований

entnervt adj past-p

знервованість {ж}

Gereiztheit {f} noun

знерухомити [док.]

lähmen verb

знесилений

erledigt [ugs.] adj past-p

знесилений

erschöpft adj past-p

знесилення {с}

Entkräftung {f} noun

знесилитися [док.]

herunterkommen verb

знесилювати [недок.]

entkräften verb

знехотя

halbherzig adv

знехтуваний

vernachlässigt adj past-p

знехтуваний

verschmäht adj past-p

знехтувати чимось [док.]

etw. [Akk.] verschmähen [geh.] verb

знецінення {с} рубля

Rubelabwertung {f} noun [curr.]

знецінювати когось/щось [недок.]

jdn./etw. abqualifizieren verb

знецінювати щось [недок.]

etw. [Akk.] bagatellisieren verb

зниження {с}

Abstieg {m} noun

зниження {с}

Herabsetzung {f} noun

знижка {ж}

Abschlag {m} [Preis-] noun [comm.] [fin.]

знижка {ж}

Nachlass {m} [im Preis] noun [comm.]

знижка {ж}

Rabatt {m} noun [econ.] [fin.]

знижувати [недок.]

abnehmen [Zahl] verb

знижувати [недок.]

absenken verb

знижувати [недок.]

verringern verb

знижувати норму [недок.]

unterbieten verb

знижуватися [недок.]

absteigen verb

знизати плечима [док.]

mit den Schultern zucken verb

знизити [док.]

verringern verb

знизувати плечима [недок.]

mit den Schultern zucken verb

знизуючи плечима

achselzuckend adv

зникати [недок.]

hinschwinden verb

зникати [недок.]

schmelzen verb

зникаючий

schwindend adj pres-p

зниклий

verschwunden adj past-p

зникнення {с}

Verschwinden {n} noun

зникнути [док.]

abtauchen [fig.] verb

знищити [док.]

vernichten verb

знищити [док.]

zerschlagen verb

знищити [док.]

zugrunde richten verb

знищувати [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [vernichten, auslöschen] verb

знищувати [недок.]

zerschlagen verb

знищувати когось [недок.]

jdn. niedermachen [ugs.] [kaltblütig töten] verb

знищувати щось [недок.]

etw. [Akk.] schreddern verb

знову

abermals adv

знову

wieder adv

знову

wiederum [nochmals] adv

знову ж таки

wiederum [allerdings] adv

знос {ч}

Verschleiß {m} noun

зношений

abgegriffen adj

зношений

abgetragen adj past-p

зношення {с}

Verschleiß {m} noun

зношування {с}

Verschleiß {m} noun

зношувати [недок.]

strapazieren verb

знуджений

gelangweilt adj past-p

знущальний

höhnisch adj

знущання {с}

Hohn {m} noun

знущання {с}

Mobbing {n} [ugs.] noun

знущатися з когось [недок.]

jdn. misshandeln verb

знущатися з когось [недок.]

jdn. schikanieren verb

знущатися з когось/чогось [недок.]

jdn./etw. verhöhnen verb

зняти [док.] [гроші]

abheben [Geld] verb [fin.]

зняття {с}

Aufhebung {f} noun

зніжений

verweichlicht adj

зніжений

verwöhnt adj past-p

знімати [недок.] [гроші]

abheben [Geld] verb [fin.]

знімати [недок.] [показники лічильника]

ablesen verb

знімати шви [недок.]

Fäden ziehen verb [med.]

знімати шкіру [недок.]

häuten verb

знімки {мн}

Fotos {pl} noun

знімок {ч}

Aufnahme {f} noun

знімок {ч}

Foto {n} noun

знітити когось [док.]

jdn. verstören verb

знічений

verlegen adj

знічений

verstört adj past-p

знічено

verlegen adv

знічувати когось [недок.]

jdn. verstören verb

зніяковілий

verlegen adj

зніяковілий

verstört adj past-p

зніяковіло

verlegen adv

Золота Орда {ж}

Goldene Horde {f} noun [hist.]

Золотий вік {ч}

Goldenes Zeitalter {n} noun

Золотий глобус {ч}

Golden Globe Award {m} noun [film]

Золотий жук [Едгар Аллан По]

Der Goldkäfer [F] [lit.]

зобов'язання {с}

Verpflichtung {f} noun

зображення {с}

Bild {n} noun

зображення {с}

Darstellung {f} noun

зображення {с}

Schilderung {f} noun

зображувати щось [недок.]

etw. schildern verb

зовиця {ж}

Schwägerin {f} noun

зовні

äußerlich adv

зовнішньо

äußerlich adv

зовнішньополітичний

außenpolitisch adj

зовнішня поверхня {ж}

Außenfläche {f} noun

зовнішня торгівля {ж}

Außenhandel {m} noun [econ.] [comm.]

зовнішнє спостереження {с} [за людиною]

Beschattung {f} [durch Detektiv etc.] noun

зовнішні сходи {мн}

Freitreppe {f} noun [archi.]

зовнішній

extern adj

зовнішній

äußerer adj

зовнішній

äußerlich adj

зовнішній [спостерігач]

außenstehend [Beobachter] adj

зовнішній вигляд {ч}

Aufmachung {f} noun

зовнішній вигляд {ч}

Außenansicht {f} noun

зовнішній вигляд {ч}

Äußeres {n} noun

зовнішній сходовий косоур {ч}

Lichtwange {f} noun [archi.]

зовнішність {ж}

Erscheinungsbild {n} noun

зовнішність {ж}

Äußeres {n} noun

зовсім

durchaus adv

зовсім

durch und durch adv

зовсім

durchweg adv

зовсім

komplett adv

зовсім

schlechthin adv

зовсім

vollkommen adj

зовсім ні

gar nicht adv

зодіак {ч}

Zodiak {m} noun

зозуля {ж} [Cuculus]

Kuckuck {m} noun [T] [orn.]

зозуля {ж} саванова [Cuculus gularis]

Afrikakuckuck {m} noun [T] [orn.]

зозуля {ж} саванова [Cuculus gularis]

Afrikanerkuckuck {m} noun [T] [orn.]

зозуля {ж} чубата [Clamator glandarius]

Häherkuckuck {m} noun [T] [orn.]

зойк {ч}

Aufschrei {m} noun

зокрема

insbesondere <insb., insbes.> adv

золота лихоманка {ж}

Goldrausch {m} noun

золота медаль {ж}

Goldmedaille {f} noun [sports]

золота рибка {ж} [Carassius auratus]

Goldfisch {m} noun [T] [fish]

золотавий

goldig [poet.: golden] adj

золотий

golden adj

золотий

gülden [poet.] adj

золотий {ч} [монета]

Goldstück {n} [Münze] noun

золотий запас {ч}

Goldreserve {f} noun [econ.]

золотий ранньоцвіт {ч} [Cornus mas]

Kornelkirsche {f} noun [T] [bot.]

золотий резерв {ч}

Goldreserve {f} noun [fin.]

золотий телець {ч}

Goldenes Kalb {n} noun [bibl.]

золотко {с} [пестливо]

Goldstück {n} [Kosewort] noun

золото {с}

Gold {n} noun

золотомушка {ж} жовточуба [Regulus regulus]

Wintergoldhähnchen {n} noun [T] [orn.]

золотомушка {ж} червоночуба [Regulus ignicapilla, syn.: Regulus ignicapillus]

Sommergoldhähnchen {n} noun [T] [orn.]

золотоносний

goldhaltig adj

золоторудні родовища {мн}

Goldlagerstätten {pl} noun [geol.] [chem.]

золотошукач {ч}

Goldgräber {m} noun

золотце {с} [пестливо]

Goldstück {n} [Kosewort] noun

зомбі {ч}

Zombie {m} noun

зомління {с}

Schwächeanfall {m} noun

зона {ж}

Zone {f} noun

зона {ж} відчуження

Sperrgebiet {n} noun [nucl.]

зона {ж} вільної торгівлі

Freihandelszone {f} noun [comm.]

зона {ж} зараження

Seuchengebiet {n} noun

зонд {ч}

Sonde {f} noun

зоозахисник {ч}

Tierschützer {m} noun [zool.] [pol.]

зоологічний

zoologisch adj [zool.]

зоологія {ж}

Zoologie {f} noun [zool.] [acad.]

зооноз {ч}

Zoonose {f} noun [VetMed.] [med.]

зоопарк {ч}

Tiergarten {m} noun

зоопарк {ч}

Zoo {m} noun

зоопланктон {ч}

Zooplankton {n} noun [zool.]

зорати [док.]

beackern verb [agr.]

зорганізувати [док.]

organisieren verb

зорганізувати [док.]

veranstalten verb

зореутворення {с}

Sternentstehung {f} noun [astron.]

зоровий нерв {ч}

Sehnerv {m} noun

зоря {ж}

Gestirn {n} [selten] [Stern] noun [astron.]

зоряна астрономія {ж}

Stellarastronomie {f} noun [astron.] [acad.]

зоряний

stellar adj [astron.]

зоряниця {ж} Авсонія [Euchloe ausonia]

Östlicher Gesprenkelter Weißling {m} noun [entom.]

зоряниця-римлянка {ж} [Euchloe ausonia]

Östlicher Gesprenkelter Weißling {m} noun [entom.]

зорі {мн}

Gestirne {pl} noun [astron.]

зоріти [недок.] [розвиднятися]

dämmern [Morgen] verb

зосередження {с}

Konzentration {f} noun

зосередженість {ж}

Konzentriertheit {f} noun

зосереджувати зусилля [недок.]

Kräfte bündeln verb

зосередити зусилля [док.]

Kräfte bündeln verb

зосередитися [док.]

sich konzentrieren verb

зотлілий

verblichen adj

зошит {ч}

Heft {n} noun

Зробимо перерву!

Machen wir eine Pause!

зрада {ж}

Abkehr {f} noun

зраджений

verraten adj

зраджувати когось [недок.]

jdn. betrügen verb

зрадливий

verräterisch adj

зрадник {ч}

Verräter {m} noun

зрадницький

perfid [geh.] adj

зразковий

Vorzeige- [ugs.] adj

зразок {ч}

Muster {n} [Beispiel, Vorbild] noun

зразок {ч}

Paradebeispiel {n} noun

зразок {ч} [взірець, приклад]

Vorbild {n} noun

зразу

auf Anhieb adv

зразу

unverzüglich adv

зранку

am Morgen adv

зректися чогось [док.]

etw. [Dat.] abschwören verb

зречення {с}

Absage {f} noun

зречення {с}

Aufopferung {f} noun

зречення {с}

Resignation {f} noun

зречення {с}

Verleugnung {f} noun

зречення {с}

Verzicht {m} noun

зречення {с} [короля]

Abdankung {f} [eines Monarchen] noun

зрештою

immerhin adv

зрештою

letztlich adv

зрештою

zuletzt adv

зрив {ч}

Zusammenbruch {m} noun

зривати [недок.]

sprengen verb

зривати щось [недок.]

etw. durchkreuzen verb

зривати щось [недок.] [квіти, фрукти і т.п.]

etw. [Akk.] pflücken verb

зривати щось [недок.] [план, проект і т.п.]

etw. [Akk.] torpedieren [fig.: einen Plan, ein Projekt etc.] verb

зриватися [недок.]

ausflippen [ugs.] verb

зримий

sichtlich adj

зробити гак [док.]

einen Abstecher machen verb

зробити з когось ворога [док.]

jdn. verfeinden verb

зробити небоєздатним [док.]

außer Gefecht setzen verb

зробити ставку [док.]

wetten verb

зроблений

erledigt [z. B. Arbeit] adj past-p

зрозумілий

nachvollziehbar adj

зрозумілий

offenkundig adj

зрозумілий

verständlich adj

зрозумілість {ж}

Klarheit {f} noun

зрозуміти щось [док.]

etw. [Akk.] nachvollziehen verb

зросити [док.]

berieseln verb

зрослий

verwachsen adj

зростання {с}

Anstieg {m} noun

зростання {с}

Hebung {f} noun

зростання {с}

Steigerung {f} noun

зростання {с}

Wachstum {n} noun

зростати [недок.]

ansteigen verb

зростатися [недок.]

verwachsen verb

зрости [док.]

anwachsen verb

зрошення {с}

Berieselung {f} noun [hort.] [agr.]

зрошування {с}

Bewässerung {f} noun

зрошувати [недок.]

berieseln verb

зрошувати [недок.]

bewässern verb

зрощувати щось [недок.]

etw. anbauen verb [hort.]

зруйнований

marode adj

зруйнований

zerstört adj

зруйнування {с}

Vernichtung {f} noun

зруйнування {с}

Zerstörung {f} noun

зруйнувати [док.]

zugrunde richten verb

зруйнуватися [док.]

in die Brüche gehen verb

зручний

bequem adj

зручний

praktisch [zweckmäßig] adj

зручність {ж}

Bequemlichkeit {f} noun

зручність {ж}

Komfort {m} noun

зрівноважувати [недок.]

ausgleichen verb

зрівнювання {с} [в правах і т.п.]

Gleichstellung {f} [rechtlich etc.] noun

зрідження {с} вугілля

Kohleverflüssigung {f} noun

зрідка

zuweilen [geh.] adv

зріз {ч}

Schnitt {m} noun

зрізані квіти {мн}

Schnittblumen {pl} noun [hort.]

зрікатися когось/чогось [недок.]

sich von jdm./etw. lossagen verb

зрілість {ж}

Reife {f} noun

зріст {ч}

Körpergröße {f} noun

зріти [недок.]

heranreifen verb

зсередини

von drinnen adv

зсередини

von innen adv

зсовуватися [недок.]

zusammenrücken verb

зсув {ч}

Verschiebung {f} noun

зсув {ч} фаз між напругою і струмом

Phasenverschiebung {f} zwischen Spannung und Strom noun [electr.]

зуб {ч}

Zahn {m} noun

зуби {мн}

Gebiss {n} [Zähne] noun [anat.]

зубило {с}

Meißel {m} noun [tools]

зубна нитка {ж}

Zahnseide {f} noun [cosmet.] [dent.]

зубна паста {ж}

Zahncreme {f} noun [cosmet.] [dent.]

зубна паста {ж}

Zahnpasta {f} noun [cosmet.] [dent.]

зубна фея {ж}

Zahnfee {f} noun

зубна формула {ж}

Zahnformel {f} noun [zool.] [dent.]

зубна щітка {ж}

Zahnbürste {f} noun [cosmet.] [dent.]

зубний

Zahn- adj

зубний біль {ч}

Zahnschmerz {m} noun

зубний камінь {ч}

Zahnstein {m} noun [med.]

зубний канал {ч}

Wurzelkanal {m} noun [anat.]

зубний наліт {ч}

Zahnbelag {m} noun [med.]

зубний порошок {ч}

Zahnpulver {n} noun [dent.]

зубожіння {с}

Verelendung {f} noun

зубоскальство {с}

Spott {m} noun

зубочистка {ж}

Zahnstocher {m} noun [gastr.] [tools] [dent.]

зубр {ч} [bison bonasus]

Wisent {m} noun [T] [zool.]

зубрити [недок.] [розм.]

pauken [ugs.] verb

зубріння {с}

Pauken {n} noun [educ.]

зубчаста залізниця {ж}

Zahnradbahn {f} noun [rail]

зубчасте зчеплення {с}

Verzahnung {f} noun [tech.]

зубчасте колесо {с}

Zahnrad {n} noun

зубчастий ремінь {ч}

Zahnriemen {m} noun [automot.]

зуйок {ч} великий [Charadrius hiaticula]

Sandregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

зуйок {ч} малий [Charadrius dubius]

Flussregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

зуміти [док.]

können verb

зупинити [док.]

stoppen verb

зупинити когось / щось [док.]

jdm./etw. Einhalt gebieten [geh.] verb

зупинити машину [док.]

das Auto anhalten verb

зупинитися [док.]

halten verb

зупинитися [док.]

stehenbleiben verb

зупинитися [док.]

zum Erliegen kommen verb

зупинка {ж}

Haltestelle {f} noun

зупинка {ж}

Station {f} noun

зупинка {ж} серця

Herzstillstand {m} noun [med.]

зупиняльна дія {ж}

Mannstoppwirkung {f} noun [weapons]

зупиняти [недок.]

stoppen verb

зупинятися [недок.]

halten verb

зупинятися [недок.]

innehalten verb

зупинятися [недок.]

stehenbleiben verb

зупинятися [недок.]

weilen [geh.] verb

зупинятися напівдорозі [недок.]

auf halbem Wege stehenbleiben verb

зурванізм {ч}

Zurvanismus {m} noun [hist.] [relig.]

зусилля {с}

Anstrengung {f} noun

зусилля {с}

Aufwand {m} noun

зусилля {с}

Bemühung {f} noun

зусилля {с}

Mühe {f} noun

зустріти [док.]

treffen verb

зустріти когось з розкритими обіймами [док.] [ідіома]

jdn. mit offenen Armen empfangen verb

зустріти опір [док.]

Gegenwind bekommen [fig.] verb

зустрітися [док.]

sich treffen verb

зустрітися з критикою [док.]

Gegenwind bekommen [fig.] verb

зустріч {ж}

Begegnung {f} noun

зустріч {ж}

Treffen {n} [Verabredung] noun

зустріч {ж} [зібрання]

Zusammenkunft {f} noun

зустрічати когось/щось [недок.]

jdm./etw. begegnen verb

зустрічний

entgegenkommend adj

зустрічний вітер {ч}

Gegenwind {m} [auch fig.] noun

зухвала вимога {ж}

Ansinnen {n} noun

зухвалий

frech adj

зухвалий

garstig adj

зухвалий

patzig [ugs.] adj

зухвалий

trotzig adj

зухвалий

unverfroren adj

зухвалий

verwegen adj

зухвалий [про поведінку дитини]

ungezogen adj

зухвальство {с}

Dreistigkeit {f} noun

зухвалість {ж}

Anmaßung {f} noun

зухвалість {ж}

Arroganz {f} noun

зухвалість {ж}

Dreistigkeit {f} noun

зухвалість {ж}

Impertinenz {f} [geh.] noun

зухвалість {ж}

Verwegenheit {f} noun

зцілення {с}

Heilung {f} noun [med.]

зціпивши зуби

mit zusammengebissenen Zähnen adv

зчеплення {с}

Kupplung {f} noun [automot.]

зчеплення {с}

Verkettung {f} noun

зчиняти [недок.]

vollführen verb

зчитувати [недок.]

ablesen verb

зчленування {с}

Gelenk {n} noun [tech.]

зшивати скобками [недок.]

klammern verb

зшиток {ч}

Heft {n} noun

зяблик {ч}

Fink {m} noun [T] [orn.]

зяблик {ч} (звичайний) [Fringilla coelebs]

Buchfink {m} noun [T] [orn.]

зяблики {мн}

Finken {pl} noun [T] [orn.]

зябра {мн}

Kiemen {pl} noun [biol.]

зять {ч}

Schwiegersohn {m} noun

зять {ч} [чоловік сестри]

Schwager {m} noun

зяючий

klaffend adj pres-p

зяяння {с}

Gähnen {n} verb

зяяти [недок.]

gähnen verb

зяяти [недок.]

klaffen verb

Зімбабве {с} .zw> [незмін.]

Simbabwe {n} noun [geogr.]

зі знанням справи

sachkundig adv

зі значними втратами

verlustreich adj [mil.]

зі свого боку

wiederum [seinerseits usw.] adv

зі сторони матері

mütterlicherseits adv

зібганий

kraus adj

зібгати [док.]

zerknüllen verb

зібраний [колектив]

sich geschart adj past-p

зібрання {с}

Sammlung {f} noun

зібрання {с}

Tagung {f} noun

зібрання {с}

Versammlung {f} noun

зібрання {с} [зустріч]

Zusammenkunft {f} noun

зібрати щось [недок.] [квіти, фрукти і т.п.]

etw. pflücken verb

зібрати інформацію [док.]

Informationen bündeln verb

зів'ялий

verdorrt adj

зів'ялий

welk adj

зів'янути [док.]

welken verb

зігнений в колінах

angewinkelt adj past-p

зігнутий

verbogen adj past-p

зігнутися [вперед] [док.]

sich [Akk.] vorbeugen verb

зігнутися [док.]

sich beugen verb

зігнутися [док.]

sich bücken verb

зігнутися [док.]

sich krümmen verb

зіграний

gespielt past-p

зіграти [док.]

spielen verb

зізнаватися [недок.]

bekennen verb

зізнаватися [недок.]

gestehen verb

зізнаватися в чомусь [недок.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

зізнання {мн}

Geständnisse {pl} noun [law]

зізнання {с}

Geständnis {n} noun

зізнання {с} в коханні

Liebeserklärung {f} noun

зізнатися [док.]

gestehen verb

зізнатися в чомусь [док.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

зілля {с}

Kraut {n} noun

зім'яти [док.]

zerknüllen verb

зім'ятий

zerknittert adj past-p

зім'ятий

zerwühlt adj

зіниця {ж}

Pupille {f} noun [med.]

зінтегрований

integriert adj past-p

зіпнутися на ноги [перен.] [док.]

sich erheben [auch fig.] [geh.] verb

зіпсований

korrupt adj

зіпсований

verdorben adj past-p

зіпсований

vergammelt [ugs.] adj

зіпсований телефон {ч}

stille Post {f} noun [games]

зіпсувати [док.]

verderben verb

зіпсувати [док.]

verpatzen [ugs.] verb

зіпсувати щось [док.]

etw. [Akk.] verkorksen [ugs.] verb

зіпсувати щось [док.]

etw. [Akk.] vermasseln [ugs.] verb

зіпсувати щось [док.]

etw. [Akk.] verschandeln [ugs.] verb

зір {ч}

Augenlicht {n} [geh.] noun

зір {ч}

Sehvermögen {n} noun

зірвати щось [док.] [квіти, фрукти і т.п.]

etw. pflücken verb

зірка {ж}

Stern {m} noun [astron.]

зірчастий аніс {ч} [Illicium verum]

Sternanis {m} noun [T] [bot.]

зісватати когось [док.]

jdn. verkuppeln verb

зісковзнути [док.]

hinabgleiten verb

зіскочити з чогось [док.]

von etw. absitzen verb

зіткнення {с}

Aufprall {m} noun

зіткнення {с}

Zusammenprall {m} noun

зіткнутися [док.]

aufeinanderprallen verb

зітлілий

verblichen adj

зітхання {с}

Seufzen {n} noun

зітхати [недок.]

seufzen verb

зітхати [недок.]

ächzen verb

зітхнути [док.]

seufzen verb

зішкрібати [недок.]

scharren verb

зіщулили [док.]

zusammenkneifen [Augen, Lippen] verb

зіяти [недок.]

gähnen verb

зіяти [недок.]

klaffen verb

зґвалтування {с}

Schändung {f} [veraltet für: Vergewaltigung] noun

зґвалтування {с}

Vergewaltigung {f} noun

й

und conj

Йде сніг.

Es schneit.

ймовірно

vermutlich adv

ймовірно

voraussichtlich adv

ймовірність {ж}

Wahrscheinlichkeit {f} noun

ймовірність {ж} успіху

Erfolgsaussicht {f} noun

Йоганнесбург {ч}

Johannesburg {n} noun [geogr.]

Йорданія {ж} .jo>

Jordanien {n} noun [geogr.]

Йорк {ч}

York {n} noun [geogr.]

йога {ж}

Yoga {n} [auch {m}] noun

його

ihn pron

йогурт {ч}

Joghurt {m} noun

йод {ч}

Jod {n} noun [chem.]

йодазид {ч}

Jodazid {n} noun [chem.]

йодат {ч} калію [KIO3]

Kaliumiodat {n} noun [chem.]

йодат {ч} калію [KIO3]

Kaliumjodat {n} noun [chem.]

йодатна кислота {ж}

Iodsäure {f} noun [chem.]

йодид {ч} срібла [AgI]

Silberiodid {n} noun [chem.]

йолоп {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

йорданець {ч}

Jordanier {m} noun [ethn.]

йорданський

jordanisch adj

йорж {ч} [Gymnocephalus]

Kaulbarsch {m} [Gattung] noun [T] [fish]

йота {ж} Ι, ι> [грецька літера]

Jota {n} <Ι, ι> [griechischer Buchstabe] noun

йотувати [недок.]

jotieren verb

йти геть [недок.]

weggehen verb

йти за вітром

sich nach dem Wind drehen verb

йти люлі [недок.] [розм.]

heia machen [Kindersprache] verb

йти навпомацки [недок.]

tappen verb

йти прахом [недок.]

zugrunde gehen verb

Кабо-Верде {с} .cv>

Kap Verde {n} noun [geogr.]

Кабул {ч}

Kabul {n} noun [geogr.]

Кавказ {ч}

Kaukasus {m} noun [geogr.]

Казань {ч}

Kasan {n} noun [geogr.]

Казахстан {ч} .kz>

Kasachstan {n} noun [geogr.]

Калабрія {ж}

Kalabrien {n} noun [geogr.]

Калгарі {ч}

Calgary {n} noun [geogr.]

Кальварія {ж}

Kalvarienberg {m} noun [relig.]

Каліфорнія {ж}

Kalifornien {n} noun [geogr.]

Камбоджа {ж} .kh>

Kambodscha {n} noun [geogr.]

Камерун {ч} .cm>

Kamerun {n} noun [geogr.]

Кампала {ж}

Kampala {n} noun [geogr.]

Канада {ж} .ca>

Kanada {n} noun [geogr.]

Канберра {ж}

Canberra {n} noun [geogr.]

Капелла {ч}

Kapella {f} noun [astron.]

Каракас {ч}

Caracas {n} noun [geogr.]

Кариби {мн}

Karibik {f} noun [geogr.]

Каринтія {ж}

Kärnten {n} noun [geogr.]

Карконоші {мн}

Riesengebirge {n} noun [geogr.]

Карлів міст {ч}

Karlsbrücke {f} noun

Карпати {мн}

Karpaten {pl} noun [geogr.]

Картковий будинок

House of Cards [F] [RadioTV]

Карфаген {ч}

Karthago {n} noun [geogr.] [hist.]

Каспійське море {с}

Kaspisches Meer {n} noun [geogr.]

Кастрі {ч}

Castries {n} noun [geogr.]

Каталонія {ж}

Katalonien {n} noun [geogr.]

Катанія {ж}

Catania {n} noun [geogr.]

Катар {ч} .qa>

Katar {n} noun [geogr.]

Категоричний імператив {ч}

kategorischer Imperativ {m} noun [philos.]

Катманду {ч}

Kathmandu {n} noun [geogr.]

Катовиці {мн}

Kattowitz {n} noun [geogr.]

Кашмір {ч}

Kaschmir {n} noun [geogr.]

Каїр {ч}

Kairo {n} noun [geogr.]

ка̣воварка {ж}

Kaffeemaschine {f} noun [gastr.]

кабала {ж}

Joch {n} [geh. fig.] noun

кабала {ж}

Knechtschaft {f} noun

кабала {ж}

Leibeigenschaft {f} noun

кабала {ж}

Sklaverei {f} noun

кабалета {ж}

Cabaletta {f} noun [mus.]

кабалістичний

kabbalistisch adj

кабан {ч}

Keiler {m} [männliches Wildschwein] noun [zool.]

кабан {ч} [Sus scrofa]

Wildschwein {n} noun [zool.]

кабаре {с}

Kabarett {n} noun

кабачок {ч}

Zucchini {f} noun

кабезон {ч} сірощокий [Semnornis ramphastinus]

Tukanbartvogel {m} [auch: Tukan-Bartvogel] noun [T] [orn.]

кабель {ч}

Kabel {n} noun [electr.]

кабельне телебачення {с}

Kabelfernsehen {n} noun [RadioTV]

каблук {ч}

Absatz {m} [vom Schuh] noun

каблуки {мн}

Absätze {pl} noun [cloth.]

кабіна {ж} водія

Führerhaus {n} noun [automot.]

кабіна {ж} екіпажу

Cockpit {n} noun [aviat.]

кабіна {ж} пілота

Cockpit {n} noun [aviat.]

кав'ярня {ж}

Café {n} noun

кав'ярня {ж}

Kaffeehaus {n} noun

кава {ж}

Kaffee {m} noun

кава {ж} з льодом

Eiskaffee {m} noun [gastr.]

кава {ж} з молоком

Milchkaffee {m} noun [gastr.]

кава {ж} по-ірландськи

Irish Coffee {m} noun [gastr.]

кавалер {ч}

Kavalier {m} noun

кавалькада {ж}

Kavalkade {f} [veraltend] noun

каверза {ж}

List {f} noun

каверзний

spitzfindig adj

кавказець {ч}

Kaukasier {m} noun

кавказка {ж}

Kaukasierin {f} noun

кавказький

kaukasisch adj

кавник {ч}

Kaffeekanne {f} noun

кавове дерево {с}

Kaffeepflanze {f} noun

кавовий

Kaffee- adj

кавування {с}

Kaffeekränzchen {n} noun

кавун {ч}

Wassermelone {f} noun

кавуся {ж} [розм.]

Kaffeetscherl {n} [österr.] [ugs.] noun

кавуся {ж} [розм.]

Kaffeetschi {n} [österr.] [ugs.] noun

каденція {ж}

Legislaturperiode {f} noun [pol.]

кадити [недок.]

räuchern verb

кадмій {ч}

Cadmium {n} [fachspr.] noun [chem.]

кадровий військовик {ч}

Berufssoldat {m} noun [mil.] [jobs]

кажан {ч} [Microchiroptera]

Fledermaus {f} noun [T] [zool.]

кажан {ч} пізній [Eptesicus serotinus]

Breitflügelfledermaus {f} noun [T] [zool.]

казан {ч}

Kessel {m} noun

казанок {ч}

Kesselchen {n} noun

казарка {ж} білощока [Branta leucopsis]

Nonnengans {f} noun [T] [orn.]

казарка {ж} білощока [Branta leucopsis]

Weißwangengans {f} noun [T] [orn.]

казарка {ж} канадська [Branta canadensis]

Kanadagans {f} noun [T] [orn.]

казарка {ж} червоновола [Branta ruficollis]

Rothalsgans {f} noun [T] [orn.]

казарка {ж} чорна [Branta bernicla]

Ringelgans {f} noun [T] [orn.]

казарма {ж}

Kaserne {f} noun [mil.]

казати [недок.]

sagen verb

казах {ч}

Kasache {m} noun [ethn.]

казахстанець {ч}

Staatsbürger {m} Kasachstans noun

казахська мова {ж}

Kasachisch {n} noun [ling.]

казахський

kasachisch adj

казашка {ж}

Kasachin {f} noun [ethn.]

казино {с}

Casino {n} noun

казино {ч}

Kasino {n} noun

казитися [недок.]

Amok laufen verb

казка {ж}

Märchen {n} noun [lit.]

казкова істота {ж}

Fabelwesen {n} noun [myth.]

казковий

fabelhaft adj

казковий

märchenhaft adj

казковий

sagenhaft adj

казковий

toll adj

казковий

wunderbar adj

казковий

wundervoll adj

казково

märchenhaft adv

казна {ж}

Fiskus {m} noun [admin.]

кайдани {мн}

Fesseln {pl} noun

кайдани {мн}

Fußschellen {pl} noun

кайзерка {ж}

Kaisersemmel {f} [österr.] noun [gastr.]

кайма {ж}

Saum {m} noun [textil.]

кайра {ж} тонкодзьоба [Uria aalge]

Trottellumme {f} noun [T] [orn.]

какао {с}

Kakao {m} noun

какао-масло {с}

Kakaobutter {f} noun

какаовий

Kakao- adj [gastr.]

кактус {ч}

Kaktus {m} noun [bot.]

кактусова миша {ж} [Peromyscus eremicus]

Kaktusmaus {f} noun [T] [zool.]

каламбур {ч}

Wortspiel {n} noun

калейдоскоп {ч}

Kaleidoskop {n} noun

календар {ч}

Kalender {m} noun

калина {ж} [рід Viburnum]

Schneeball {m} noun [bot.]

калорія {ж}

Kalorie {f} noun [unit]

кальвінізм {ч}

Calvinismus {m} noun [relig.]

калькулятор {ч}

Taschenrechner {m} noun

калькуляція {ж}

Kalkulation {f} noun

кальцій {ч}

Calcium {n} [fachspr.] noun [chem.]

кальцій {ч}

Kalzium {n} noun [chem.]

кальцієва сіль {ж}

Kalziumsalz {n} noun [chem.]

кальцієвий канал {ч}

Kalziumkanal {m} noun [med.] [chem.]

кальцієвий підкорм {ч}

kalziumhaltige Futterergänzung {f} noun [zool.]

калюжа {ж}

Lache {f} [Pfütze] noun

калюжа {ж}

Pfütze {f} noun

калюжа {ж} крові

Blutlache {f} noun

калюжниця {ж} [Caltha]

Dotterblume {f} noun [T] [bot.]

калібр {ч}

Kaliber {n} noun [weapons]

калібрувати [недок.]

eichen verb

калібрувати [недок.]

kalibrieren verb

калій {ч}

Kalium {n} noun [chem.]

калій дихромат {ч} [K2Cr2O7]

Kaliumdichromat {n} noun [chem.]

калій йодат {ч} [KIO3]

Kaliumiodat {n} noun [chem.]

калій йодат {ч} [KIO3]

Kaliumjodat {n} noun [chem.]

калійна руда {ж}

Kalierz {n} noun [geol.]

калійна сіль {ж}

Kalisalz {n} noun [chem.]

калійне добриво {с}

Kaliumdünger {m} noun [hort.]

каліка {ч}

Krüppel {m} noun

каліцтво {с}

Verstümmelung {f} noun

калічити [недок.]

verstümmeln verb

кам'яна доба {ж}

Steinzeit {f} noun

кам'яний вік {ч}

Steinzeit {f} noun [hist.]

камбоджієць {ч}

Kambodschaner {m} noun [ethn.]

каменоломня {ж}

Steinbruch {m} noun [geol.] [mining]

каменя на камені не лишати

keinen Stein auf dem anderen lassen verb

каменяр {ч}

Steinmetz {m} noun [constr.] [jobs]

каменярня {ж}

Steinbruch {m} noun [geol.] [mining]

каменярі {мн}

Steinmetzen {pl} noun

камера {ж}

Kamera {f} noun [film] [photo.]

камера {ж} згоряння

Brennkammer {f} noun [tech.]

камера {ж} спостереження

Überwachungskamera {f} noun

камея {ж}

erhabene Gemme {f} noun

камея {ж}

Kamee {f} noun [art]

камзол {ч}

Wams {n} noun [cloth.]

кампанія {ж}

Feldzug {m} noun [mil.]

кампанія {ж}

Kampagne {f} noun

кампус {ч}

Campus {m} noun

камуфляж {ч}

Tarnung {f} noun [biol.] [mil.]

камуфляж {ч} флектарн

Flecktarn {m} noun [mil.]

камін {ч}

Kamin {m} [schweiz. auch {n}] noun

камінь {ч}

Stein {m} noun [mineral.]

канабіс {ч}

Cannabis {m} {n} noun

канава {ж}

Graben {m} noun

канава {ж}

Rinne {f} noun

канавка {ж}

Rinne {f} noun

канавка {ж}

Schlitz {m} noun

канадець {ч}

Kanadier {m} noun [ethn.]

канадка {ж}

Kanadierin {f} noun [ethn.]

канадський

kanadisch adj

канал {ч}

Kanal {m} noun [telecom.] [RadioTV]

канал {ч} кореня зуба

Wurzelkanal {m} noun [anat.]

каналізація {ж}

Kanalisation {f} noun

канапа {ж}

Kanapée {n} noun

канат {ч}

Seil {n} noun

канат {ч}

Tau {n} [Leine, Seil] noun

канати {мн}

Seile {pl} noun

канатна дорога {ж}

Seilbahn {f} noun

кандидат {ч}

Anwärter {m} noun

кандидат {ч}

Bewerber {m} noun

кандидат {ч}

Kandidat {m} noun

кандидатка {ж}

Kandidatin {f} noun

кандидатура {ж}

Kandidatur {f} noun

канон {ч}

Kanon {m} noun

канонізація {ж}

Heiligsprechung {f} noun [relig.]

канонізація {ж}

Kanonisation {f} noun [relig.]

канонізація {ж}

Kanonisierung {f} noun [relig.]

канонізований

heiliggesprochen adj past-p [relig.]

канонічний

kanonisch adj [relig.] [law]

кантата {ж}

Kantate {f} noun [mus.]

канути у вічність [док.]

dem Vergessen anheimfallen [geh.] verb

канцелярська робота {ж}

Papierkram {m} [ugs.] [pej.] noun

канцелярія {ж}

Kanzlei {f} noun

канцлер {ч}

Kanzler {m} noun [admin.] [pol.]

канчук {ч}

Reitpeitsche {f} noun

каньйон {ч}

Canyon {m} noun [geogr.]

каньйонінг {ч}

Canyoning {n} noun [sports]

канюк {ч} [Buteo]

Bussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} звичайний [Buteo buteo]

Mäusebussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} монгольський [Buteo hemilasius]

Mongolenbussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} неоарктичний [Buteo jamaicensis]

Rotschwanzbussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} скельний [Buteo rufofuscus]

Felsenbussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} скельний [Buteo rufofuscus]

Schakalbussard {m} noun [T] [orn.]

канюк {ч} степовий [Buteo rufinus]

Adlerbussard {m} noun [T] [orn.]

канібал {ч}

Kannibale {m} noun

канібалізм {ч}

Kannibalismus {m} noun

канікули {мн}

Ferien {pl} noun

каністра {ж}

Kanister {m} noun

капела {ж}

Kapelle {f} noun [archi.] [mus.]

капела {ж}

Musikkapelle {f} noun [mus.]

капелюх {ч}

Hut {m} noun [cloth.]

капелюхи {мн}

Hüte {pl} noun [cloth.]

капелюшник {ч}

Hutmacher {m} noun [cloth.] [jobs]

капелюшок {ч}

Hütchen {n} noun

каперці {мн}

Kapern {pl} noun

каперці {мн} трав'яні [Capparis spinosa]

(Echter) Kapernstrauch {m} noun [T] [bot.]

капець {ч}

Hausschuh {m} noun [cloth.]

капець {ч}

Schlapfen {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] noun [cloth.]

каплиця {ж}

Kapelle {f} [Bethaus] noun [relig.]

каплун {ч}

Kapaun {m} noun [gastr.] [orn.]

капоейра {ж}

Capoeira {f} noun [sports]

капосний

fies [ugs.] adj

капость {ж}

List {f} noun

капот {ч}

Haube {f} [Motorhaube] noun [automot.]

капот {ч}

Kühlerhaube {f} noun [automot.]

капот {ч}

Motorhaube {f} noun [automot.]

капризний

launisch adj

капризно

launisch adv

капсаїцин {ч} [C18H27NO3]

Capsaicin {n} noun [biochem.]

капсид {ч}

Kapsid {n} noun [biochem.]

капсула {ж}

Kapsel {f} noun

капсули {мн}

Kapseln {pl} noun

каптур {ч}

Kapuze {f} noun [cloth.]

капуста {ж}

Kohl {m} noun [bot.] [gastr.]

капустяний салат {ч}

Krautsalat {m} noun [gastr.]

капюшон {ч}

Kapuze {f} noun [cloth.]

капібара {ж} велика [Hydrochoerus hydrochaeris]

Capybara {n} noun [T] [zool.]

капібара {ж} велика [Hydrochoerus hydrochaeris]

Wasserschwein {n} noun [T] [zool.]

капіляр {ч}

Haargefäß {n} noun [anat.]

капіляр {ч}

Kapillare {f} noun [anat.]

капіляр {ч}

Kapillargefäß {n} noun [anat.]

капітал {ч}

Kapital {n} noun [econ.] [fin.]

капітальний

kapital adj

капітальний ремонт {ч}

Generalüberholung {f} noun

капіталізація {ж}

Großschreibung {f} noun [ling.]

капіталізм {ч}

Kapitalismus {m} noun [econ.] [fin.]

капіталістичний

kapitalistisch adj [econ.] [pol.]

капіталістично

kapitalistisch adv [econ.] [pol.]

капітан {ч}

Kapitän {m} noun [naut.]

капітан {ч} [OF-2]

Hauptmann {m} noun [mil.]

капітулювати [док./недок.]

kapitulieren verb

капітуляція {ж}

Kapitulation {f} noun

кар'єра {ж}

Karriere {f} noun

кар'єра {ж}

Laufbahn {f} noun [jobs]

кара {ж}

Strafe {f} noun

карабін {ч}

Karabinerhaken {m} noun

карабін {ч}

Karabiner {m} noun

караван {ч}

Karawane {f} noun

караван {ч} [причіп]

Wohnwagen {m} noun

каравела {ж}

Karavelle {f} noun [hist.] [naut.]

каракал {ч} звичайний [Caracal caracal]

Karakal {m} noun [T] [zool.]

каракатий

knorrig adj

карамель {ж}

Karamell {n} noun

карантин {ч}

Quarantäne {f} noun

карантинний

Quarantäne- adj

карась {ч} китайський [Carassius auratus]

Goldfisch {m} noun [T] [fish]

карате {с} [незмін.]

Karate {n} noun [sports]

карати [недок.]

ahnden verb

карбування {с}

Ausprägung {f} [Münzen] noun

карбування {с}

Gepräge {n} noun

карбування {с}

Prägung {f} [Metall] noun

карбувати [недок.]

prägen verb

карбувати щось [недок.]

etw. [Akk.] ziselieren verb [material] [art]

карбід {ч}

Carbid {n} [fachspr.] noun [chem.]

карбід {ч}

Karbid {n} noun [chem.]

каргарка {ж} нільська [Alopochen aegyptiacus]

Nilgans {f} noun [T] [orn.]

кардиган {ч}

Strickjacke {f} noun [cloth.]

кардинал {ч}

Kardinalzahl {f} noun [math.]

кардинальне число {с}

Kardinalzahl {f} noun [math.]

кардіологія {ж}

Kardiologie {f} noun [med.] [acad.]

кардіостимулятор {ч}

Herzschrittmacher {m} noun [med.]

кардіохірургія {ж}

Herzchirurgie {f} noun [med.] [acad.]

каре {с}

Karree {n} noun

каре {с}

Quadrat {n} noun

карета {ж}

Kutsche {f} noun

карибський

karibisch adj

карикатура {ж}

Karikatur {f} noun

карикатура {ж}

Zerrbild {n} [fig.] noun

карикатурний

verzerrt adj past-p

каринтійка {ж}

Kärntnerin {f} noun

каринтійський

kärntnerisch adj

каринтійський діалект {ч}

Kärntner Dialekt {m} noun [ling.]

каринтієць {ч}

Kärntner {m} noun

каркас {ч}

Gerippe {n} noun

карколомний

schwindelerregend adj

карколомно

schwindelerregend adv

карлик {ч}

Zwerg {m} noun [myth.]

карликова галактика {ж}

Zwerggalaxie {f} noun [astron.]

карликова косатка {ж} [Feresa attenuata]

Zwerggrindwal {m} noun

карликова планета {ж}

Zwergplanet {m} noun [astron.]

карликовий

zwergenhaft adj

карликовий гримучник {ч} [Sistrurus]

Zwergklapperschlange {f} noun [T] [zool.]

карликовий кит {ч} [Caperea marginata]

Zwergglattwal {m} noun [T] [zool.]

кармін {ч}

Karmin {n} noun

кармінний

karmin adj

кармінний

karminrot adj

кармінно-червоний

karminrot adj

карнавал {ч}

Karneval {m} noun

карний

strafrechtlich adj [law]

карність {ж} [заст.]

Strafe {f} [Bestrafung] noun

карпатський

karpatisch adj

каррагінан {ч}

Carrageen {n} noun

карст {ч}

Karst {m} noun [geol.]

картати когось [недок.]

jdm. Vorwürfe machen verb

картатий

kariert adj

картель {ч}

Kartell {n} noun

картина {ж}

Gemälde {n} noun [art]

картина {ж}, написана олією

Ölgemälde {n} noun [art]

картка {ж}

Karte {f} noun

картографія {ж}

Kartografie {n} noun [geogr.] [acad.]

картографія {ж}

Kartographie {f} noun [geogr.] [acad.]

картон {ч}

Karton {m} noun

картон {ч}

Pappe {f} noun

картонний

Papp- adj

картоплесаджалка {ж}

Kartoffellegemaschine {f} noun [agr.]

картоплечистка {ж}

Kartoffelschäler {m} noun

картоплина {ж}

Kartoffel {f} noun [gastr.]

картоплини {мн}

Kartoffeln {pl} noun [bot.] [gastr.]

картопля {ж} [Solanum tuberosum]

Erdapfel {m} [österr.] noun [biol.]

картопля {ж} [Solanum tuberosum]

Kartoffel {f} noun [bot.] [gastr.]

картопля {ж} в лушпинні

Pellkartoffeln {pl} noun [gastr.]

картопля {ж} в мундирах

Pellkartoffeln {pl} noun [gastr.]

картопля {ж} фрі

Pommes frites {pl} noun

картопляна каша {ж}

Erdäpfelpüree {n} [österr.] [südd.] noun

картопляна каша {ж}

Kartoffelbrei {m} noun

картопляна ковбаса {ж}

Kartoffelwurst {f} noun [gastr.]

картопляний

Kartoffel- adj

картопляний крохмаль {ч}

Kartoffelstärke {f} noun [gastr.]

картопляний салат {ч}

Kartoffelsalat {m} noun

картопляний суп {ч}

Kartoffelsuppe {f} noun [gastr.]

картопляний хліб {ч}

Kartoffelbrot {n} noun [gastr.]

картотека {ж}

Kartei {f} noun

картотека {ж}

Kartothek {f} noun

картуш {ч}

Kartusche {f} noun [archi.] [hist.]

картярська гра {ж}

Kartenspiel {n} noun [games]

карусель {ж}

Karussell {n} noun

карцинома {ж}

Karzinom {n} noun [med.]

каса {ж}

Kasse {f} noun

каса {ж} медичного страхування

Krankenkasse {f} noun [med.]

касета {ж}

Kassette {f} noun [archi.] [mus.] [photo.]

касир {ч}

Kassierer {m} noun [jobs] [fin.]

касир {ч}

Kassier {m} [österr.] noun

каска {ж}

Helm {m} noun

каскадер {ч}

Stuntman {m} noun [jobs] [film]

каскадерка {ж}

Stuntfrau {f} noun [jobs] [film]

касовий чек {ч}

Kassenbeleg {m} noun [comm.]

касовий чек {ч}

Kassenzettel {m} noun

кастет {ч}

Schlagring {m} noun [weapons]

кастинг {ч}

Casting {f} noun [film]

касторка {ж}

Rizinusöl {n} noun [pharm.]

касторова олія {ж}

Rizinusöl {n} noun [pharm.]

кастрат {ч}

Kastrat {m} noun

кастрація {ж}

Kastration {f} noun [VetMed.]

кастрування {с}

Kastrieren {n} noun

каструвати [недок.]

kastrieren verb [VetMed.]

каструля {ж}

Topf {m} noun

кат {ч}

Henker {m} noun

катакомба {ж}

Katakombe {f} noun

катакомби {мн}

Katakomben {pl} noun

катамаран {ч}

Katamaran {m} noun [naut.]

катапульта {ж}

Katapult {n} [auch {m}] noun

катапульта {ж}

Schleuder {f} [Steinschleuder] noun [weapons]

катапультуватися

den Schleudersitz auslösen verb [aviat.]

катарта {ж} червоноголова [Cathartes aura]

Truthahngeier {m} noun [T] [orn.]

катастрофа {ж}

Desaster {n} noun

катастрофа {ж}

Elementarereignis {n} noun [FireResc]

катастрофа {ж}

Katastrophe {f} noun [FireResc]

катастрофічний

katastrophal adj

кататися [недок.]

fahren [zum Spaß] verb

кататися [недок.]

gleiten verb

кататися на велосипеді [недок.]

radeln [ugs.] verb [bike]

кататися на санях [недок.]

rodeln verb

кататонія {ж}

Katatonie {f} noun [med.] [psych.]

катафалк {ч}

Leichenwagen {m} noun [automot.]

категоризація {ж}

Einstufung {f} noun

категоризований

eingeordnet adj past-p

категоризований

eingeteilt [in Kategorien] adj past-p

категоризований

kategorisiert adj past-p

категоризувати [док./недок.]

kategorisieren verb

категоричний

bestimmt adj

категоричний

kategorisch adj

категоричний

unwiderruflich adj

категорично

partout [ugs.] adv

категорія {ж}

Kategorie {f} noun

катедра {ж}

Kanzel {f} noun [relig.]

катер {ч}

Motorboot {n} noun

катеринка {ж}

Drehorgel {f} noun [mus.]

катеринка {ж}

Leierkasten {m} [ugs.] noun [mus.]

катет {ч}

Kathete {f} noun [math.]

катетер {ч}

Katheter {m} noun [med.]

католик {ч}

Katholik {m} noun [relig.]

католицизм {ч}

katholischer Glaube {m} noun [relig.]

католицизм {ч}

Katholizismus {m} noun [relig.]

католицтво {с}

Katholizismus {m} noun [relig.]

католицький

katholisch adj [relig.]

католичка {ж}

Katholikin {f} noun [relig.]

каторжний

mühselig adj

каторжно

mühselig adv

катування {с}

Folterung {f} noun

катування {с}

Folter {f} noun

катувати [недок.]

foltern verb

катувати [недок.]

martern verb

катувати [недок.]

peinigen verb

катувати [недок.]

quälen verb

каустична сода {ж} [NaOH]

Natron {n} [Natriumhydroxid, Ätznatron] noun [chem.]

каучук {ч}

Kautschuk {m} noun

каучукова плантація {ж}

Kautschukplantage {f} noun [agr.]

каучуковий

Kautschuk- adj

кафе {с} [незмін.]

Café {n} noun [gastr.]

кафедра {ж}

Kanzel {f} noun [relig.]

кафедра {ж} [меблі]

Katheder {n} {m} [österr. nur {m}] noun [furn.] [educ.]

кафедральний собор {ч}

Kathedrale {f} noun [relig.]

кахексія {ж}

Kachexie {f} noun [med.]

кахель {ч}

Kachel {f} noun

кахикати [недок.]

keuchen verb

качалка {ж}

Nudelholz {n} noun [gastr.]

качалка {ж} [тренажерний зал] [розм.]

Fitnessstudio {n} noun [sports]

качан {ч}

Strunk {m} noun [bot.]

качка {ж}

Bettpfanne {f} noun [med.]

качка {ж}

Ente {f} noun [zool.]

качкодзьоб {ч}

Schnabeltier {n} noun [zool.]

качківництво {с}

Entenzucht {f} noun

каша {ж}

Brei {m} noun

каша {ж}

Grütze {f} [Brei] noun

кашалот {ч} [Physeter macrocephalus]

Pottwal {m} noun [T] [zool.]

кашель {ч}

Husten {m} noun [med.]

кашемір {ч}

Kaschmir {m} noun [textil.]

кашлюк {ч}

Keuchhusten {m} noun [med.]

кашлянути [док.]

sich [Akk.] räuspern verb

кашляти [недок.]

husten verb

кашне {с}

Schal {m} noun [cloth.]

кашпо {с}

Übertopf {m} noun [hort.]

каштанове волосся {с}

dunkelbraunes Haar {n} noun

каятися [недок.]

bereuen [bedauern] verb

каяття {с}

Reue {f} noun

Квебек {ч}

Québec {n} noun [geogr.]

Квінз {ч}

Queens {n} noun [geogr.]

Квінсленд {ч}

Queensland {n} noun [geogr.]

квага {ж} [Equus quagga quagga] [вимерлий]

Quagga {n} [ausgestorben] noun [T] [zool.]

квадрант {ч}

Quadrant {m} noun

квадрат {ч}

Quadrat {n} noun

квадратний

quadratisch adj

квадратний корінь {ч}

Quadratwurzel {f} noun [math.]

квадратний корінь {ч} з дев'яти

Quadratwurzel {f} aus neun noun [math.]

квадратний кілометр {ч}

Quadratkilometer {m} <km²> noun

квадратура {ж}

Quadratur {f} noun [math.]

квадратура {ж} круга

Quadratur {f} des Kreises noun [math.]

квак {ч} (звичайний) [Nycticorax nycticorax]

Nachtreiher {m} noun [T] [orn.]

квак {ч} каледонський [Nycticorax caledonicus]

Rotrückenreiher {m} noun [T] [orn.]

квакер {ч}

Quäker {m} noun [relig.]

квакерство {с}

Quäkertum {n} noun [relig.]

кваліфікація {ж}

Qualifikation {f} noun

кваліфікований робітник {ч}

Facharbeiter {m} noun [jobs]

кваліфікуватися [док./недок.]

sich qualifizieren verb

квантова теорія {ж}

Quantentheorie {f} noun [phys.]

квантова фізика {ж}

Quantenphysik {f} noun [acad.] [phys.]

квантова хімія {ж}

Quantenchemie {f} noun [acad.] [phys.] [chem.]

квантовий

Quanten- adj [phys.]

квантовий комп'ютер {ч}

Quantenrechner {m} noun [comp.] [phys.]

квапити [недок.]

anspornen verb

квапити [недок.]

hetzen [eilen] verb

квапитися

sich beeilen verb

квапливий

eilig adj

квапливий

hektisch adj

квартал {ч}

Quartal {n} noun

квартал {ч}

Viertel {n} noun

квартал {ч} [міський]

Grätzel {n} [österr.] [Teile von Wohnbezirken in Wien] noun

квартал {ч} [міський]

Häuserblock {m} noun

квартал {ч} [міський]

Kiez {m} [berlinisch] noun

квартердек {ч}

Achterdeck {n} [Seemannssprache] noun [naut.]

квартира {ж}

Wohnung {f} noun

квартира-студія {ж}

Garçonnière {f} [österr.] noun [RealEst.]

кварц {ч}

Quarz {m} noun

кварцова лампа {ж}

Quarzlampe {f} noun [electr.] [tech.]

кварцове скло {с}

Quarzglas {n} noun

кварцовий годинник {ч}

Quarzuhr {f} noun

кварцовий пісок {ч}

Quarzsand {m} noun [constr.] [geol.]

квасоля {ж}

Bohne {f} noun

квач {ч}

Fangen {n} [Kinderspiel] noun [games]

квашена капуста {ж}

Sauerkraut {n} noun [gastr.]

квашення {с}

Gären {n} noun

квитанція {ж}

Beleg {m} [Quittung] noun

квитанція {ж}

Quittung {f} noun

квиткова каса {ж}

Fahrkartenkasse {f} noun

квиткова каса {ж}

Theaterkasse {f} noun

квиток {ч}

Billett {n} [schweiz.] [sonst veraltend] [Fahrkarte, Eintrittskarte] noun

квиток {ч}

Eintrittskarte {f} noun

квиток {ч}

Fahrkarte {f} noun

квиток {ч}

Fahrschein {m} noun

квиток {ч}

Ticket {n} noun

квоктання {с}

Gegacker {n} noun

кволий

flau adj

кволий

klapprig adj

квота {ж}

Quote {f} noun

квінтове коло {с}

Quintenzirkel {m} noun [mus.]

квіт {ч}

Blüte {f} noun [biol.]

квітень {ч}

April {m} noun

квітка {ж}

Blume {f} noun [biol.]

квітка {ж}

Blüte {f} noun

квіткова композиція {ж}

Gesteck {n} [Blumengesteck] noun

квіткове аранжування {с}

Gesteck {n} [Blumengesteck] noun

квітнення {с}

Aufblühen {n} noun

квітник {ч}

Blumenbeet {n} noun

квітникар {ч}

Blumenzüchter {m} noun

квітникарство {с}

Blumenzucht {f} noun

квітнути [недок.]

blühen verb [bot.]

квітучий

florierend adj pres-p

квічаль {ч} австралійський [Zoothera lunulata]

Tasmanerddrossel {f} noun [T] [orn.]

кглейт {ч} [заст.]

Geleitbrief {m} noun

КДБ [комітет державної безпеки]

KGB {n} {m} [Komitee für Staatssicherheit] noun [hist.]

Кейптаун {ч}

Kapstadt {n} noun [geogr.]

Кельн {ч}

Köln {n} noun [geogr.]

Кембридж {ч}

Cambridge {n} noun [geogr.]

Кенігсберг {ч} [зараз Калінінград]

Königsberg {n} (i. Pr., Pr.) [heute Kaliningrad] noun

Кенія {ж} .ke>

Kenia {n} noun [geogr.]

Керченська протока {ж}

Straße {f} von Kertsch noun [geogr.]

кед {ч}

Turnschuh {m} noun [cloth.]

кеди {мн}

Turnschuhe {pl} noun [cloth.]

кедр {ч} [Cedrus]

Zeder {f} noun [T] [bot.]

кеклик {ч} європейський [Alectoris graeca]

Steinhuhn {n} noun [T] [orn.]

келих {ч}

Kelch {m} noun

келишка {ж} розколота [Calypogeia fissa]

Eingeschnittenes Bartkelchmoos {n} noun [T] [bot.]

келишок {ч} [доза алкоголю]

Schuss {m} [ugs.] noun

кельтознавство {с}

Keltologie {f} noun [ling.] [acad.]

кельтологія {ж}

Keltologie {f} noun [ling.] [acad.]

кемпінг {ч}

Campingplatz {m} noun [travel]

кенгуру {ч} {ж} [незмін.]

Känguru {n} noun [T] [zool.]

кендо {с} [незмін.]

Kendo {n} noun [sports]

кепкувати [недок.]

spotten verb

кепкувати з когось [недок.]

jdn. necken verb

кепський

beschissen [ugs.] adj

кепсько

elend adv

кераміка {ж}

Keramik {f} noun

керлінг {ч}

Curling {n} noun [sports]

кермо {с}

Lenkrad {n} noun [automot.]

керована ракета {ж}

Lenkrakete {f} noun [mil.] [weapons]

керована тестами розробка {ж}

testgetriebene Entwicklung {f} noun [comp.]

керування {с}

Steuerung {f} noun

керування {с} часом

Zeitmanagement {n} noun

керувати [недок.]

leiten [Arbeit] verb

керуючий {ч}

Disponent {m} noun

керуючий {ч}

Verwalter {m} noun

керівник {ч}

Chef {m} noun

керівництво {с}

Anleitung {f} noun

керівництво {с} [з боку експерта]

Unterweisung {f} [durch einen Experten] noun

кесарів розтин {ч}

Kaiserschnitt {m} noun [med.]

кетамін {ч}

Ketamin {n} noun [chem.]

кетфішинг {ч}

Catfishing {n} noun [Internet]

кетчуп {ч}

Ketchup {m} {n} noun [gastr.]

кефір {ч}

Kefir {m} noun [gastr.]

Кидай!

Werft! verb

Киргизстан {ч} .kg>

Kirgisistan {n} noun [geogr.]

Китай {ч} .cn>

China {n} noun [geogr.]

Кишинів {ч}

Chișinău {n} noun [geogr.]

Кишинів {ч}

Kischinau {n} noun [geogr.]

Київ {ч}

Kiew {n} noun [geogr.]

Київ {ч}

Kyjiw {n} [Kiew] noun [geogr.]

Київська міська державна адміністрація {ж} КМДА>

Staatliche Verwaltung {f} der Stadt Kyjiw noun

кивати [недок.]

nicken verb

кивок {ч}

Nicken {n} noun

кидати [недок.]

werfen verb

кидати [недок.] [припиняти]

lassen verb

кидатися [недок.]

zappeln verb

кидатися в очі [недок.]

auffallen verb

кидок {ч}

Wurf {m} noun

кизил {ч} справжній [Cornus mas]

Kornelkirsche {f} noun [T] [bot.]

кийок {ч}

Knüppel {m} noun

килим {ч}

Matte {f} noun

килим {ч}

Teppich {m} noun

килимар {ч}

Teppichknüpfer {m} noun

килимове покриття {с}

Teppichboden {m} noun

килимок {ч}

kleiner Teppich {m} noun

килимок {ч}

Unterlage {f} noun

килимок {ч} для мишки

Mauspad {n} noun [comp.]

кинджал {ч}

Dolch {m} noun [weapons]

кинути [док.] [припинити]

lassen verb

кинути когось напризволяще [док.]

jdn. im Stich lassen verb

киплячий

siedend adj pres-p

кипучий

siedend adj pres-p

кипучий

ungestüm adj

кипіти [недок.]

kochen verb

киргиз {ч}

Kirgise {m} noun [ethn.]

киргизький

kirgisisch adj

кисень {ч}

Sauerstoff {m} noun [chem.]

кисень {ч}

Oxygenium {n} [seltener für: Sauerstoff] noun [chem.]

кисле молоко {с}

saure Milch {f} noun

кислий

sauer adj

кислий [вираз обличчя і т.п.]

säuerlich adj

кислота {ж}

Säure {f} noun [chem.]

кислотний дощ {ч}

saurer Regen {m} noun [ecol.]

кислуватий

säuerlich adj

киснева маска {ж}

Sauerstoffmaske {f} noun [aviat.] [med.]

киснева недостатність {ж}

Sauerstoffmangel {m} noun [med.]

киснева подушка {ж}

Sauerstoffkissen {n} noun [med.]

кисневий

Sauerstoff- adj

кит {ч}

Walfisch {m} [ugs.] noun [T] [zool.]

кит {ч} [Cetacea]

Wal {m} noun [T] [zool.]

китайський

chinesisch adj

китаянка {ж}

Chinesin {f} noun [ethn.]

китаєзнавство {с}

Sinologie {f} noun [ling.] [acad.]

китаєць {ч}

Chinese {m} noun [ethn.]

китобійний

Walfang- adj

китобійний промисел {ч}

Walfang {m} noun

китова акула {ж} [Rhincodon typus]

Walhai {m} noun [T] [fish]

китовий вус {ч}

Fischbein {n} noun

китовий жир {ч}

Walöl {n} noun

киця-миця {ж} [розм.]

Miezekatze {f} [ugs.] noun

кишеньковий

Taschen- [z. B. Wörterbuch] adj

кишеньковий годинник {ч}

Taschenuhr {f} noun

кишеньковий злодій {ч}

Taschendieb {m} noun

кишеньковий словник {ч}

Taschenwörterbuch {n} noun [ling.] [publ.]

кишенькові гроші {мн}

Taschengeld {n} noun

кишеня {ж}

Hosentasche {f} noun

кишка {ж}

Darm {m} noun [anat.]

кишіти [недок.]

kribbeln verb

кишіти [недок.]

wimmeln verb

Клан Сопрано

Die Sopranos [F] [RadioTV]

Клуб 27 {ч}

Klub 27 {m} noun [mus.]

Клуж-Напока {ж}

Cluj-Napoca {n} noun [geogr.]

клавесин {ч}

Cembalo {n} noun [mus.]

клавіатура {ж}

Tastatur {f} noun

клавіатурне скорочення {с}

Tastenkombination {f} noun

клавіша {ж}

Taste {f} noun

кладистика {ж}

Kladistik {f} noun [biol.]

кладка {ж}

Steg {m} [Brücke] noun

кладка {ж} [яєць]

Gelege {n} noun [orn.]

кладовище {с}

Friedhof {m} noun

кладовище {с}

Gottesacker {m} [geh.] [regional] [Friedhof] noun

клан {ч}

Klan {m} noun

клапан {ч}

Klappe {f} [Herzklappe] noun [anat.]

клапан {ч}

Ventil {n} noun [tech.]

клапоть {ч}

Fetzen {m} noun

клапоть {ч}

Lappen {m} noun

клапоть {ч}

Stück {n} noun

клаптик {ч}

Fetzen {m} noun

клаптик {ч}

Schnipsel {m} {n} noun

клаптик {ч}

Stück {n} noun

кларнет {ч}

Klarinette {f} noun [mus.]

кларнетист {ч}

Klarinettenspieler {m} noun [mus.]

кларнетист {ч}

Klarinettist {m} noun [mus.] [jobs]

клас [розм.]

geil [salopp] [großartig] adv

клас {ч}

Klasse {f} noun

клас {ч} [приміщення]

Klassenraum {m} noun [educ.]

клас {ч} [рік школи]

Jahrgangsstufe {f} noun [educ.]

класик {ч}

Klassiker {m} noun

класифікація {ж}

Klassifikation {f} noun

класифікований

eingeordnet adj past-p

класифікувати [док./недок.]

klassifizieren verb

класицизм {ч}

Klassizismus {m} noun [archi.] [lit.] [art]

класичний

klassisch adj

класна кімната {ж}

Klassenraum {m} noun [educ.]

класна кімната {ж}

Klassenzimmer {n} noun [educ.]

класний

Klassen- adj [educ.]

класний

toll [ugs.] adj

класний [розм.]

geil [salopp] [großartig] adj

класно [розм.]

geil [salopp] [großartig] adv

класова боротьба {ж}

Klassenkampf {m} noun [pol.]

класовий

Klassen- adj [comp.] [sociol.]

класти голову [недок.] [високомовно]

sein Leben geben [geh.] verb

класти щось [недок.] [трубку]

etw. auflegen [den Telefonhörer] verb [telecom.]

класти щось на музику [недок.]

etw. vertonen [Lieder] verb [mus.]

класти щось назад [недок.]

etw. zurücklegen verb

клаузура {ж}

Klausur {f} noun [relig.]

клацання {с}

Klicken {n} noun

клацання {с} лівою кнопкою

Linksklick {m} noun [comp.]

клацання {с} правою кнопкою

Rechtsklick {m} noun [comp.]

клацання {ч}

Klappern {n} noun

клацати [недок.]

klicken verb

клацнути [док.]

klicken verb

клацнути [док.] [пальцями]

schnipsen verb

клацнути пальцями [док.]

mit den Fingern schnippen verb

клей {ч}

Kleber {m} noun

клей {ч}

Klebstoff {m} noun

клей {ч} [тваринний]

Leim {m} noun

клейнод {ч}

Kleinod {n} noun

клейовий пістолет {ч}

Klebepistole {f} noun

клекотати [недок.]

gurgeln verb

клекотати [недок.]

quellen verb

клен {ч}

Ahornbaum {m} noun [biol.]

клен {ч} [Acer]

Ahorn {m} noun [T] [bot.]

клен {ч} польовий [Acer campestre]

Feldahorn {m} noun [biol.]

кленовий

Ahorn- adj

кленовий сироп {ч}

Ahornsirup {m} noun [gastr.]

клепсидра {ж}

Klepsydra {f} noun

клерикалізм {ч}

Klerikalismus {m} noun [pol.] [relig.]

клешні {мн} омара

Hummerscheren {pl} noun [zool.]

кликати [недок.]

rufen verb

клин {ч}

Keil {m} noun

клинок {ч}

Klinge {f} noun

клинопис {ч}

Keilschrift {f} noun [hist.]

клинописний

keilschriftlich adj [archaeo.] [hist.] [ling.]

клиноподібна кістка {ж} [Os sphenoidale]

Keilbein {n} noun [anat.]

кличка {ж}

Beiname {m} noun

кличний відмінок {ч}

Vokativ {m} noun [ling.]

клон {ч}

Klon {m} noun

клонування {с}

Klonen {n} noun

клонувати [недок.]

klonen verb

клоп {ч} постільний [Cimex lectularius]

Bettwanze {f} noun [T] [entom.]

клопотання {с}

Fürbitte {f} noun

клопотання {с}

Fürsprache {f} noun

клопіт {ч}

Plage {f} [Mühe] noun

клопіт {ч}

Schererei {f} [ugs.] noun

клопіткий

mühselig adj

клоун {ч}

Clown {m} noun

клуатр {ч}

Kreuzgang {m} noun [archi.] [relig.]

клуб {ч}

Klub {m} noun

клуб {ч}

Oberschenkel {m} noun

клуб {ч}

Verein {m} noun

клуби {мн} диму

Rauchschwaden {pl} noun

клубок {ч}

Knäuel {m} {n} noun

клубок {ч} в горлі [перен.]

Kloß {m} im Hals [fig.] noun

клубок {ч} вовни

Wollknäuel {m} {n} noun

клушиця {ж} [Pyrrhocorax pyrrhocorax]

Alpenkrähe {f} noun [T] [orn.]

кльовий [розм.]

geil [salopp] [großartig] adj

кльово [розм.]

geil [salopp] [großartig] adv

клювати носом [недок.]

nicken [selten] [schlafen] verb

клюз {ч}

Klüse {f} noun [naut.]

ключ {ч}

Schlüssel {m} noun

ключове питання {с}

Schlüsselfrage {f} noun

ключове слово {с}

Schlagwort {n} noun

ключове слово {с}

Stichwort {n} [Lemma, Suchbegriff] noun [Internet] [comp.]

ключовий

entscheidend adj

ключовий

Schlüssel- adj

ключовий

zentral adj

клямка {ж}

Türgriff {m} noun

кляп {ч}

Knebel {m} [Mundknebel] noun

клясти [недок.]

keifen [pej.] verb

клястися [недок.]

schwören verb [law]

клятва {ж}

Schwur {m} noun

клятва {ж} Гіппократа

hippokratischer Eid {m} noun [med.]

клятва {ж} на вірність

Treueid {m} noun

клятий

verdammt [salopp pej.] adj

клятий

verflucht adj

клікати [недок.]

klicken verb

клікнути [док.]

klicken verb

клімакс {ч}

Klimakterium {n} noun [biol.]

клімат {ч}

Klima {n} noun [meteo.]

кліматизований

klimatisiert adj

кліматична зона {ж}

Klimazone {f} noun [meteo.]

кліматичний

klimatisch adj [meteo.]

клініка {ж}

Klinik {f} noun [med.]

клінічне випробування {с}

klinische Studie {f} noun [EU] [med.] [pharm.]

кліпати [недок.]

blinzeln verb

кліпати [недок.]

zwinkern verb

кліпнути [док.]

blinzeln verb

клітина {ж}

Zelle {f} noun [biol.]

клітинна мембрана {ж}

Zellmembran {f} noun [biol.]

клітинна смерть {ж}

Zelltod {m} noun [biol.]

клітинний

zellulär adj [biol.]

клітка {ж}

Käfig {m} noun

клітковина {ж}

Ballaststoffe {pl} noun [gastr.]

клітор {ч} [clitoris]

Klitoris {f} noun [anat.]

клітчастий

kariert adj

кліф {ч}

Klippe {f} noun [geol.]

кліщ {ч}

Zecke {f} noun [T] [zool.]

клієнт {ч}

Klient {m} noun

клієнт {ч}

Kunde {m} noun

клієнт {ч}

Kundschaft {f} [österr., sonst reg.] [Kunde] noun

клієнт {ч}

Mandant {m} noun [law]

клієнт {ч} [повії]

Freier {m} [von Prostituierten] noun

клієнтка {ж}

Kundin {f} noun [comm.]

клієнтура {ж}

Kundschaft {f} noun

кмітливий

aufgeweckt adj

кмітливий

geistesgegenwärtig adj

кмітливий

geistreich adj

кмітливий

gescheit adj

кмітливий

gewitzt adj

кмітливий

pfiffig adj

кмітливість {ж}

Aufgewecktheit {f} noun

книга {ж}

Buch {n} noun

книгарня {ж}

Buchhandlung {f} noun

книговидання {с}

Verlegen {n} noun

книгозбірня {ж}

Bücherei {f} noun

книголюб {ч}

Bücherliebhaber {m} noun

книготоргівля {ж}

Buchhandel {m} noun [lit.] [publ.] [comm.]

книдель {ч}

Knödel {m} noun

книжечка {ж}

Büchlein {n} noun

книжка {ж}

Buch {n} noun

книжкова полиця {ж}

Bücherregal {n} noun [furn.]

книжковий хробак {ч}

Bücherwurm {m} [fig.] noun

кнопка {ж}

Knopf {m} [Schalter, Druckknopf etc.] noun

князь {ч}

Fürst {m} noun

князівство {с}

Fürstentum {n} noun [pol.]

Ковчег {ч} Заповіту

Bundeslade {f} noun [bibl.]

Код да Вінчі [Ден Браун]

Sakrileg [Dan Brown] [F] [lit.]

Колорадо {с}

Colorado {n} noun [geogr.]

Колумбія {ж} .co>

Kolumbien {n} noun [geogr.]

Коморські Острови {мн} .km>

Komoren {pl} noun [geogr.]

Конакрі {с}

Conakry {n} noun [geogr.]

Конго {с}

Kongo {n} noun [geogr.]

Константинополь {ч}

Konstantinopel {n} noun [geogr.] [hist.]

Констанц {ч}

Konstanz {n} noun [geogr.]

Констанца {ж}

Constanța {n} noun [geogr.]

Копенгаген {ч}

Kopenhagen {n} noun [geogr.]

Копійка гривню береже.

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. [proverb]

Корабель держиться далеко від скелі.

Das Schiff hält weit vom Felsen ab.

Коралове море {с}

Korallenmeer {n} noun

Коран {ч}

Koran {m} noun [relig.]

Корейська Народно-Демократична Республіка {ж} КНДР>

Demokratische Volksrepublik Korea {f} noun [geogr.] [pol.]

Корейська протока {ж}

Koreastraße {f} noun [geogr.]

Корень усього лихого то грошолюбство [1 Тимофію 6:10]

Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels. [bibl.] [proverb]

Корея {ж}

Korea {n} noun [geogr.] [hist.]

Король Джулієн

King Julien [F] [RadioTV]

Король-Сонце {ч} [Людовик XIV]

der Sonnenkönig {m} [Ludwig XIV.] noun [hist.]

Корона [телесеріал Пітера Морґана]

The Crown [F] [RadioTV]

Корсика {ж}

Korsika {n} noun [geogr.]

Косово {ч} .xk>

Kosovo {n} [auch {m}] noun [geogr.]

Коста-Рика {ж} .cr>

Costa Rica {n} noun [geogr.]

Котра година?

Wie spät ist es?

Котра зараз година?

Wie spät ist es jetzt?

Коулун {ч}

Kowloon {n} noun [geogr.]

Коїмбра {ж}

Coimbra {n} noun [geogr.]

коаліційний

Koalitions- adj

коаліція {ж}

Koalition {f} noun [pol.]

кобальт {ч}

Cobalt {n} [fachspr.] noun [chem.]

кобальт {ч}

Kobalt {n} noun [chem.]

кобила {ж}

Stute {f} noun [zool.]

кобилка {ж} болотяна [Stethophyma grossum, syn.: Mecostethus grossus]

Sumpfschrecke {f} noun [T] [entom.]

кобилочка {ж} солов'їна [Locustella luscinioides]

Rohrschwirl {m} noun [T] [orn.]

кобилочка-цвіркун {ж} [Locustella naevia]

Feldschwirl {m} noun [T] [orn.]

кобиляче молоко {с}

Stutenmilch {f} noun [gastr.]

кобольд {ч}

Kobold {m} noun [myth.]

кобра {ж}

Kobra {f} noun [zool.]

кобура {ж}

Halfter {n} noun

кобіта {ж} [діал. або ірон.] [з пол.]

Frau {f} noun

ковадло {с}

Amboss {m} noun [tools]

коваль {ч}

Schmied {m} noun [jobs]

ковальня {ж}

Schmiede {f} noun

ковалі {мн}

Schmiede {pl} noun

кований

schmiedeeisern adj

коваріація {ж}

Kovarianz {f} noun [stat.]

ковбаса {ж}

Wurst {f} noun

ковбой {ч}

Cowboy {m} noun

ковбойський

Cowboy- adj

ковбойський капелюх {ч}

Cowboyhut {m} noun [cloth.]

ковбойський чобіт {ч}

Cowboystiefel {m} noun [cloth.]

ковдра {ж}

Bettdecke {f} noun

ковдра {ж}

Decke {f} noun

ковзани {мн}

Eislaufschuhe {pl} [österr.] noun

ковзати [недок.]

gleiten verb

ковзати [недок.]

rutschen verb

ковзнути [док.]

gleiten verb

ковзнути [док.]

rutschen verb

ковпак {ч}

Haube {f} noun

ковпак {ч}

Kappe {f} noun

коврик {ч} [розм.]

kleiner Teppich {m} noun

ковтати [недок.]

verschlucken verb

ковтати щось [недок.]

(etw. [Akk.]) schlucken verb

ковтати щось [недок.]

etw. verschlingen verb

ковток {ч}

Schluck {m} noun

ковтунець {ч}

Fussel {f} [auch {m}] noun

ковчег {ч}

Schrein {m} noun

когезія {ж}

Kohäsion {f} [geh.] noun [phys.]

когезія {ж}

Zusammenhalt {m} noun

когерентний

kohärent adj

когерентність {ж}

Kohärenz {f} noun [phys.]

когнітивний

kognitiv adj

когнітивний дисонанс {ч}

kognitive Dissonanz {f} noun [psych.]

когось чомусь навчити

jdm. etw. beibringen [lehren] verb

когось чомусь научити [док.]

jdm. etw. beibringen [lehren] verb

когось/щось спонсорувати [недок.]

etw./jdn. sponsern verb

код {ч}

Chiffre {f} noun

код {ч}

Code {m} noun [tech.]

кодекс {ч}

Gesetzbuch {n} noun [law]

кодове ім'я {с}

Deckname {m} noun

коефіцієнт {ч} заломлення

Brechungsindex {m} noun [optics] [phys.]

коефіцієнт {ч} корисної дії

Wirkungsgrad {m} noun

коефіцієнт {ч} лобового опору

Stirnwiderstand {m} noun [aviat.] [engin.]

коефіцієнт {ч} лобового опору

Strömungswiderstandskoeffizient {m} <cw, cw-Wert> noun [aviat.] [engin.]

коефіцієнт {ч} лобового опору

Widerstandsbeiwert {m} noun [aviat.] [engin.]

коефіцієнт {ч} смертності

Todesrate {f} noun

коефіцієнт {ч} теплового розширення

Ausdehnungskoeffizient {m} noun [phys.]

коефіцієнт {ч} інтелекту

Intelligenzquotient {m} noun

кожен

jeder [individualisierend: jeder einzelne] pron

кожен окремий випадок {ч}

jeder Einzelfall {m} noun

кожного разу

jeweils adv

кожух {ч}

Pelzmantel {m} noun [cloth.]

коза {ж}

Ziege {f} noun [zool.]

козел {ч}

Bock {m} noun [zool.] [sports]

козел {ч}

Ziegenbock {m} noun [zool.]

козел {ч} відпущення

Sündenbock {m} [ugs.] noun

козеня {с}

Zicklein {n} noun

козеня {с}

Zieglein {n} noun [zool.]

козеріг {ч} [знак зодіаку]

Steinbock {m} <♑> [Sternzeichen] noun [astron.] [esot.]

козир {ч}

Trumpf {m} noun [games]

козиця {ж} [rupicapra]

Gämse {f} noun [zool.]

козуля {ж}

Reh {n} noun [zool.]

козяче молоко {с}

Ziegenmilch {f} noun [gastr.]

койка {ж}

Koje {f} [Seemannssprache] noun [naut.]

койот {ч} [Canis latrans]

Kojote {m} noun [T] [zool.]

кок {ч} [зачіска]

Tolle {f} noun

кокаїн {ч}

Kokain {n} noun [drugs]

кокаїновий

Kokain- adj [drugs]

кокаїнізм {ч}

Kokainsucht {f} noun [med.] [drugs]

кокетувати з кимось [недок.]

mit jdm. liebäugeln verb

коклюш {ч}

Keuchhusten {m} noun [med.]

кокон {ч}

Kokon {m} noun

кокос {ч}

Kokosnuss {f} noun

кокосова вода {ж}

Kokoswasser {n} noun [gastr.]

кокосова олія {ж}

Kokosöl {n} noun [gastr.] [cosmet.]

кокосова пальма {ж}

Kokospalme {f} noun

кокосова стружка {ж}

Kokosraspel {m} noun [gastr.]

кокосове молоко {с}

Kokosmilch {f} noun [gastr.]

кокосовий

Kokosnuss- adj

кокосовий горіх {ч}

Kokosnuss {f} noun

кокосовий рис {ч}

Kokosreis {m} noun [gastr.]

кокпіт {ч}

Cockpit {n} noun [aviat.]

кокпіт {ч}

Plicht {f} noun [naut.]

коктейль {ч}

Cocktail {m} noun

колаген {ч}

Kollagen {n} noun [biol.] [biochem.]

колаж {ч}

Collage {f} noun

колапс {ч}

Kollaps {m} noun [med.]

колапс {ч}

Zusammenbruch {m} noun

колготки {мн}

Strumpfhose {f} noun [cloth.]

колега {ж}

Kollegin {f} noun

колега {ч}

Kollege {m} noun [jobs]

колега {ч} по роботі

Arbeitskollege {m} noun [jobs]

колегія {ж}

Gremium {n} noun

коледж {ч}

College {n} noun [educ.]

колективний

kollektiv adj

колективізм {ч}

Kollektivismus {m} noun [pol.] [sociol.] [philos.]

колекціонер {ч}

Sammler {m} noun

колекція {ж}

Sammlung {f} noun

колесо {с}

Rad {n} noun

коли

wann adv

коли [якщо]

wenn conj

коли б

falls conj

коли-небудь

dereinst [veraltet] [früher einmal] adv

коли-небудь

einst [geh.] [künftig, später einmal] adv

коли-небудь

jemals adv

коливання {мн}

Schwingungen {pl} noun

коливання {с}

Schwingung {f} noun [electr.] [phys.]

коливатися [недок.]

schwanken verb

коливатися [недок.]

schwingen verb

коливатися [недок.]

wanken verb

колиска {ж}

Wiege {f} noun [furn.]

колискова {ж} (пісня)

Schlaflied {n} noun [mus.]

колискова {ж} (пісня)

Wiegenlied {n} noun [mus.]

колись

ehedem [geh.] adv

колись

ehemals adv

колись

einst [geh.] adv

колись

jemals adv

колись [у минулому]

dereinst [veraltet] [früher einmal] adv

колихати (щось/когось) [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln verb

колихатися [недок.]

wanken verb

колишній

ehemalig adj

колишній

einstig [attr.] adj

колишній

Ex- [z. B. Ex-Kanzler] adj

коло

am [an dem] prep

коло {с}

Kreis {m} noun

коло {с}

Runde {f} [z. B.: Biathlon, Leichtathletik] noun [sports]

коло {с}

Rund {n} [geh.] noun

коло {с} знайомих

Bekanntenkreis {m} noun

коло {с} спілкування

Bekanntenkreis {m} noun

колобродити [недок.]

herumgeistern verb

коловодник {ч} болотяний [Tringa glareola]

Bruchwasserläufer {m} noun [T] [orn.]

коловодник {ч} великий [Tringa nebularia]

Grünschenkel {m} noun [T] [orn.]

коловодник {ч} звичайний [Tringa totanus]

Rotschenkel {m} noun [T] [orn.]

коловодник {ч} лісовий [Tringa ochropus]

Waldwasserläufer {m} noun [T] [orn.]

коловодник {ч} ставковий [Tringa stagnatilis]

Teichwasserläufer {m} noun [T] [orn.]

колода {ж}

Stamm {m} noun

колодка {ж}

Vorhängeschloss {n} noun

колодязь {ч}

Brunnen {m} noun [geogr.]

колона {ж}

Stütze {f} noun

колонка {ж}

Spalte {f} [in Text oder Tabelle] noun

колоноскопія {ж}

Darmspiegelung {f} noun [med.]

колоніальна війна {ж}

Kolonialkrieg {m} noun [mil.] [hist.]

колоніальний

kolonial adj

колоніалізм {ч}

Kolonialismus {m} noun [hist.] [pol.]

колонізатор {ч}

Kolonist {m} noun

колонізатор {ч}

Siedler {m} noun

колонізація {ж}

Kolonisation {f} noun

колонізувати [док./недок.]

kolonisieren verb

колоніст {ч}

Kolonist {m} noun

колонія {ж}

Kolonie {f} noun

колорадський жук {ч}

Kartoffelkäfer {m} noun [T] [entom.]

колоратка {ж}

Kollar {n} noun [cloth.] [relig.]

колоритність {ж}

Prägung {f} noun

колос {ч}

Koloss {m} noun

колос {ч}

Ähre {f} [Getreideähre] noun [bot.]

колосальна статуя {ж}

Kolossalstatue {f} noun [art]

колосальний

kolossal adj

колосальний

ungeheuer adj

колосся {с}

Ähre {f} [Getreideähre] noun [bot.]

колоти [недок.]

piken [ugs.] verb

колоти [недок.]

piksen verb

колоти когось [недок.] [худобу, птицю і т.п.]

jdn. abschlachten verb

колотися [недок.]

piken [ugs.] verb

колотися [недок.]

piksen verb

колумбійка {ж}

Kolumbianerin {f} noun [ethn.]

колумбійський

kolumbianisch adj

колумбієць {ч}

Kolumbianer {m} noun [ethn.]

колупання {с} в носі

Nasenbohren {n} noun

колупати [недок.]

stochern verb

колупатися [недок.]

herumstochern verb

колупатися [недок.]

stochern verb

колупатися в носі [недок.]

in der Nase bohren verb

кольоровий олівець {ч}

Farbstift {m} noun

кольоровий телевізор {ч}

Farbfernseher {m} [ugs.] noun [RadioTV]

кольорознавство {с}

Farbenlehre {f} noun [acad.]

кольорологія {ж}

Farbenlehre {f} noun [acad.]

кольору слонової кістки

elfenbeinfarben adj

кольрабі {с}

Kohlrabi {m} noun

кольчуга {ж}

Kettenrüstung {f} noun

кольчуга {ж}

Maschenpanzer {m} noun [weapons] [hist.]

кольчуга {ж}

Panzerhemd {n} noun

кольє {с}

Halskette {f} noun

колючий дріт {ч}

Stacheldraht {m} noun [tech.]

колючка {ж}

Dorn {m} noun [biol.]

колючка {ж}

Stachel {m} noun [biol.]

колядка {ж}

Weihnachtslied {n} noun [relig.]

колядувати [недок.]

Weihnachtslieder singen verb [relig.]

колібрі {ч} {ж}

Kolibri {m} noun

колібрі-топаз {ч} малиновий [Topaza pella]

Rotnacken-Topaskolibri {m} noun [T] [orn.]

колібрі-топаз {ч} малиновий [Topaza pella]

Topaskolibri {m} noun [T] [orn.]

колібрі-інка {ч} чорний [Coeligena prunellei]

Blauschulterkolibri {m} noun [T] [orn.]

колізія {ж}

Streit {m} noun

коліка {ж}

Kolik {f} noun [med.]

коліна {мн} [людини яка сидить]

Schoß {m} noun

колінний

Knie- adj

колінний суглоб {ч} [articulatio genus]

Kniegelenk {n} noun [med.]

коліно {с}

Knie {n} noun [anat.]

колір {ч}

Farbe {f} noun

колір {ч} волосся

Haarfarbe {f} noun

колір {ч} обличчя

Teint {m} noun

колір {ч} очей

Augenfarbe {f} noun

колір {ч} шкіри

Hautfarbe {f} noun

колісна ліра {ж}

Drehleier {f} [12.-15. Jh.] noun [mus.]

колісний навантажувач {ч}

Radlader {m} noun [constr.]

колісниця {ж}

Streitwagen {m} noun [mil.] [hist.]

коліщатко {с}

Rädchen {n} noun

колія {ж}

Gleis {n} noun [rail]

колія {ж}

Schiene {f} noun [rail]

кома {ж}

Beistrich {m} [bes. österr.] noun [ling.]

кома {ж}

Koma {n} noun [med.]

кома {ж}

Komma {n} noun [ling.]

команда {ж}

Anweisung {f} [Instruktion, Anordnung] noun

команда {ж}

Befehl {m} noun

команда {ж}

Mannschaft {f} noun [sports]

команда {ж}

Team {n} noun [jobs] [sports]

команда-ліфт {ж}

Fahrstuhlmannschaft {f} [hum.] noun [games] [sports]

командир {ч}

Kommandant {m} noun

командний спорт {ч}

Mannschaftssport {m} noun [sports]

командно-диспетчерський пункт {ч}

Tower {m} noun [aviat.]

командування {с}

Kommando {n} noun [mil.]

командування {с} Сухопутних військ

Kommando {n} Landstreitkräfte noun [mil.]

командувати кимось/чимось [недок.]

jdn./etw. befehligen verb

комар {ч} [Culicidae]

Gelse {f} [österr.] noun [T] [entom.]

комар {ч} [Culicidae]

Mücke {f} [Stechmücke] noun [T] [entom.]

комар {ч} [Culicidae]

Stechmücke {f} noun [T] [entom.]

комариний укус {ч}

Mückenstich {m} noun [med.]

коматозний

komatös adj [med.]

коматозний стан {ч}

komatöser Zustand {m} noun [med.]

комаха {ж} [Insecta]

Insekt {n} noun [T] [entom.] [zool.]

комбайнер {ч}

Mähdrescherfahrer {m} noun [jobs] [agr.]

комбінація {ж}

Kombination {f} noun

комбінація {ж}

Unterrock {m} noun [cloth.]

комбінація {ж} клавіш

Tastenkombination {f} noun [comp.]

комбінезон {ч}

Einteiler {m} [Anzug] noun [cloth.]

комбінезон {ч}

Overall {m} noun [cloth.]

комбінезон {ч} на бретелях

Latzhose {f} noun [cloth.]

комедійний

Komödien- adj

комедія {ж}

Komödie {f} noun [lit.]

комендант {ч}

Verwalter {m} noun

коментар {ч}

Kommentar {m} noun

коментарій {ч}

Kommentar {m} noun

коментувати [недок.]

erläutern verb

коментувати [недок.]

kommentieren verb

комерційне право {с}

Handelsrecht {n} noun [law]

комерційний

kaufmännisch adj

комерційний

kommerziell adj

комета {ж}

Komet {m} noun [astron.]

кометний хвіст {ч}

Kometenschweif {m} noun [astron.]

коми {мн}

Kommata {pl} noun

комизитися [недок.]

bocken verb

комин {ч}

Kamin {m} [schweiz. auch {n}] noun [archi.]

комин {ч}

Rauchfang {m} [österr.] noun

комин {ч}

Schornstein {m} noun

коминар {ч}

Rauchfangkehrer {m} [österr.] noun [jobs]

комора {ж}

Speisekammer {f} noun [gastr.] [RealEst.]

комора {ж}

Vorratskammer {f} noun [archi.] [gastr.]

комора {ч}

Speis {f} [österr.] [ugs.] noun

комп'ютер {ч}

Computer {m} noun [comp.]

комп'ютерна анімація {ж}

Computeranimation {f} noun

комп'ютерна безпека {ж}

Computersicherheit {f} noun

комп'ютерна гра {ж}

Computerspiel {n} noun

комп'ютерна клавіатура {ж}

Computertastatur {f} noun

комп'ютерна лінгвістика {ж}

Computerlinguistik {f} noun [comp.] [ling.] [acad.]

комп'ютерна мережа {ж}

Computernetzwerk {n} noun [comp.] [telecom.]

комп'ютерна миша {ж}

PC-Maus {f} noun [comp.]

комп'ютерна музика {ж}

Computermusik {f} noun

комп'ютерна програма {ж}

Computerprogramm {n} noun

комп'ютерна промисловість {ж}

Computerindustrie {f} noun

комп'ютерна система {ж}

Computersystem {n} noun

комп'ютерна томографія {ж} КТ>

Computertomografie {f} noun

комп'ютерна томографія {ж} КТ>

Computertomographie {f} noun [med.]

комп'ютерний

Computer- adj

комп'ютерний вірус {ч}

Computervirus {m} {n} noun

комп'ютерні шахи {мн}

Computerschach {n} noun

компактний

kompakt adj

компанія {ж}

Meute {f} noun

компас {ч}

Kompass {m} noun

компендіум {ч}

Kompendium {n} noun

компенсація {ж}

Abfindung {f} [Entschädigung] noun [fin.] [law]

компенсація {ж}

Ausgleich {m} noun

компенсувати [док./недок.]

kompensieren verb

компенсувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] wettmachen verb

компетентний

befugt adj past-p

компетентний

kompetent adj

компетентний

sachkundig adj

компетентний

zuständig adj

компетентно

sachkundig adv

компетентність {ж}

Kompetenz {f} noun

компетенція {ж}

Kompetenz {f} noun

компетенція {ж}

Zuständigkeit {f} noun

комплекс {ч}

Komplex {m} noun

комплексний

ganzheitlich adj

комплексний

komplex adj

комплексний

umfassend adj

комплімент {ч}

Kompliment {n} noun

композит {ч}

Verbundwerkstoff {m} noun [tech.]

композитний лук {ч}

Kompositbogen {m} noun [weapons]

композитний матеріал {ч}

Verbundwerkstoff {m} noun [tech.]

композитор {ч}

Komponist {m} noun [mus.] [jobs]

композиторка {ж}

Komponistin {f} noun [mus.] [jobs]

композиція {ж}

Komposition {f} noun

композиція {ж}

Zusammensetzung {f} noun

компонент {ч}

Bauteil {n} noun

компонент {ч}

Komponente {f} noun

компонента {ж}

Komponente {f} noun

компонування {с}

Gestaltung {f} noun

компонування {с}

Zusammensetzung {f} noun

компостувати [недок.] [квиток]

entwerten [Fahrschein] verb

компресор {ч}

Kompressor {m} noun [tech.]

компресор {ч}

Verdichter {m} noun [tech.]

компрометація {ж}

Kompromittierung {f} noun

компрометований

bloßgestellt adj past-p

компрометувати [недок.]

kompromittieren verb

компрометуватися [недок.]

kompromittieren verb

компроміс {ч}

Kompromiss {m} noun

компульсивний

zwanghaft adj [psych.]

компілятор {ч}

Compiler {m} noun [comp.]

комуна {ж}

Kommune {f} noun [pol.]

комунар {ч}

Kommunarde {m} noun [econ.] [pol.]

комунізм {ч}

Kommunismus {m} noun

комунікабельний

aufgeschlossen adj

комунікабельний

mitteilsam adj

комунікація {ж}

Kommunikation {f} noun

комунікувати [недок.]

kommunizieren verb

комуністичний

kommunistisch adj [pol.]

комуністично

kommunistisch adv [pol.]

комуністка {ж}

Kommunistin {f} noun [pol.]

комутація {ж}

Vermittlung {f} noun [telecom.]

комфорт {ч}

Bequemlichkeit {f} noun

комфорт {ч}

Komfort {m} noun

комік {ч}

Witzbold {m} noun

комікс {ч}

Comicheft {n} noun [publ.]

комір {ч}

Kragen {m} noun [cloth.]

комірець {ч}

Kragen {m} noun [cloth.]

комірчина {ж}

Abstellkammer {f} noun

комірчина {ж}

Kammer {f} noun

комісія {ж}

Beirat {m} noun

комісія {ж}

Gremium {n} noun

комісія {ж} [за послуги]

Gebühr {f} noun

комісія {ж} [за послуги]

Provision {f} noun

комісія {ж} [комітет]

Ausschuss {m} [Komitee] noun

комісія {ж} за нагадування

Mahngebühr {f} noun

комітет {ч}

Ausschuss {m} [Komitee] noun

комітет {ч}

Gremium {n} noun

комітети {мн}

Ausschüsse {pl} noun

комічний

komisch [lustig] adj

кон'юнктив {ч}

Konjunktiv {m} noun [ling.]

конати [недок.]

verrecken [derb] [sterben] verb

конати [недок.] [про тварин]

verenden [Tier] verb

конвалія {ж} звичайна [Convallaria majalis]

Maiglöckchen {n} noun [T] [bot.]

конвалія {ж} травнева [Convallaria majalis]

Maiglöckchen {n} noun [T] [bot.]

конвенція {ж}

Konvention {f} noun [pol.]

конверт {ч}

Briefumschlag {m} noun

конвертер {ч}

Konverter {m} noun [electr.]

конвеєр {ч}

Förderer {m} noun [tech.]

конвеєрна стрічка {ж}

Fördergurt {m} noun [tech.]

конвой {ч}

Konvoi {m} noun

конвульсія {ж}

Krampf {m} noun [med.]

конгрес {ч}

Kongress {m} noun

конгрес {ч}

Tagung {f} noun

конгруентний

kongruent adj [math.]

конгруентність {ж}

Kongruenz {f} noun [math.]

конденсатор {ч}

Kondensator {m} noun [electr.]

конденсація {ж}

Kondensation {f} noun

кондитерська {ж}

Konditorei {f} noun

кондиціонер {ч}

Haarspülung {f} noun [cosmet.]

кондиціонер {ч}

Klimaanlage {f} noun [tech.]

кондиціонер {ч}

Klima {f} [ugs.] [Klimaanlage] noun

кондиція {ж}

Beschaffenheit {f} noun

кондор {ч}

Kondor {m} noun

кондуктор {ч}

Schaffner {m} noun

конзерва {ж}

Konserve {f} noun

коник {ч}

Heuschreck {m} [südd.] [österr.] noun [T] [entom.]

коник {ч}

Pferdchen {n} noun

коник {ч} [перен.]

Zeitvertreib {m} noun

конкретний

bestimmt adj

конкретний

greifbar adj

конкретний

konkret adj

конкубіна {ж}

Nebenfrau {f} noun

конкубінат {ч}

Konkubinat {n} noun

конкуренція {ж}

Konkurrenz {f} noun

конкуренція {ж}

Wettbewerb {m} noun [econ.]

конкурс {ч}

Wettbewerb {m} noun [sports]

конопатити [недок.]

dichten verb

конопляний

Hanf- adj

коноплі {мн}

Hanf {m} noun

консервативний

konservativ adj

консерватизм {ч}

Konservatismus {m} noun

консерватор {ч}

Konservativer {m} noun

консервна банка {ж}

Büchse {f} noun

консервна банка {ж}

Konservendose {f} noun

консервний ключ {ч}

Dosenöffner {m} noun [gastr.] [tools]

консервний ніж {ч}

Dosenöffner {m} noun [gastr.] [tools]

консервувати [док./недок.]

konservieren verb

консервувати [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

консиліум {ч}

Gremium {n} noun

консиліум {ч}

Konsil {n} noun [med.]

консистенція {ж}

Konsistenz {f} noun

консоль {ж}

Stütze {f} noun

консорціум {ч}

Konsortium {n} noun

конспект {ч}

Konspekt {m} [fachspr.] noun [acad.]

конспірація {ж}

Verschwörung {f} noun

конспіролог {ч}

Schwurbler {m} [ugs.] [hum.] [pej.] noun [esot.]

конспіролог {ч}

Verschwörungstheoretiker {m} noun [esot.]

константа {ж}

Konstante {f} noun [comp.] [math.] [phys.]

константність {ж}

Konstanz {f} noun

констатація {ж}

Feststellung {f} noun

констатувати [док./недок.]

feststellen verb

констатувати [док./недок.]

verzeichnen verb

констатувати [недок.]

aussagen [konstatieren] verb

конституційне право {с}

Verfassungsrecht {n} noun [law]

конституційний

verfassungsmäßig adj

конституційний референдум {ч}

Verfassungsreferendum {n} noun

конституційний суд {ч}

Verfassungsgericht {n} noun

конституція {ж}

Verfassung {f} noun [pol.] [law]

конструктивний

konstruktiv adj

конструктор {ч}

Konstrukteur {m} noun [jobs]

конструктор {ч} [в ООП]

Konstruktor {m} noun [comp.]

конструктор {ч} [іграшка]

Baukasten {m} noun

конструкційна сталь {ж}

Baustahl {m} noun

конструкція {ж}

Konstruktion {f} noun

конструювати [недок.]

konstruieren verb

конструювати щось [недок.]

etw. [Akk.] entwickeln verb

консул {ч}

Konsul {m} noun

консульство {с}

Konsulat {n} noun

консультант {ч}

Beirat {m} noun

консультант {ч}

Berater {m} noun

консультативний комітет {ч}

Beirat {m} noun

консультативний референдум {ч}

Volksbefragung {f} noun [pol.]

консультація {ж}

Beratungsstelle {f} noun

консультація {ж}

Konsultation {f} noun

консультувати [недок.]

beraten verb

контакт {ч}

Kontakt {m} noun

контактний

Kontakt- adj

контейнер {ч}

Behälter {m} noun

контейнер {ч}

Container {m} noun

контейнеровоз {ч}

Containerschiff {n} noun [naut.] [comm.]

контекст {ч}

Kontext {m} noun

контекстне меню {с}

Kontextmenü {n} noun [comp.]

контент {ч}

Inhalt {m} noun

контингент {ч}

Kontingent {n} noun

континент {ч}

Kontinent {m} noun [geogr.]

континентальний

kontinental adj [geogr.]

континентальний клімат {ч}

kontinentales Klima {n} noun [meteo.]

континуум-гіпотеза {ж}

Kontinuumshypothese {f} noun [math.]

контрабанда {ж}

Schmuggel {m} noun

контрабандист {ч}

Schmuggler {m} noun

контрабас {ч}

Kontrabass {m} noun [mus.]

контракт {ч}

Vertrag {m} noun

контрактуалізм {ч}

Kontraktualismus {m} noun [philos.]

контрактуалізм {ч}

Vertragstheorie {f} noun [philos.]

контраст {ч}

Kontrast {m} noun

контрастувати [недок.]

kontrastieren verb

контратака {ж}

Gegenstoß {m} [Gegenangriff] noun [mil.]

контратакувати [док./недок.]

kontern verb

контратенор {ч}

Countertenor {m} noun [mus.]

контрзаходи {мн}

Gegenmaßnahmen {pl} noun

контрнаступ {ч}

Gegenoffensive {f} noun [mil.]

контролер {ч} [у транспорті]

Fahrkartenkontrolleur {m} noun [rail] [jobs] [transp.]

контроль {ч}

Kontrolle {f} noun

контрольна робота {ж}

Klausur {f} noun [educ.]

контрольна робота {ж}

Schularbeit {f} [österr.] [Klassenarbeit] noun [educ.]

контрольний

Kontroll- adj

контролювати [недок.]

beherrschen verb

контролювати [недок.]

checken verb

контролювати [недок.]

kontrollieren verb

контррозвідка {ж}

Spionageabwehr {f} noun

контур {ч}

Umriss {m} noun

контури {мн}

Umrisse {pl} noun

конус {ч}

Kegel {m} noun [math.]

конус {ч} винесення

Schwemmkegel {m} noun [geol.] [hydro.]

конус {ч} виносу

Schwemmkegel {m} noun [geol.] [hydro.]

конфедерація {ж}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

конфедерація {ж}

Konföderation {f} noun

конферансьє {ч} {ж} [незмін.]

Conférencier {m} noun

конференція {ж}

Konferenz {f} noun

конференція {ж}

Tagung {f} noun

конференція {ж} з безпеки

Sicherheitskonferenz {f} noun

конфесія {ж}

Konfession {f} noun

конфлікт {ч}

Konflikt {m} noun

конфліктувати [недок.]

in Konflikt kommen verb

конфронтація {ж}

Konfrontation {f} noun

конфуціанство {с}

Konfuzianismus {m} noun [relig.] [philos.]

конфі {с}

Confit {n} noun [gastr.]

конфігурація {ж}

Konfiguration {f} noun

конфігурація {ж}

Konstellation {f} noun

конфіденціальний

vertraulich adj

конфіденційний

diskret adj

конфіденційність {ж}

Diskretion {f} noun

конфіденційність {ж}

Vertraulichkeit {f} noun

конфіскація {ж}

Beschlagnahme {f} noun [admin.]

конфіскація {ж}

Konfiszierung {f} noun [admin.]

конфіскований

beschlagnahmt adj past-p

конфіскувати [док./недок.]

konfiszieren verb

концентрат {ч}

Konzentrat {n} noun

концентраційний табір {ч}

Konzentrationslager {n} noun

концентрація {ж}

Konzentration {f} noun

концептуальне мистецтво {с}

Konzeptkunst {f} noun [art]

концепція {ж}

Auffassung {f} [Vorstellung, Begriff, Konzept] noun

концепція {ж}

Konzeption {f} noun

концепція {ж}

Konzept {n} noun

концерн {ч}

Konzern {m} noun [econ.]

концерт {ч}

Konzert {n} noun [mus.]

концертна програма {ж}

Konzertprogramm {n} noun

концертний

Konzert- adj [mus.]

концертний альбом {ч}

Konzertalbum {n} noun

концертний дім {ч}

Konzerthaus {n} noun

концертний зал {ч}

Konzerthalle {f} noun

концертний тур {ч}

Konzerttour {f} noun

концтабір {ч}

Konzentrationslager {n} noun

коньяк {ч}

Cognac {m} [Weinbrand] noun [gastr.]

коньячного кольору

cognacfarben adj

конюшина {ж}

Klee {m} noun

конюшня {ж}

Pferdestall {m} noun

конічний

konisch adj

конічний переріз {ч}

Kegelschnitt {m} noun [math.]

конічний перетин {ч}

Kegelschnitt {m} noun [math.]

конічні перетини {мн}

Kegelschnitte {pl} noun [math.]

кооператив {ч}

Genossenschaft {f} noun [econ.] [agr.] [law]

координата {ж}

Koordinate {f} noun

координатор {ч}

Koordinator {m} noun

координувати [док./недок.]

koordinieren verb

координуючий

koordinierend adj pres-p

коп {ч}

Bulle {m} [ugs.] [Polizist] noun

копалина {ж}

Mineral {n} noun

копальня {ж}

Bergwerk {n} noun [mining]

копальня {ж}

Zeche {f} noun [mining]

копання {с}

Roden {n} noun [hort.]

копати [недок.]

buddeln [ugs.] verb

копати [недок.]

graben verb

копати [недок.]

roden verb

копатися [недок.]

fummeln [ugs.] verb

копатися [недок.]

scharren verb

копи {мн}

Bullen {pl} [ugs.] [Polizisten] noun

копирсати [недок.]

stochern verb

копирсатися [недок.]

stochern verb

копирсатися [недок.]

stöbern verb

копистка {ж}

Kochlöffel {m} noun [gastr.]

копито {с}

Huf {m} noun

копитце {с}

kleiner Huf {m} noun

коптити [недок.]

räuchern [Fleisch, Fisch] verb [gastr.]

коптський

koptisch adj [relig.]

копуляція {ж}

Kopulation {f} noun

копчений

geräuchert adj past-p [gastr.]

копчення {с}

Räuchern {n} noun [gastr.]

копійка {ж}

Kopeke {f} noun [curr.]

копілефт {ч}

Copyleft {n} [bei freien Software-Lizenzen] noun [comp.] [law]

копір {ч}

Kopierer {m} noun

копірайтер {ч}

Werbetexter {m} noun [market.] [jobs]

копіювати [недок.]

kopieren verb

копіювати [недок.]

nachahmen verb

копія {ж}

Abzug {m} [Abdruck] noun

копія {ж}

Blaupause {f} noun

копія {ж}

Kopie {f} noun

кора {ж}

Rinde {f} noun [biol.]

кора {ж} головного мозку [Cortex cerebri]

Großhirnrinde {f} noun [anat.]

корабель {ч}

Schiff {n} noun [naut.]

корабельне військове звання {с}

Marinedienstgrad {m} noun [naut.]

кораблебудування {с}

Schiffbau {m} noun [naut.] [ind.]

корал {ч}

Koralle {f} noun

кораловий

Korallen- adj

кораловий острів {ч}

Koralleninsel {f} noun

кораловий риф {ч}

Korallenriff {n} noun

кордон {ч}

Grenze {f} noun

кордубатий

knorrig adj

корейський

koreanisch adj

коректний

anständig adj

коректність {ж}

Rücksichtnahme {f} noun

коректувати [недок.]

korrigieren verb

коректувати щось [недок.]

etw. abgleichen verb

кореневище {с}

Wurzelstock {m} noun [bot.]

корені {мн}

Wurzeln {pl} noun

кореспондент {ч}

Berichterstatter {m} noun

кореспондент {ч}

Korrespondent {m} noun

кореянка {ж}

Koreanerin {f} noun [ethn.]

кореєць {ч}

Koreaner {m} noun [ethn.]

корж {ч}

Fladen {m} [Gebäck] noun

корзина {ж}

Korb {m} noun

коригувальник {ч}

vorgeschobener Beobachter {m} noun [mil.]

коридор {ч}

Diele {f} noun

коридор {ч}

Flur {m} noun

коридор {ч}

Gang {m} [Korridor] noun

коридор {ч}

Korridor {m} noun

корисливість {ж}

Eigennutz {m} noun

корисна площа {ж}

Nutzfläche {f} noun

корисний

behilflich adj

корисний

hilfreich adj

корисний

nützlich adj

корисний

zuträglich adj

корисний ідіот {ч}

nützlicher Idiot {m} noun

користолюбство {с}

Eigennutz {m} noun

користувацька оболонка {ж}

Benutzeroberfläche {f} noun [comp.]

користувач {ч}

Anwender {m} noun

користувач {ч}

Benutzer {m} noun

користувач {ч}

Nutzer {m} noun

користувачі {мн}

Anwender {pl} noun

користувачі {мн}

Benutzer {pl} noun

користь {ж}

Gewinn {m} [Vorteil] noun

користь {ж}

Nutzen {m} noun

корито {с}

Futtertrog {m} noun

корито {с}

Mulde {f} [Trog] noun

корито {с}

Trog {m} noun

корифей {ч}

Kapazunder {m} [österr.] [ugs.] [hum.] noun

кориця {ж}

Zimt {m} noun [gastr.]

коричневий

braun adj

коричневий карлик {ч}

Brauner Zwerg {m} noun [astron.]

коричневий рис {ч}

brauner Reis {m} noun [gastr.]

коричневий цукор {ч}

brauner Zucker {m} noun

корм {ч}

Futter {n} noun [biol.]

корм {ч} для тварин

Tierfutter {n} noun

корма {ж}

Heck {n} noun [naut.]

коробка {ж}

Schachtel {f} noun

коробка {ж} передач

Getriebe {n} noun [automot.] [tech.]

коробка {ж} сірників

Streichholzschachtel {f} noun

коробочка {ж}

Döschen {n} [bes. aus Holz] noun

коров'яча віспа {ж}

Kuhpocken {pl} noun [VetMed.] [med.]

коров'ячий

Rinder- adj [zool.] [agr.]

корова {ж}

Kuh {f} noun

корова {ж}

Rind {n} noun [zool.]

корогва {ж}

Banner {n} noun

корок {ч}

Korken {m} noun

корок {ч} [пляшки]

Verschluss {m} noun

королева {ж}

Königin {f} noun

королиця {ж} [Leucanthemum]

Margerite {f} noun [T] [bot.]

король {ч}

König {m} noun

королівство {с}

Königreich {n} noun

королівська влада {ж}

Königtum {n} noun [pol.]

королівська династія {ж}

Königsgeschlecht {n} noun [hist.]

королівський

königlich adj

королівщина {ж}

Krongut {n} noun [hist.]

корона {ж}

Korona {f} noun [astron.]

корона {ж}

Krone {f} noun

коронація {ж}

Krönung {f} noun

коронка {ж}

Krone {f} noun [dent.]

коронна колонія {ж}

Kronkolonie {f} noun

коронні землі {мн}

Krongut {n} noun [hist.]

коронувати [док./недок.]

krönen verb

короп {ч} [Cyprinus]

Karpfen {m} [Karpfenfisch der Gattung Cyprinus] noun [T] [fish]

короп {ч} звичайний [Cyprinus carpio]

Karpfen {m} noun [T] [fish]

короста {ж}

Krätze {f} noun [med.]

коротка екскурсія {ж}

Spritztour {f} [ugs.] noun

коротка молитва {ж}

Stoßgebet {n} noun [relig.]

коротка форма {ж}

Kurzform {f} noun

коротка форма {ж} прикметника

Kurzform {f} des Adjektivs noun [ling.]

коротка хвиля {ж} КХ>

Kurzwelle {f} noun [telecom.]

коротке замикання {с}

Kurzschluss {m} noun [electr.]

короткий

bündig adj

короткий

knapp adj

короткий

kurz adj

короткий

lapidar [geh.] adj

короткий прикметник {ч}

Kurzform {f} des Adjektivs noun [ling.]

коротко

bündig adv

коротко

knapp adv

коротко

lapidar [geh.] adv

короткозорий

kurzsichtig adj

короткозорість {ж}

Kurzsichtigkeit {f} noun

короткозорість {ж}

Myopie {f} noun [med.]

короткостроковий

kurzfristig adj

короткотерміновий

kurzfristig adj

короткохвильовий

Kurzwellen- adj

короткохвильовик {ч}

Kurzwellenfunker {m} noun [telecom.]

короткочасний

kurzzeitig adj

короткочасність {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

короткі нарди {мн}

Backgammon {n} noun [sports]

коротун {ч}

Zwerg {m} noun

короїд {ч}

Borkenkäfer {m} noun [T] [entom.] [for.]

корпоративне право {с}

Gesellschaftsrecht {n} noun [law]

корпорація {ж}

Konzern {m} noun [econ.]

корпус {ч}

Gestell {n} noun

корпус {ч} [будівля]

Trakt {m} noun [archi.]

корсаж {ч}

Bund {m} noun [cloth.]

корсаж {ч}

Mieder {n} [Korsage] noun [cloth.]

корсет {ч}

Korsett {n} noun [cloth.]

корсет {ч}

Mieder {n} [Korsage] noun [cloth.]

корт {ч}

Tennisplatz {m} noun [sports]

кортизон {ч}

Kortison {n} noun [biochem.] [med.]

корумпований

korrupt adj

корупція {ж}

Korruption {f} noun [econ.] [pol.] [law]

корч {ч}

Krampf {m} noun [med.]

корч {ч}

Staude {f} [bes. südd.] noun [bot.] [hort.]

корчити [недок.] [пальці]

krallen verb

корчувати [недок.]

roden verb

коріандр {ч}

Koriander {m} noun [gastr.]

корінний житель {ч}

Ureinwohner {m} noun [ethn.]

корінний канал {ч}

Wurzelkanal {m} noun [anat.]

коріння {с}

Wurzeln {pl} noun

корінь {ч}

Wurzel {f} noun

корінь {ч} зуба

Zahnwurzel {f} noun [dent.]

корінь {ч} петрушки

Peterwurz {m} [österr.] [regional] [Wurzelpetersilie] noun [gastr.]

коса {ж}

Sense {f} noun [tools] [agr.]

коса {ж} [дівоча і т. д.]

Zopf {m} noun

косар {ч} (білий) [Platalea leucorodia]

Löffelreiher {m} noun [T] [orn.]

косар {ч} (білий) [Platalea leucorodia]

Löffler {m} noun [T] [orn.]

косатка {ж} [Orcinus]

Schwertwal {m} noun [T] [zool.]

косеканс {ч}

Kosekans {m} noun [math.]

коси {мн}

Sensen {pl} noun [tools]

косий

schräg adj

косинець {ч}

Winkel {m} noun

косинус {ч}

Cosinus {m} noun [math.]

косити щось [недок.]

etw. sensen verb

косметика {ж}

Kosmetik {f} noun [cosmet.]

косметичний

kosmetisch adj

космологія {ж}

Kosmologie {f} noun [astron.] [acad.] [phys.]

космонавт {ч}

Kosmonaut {m} noun [astronau] [jobs]

космонавтка {ж}

Kosmonautin {f} noun [astronau] [jobs]

космополітичний

kosmopolitisch adj

космос {ч}

All {n} noun [astron.]

космос {ч}

Kosmos {m} noun [astron.]

космос {ч}

Weltraum {m} noun [astron.]

космофізика {ж}

Astrophysik {f} noun [astron.] [acad.] [phys.]

космічний

kosmisch adj

космічний корабель {ч}

Raumschiff {n} noun [astronau]

космічний корабель {ч} багаторазового використання

Raumfähre {f} noun [astronau]

космічний політ {ч}

Raumfahrt {f} noun

космічний шатл {ч}

Raumfähre {f} noun [astronau]

косогір {ч}

Berghang {m} noun

коста-риканський

costa-ricanisch adj

костариканець {ч}

Costa-Ricaner {m} [Rsv.] noun [ethn.]

костариканець {ч}

Costa Ricaner {m} noun [ethn.]

костаріканець {ч}

Costa-Ricaner {m} [Rsv.] noun [ethn.]

костаріканець {ч}

Costa Ricaner {m} noun [ethn.]

костогриз {ч} звичайний [Coccothraustes coccothraustes]

Kernbeißer {m} noun [T] [orn.]

коструба {ж} арчева [Mycerobas carnipes]

Wacholderkernbeißer {m} noun [T] [orn.]

коструба {ж} афганська [Mycerobas icterioides]

Goldkernbeißer {m} noun [T] [orn.]

коструба {ж} плямистокрила [Mycerobas melanozanthos]

Fleckenkernbeißer {m} noun [T] [orn.]

кострубатий

knorrig adj

костюм {ч} [жіночий або театральний]

Kostüm {n} noun [cloth.]

костюм {ч} [чоловічий]

Anzug {m} noun [cloth.]

костюм {ч} на замовлення

Maßanzug {m} noun [cloth.]

костюмувати [недок.]

ausstaffieren verb

косяк {ч} [риб]

Schwarm {m} [von Fischen] noun [fish]

косяк {ч} [розм.]

Bubatz {n} {m} [bes. Internet-Jargon] [hier: Cannabis] noun [drugs]

котел {ч}

Kessel {m} noun

котики {мн} [розм.] [верби і т.п.]

Kätzchen {pl} [männlicher Blütenstand von Birke, Hasel etc.] noun

котити [недок.]

kullern [ugs.] verb

котити бочку на когось [недок.] [розм.]

jdn. ausrichten [österr.] [ugs.] verb

котити щось [недок.]

etw. rollen verb

котитися [недок.]

kullern [ugs.] verb

котлета {ж}

Frikadelle {f} noun [gastr.]

котлета {ж}

Kotelett {n} noun

коту під хвіст [розм.] [ірон.]

fürn Hugo [österr.] [ugs.]

котурн {ч}

Kothurn {m} [Schnürschuh der griechischen Tragödie mit dicken Sohlen] noun [hist.] [theatre] [textil.]

котурни {мн}

Kothurne {pl} [Schnürschuhe der griechischen Tragödie mit dicken Sohlen] noun [hist.] [theatre] [textil.]

котушка {ж}

Spule {f} noun

котушка {ж} запалювання

Zündspule {f} noun [automot.] [tech.]

котушка {ж} індуктивності

Induktivität {f} [Bauelement] noun [electr.]

котушки {мн}

Spulen {pl} noun

котяча м'ята {ж} [Nepeta]

Katzenminze {f} noun [T] [bot.]

коуа {ч} синій [Coua caerulea]

Blau-Seidenkuckuck {m} noun [T] [orn.]

коукал {ч} малий [Centropus bengalensis]

Bengalenkuckuck {m} noun [T] [orn.]

коукал {ч} міндорійський [Centropus steerii]

Mindorokuckuck {m} noun [T] [orn.]

коукал {ч} новогвінейський [Centropus bernsteini]

Bernsteinkuckuck {m} noun [T] [orn.]

коучинг {ч}

Coaching {n} noun

коучити когось [недок.]

jdn. coachen verb

кофеїн {ч}

Koffein {n} noun

кофта {ж}

Jacke {f} [Strickjacke] noun [cloth.]

кофтина {ж}

Jacke {f} noun

кохана {ж}

Freundin {f} [Liebesbeziehung] noun

коханець {ч}

Geliebter {m} noun

коханка {ж}

Geliebte {f} noun

кохання {с}

Liebe {f} noun

коханці {мн}

Liebende {pl} noun

кохати [недок.]

lieben verb

кочет {ч}

Dolle {f} noun [naut.] [sports]

кочовий

nomadisch adj

кочівник {ч}

Nomade {m} noun

кошеня {с}

Kätzchen {n} [junge Katze] noun [zool.]

кошерний

koscher adj [gastr.]

кошик {ч}

Korb {m} noun

кошик {ч} для білизни

Wäschekorb {m} noun

кошик для сміття {ч}

Mülltonne {f} noun

кошлатий

buschig adj

кошлатий

strubbelig adj

кошмар {ч}

Albtraum {m} noun

кошмар {ч}

Alpdruck {m} noun

кошмар {ч}

Alptraum {m} noun

кошмар {ч} [перен.]

Spuk {m} [fig.] [abwertend] [schauriges Ereignis] noun

кошти {мн}

Kosten {pl} noun

коштовність {ж}

Kleinod {n} noun

коштовність {ж}

Kostbarkeit {f} noun

коштовність {ж}

Schmuckstück {n} noun

кошторис {ч}

Anbot {n} [österr.] noun [econ.]

кошторис {ч}

Offert {n} [österr.] noun [econ.]

коштувати [недок.]

kosten noun

коштувати комусь великих зусиль

jdn. viel Anstrengung kosten verb

коштувати комусь великих зусиль

jdn. viel Überwindung kosten verb

коїти щось [недок.]

etw. verüben verb

Крайова {ж}

Craiova {n} noun [geogr.]

Краків {ч}

Krakau {n} noun [geogr.]

Краса потребує жертв.

Wer schön sein will, muss leiden. [proverb]

Краснодар {ч}

Krasnodar {n} noun [geogr.]

Красноярськ {ч}

Krasnojarsk {n} noun [geogr.]

Крез {ч} [також перен. багач]

Krösus {m} [auch fig., oft hum.: reiche Person] noun [hist.]

Кривий Ріг {ч}

Krywyj Rih {n} noun [geogr.]

Крим {ч}

Krim {f} noun [geogr.]

Кримінальне чтиво [Квентін Тарантіно]

Pulp Fiction [Quentin Tarantino] [F] [film]

Крит {ч}

Kreta {n} noun [geogr.]

Критика чистого розуму

Kritik der reinen Vernunft [Kant] [F] [philos.]

Кря, кря, кря! [Качка]

Quak, quak, quak! [Ente]

краб {ч}

Krabbe {f} noun [zool.]

краватка {ж}

Krawatte {f} noun [cloth.]

краватка-метелик {ч}

Fliege {f} noun [cloth.]

кравець {ч}

Schneider {m} noun [cloth.] [jobs]

кравчучка {ж} [розм.]

Sackkarre {f} noun [transp.]

крадіжка {ж}

Diebstahl {m} noun

крадіжка {ж} зі зломом

Einbruch {m} noun [law]

край {ч}

Rand {m} noun

край {ч} [регіон]

Region {f} noun

крайній

extrem adj

крайова задача {ж}

Randwertproblem {n} noun [math.]

краківський

Krakauer adj

крамар {ч}

Krämer {m} noun [jobs]

крамниця {ж}

Laden {m} [Geschäft] noun

крамничка {ж}

kleiner Laden {m} noun

кран {ч}

Hahn {m} [Wasser-, Gas-] noun

кранівник {ч}

Kranführer {m} noun [jobs]

крапка {ж}

Punkt {m} noun [ling.]

крапка {ж} з комою

Semikolon {n} noun [ling.]

крапка {ж} з комою

Strichpunkt {m} noun [ling.]

крапля {ж}

Tropfen {m} noun

краса {ж}

Pracht {f} noun

краса {ж}

Schönheit {f} noun

красивий

schön adj

красиво

hübsch adv

красне слівце {с}

Bonmot {n} noun

красномовний

beredsam adj

красномовність {ч}

Beredsamkeit {f} noun

красти [недок.]

klauen [ugs.] verb

красти [недок.]

stehlen verb

крастися [недок.]

schleichen verb

красуня {ж}

Schönheit {f} [Frau] noun

кратер {ч}

Krater {m} noun

крах {ч}

Debakel {n} noun

крах {ч}

Zusammenbruch {m} noun

краще

besser adv

краще

lieber adv

кращий

besser adj

краянин {ч}

Landsmann {m} noun

краєвид {ч}

Aussicht {f} noun

країна {ж}

Land {n} [Staat, Nation] noun

країна {ж} походження

Herkunftsland {n} noun

країна {ж} чудес

Wunderland {n} noun

країна-член {ж}

Mitgliedsland {n} noun

країнознавство {с}

Landes- und Kulturkunde {f} noun [geogr.]

креативний

kreativ adj

креативність {ж}

Kreativität {f} noun

креатин {ч} [C4H9N3O2]

Kreatin {n} noun [biochem.] [med.] [pharm.]

креаціонізм {ч}

Kreationismus {m} noun [relig.]

креветка {ж}

Garnele {f} noun [zool.]

кревний [родич]

leiblich [Verwandte] adj

креденс {ч}

Kredenz {f} [österr.] noun [furn.]

кредит {ч}

Kredit {m} noun [fin.]

кредитна акула {ж}

Kredithai {m} [ugs.] [pej.] noun

кредитна картка {ж}

Kreditkarte {f} noun [fin.]

кредитний

Kredit- adj

кредитний договір {ч}

Kreditvertrag {m} noun [fin.] [law]

кредитор {ч}

Gläubiger {m} noun [fin.]

кредитор {ч}

Kreditgeber {m} noun [fin.]

кредитоспроможність {ж}

Bonität {f} noun [fin.]

крейда {ж}

Kreide {f} noun

крейсер {ч}

Kreuzer {m} noun [mil.] [naut.]

крем {ч}

Creme {f} noun

крем {ч} для гоління

Rasiercreme {f} noun

крем {ч} для обличчя

Gesichtscreme {f} noun [cosmet.]

крем'яшник {ч} звичайний [Arenaria interpres]

Steinwälzer {m} noun [T] [orn.]

крем-брюле {с}

Crème brûlée {f} noun [gastr.]

крематорій {ч}

Krematorium {n} noun

кремезний

robust adj

кремезний

stämmig adj

кремезний

untersetzt adj

кремль {ч}

Kreml {m} noun [archi.] [hist.]

кремній {ч}

Kiesel {m} [veraltet] [Silizium] noun [chem.]

кремній {ч}

Silizium {n} noun [chem.]

кремнієва кислота {ж}

Kieselsäure {f} noun [chem.]

кремнієвий

siliziumhaltig adj [chem.]

кремовий [колір, RAL 9001]

cremeweiß adj

кремінь {ч}

Feuerstein {m} noun

крен {ч}

Krängung {f} noun [naut.]

крен {ч} [небажаний]

Schlagseite {f} noun [naut.]

крепатура {ж}

Muskelkater {m} noun [med.]

кресальний камінь {ч}

Zündstein {m} [im Feuerzeug] noun

креслення {с}

technisches Zeichnen {n} noun

креслярська дошка {ж}

Reißbrett {n} noun [archi.] [tools] [art]

крех {ч} великий [Mergus merganser]

Gänsesäger {m} noun [T] [orn.]

крех {ч} малий [Mergellus albellus]

Zwergsäger {m} noun [T] [orn.]

крех {ч} середній [Mergus serrator]

Mittelsäger {m} noun [T] [orn.]

кречет {ч} [Falco rusticolus]

Gerfalke {m} noun [T] [orn.]

крива {ж}

Kurve {f} noun

кривава баня {ж}

Blutbad {n} noun [law]

кривавий

blutig adj

кривда {ж}

Kränkung {f} noun

кривда {ж}

Unrecht {n} noun [law]

кривдник {ч}

Widersacher {m} noun

кривдник {ч} [особа, яка з когось знущається]

Mobber {m} [Person, die jdn. schikaniert] noun

кривизна {ж}

Wölbung {f} noun

кривий

verbogen adj past-p

кривити [недок.]

verbiegen verb

кривити [недок.]

verzerren verb

кривитися [недок.]

sich krümmen verb

криволінійний

krummlinig adj

криволінійний інтеграл {ч}

Kurvenintegral {n} noun [math.]

кривуляти [недок.]

hinken verb

криголам {ч}

Eisbrecher {m} noun [naut.]

крижаний

eiskalt adj

крижень {ч} (звичайний) [Anas platyrhynchos]

Stockente {f} noun [T] [orn.]

крижень {ч} жовтодзьобий [Anas undulata]

Gelbschnabelente {f} noun [T] [orn.]

крижова кістка {ж} [Os sacrum]

Kreuzbein {n} noun [anat.]

криза {ж}

Krise {f} noun

крик {ч}

Aufschrei {m} noun

крик {ч}

Jammer {m} noun

крик {ч} про допомогу

Hilfeschrei {m} noun

крикет {ч}

Cricket {n} noun [sports]

крикет {ч}

Kricket {n} noun [sports]

крики {мн}

Schreierei {f} noun

крикливий

auffallend adj

крикливий

knallig [ugs.] adj

крикнути на когось [док.]

jdn. anbrüllen verb

крилата бомба {ж}

Gleitbombe {f} noun [mil.] [weapons]

крилата ракета {ж}

Marschflugkörper {m} noun [mil.]

крилата фраза {ж}

geflügeltes Wort {n} noun [ling.]

крилате слово {с}

geflügeltes Wort {n} noun [ling.]

крилатий

geflügelt adj

крилатий вислів {ч}

geflügeltes Wort {n} noun [ling.]

крило {с}

Flügel {m} noun [biol.]

крило {с}

Kotflügel {m} noun [automot.]

крило {ч}

Tragfläche {f} noun [aviat.]

кримський татарин {ч}

Krimtatar {m} noun [ethn.]

кримськотатарський

krimtatarisch adj

кримінальна психологія {ж}

Kriminalpsychologie {f} noun

кримінальне право {с}

Strafrecht {n} noun [law]

кримінальне правопорушення {с}

Straftat {f} noun [law]

кримінальний

strafrechtlich adj [law]

кримінальний роман {ч}

Krimi {m} [Roman] noun [lit.]

кримінальний фільм {ч}

Kriminalfilm {m} noun [film]

кримінальний фільм {ч}

Krimi {m} noun [film]

криміналіст {ч}

Kriminalist {m} noun [jobs]

криміналістика {ж}

Kriminalistik {f} noun

криміналістичний

kriminalistisch adj

кримінолог {ч}

Kriminologe {m} noun [jobs]

кримінологічний

kriminologisch adj

кримінологія {ж}

Kriminologie {f} noun

криниця {ж}

Brunnen {m} noun

крипта {ж}

Krypta {f} noun [archi.]

криптовалюта {ж}

Kryptowährung {f} noun [curr.] [Internet]

криптон {ч}

Krypton {n} noun [chem.]

крислатий

ausladend [Baumkrone] adj

кристал {ч}

Kristall {m} [fester Körper] noun [mineral.] [phys.]

кристалографія {ж}

Kristallografie {f} noun [acad.]

кристалографія {ж}

Kristallographie {f} noun [acad.]

кристалізація {ж}

Kristallisation {f} noun

кристалізуватися [недок.]

sich herauskristallisieren verb [chem.]

кристалічна сода {ж}

Natron {n} [Soda] noun [chem.]

критерій {ч}

Kriterium {n} noun

критерій {ч} збіжності

Konvergenzkriterium {n} noun [math.]

критий

gedeckt adj past-p

критий

Hallen- adj [sports]

критий басейн {ч}

Hallenbad {n} noun

критий басейн {ч}

Schwimmhalle {f} noun

критий ринок {ч}

Markthalle {f} noun [comm.]

критик {ч}

Kritiker {m} noun

критика {ж}

Kritik {f} noun

критика {ж} пізнання

Erkenntniskritik {f} noun [philos.]

критика {ж} релігії

Religionskritik {f} noun [relig.]

критикувати [недок.]

bemängeln verb

критикувати [недок.]

kritisieren verb

критична секція {ж}

kritischer Abschnitt {m} noun [comp.]

критичний

kritisch adj

крихкий

spröde adj

крихта {ж}

Brösel {m} [österr.] noun

крихітний

winzig adj

кричати [недок.]

rufen verb

кричати [недок.]

schreien verb

кричати [недок.]

zetern verb

кричущий

knallig [ugs.] adj

кричущий

schreiend adj

кришити [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [zerdrücken, zerstampfen] verb

кришитися

bröseln [österr.] verb

кришитися [недок.]

bröckeln verb

кришка {ж} [банки]

Verschluss {m} noun

кришталь {ч}

Kristall {n} [Kristallglas] noun [material] [mineral.]

кров {ж}

Blut {n} noun [med.]

кров'яна ковбаса {ж}

Blutwurst {f} noun

кров'яний тиск {ч}

Blutdruck {m} noun [med.]

кровна помста {ж}

Blutrache {f} noun

кровний

blutsverwandt adj

крововилив {ч}

Bluterguss {m} noun [med.]

крововилив {ч}

Blutsturz {m} noun [med.]

кровожерливий

blutrünstig adj

кровожерний

blutrünstig adj

кровожерно

blutrünstig adv

кровоносна судина {ж}

Blutgefäß {n} noun [anat.]

кровоносний

blutführend adj

кровообіг {ч}

Blutkreislauf {m} noun [anat.] [biol.]

кровопостачання {с}

Durchblutung {f} noun [med.]

кровопускання {с}

Aderlass {m} [auch fig.] noun [med.]

кровоссальний

blutsaugend adj

кровотеча {ж}

Blutung {f} noun [med.]

кровотечі {мн}

Blutungen {pl} noun [med.]

крок {ч} [також одиниця відстані]

Schritt {m} [auch Maßeinheit] noun

крок за кроком

Schritt für Schritt adv

крок за кроком

schrittweise adv

крокет {ч}

Krocket {n} noun [sports]

крокодил {ч}

Krokodil {n} noun [zool.]

крокодилячий

Krokodil- adj

крокодилячі сльози {мн}

Krokodilstränen {pl} noun

крокувати [недок.]

ausschreiten verb

крокувати [недок.]

schreiten verb

кролик {ч}

Kaninchen {n} noun [zool.]

кролик {ч}

Karnickel {n} [regional] [Kaninchen] noun [zool.]

крона {ж}

Krone {f} [Baum] noun

кроншнеп {ч} середній [Numenius phaeopus]

Regenbrachvogel {m} noun [T] [orn.]

кронштейн {ч}

Stütze {f} noun

кропив'янка {ж} прудка [Curruca curruca, syn.: Sylvia curruca]

Klappergrasmücke {f} noun [T] [orn.]

кропив'янка {ж} прудка [Curruca curruca, syn.: Sylvia curruca]

Zaungrasmücke {f} noun [T] [orn.]

кропив'янка {ж} садова [Sylvia borin]

Gartengrasmücke {f} noun [T] [orn.]

кропив'янка {ж} сіра [Sylvia communis, syn.: Curruca communis]

Dorngrasmücke {f} noun [T] [orn.]

кропив'янка {ж} чорноголова [Sylvia atricapilla]

Mönchsgrasmücke {f} noun [T] [orn.]

кропива {ж}

Brennnessel {f} noun [T] [bot.]

кропива {ж} [Urtica]

Nessel {f} [Brennnessel] noun [T] [bot.]

кропило {с}

Weihwedel {m} noun [tools] [relig.]

кропіткий

akribisch [geh.] adj

крос {ч} [удар]

Cross {m} [Boxen] noun

крос-платформний

plattformübergreifend adj [comp.]

кросворд {ч}

Kreuzworträtsel {n} noun

кросівка {ж}

Turnschuh {m} noun [cloth.]

кросівки {мн}

Turnschuhe {pl} noun [cloth.]

крота {ж}

Crwth {f} noun [mus.]

кротовина {ж}

Maulwurfshügel {m} noun

крохмаль {ч}

Stärke {f} noun [gastr.]

круасан {ч}

Croissant {n} noun [gastr.]

круг {ч}

Kreis {m} noun

кругла відмінниця {ж}

Einserschülerin {f} noun [educ.]

кругла дверна ручка {ж}

Knauf {m} noun

кругле обличчя {с}

Mondgesicht {n} [ugs.] noun

кругленький

rund [rundlich] adj

круглий

rund [kreisförmig] adj

круглий відмінник {ч}

Einserschüler {m} noun [educ.]

кругозір {ч}

Gesichtskreis {m} noun

кругообіг {ч}

Kreislauf {m} noun

кружка {ж}

Krug {m} noun

кружляти [недок.]

wirbeln verb

крук {ч}

Rabe {m} noun [zool.]

крук {ч} (звичайний) [Corvus corax]

Kolkrabe {m} noun [T] [orn.]

крупи {мн}

Grütze {f} [Getreidekörner] noun

крутиголовка {ж} (звичайна) [Jynx torquilla]

Wendehals {m} noun [T] [orn.]

крутий

abschüssig adj

крутий

fabelhaft adj

крутий

jäh [geh.] [steil abfallend] adj

крутий

schroff [steil] adj

крутий

toll [ugs.] adj

крутий [розм.]

geil [salopp] [großartig] adj

крутий [стрімкий]

steil adj

крутити [недок.]

wedeln verb

крутити щось [недок.]

etw. drehen verb

крутити щось [недок.]

etw. herumdrehen verb

крутитися [недок.]

wirbeln verb

крутний момент {ч}

Drehmoment {n} noun [tech.] [phys.]

круто [розм.]

geil [salopp] [großartig] adv

крутій {ч} [шахрай]

Bube {m} [veraltend] [pej.] [Betrüger, Schurke] noun

круча {ж}

Steilhang {m} noun

кручений

gewunden adj

крушина {ж} [Frangula]

Faulbaum {m} noun [T] [bot.]

крюк {ч} [рідко]

Haken {m} noun

крячок {ч} білокрилий [Chlidonias leucopterus]

Weißflügelseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} білощокий [Chlidonias hybrida; syn.: Chlidonias hybridus]

Weißbartseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} малий [Sternula albifrons, syn.: Sterna albifrons]

Zwergseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} полярний [Sterna paradisaea]

Küstenseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} рябодзьобий [Thalasseus sandvicensis, syn.: Sterna sandvicensis]

Brandseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} чорний [Chlidonias niger]

Trauerseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крячок {ч} чорнодзьобий [Gelochelidon nilotica, syn.: Sterna nilotica]

Lachseeschwalbe {f} noun [T] [orn.]

крізь

hindurch adv

крім

ausgenommen prep

крім

außer prep

крім

bis auf prep

крім

mit Ausnahme prep

крім того

außerdem adv

крім того

des Weiteren adv

крім того що

abgesehen davon, dass ... conj

кріоліт {ч} [Na3AlF6]

Kryolith {m} noun [mineral.]

кріосфера {ж}

Kryosphäre {f} noun [astron.] [geogr.] [hydro.]

кріп {ч}

Dill {m} noun

кріпатура {ж}

Muskelkater {m} noun [med.]

кріпацтво {с}

Leibeigenschaft {f} noun [hist.]

кріпаччина {ж}

Leibeigenschaft {f} noun [hist.]

кріпити щось [недок.]

etw. befestigen verb

кріпосне право {с}

Leibeigenschaft {f} noun [hist.]

крісельний підйомник {ч}

Sessellift {m} noun [transp.]

крісло {с}

Fauteuil {m} [österr.] noun [furn.]

крісло {с}

Lehnstuhl {m} noun

крісло {с}

Sessel {m} noun [furn.]

крісло-гойдалка {с}

Schaukelstuhl {m} noun

крісло-катапульта {ж}

Schleudersitz {m} noun [aviat.]

кріт {ч} [Talpa]

(Eurasischer) Maulwurf {m} noun [T] [zool.]

кріт {ч} [перен.] [агент]

Maulwurf {m} [fig.] [Spion, Agent] noun [pol.]

ксенон {ч}

Xenon {n} noun [chem.]

ксенофобія {ж}

Xenophobie {f} noun

ксерокс ® {ч}

Kopierer {m} noun

ксилофон {ч}

Xylophon {n} noun

ксиліт {ч} [C5H12O5] [E-967]

Xylit {m} noun [biochem.]

Куала-Лумпур {ч}

Kuala Lumpur {n} noun [geogr.]

Куба {ж} .cu>

Kuba {n} noun [geogr.]

Кувейт {ч} .kw>

Kuwait {n} noun [geogr.]

Куди ви їздите відпочивати?

Wohin fahrt ihr zur Erholung?

Куди ти ідеш?

Wohin gehst du?

Куй залізо, поки гаряче!

Schmiede das Eisen, solange es heiß ist!

Курдистан {ч}

Kurdistan {n} noun [geogr.]

Курськ {ч}

Kursk {n} noun [geogr.]

куб {ч}

Kessel {m} noun

куб {ч}

Würfel {m} noun

кубики {мн}

Bauklötze {pl} noun

кубинець {ч}

Kubaner {m} noun [ethn.]

кубинка {ж}

Kubanerin {f} noun [ethn.]

кубинський

kubanisch adj

кубок {ч}

Becher {m} noun

кубок {ч}

Pokal {m} noun

кубок {ч} світу з лижного спорту

Skiweltcup {m} noun [sports]

кубометр {ч} м³, m³>

Kubikmeter {m} {n} <m³, cbm> [fachspr. nur noch m³] noun [unit]

кубізм {ч}

Kubismus {m} noun [art]

кубіст {ч}

Kubist {m} noun [art]

кубістичний

kubistisch adj [art]

кубічний метр {ч} м³, m³>

Kubikmeter {m} {n} <m³, cbm> [fachspr. nur noch m³] noun [unit]

кувалда {ж}

Vorschlaghammer {m} noun

кудахкання {с}

Gegacker {n} noun

кудись

irgendwohin adv

кудлатий

strubbelig adj

кузня {ж}

Schmiede {f} noun

кузов {ч}

Karosserie {f} noun [automot.]

кукавка {ж} віялохвоста [Cacomantis flabelliformis]

Fächerschwanzkuckuck {m} noun [T] [orn.]

кукліло {ч} північний [Coccyzus americanus]

Gelbschnabelkuckuck {m} noun [T] [orn.]

кукурудза {ж}

Mais {m} noun

кукурудзяне борошно {с}

Maismehl {n} noun [gastr.]

кукурудзяний

Mais- adj

кукурудзяний крохмаль {ч}

Maisstärke {f} noun [gastr.]

кукурудзяний сироп {ч}

Maissirup {m} noun [gastr.]

кукурудзяний суп {ч}

Maissuppe {f} noun [gastr.]

кукурудзяний хліб {ч}

Maisbrot {n} noun [gastr.]

кулак {ч}

Faust {f} noun

кулачний

Faust- adj

кулачний бій {ч}

Faustkampf {m} noun

кулемет {ч}

Maschinengewehr {n} noun [weapons]

куленепробивний жилет {ч}

kugelsichere Weste {f} noun [mil.]

кулер {ч} [для води]

Wasserspender {m} noun

кулер {ч} [комп'ютера]

Kühlkörper {m} noun [comp.] [tech.]

кулик-сорока {ч} (євразійський) [Haematopus ostralegus]

Austernfischer {m} noun [T] [orn.]

кульбаба {ж} [Taraxacum]

Löwenzahn {m} noun [T] [bot.]

кульгавість {ж}

Hinken {n} noun

кульгати [недок.]

hinken verb

кульгати [недок.]

lahmen verb

кулька {ж} [повітряна]

Ballon {m} noun

кулькова ручка {ж}

Kugelschreiber {m} noun

кульмінація {ж}

Kulmination {f} noun

кульова рана {ж}

Schussverletzung {f} noun [med.]

кульок {ч}

Plastiksackerl {n} [österr.] noun

кульон {ч} великий [Numenius arquata]

Großer Brachvogel {m} noun [T] [orn.]

кульон {ч} середній [Numenius phaeopus]

Regenbrachvogel {m} noun [T] [orn.]

культ {ч}

Kult {m} noun

культ {ч} особи

Personenkult {m} noun

культивований

gezüchtet adj past-p

культивувати

züchten verb [biol.]

культова споруда {ж}

Kultstätte {f} noun [relig.]

культура {ж}

Kultur {f} noun [hist.] [philos.]

культура {ж} бактерій

Bakterienkultur {f} noun [biol.] [med.]

культура {ж} гостинності

Willkommenskultur {f} noun [sociol.]

культура {ж} лійчастого посуду

Trichterbecherkultur {f} noun [archaeo.]

культура {ж} мікроорганізмів

Mikroorganismenkultur {f} noun [biol.]

культуризм {ч}

Bodybuilding {n} noun [sports]

культурист {ч}

Bodybuilder {m} noun [sports]

культурна спадщина {ж}

Kulturerbe {n} noun

культурне надбання {с}

Kulturgut {n} noun

культурний центр {ч}

Kulturzentrum {n} noun

культурний шар {ч}

Stratum {n} noun [archaeo.]

культурно

kulturell adv

куля {ж}

Kugel {f} noun

кулясте скупчення {с}

Kugelsternhaufen {m} noun [astron.]

кулінарний

kulinarisch adj [gastr.]

кулінарія {ж}

Kochen {n} noun [gastr.]

кум {ч}

Gevatter {m} [veraltet] noun

кумедний

drollig adj

кумедний

schnurrig adj

кумедний

ulkig [ugs.] [seltsam] adj

кумир {ч}

Abgott {m} noun

кумка {ж} жовточерева [Bombina variegata]

Gelbbauchunke {f} noun [T] [zool.]

кумка {ж} червоночерева [Bombina bombina]

Rotbauchunke {f} noun [T] [zool.]

кумівство {с}

Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [pej.] noun

кумівство {с} [перен.] [зневажл.]

Nepotismus {m} [geh.] noun

кунг-фу {с} [незмін.]

Kung-Fu {n} noun [sports]

куниця {ж} [Martes]

(Echter) Marder {m} noun [T] [zool.]

куняти [недок.]

nicken [selten] [schlafen] verb

купа {ж} руїн

Trümmerhaufen {m} noun

купальна шапочка {ж}

Bademütze {f} noun [cloth.]

купатися [недок.]

baden verb

купець {ч}

Kaufmann {m} noun

купецький

kaufmännisch adj

купити [док.]

kaufen verb

купити щось собі [док.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] kaufen verb

купол {ч}

Kuppel {f} noun [archi.]

купорос {ч}

Vitriol {n} noun [chem.]

куприк {ч}

Steißbein {n} noun

куприкова кістка {ж} [Os coccygis]

Steißbein {n} noun [anat.]

купувати [недок.]

kaufen verb

купчасто-дощова хмара {ж}

Cumulonimbus {m} [fachspr.] [Kumulonimbus] noun [meteo.]

купюра {ж}

Banknote {f} noun [curr.]

купюра {ж}

Geldschein {m} noun [fin.]

купівля {ж}

Kauf {m} noun

кур'єр {ч}

Bote {m} noun

кур'єрка {ж}

Botin {f} noun

кураж {ч}

Mumm {m} [ugs.] noun

курбет {ч}

Courbette {f} [Kurbette] noun

курва {ж}

Nutte {f} [ugs.] [pej.] noun

курд {ч}

Kurde {m} noun [ethn.]

курдський

kurdisch adj

курець {ч}

Raucher {m} noun

курйозний

abstrus adj

курйозний

komisch [ugs.] adj

курйозний

kurios adj

курка {ж}

Huhn {n} noun [orn.]

курка {ж}

Hühnchen {n} noun

курник {ч}

Hühnerstall {m} noun [agr.]

курок {ч}

Abzug {m} [an der Schusswaffe] noun [weapons]

курорт {ч}

Kurort {m} noun

курочка {ж}

Hühnchen {n} noun

курочка {ж} водяна [Gallinula chloropus]

Teichhuhn {n} noun [T] [orn.]

курочка {ж} водяна [Gallinula chloropus]

Teichralle {f} noun [T] [orn.]

курс {ч} валют

Wechselkurs {m} noun [fin.]

курсор {ч}

Cursor {m} noun [comp.]

куртка {ж}

Jacke {f} noun

курча {с} гриль

Grillhähnchen {n} noun [gastr.]

курятина {ж}

Hühnerfleisch {n} noun [gastr.]

куряча змія {ж} [Spilotes pullatus]

Hühnerfresser {m} [Natter] noun [T] [zool.]

куряча лапка {ж}

Hühnerfuß {m} noun [gastr.]

куряче яйце {с}

Hühnerei {n} noun [gastr.] [orn.]

курячий

Hühner- adj

курячий суп {ч}

Hühnersuppe {f} noun [gastr.]

куріпка {ж} сіра [Perdix perdix]

Rebhuhn {n} noun [T] [orn.]

курія {ж}

Kurie {f} noun [relig.]

кусати [недок.]

beißen verb

кусатися [перен.]

beißen verb [biol.]

кусень {ч}

Bissen {m} noun [gastr.]

кусник {ч}

Stück {n} noun

кут {ч}

Winkel {m} noun [math.]

кутастий

eckig adj

кутній зуб {ч}

Mahlzahn {m} noun [anat.] [dent.]

кутовий

Winkel- adj

кутовий удар {ч}

Eckstoß {m} noun [sports]

куток {ч}

Ecke {f} noun

куток {ч}

Winkel {m} noun

кутомір {ч}

Winkelmesser {m} noun [math.] [tech.]

куточок {ч}

Eckchen {n} noun

кухар {ч}

Koch {m} noun [gastr.] [jobs]

кухарка {ж}

Köchin {f} noun [gastr.] [jobs]

кухарська ложка {ж}

Kochlöffel {m} noun [gastr.]

кухня {ж}

Küche {f} noun

куховар {ч}

Koch {m} noun [gastr.] [jobs]

куховарка {ж}

Köchin {f} noun [gastr.] [jobs]

кухонна мийка {ж}

Abwasch {f} [österr.] [Spülbecken] noun

кухонна мийка {ж}

Küchenspüle {f} noun [furn.]

кухонна мийка {ж}

Spülbecken {n} noun

кухонний

Küchen- adj

кухонний годинник {ч}

Küchenuhr {f} noun

кухонний ніж {ч}

Küchenmesser {n} noun [gastr.] [tools]

кухонний рушник {ч}

Geschirrtuch {n} noun

кухонний фартух {ч}

Küchenschürze {f} noun [cloth.]

кучер {ч}

Krause {f} [Haare etc.] noun

кучерявий

gekräuselt adj past-p

кучерявий

kraus [Haar] adj

кучерявий

lockig adj

кучугура {ж}

Schneewehe {f} noun

кушнір {ч}

Kürschner {m} noun [jobs]

куштувати щось [недок.]

etw. probieren [kosten] verb

куштувати щось [недок.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

кущ {ч}

Busch {m} noun [biol.]

кущ {ч}

Strauch {m} noun [biol.]

кущ {ч} ожини

Brombeerbusch {m} noun [bot.]

кшталт {ч}

Gestalt {f} noun

кювет {ч}

Graben {m} noun

Кігалі {с} [незмін.]

Kigali {n} noun [geogr.]

Кіль {ч}

Kiel {n} noun [geogr.]

Кінгстаун {ч}

Kingstown {n} noun [geogr.]

Кінгстон {ч}

Kingston {n} noun [geogr.]

Кіншаса {ж}

Kinshasa {n} noun [geogr.]

Кіпр {ч}

Zypern {n} noun [geogr.]

Кірибаті {c} .ki> [незмін.]

Kiribati {n} noun [geogr.]

Кіто {с}

Quito {n} noun [geogr.]

Кітченер {ч}

Kitchener {n} noun [geogr.]

кібератака {ж}

Cyber-Angriff {m} noun [Internet]

кібератака {ж}

Cyberangriff {m} noun [Internet] [comp.]

кібератака {ж}

Cyberattacke {f} noun [Internet]

кіберзлочинність {ж}

Cyberkriminalität {f} noun

кібернетика {ж}

Kybernetik {f} noun [acad.]

кіберпростір {ч}

Cyberraum {m} noun

кіберпростір {ч}

Cyberspace {m} noun

кіберфемінізм {ч}

Cyberfeminismus {m} noun [Internet] [art] [sociol.]

кібчик {ч} амурський [Falco amurensis]

Amurfalke {m} noun [T] [orn.]

кібчик {ч} червононогий [Falco vespertinus]

Rotfußfalke {m} noun [T] [orn.]

ківш {ч}

Löffel {m} [eines Baggers etc.] noun [tech.]

ківшевий екскаватор {ч}

Löffelbagger {m} noun

кіготь {ч}

Kralle {f} noun

кігті {мн}

Krallen {pl} noun

кізельґур {ч}

Kieselgur {f} noun [geol.]

кікбоксинг {ч}

Kickboxen {n} noun [sports]

кікер {ч}

Tischfußball {m} noun [sports]

кіловат-година {ж}

Kilowattstunde {f} noun [electr.] [unit]

кіловольт {ч} кВ>

Kilovolt {n} noun [electr.]

кілограм {ч} кг>

Kilogramm {n} noun [phys.]

кілометр {ч} км>

Kilometer {m} noun

кілометр {ч} за годину

Kilometer {m} pro Stunde noun

кіль {ч}

Kiel {m} noun [naut.]

кіль {ч}

Schwanzflosse {f} noun [aviat.]

кіль {ч}

Seitenleitwerk {n} noun [aviat.]

кільватерний струмінь {ч}

Sog {m} noun [naut.]

кілька

einige adj pron

кілька

ein paar

кілька

etliche adj

кілька

mehrere adj

кількагодинний

stundenlang adj

кільканадцять разів

zigfach [ugs.] adv

кількаразовий

mehrfach adj

кількість {ж}

Anzahl {f} noun

кількість {ж}

Menge {f} [Quantum] noun

кількість {ж}

Quantität {f} noun

кількість {ж} населення

Bevölkerungsanzahl {f} noun

кільце {с}

Ring {m} [Kreis] noun

кільце {с} Ейнштейна

Einsteinring {m} noun [astron.] [phys.]

кілювання {с}

Kielholen {n} noun [naut.]

кімната {ж}

Zimmer {n} noun

кімната {ж} зберігання речових доказів

Asservatenkammer {f} noun [law]

кімнатка {ж}

Zimmerchen {n} noun

кімнатна температура {ж}

Zimmertemperatur {f} noun

кімчі {с} [незмін.]

Kimchi {n} noun [gastr.]

кінематичний

kinematisch adj

кінематично

kinematisch adv

кінетичний

kinetisch adj [phys.]

кінець {ч}

Abschluss {m} noun

кінець {ч}

Ende {n} noun

кінець {ч} світу

Endzeit {f} noun [relig.]

кінець {ч} світу

Weltuntergang {m} noun

кінець кінцем

letztendlich adv

кінець кінцем

schlussendlich adv

кінний спорт {ч}

Pferdesport {m} noun [sports]

кінний спорт {ч}

Reitsport {m} noun

кіннота {ж}

Kavallerie {f} noun [mil.]

кіно {с} [незмін.]

Kino {n} noun [film]

кіноактор {ч}

Filmschauspieler {m} noun [jobs] [film]

кіноварний

zinnoberrot adj

кіновиробництво {с}

Filmproduktion {f} noun [film]

кіноекран {ч}

Leinwand {f} noun [film]

кінокомпанія {ж}

Filmgesellschaft {f} noun

кінокритик {ч}

Filmkritiker {m} noun

кінокритика {ж}

Filmkritik {f} noun

кінологія {ж}

Kynologie {f} noun [zool.] [acad.]

кіномистецтво {с}

Filmkunst {f} noun

кінорежисер {ч}

Filmregisseur {m} noun [jobs] [film]

кіностудія {ж}

Filmstudio {n} noun

кінофестиваль {ч}

Filmfestival {n} noun

кінський хвіст {ч} [зачіска]

Pferdeschwanz {m} [Frisur] noun

кінцевий бенефіціарний власник {ч}

wirtschaftlich Berechtigter {m} noun [econ.] [law]

кінцевий мозок {ч}

Endhirn {n} noun [anat.]

кінцеві титри {мн}

Abspann {m} noun [film]

кінцівка {ж}

Abschluss {m} noun

кінцівка {ж}

Extremität {f} noun

кінцівка {ж}

Gliedmaße {f} noun [anat.]

кінцівки {мн}

Gliedmaßen {pl} noun [anat.]

кінь {ч}

Pferd {n} noun [zool.]

кінь {ч} [шахи]

Springer {m} [Schach] noun [games]

кінь-гойдалка {ч}

Schaukelpferd {n} noun

кіоск {ч}

Kiosk {m} noun

кіоск {ч} [із тютюновими виробами]

Trafik {f} [österr.] noun

кіпаль {ч} золотоголовий [Pyrrhoplectes epauletta]

Goldnackengimpel {m} noun [T] [orn.]

кіпріот {ч}

Zypriote {m} noun

кіпріотка {ж}

Zypriotin {f} noun

кіпріотський

zypriotisch adj

кіптява {ж}

Ruß {m} noun

кір {ч}

Masern {pl} noun [med.]

кіста {ж}

Zyste {f} noun [med.]

кістка {ж}

Knochen {m} noun

кісткова риба {ж}

Knochenfisch {m} noun [zool.]

кісткова тканина {ж}

Knochengewebe {n} noun [anat.]

кісткове борошно {с}

Knochenmehl {n} noun

кістковий

Knochen- adj

кістковий мозок {ч}

Knochenmark {n} noun [anat.]

кістлявий

dürr adj

кісточка {ж}

Knöchel {m} [Fingerknöchel] noun [anat.]

кісточка {ж} пальців

Fingerknöchel {m} noun [anat.]

кістяк {ч}

Gerippe {n} noun

кістяк {ч}

Grundstock {m} noun

кістяк {ч}

Knochengerüst {n} noun

кістяний

knöchern adj

кіт {ч}

Kater {m} noun [zool.]

кітара {ж}

Kithara {f} noun [mus.]

кітчевий

kitschig adj

кіфара {ж}

Kithara {f} noun [mus.]

кішка {ж}

Katze {f} noun [zool.]

Ла-Манш {ч}

Ärmelkanal {m} noun [geogr.]

Ла-Пас {ч}

La Paz {n} noun [geogr.]

Лабіринт Фавна [Гільєрмо дель Торо]

Pans Labyrinth [Guillermo del Toro] [F] [film]

Ланкашир {ч}

Lancashire {n} noun [geogr.]

Лаос {ч} .la>

Laos {n} noun [geogr.]

Лапландія {ж}

Lappland {n} noun [geogr.]

Лариса {ж}

Larisa {n} noun [geogr.]

Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія {ж}

Las Palmas de Gran Canaria {n} noun [geogr.]

Ласкаво просимо!

Herzlich willkommen!

Ласкаво просимо!

Willkommen!

Латвія {ж} .lv>

Lettland {n} noun [geogr.]

Латинська Америка {ж}

Lateinamerika {n} noun [geogr.]

Латинський квартал {ч}

Quartier Latin {n} noun [geogr.]

лаборант {ч}

Laborant {m} noun [jobs]

лаборантка {ж}

Laborantin {f} noun [jobs]

лабораторія {ж}

Labor {n} noun

лабільний

labil adj

лабіринт {ч}

Irrgarten {m} noun [hort.]

лабіринт {ч}

Labyrinth {n} noun

лаванда {ж} [Lavandula]

Lavendel {m} noun [T] [bot.]

лавандова олія {ж}

Lavendelöl {n} noun

лавина {ж}

Lawine {f} noun

лавка {ж}

Bank {f} noun [furn.]

лавка {ж}

Sitzbank {f} noun [furn.]

лавки {мн}

Bänke {pl} noun

лавр {ч} [Laurus]

Lorbeer {m} noun [T] [bot.]

лавра {ж}

Kloster {n} [für Mönche] noun [relig.]

лавровий

Lorbeer- adj

лавровий вінок {ч}

Lorbeerkranz {m} noun

лавровий лист {ч}

Lorbeerblatt {n} noun

лагодження {с}

Instandsetzung {f} noun

лагуна {ж}

Lagune {f} noun [geogr.] [geol.]

лагідний

sanft adj

лагідний

zahm adj

лад {ч}

Einigkeit {f} noun

ладан {ч}

Weihrauch {m} noun

ладити [недок.]

sich vertragen verb

ладнати [недок.]

auskommen verb

ладний

geneigt [wohlwollend] adj

лазарет {ч}

Lazarett {n} noun [mil.] [med.]

лазер {ч}

Laser {m} noun [tech.] [phys.]

лазерний

Laser- adj

лазерний принтер {ч}

Laserdrucker {m} noun [comp.] [tech.]

лазерний промінь {ч}

Laserstrahl {m} noun [tech.] [phys.]

лазити [недок.]

kriechen verb

лазня {ж}

Dampfbad {n} noun

лазня {ж}

Sauna {f} noun

лазуровий

azurblau adj

лазівка {ж}

Ausflucht {f} noun

лазівка {ж}

Hintertür {f} [fig.] noun

лайдак {ч}

Schlingel {m} [ugs.] noun

лайка {ж}

Fluchen {n} noun

лайка {ж}

Fluch {m} noun

лайка {ж}

Schmähung {f} noun

лайка {ж} [лайливе слово]

Schimpfwort {n} noun

лайливе слово {с}

derber Ausdruck {m} noun

лайливе слово {с}

Schimpfwort {n} noun

лайливий

beleidigend adj

лайно {с} [вульг.]

Scheiß {m} [vulg.] noun

лак {ч}

Lack {m} noun

лак {ч} для волосся

Haarspray {m} {n} noun [cosmet.]

лак {ч} для нігтів

Nagellack {m} noun [cosmet.]

лакейство {с}

Kriecherei {f} noun

лакмус {ч}

Lackmus {m} {n} noun [chem.]

лакмусовий папір {ч}

Lackmuspapier {n} noun [chem.]

лаконічний

bündig adj

лаконічний

knapp adj

лаконічний

lakonisch [geh.] adj

лаконічно

knapp adv

лаконічно

lakonisch [geh.] adv

лакрос {ч}

Lacrosse {n} noun [sports]

лактазна недостатність {ж}

Laktoseintoleranz {f} noun [med.]

лактоза {ж}

Laktose {f} noun [biochem.]

ламати [недок.]

brechen verb

ламкий

spröde adj

лампа {ж}

Lampe {f} noun

лампа {ж} розжарення

Glühlampe {f} noun [electr.]

лампа {ж} розжарювання

Glühlampe {f} noun [electr.]

лампочка {ж} розжарювання

Glühbirne {f} noun [electr.]

ландшафт {ч}

Landschaft {f} noun

ландшафтна архітектура {ж}

Landschaftsarchitektur {f} noun

лантан {ч}

Lanthan {n} noun [chem.]

ланцюг {ч}

Kette {f} noun [tech.]

ланцюг {ч} живлення

Nahrungskette {f} noun [biol.] [ecol.]

ланцюг {ч} командування

Kommandokette {f} noun [mil.]

ланцюг {ч} постачання

Lieferkette {f} noun

ланцюгова гармата {ж}

Kettenkanone {f} noun [mil.] [weapons]

ланцюгова пилка {ж}

Kettensäge {f} noun [tools]

ланцюгова реакція {ж}

Kettenreaktion {f} noun [phys.] [chem.]

ланцюговий дріб {ч}

Kettenbruch {m} noun [math.]

ланцюговий екскаватор {ч}

Eimerkettenbagger {m} noun

лань {ж} [Dama dama]

Damhirsch {m} noun [T] [zool.]

лаосець {ч}

Laote {m} noun [ethn.]

лаоска {ж}

Laotin {f} noun [ethn.]

лаоський

laotisch adj

лапа {ж}

Pfote {f} noun

лапа {ж}

Tatze {f} noun

лапа {ж} [також перен. рука]

Pranke {f} noun

лапка {ж}

Anführungszeichen {n} noun

лапка {ж}

Pfötchen {n} noun

лапки {мн}

Anführungszeichen {pl} noun

лапландець {ч}

Lappe {m} noun [ethn.]

лапландка {ж}

Lappin {f} noun [ethn.]

лапландці {мн}

Lappen {pl} [Samen] noun [ethn.]

лапша {ж}

Nudeln {pl} noun [gastr.]

лапідарний

lapidar [geh.] adj

лапідарно

lapidar [geh.] adv

ларингофон {ч}

Kehlkopfmikrofon {n} noun

ласий

begierig adj

ласий

erpicht adj

ласий

versessen adj

ласий до видовищ

schaulustig adj

ласка {ж}

Liebkosung {f} noun

ласкавий

gütig adj

ласкавий

zärtlich adj

ластовиння {с}

Sommersprossen {pl} noun

ластівка {ж}

Schwalbe {f} noun [orn.]

ластівка {ж} берегова [Riparia riparia]

Uferschwalbe {f} noun [T] [orn.]

ластівка {ж} міська [Delichon urbicum]

Mehlschwalbe {f} noun [T] [orn.]

ластівка {ж} сільська [Hirundo rustica]

Rauchschwalbe {f} noun [T] [orn.]

ласунка {ж}

Zuckergoscherl {n} [österr.] [hum.] noun

латати щось [недок.]

etw. ausbessern verb

латати щось [недок.]

etw. flicken verb

латати щось [недок.]

etw. stopfen [ausbessern] verb

латаття {с}

Seerose {f} noun [T] [bot.]

латвійка {ж}

Lettin {f} noun [ethn.]

латвійки {мн}

Lettinnen {pl} noun

латвійці {мн}

Letten {pl} noun

латвієць {ч}

Lette {m} noun [ethn.]

латекс {ч}

Latex {m} noun

латентний

latent adj

лати {мн}

Panzer {m} noun [weapons]

латина {ж}

Latein {n} noun [ling.]

латинський лат.>

lateinisch <lat.> adj

латиський

lettisch adj

латиші {мн}

Letten {pl} noun

латка {ж}

Flicken {m} verb

латунний

Messing- adj

латунь {ж}

Messing {n} noun [material]

лауреат {ч} Нобелівської премії

Nobelpreisträger {m} noun

лауреатка {ж} Нобелівської премії

Nobelpreisträgerin {f} noun

лахміття {с}

Fetzen {m} noun

лаяти [недок.]

zanken verb

лаяти когось [недок.]

jdn. abkanzeln [ugs.] verb

лаяти когось [недок.]

jdn. schelten verb

лаятися [недок.]

fluchen verb

лаятися [недок.]

keifen [pej.] verb

лаятися [недок.]

schnauzen [ugs.] verb

лаятися [недок.]

zetern verb

лаїцизм {ч}

Laizismus {m} noun [pol.]

Лейпциг {ч}

Leipzig {n} noun [geogr.]

Лесото {с} .ls>

Lesotho {n} noun [geogr.]

Летючий цирк Монті Пайтона [Йен МакНотон]

Monty Pythons fliegender Zirkus [Ian MacNaughton] [F] [RadioTV]

лебідка {ж}

Seilwinde {f} noun

лебідь {ч} [Cygnus]

Schwan {m} noun [T] [orn.]

лебідь {ч} чорний [Cygnus atratus]

Schwarzschwan {m} noun [T] [orn.]

лебідь {ч} чорний [Cygnus atratus]

Trauerschwan {m} noun [T] [orn.]

лебідь {ч} чорношиїй [Cygnus melancoryphus]

Schwarzhalsschwan {m} noun [T] [orn.]

лебідь-кликун {ч} [Cygnus cygnus]

Singschwan {m} noun [T] [orn.]

лебідь-шипун {ч} [Cygnus olor]

Höckerschwan {m} noun [T] [orn.]

лев {ч}

Löwe {m} noun [zool.]

левеня {с}

Löwenjunges {n} noun [zool.]

левиця {ж}

Löwin {f} noun [zool.]

левітація {ж}

Levitation {f} noun

легальний

legal adj

легально

legal adv

легальність {ж}

Legalität {f} noun

легалізація {ж}

Legalisierung {f} noun [law]

легенда {ж}

Legende {f} noun

легендарний

legendär adj

легендарний

sagenhaft adj

легенький

sachte adj

легенько

behutsam adv

легенько

sachte adv

легеня {ж} [Pulmo]

Lunge {f} noun [anat.] [med.]

легені {мн}

Lunge {f} noun [anat.]

легесенько

sachte adv

легка атлетика {ж}

Leichtathletik {f} noun [sports]

легкий

einfach [mühelos] adj

легкий

leicht adj

легкий

leise adj

легко

leichthin adv

легкоатлет {ч}

Leichtathlet {m} noun

легкоатлетка {ж}

Leichtathletin {f} noun [sports]

легковажна жінка {ж}

Flittchen {n} [ugs.] [pej.] noun

легковажний

frivol adj

легковажний

leichtsinnig adj

легкозаймистий

leicht entzündlich adj

легкохворий

unpässlich adj

легша вага {ж}

Bantamgewicht {n} noun [sports]

легіон {ч}

Legion {f} noun [mil.] [hist.]

легіонер {ч}

Legionär {m} noun [mil.]

легітимація {ж}

Legitimation {f} noun

легітимний

legitim adj

легітимність {ж}

Legitimation {f} noun

легітимність {ж}

Legitimität {f} noun

легітимувати [док./недок.]

legitimieren verb

легітимізація {ж}

Legitimierung {f} noun

ледачий

träge adj

ледве

annähernd adv

ледве-ледве

kaum adv

ледве-не

fast adv

ледь

kaum adv

лежак {ч}

Liegestuhl {m} noun [furn.]

лежалий

abgelagert adj past-p

лежати [недок.]

liegen verb

лежати в основі [недок.]

zugrunde liegen verb

лежати на комусь [недок.] [про обов'язки, відповідальність тощо]

jdm. obliegen [Pflicht, Verantwortung usw.] verb

лежень {ч} степовий [Burhinus oedicnemus]

Triel {m} noun [T] [orn.]

лезо {с}

Klinge {f} noun

лезо {с} Оккама

Ockhams Rasiermesser {n} noun [philos.]

лезо {с} безпечної бритви

Rasierklinge {f} noun

лезо {с} ножа

Messerklinge {f} noun

лейбл {ч}

Label {n} noun [market.] [mus.] [cloth.]

лейкемія {ж}

Leukämie {f} noun [med.]

лейкопласт {ч}

Leukoplast {m} noun [med.]

лейкопластир {ч}

Pflaster {n} noun

лейкоцит {ч}

Leukozyt {m} noun [VetMed.] [zool.] [med.]

лейтенант {ч} [OF-1]

Leutnant {m} noun [mil.]

лейтмотив {ч}

Leitmotiv {n} noun

лекало {с}

Schablone {f} noun

лексика {ж}

Lexik {f} noun [ling.]

лексика {ж}

Wortschatz {m} noun [ling.]

лексикограф {ч}

Lexikograf {m} noun [jobs] [publ.]

лексикографічний

lexikografisch adj

лексикографія {ж}

Lexikografie {f} noun [ling.] [acad.] [publ.]

лексикографія {ж}

Lexikographie {f} noun [ling.] [acad.] [publ.]

лексикологія {ж}

Lexikologie {f} noun [ling.] [acad.]

лексикон {ч}

Lexikon {n} noun

лексичний

lexikalisch adj [ling.]

лексичний аналіз {ч}

lexikalische Analyse {f} noun [comp.]

лекція {ж}

Vorlesung {f} noun [educ.]

лекція {ж}

Vortrag {m} noun

лелека {ч}

Storch {m} noun [orn.]

лелека {ч} білий [Ciconia ciconia]

Weißstorch {m} noun [T] [orn.]

лелека {ч} чорний [Ciconia nigra]

Schwarzstorch {m} noun [T] [orn.]

лемент {ч}

Aufschrei {m} noun

лемент {ч}

Jammer {m} noun

лемент {ч}

Wehklage {f} [geh.] noun

лементувати [недок.]

schreien verb

лемур {ч}

Lemur {m} noun [zool.]

лемур {ч} котячий [Lemur catta]

Katta {m} [Lemur] noun [T] [zool.]

лемінг {ч} [Lemmus]

(Echter) Lemming {m} noun [T] [zool.]

леміш {ч} [Vomer]

Pflugscharbein {n} noun [anat.]

леопард {ч}

Leopard {m} noun [T] [zool.]

лепетати [недок.]

lallen verb

лепетати [недок.]

stammeln verb

лепешняк {ч} плавучий [Glyceria fluitans]

Flutender Schwaden {m} [Süßgras] noun [T] [bot.]

лептогенезис {ч}

Leptogenese {f} noun [phys.]

лептон {ч}

Lepton {n} noun [phys.]

лестощі {мн}

Schmeicheleien {pl} noun

лестощі {мн}

Schmeichelei {f} noun

летаргія {ж}

Lethargie {f} noun

леткий

flüchtig adj [chem.]

летовище {с}

Flugplatz {m} noun [aviat.]

летіти [недок.]

fliegen verb

летіти [перен.] [недок.]

rasen [sich schnell bewegen] verb

летіти сторчака [недок.]

purzeln verb

летіти шкереберть [недок.]

purzeln verb

лещата {мн}

Schraubstock {m} noun [tools]

леєр {ч}

Reling {f} noun [naut.]

лжесвідчення {с}

Meineid {m} noun [law]

Лимон багатий на вітамін C.

Die Zitrone ist reich an Vitamin C. [med.]

Липецьк {ч}

Lipezk {n} noun [geogr.]

Лис Ренар {ч} [герой фолькльору]

Reineke Fuchs [J. W. Goethe u. a.] noun [F] [lit.]

Литва {ж} .lt>

Litauen {n} noun [geogr.]

ливарний

Guss- adj [tech.]

ливарня {ж}

Gießerei {f} [Betrieb] noun [tech.]

лижа {ж}

Ski {m} noun [sports]

лижна база {ж}

Skibasis {f} noun

лижний спорт {ч}

Skisport {m} noun [sports]

лижний трамплін {ч}

Schisprungschanze {f} noun [sports]

лилик {ч} пізній [Eptesicus serotinus]

Breitflügelfledermaus {f} noun [T] [zool.]

лимон {ч}

Zitrone {f} noun

лимонад {ч}

Limonade {f} noun [gastr.]

линва {ж}

Tau {n} [Leine, Seil] noun

линути [недок.]

rasen [sich schnell bewegen] verb

линялий

verblichen adj

линялий

verwaschen adj [cloth.]

линяння {с}

Häutung {f} noun [zool.]

липа {ж} [Tilia]

Linde {f} noun [T] [bot.]

липень {ч}

Juli {m} noun

липкий

aufdringlich adj

липучка {ж} [застібка]

Klettverschluss {m} noun

лис {ч} [Vulpes]

Fuchs {m} [Echter Fuchs] noun [T] [zool.]

лисий

kahl [haarlos] adj

лисина {ж}

Glatze {f} noun

лисиця {ж}

Füchsin {f} noun [zool.]

лисиця {ж} звичайна [Vulpes vulpes]

Rotfuchs {m} noun [T] [zool.]

лисичка {ж}

Pfifferling {m} noun [T] [gastr.] [mycol.]

лисичка {ч}

Eierschwammerl {n} [österr.] noun [bot.]

лискучий

glänzend [speckig] adj

лист {ч}

Blatt {n} [Baum] noun

лист {ч}

Brief {m} noun

листва {ж}

Laubwerk {n} noun

листи {мн} від читачів

Leserbriefe {pl} noun [journ.]

листи {мн} читачів

Leserbriefe {pl} noun [journ.]

листкове тісто {с}

Blätterteig {m} noun [gastr.]

листовий метал {ч}

Blech {n} noun

листоноша {ч}

Briefträger {m} noun [jobs]

листоноша {ч}

Postbote {m} [ugs.] noun [jobs]

листопад {ч}

November {m} noun

листування {с}

Briefwechsel {m} noun

листування {с}

Schriftverkehr {m} noun

листя {мн}

Blattwerk {n} noun

листя {с}

Laubwerk {n} noun

листя {с}

Laub {n} noun

листяне дерево {с}

Laubbaum {m} noun

листяний ліс {ч}

Laubwald {m} noun [for.]

листівка {ж}

Postkarte {f} noun

литаври {мн}

Pauken {pl} noun [mus.]

литаври {мн}

Pauke {f} noun [mus.]

литий

gegossen adj past-p

литися [недок.]

fließen verb

литися [недок.]

quellen verb

литка {ж}

Wade {f} noun [anat.]

литовець {ч}

Litauer {m} noun [ethn.]

литовка {ж}

Litauerin {f} noun [ethn.]

литовська мова {ж}

Litauisch {n} noun [ling.]

литовський

litauisch adj

литовці {мн}

Litauer {pl} noun [ethn.]

лиття {с}

Guss {m} noun

лихвар {ч}

Wucherer {m} noun

лихварство {с}

Wucher {m} noun

лихий

böse adj

лихо {с}

Elend {n} noun

лихо {с}

Jammer {m} noun

лихо {с}

Leid {n} noun

лихо {с}

Übel {n} noun

лиховісний

ominös adj

лиховісний

schauerlich adj

лиховісний

schaurig adj

лиховісний

unheimlich adj

лиходій {ч}

Bösewicht {m} noun

лиходій {ч}

Unhold {m} noun

лицар {ч}

Ritter {m} noun

лице {с}

Antlitz {n} [geh.] noun

лицемір {ч}

Heuchler {m} [pej.] noun

лицемір {ч}

Pharisäer {m} noun

лицемірити [недок.]

heuchlerisch sein verb

лицемірний

heuchlerisch adj

лицемірність {ж}

Heuchelei {f} [pej.] noun

лицемірство {с}

Heuchelei {f} [pej.] noun

лицемірство {с}

Scheinheiligkeit {f} noun

лицьовий бік {ч}

Stirnseite {f} noun

лицьовий бік {ч}

Vorderseite {f} noun

личинка {ж}

Larve {f} noun

личинка {ж}

Made {f} noun [entom.]

лишайник {ч}

Flechte {f} noun [bot.]

лишайники {мн}

Flechten {pl} noun [T] [bot.]

лишатися [недок.]

verbleiben verb

лише

bloß adv

лише

lauter [ugs.] [nichts als] adj

лише

nur adv

лише

schier [bloß, nur, nichts als] adv

лищиця {ж} волотиста [Gypsophila paniculata]

Schleierkraut {n} noun [T] [bot.] [hort.]

лляний

leinen adj

Лобамба {ж}

Lobamba {n} noun [geogr.]

Лодзь {ч}

Lodsch {n} noun [geogr.]

Ломбок {ч} [острів]

Lombok {n} [Insel] noun [geogr.]

Ломе {с}

Lome {n} noun [geogr.]

Ломе {с}

Lomé {n} noun [geogr.]

Лондон {ч}

London {n} noun [geogr.]

Лотарингія {ж}

Lothringen {n} noun [geogr.]

лоб {ч}

Stirn {f} noun [anat.]

лобова кістка {ж} [Os frontale]

Stirnbein {n} noun [anat.]

лобода {ж} [Chenopodium]

Gänsefuß {m} noun [T] [bot.] [agr.]

лоботомія {ж}

Lobotomie {f} noun [med.]

лобі {с} [незмін.]

Lobby {f} noun [pol.]

лови {мн}

Fangen {n} [Kinderspiel] noun [games]

ловити [недок.]

fangen verb

ловити [недок.]

fassen verb

ловити вугрів [недок.]

Aale fangen verb

ловити вугрів [недок.]

aalen [veraltet] [Aale fangen] verb

ловити когось [недок.] [мишей тощо]

jagen verb

ловити рибу [недок.]

fischen verb

лог {ч}

Logdatei {f} noun [comp.]

лог-файл {ч}

Logdatei {f} noun [comp.]

логарифм {ч}

Logarithmus {m} noun [math.]

логопед {ч}

Logopäde {m} noun [ling.] [educ.] [jobs]

логопединя {ж}

Logopädin {f} noun [ling.] [med.] [jobs]

логопедія {ж}

Logopädie {f} noun [med.]

логіка {ж}

Logik {f} noun

логічна хиба {ж}

Fehlschluss {m} noun [philos.]

логічний

logisch adj

логічність {ж}

Folgerichtigkeit {f} noun

ложа {ж}

Loge {f} noun

ложе {с} [рушниці]

Schaft {m} noun [weapons]

ложе {с} океану

Ozeanboden {m} noun [geol.]

ложечка {ж}

Teelöffel {m} noun

ложка {ж}

Löffel {m} noun

лозина {ж}

Rute {f} noun

локальний

lokal adj

локдаун {ч}

Lockdown {m} noun [econ.] [med.]

локомотив {ч}

Lokomotive {f} noun [rail]

локон {ч}

Krause {f} [Haare etc.] noun

локон {ч}

Locke {f} noun

локус {ч} контролю

Kontrollüberzeugung {f} noun [psych.]

локшина {ж}

Nudeln {pl} noun [gastr.]

локшина {ж}

Nudel {f} noun [gastr.]

локшина {ж} швидкого приготування

Instantnudeln {pl} noun [gastr.]

ломбард {ч}

Pfandleiher {m} noun

ломикамінь {ч} [Saxifraga L.]

Steinbrech {m} noun [T] [bot.]

ломитися у відчинені двері

offene Türen einrennen verb

лондонський

Londoner [indekl.] adj

лоно {с} [матері, церкви, сім'ї, партії]

Schoß {m} [geh.] [Mutter, Kirche, Familie, Partei] noun

лоно {с} церкви [високомовно]

Schoß {m} der Kirche [geh.] noun

лопарський [заст.]

lappisch [veraltet] adj [ling.]

лопата {ж}

Schaufel {f} noun

лопата {ж}

Spaten {m} noun [tools]

лопатка {ж}

Schulterblatt {n} noun [anat.] [VetMed.] [med.]

лопатка {ж}

Spatel {m} {f} [österr. nur {m}] noun [tools]

лопотіти крилами [недок.]

rütteln verb

лоскотати [недок.]

kitzeln verb

лосось {ч} [Salmo]

Lachs {m} [Fisch der Gattung Salmo] noun [T] [fish]

лось {ч} [Alces]

Elch {m} noun [T] [zool.]

лотерейний білет {ч}

Lotterielos {n} noun [games]

лотерейний квиток {ч}

Lotterielos {n} noun [games]

лотерейний квиток {ч}

Lottoschein {m} noun

лотерея {ж}

Lotterie {f} noun

лоукостер {ч}

Billigflieger {m} noun [aviat.]

лоша {с}

Fohlen {n} noun [zool.]

лояльний

loyal adj

лояльність {ж}

Loyalität {f} noun

Луанда {ж}

Luanda {n} noun [geogr.]

Луганськ {ч}

Luhansk {n} noun [geogr.]

Лужиця {ж}

Lausitz {f} noun [geogr.]

Лусака {ж}

Lusaka {n} noun [geogr.]

луг {ч}

Base {f} noun [chem.]

луг {ч}

Lauge {f} noun [chem.]

луг {ч}

Wiese {f} noun

лугові квіти {мн}

Wiesenblumen {pl} noun

лужна випічка {ж}

Laugengebäck {n} noun [gastr.]

лужний

alkalisch adj [chem.]

лужний

basisch adj [chem.]

лужноземельний елемент {ч}

Erdalkalielement {n} noun [chem.]

лужноземельний метал {ч}

Erdalkalimetall {n} noun [chem.]

лук {ч}

Bogen {m} noun [weapons]

лукавий

hinterlistig adj

лукавість {ж}

Durchtriebenheit {f} noun

луна {ж}

Echo {n} noun

луна {ж}

Nachhall {m} noun

луна {ж}

Widerhall {m} noun

лунати [недок.]

erschallen [geh.] verb

лунати [недок.]

hallen verb

лункий

hallend adj pres-p

лунь {ч} болотяний [Circus aeruginosus]

Rohrweihe {f} noun [T] [orn.]

лунь {ч} лучний [Circus pygargus]

Wiesenweihe {f} noun [T] [orn.]

лунь {ч} очеретяний [Circus aeruginosus]

Rohrweihe {f} noun [T] [orn.]

лунь {ч} польовий [Circus cyaneus]

Kornweihe {f} noun [T] [orn.]

лупа {ж}

Lupe {f} noun [tech.]

лупа {ж}

Schuppen {pl} [auf dem Kopf, von der Kopfhaut] noun

луска {ж}

Schuppen {pl} noun [zool.]

лускати [недок.]

knacken verb

лускати [недок.]

platzen [Ballon, Blase, z. B. Dotcom-Blase] verb

лущення {с}

Knacken {n} noun

лущити [недок.]

knacken verb

Львів {ч}

Lwiw {n} [vormals Lemberg] noun

Льєж {ч}

Lüttich {n} noun [geogr.]

львівський

Lwiwer adj

льодовий

Eis- adj

льодовик {ч}

Gletscher {m} noun [geogr.]

льодовикова тріщина {ж}

Gletscherspalte {f} noun [geol.]

льодяник {ч}

Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}] noun [gastr.]

льодяник {ч} на паличці

Schlecker {m} [österr.] noun [gastr.]

льон {ч}

Leinen {n} [Flachs] noun

льон {ч} [Linum]

Lein {m} noun [T] [bot.] [textil.]

льотчик-інструктор {ч}

Fluglehrer {m} noun [aviat.] [educ.] [jobs]

льотчиця {ж}

Pilotin {f} noun [aviat.] [mil.] [jobs]

Любек {ч}

Lübeck {n} noun [geogr.]

Любляна {ж}

Ljubljana {n} noun [geogr.]

Люблін {ч}

Lublin {n} noun [geogr.]

Любов до грошей — корінь усілякого зла. [1 Тимофію 6:10]

Die Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels. [bibl.] [proverb]

Люксембург {ч} .lu>

Luxemburg {n} noun [geogr.]

Люцерн {ч}

Luzern {n} noun [geogr.]

люб'язний

gütig adj

люб'язний

liebenswürdig adj

любий

lieb [geliebt, gemocht] adj

любисток {ч} [Levisticum officinale]

Liebstöckel {m} {n} noun [T] [bot.]

любитель {ч} майструвати

Tüftler {m} [ugs.] noun

любити когось/щось [недок.]

jdn./etw. mögen verb

любо

angenehm adv

любов {ж}

Liebe {f} noun

любов {ж} [публіки]

Beliebtheit {f} noun

любовна афера {ж}

Liebschaft {f} noun

любовна туга {ж}

Liebeskummer {m} noun

любовна інтрига {ж}

Liebschaft {f} noun

любовний

Liebes- adj

люди {мн}

Leute {pl} noun

люди {мн}

Menschen {pl} noun

люди {мн} середнього віку

Personen {pl} mittleren Alters noun

людина {ж}

Mensch {m} noun

людина-павук {ч}

Spiderman {m} noun [F]

людиноненависник {ч}

Menschenhasser {m} noun

людиноненависництво {с}

Menschenhass {m} noun

людиноподібний

menschenartig adj

людожер {ч}

Menschenfresser {m} noun

людоїд {ч}

Kannibale {m} noun

людство {с}

Menschheit {f} noun

людське жертвоприношення {с}

Menschenopfer {n} noun

людське тіло {с}

menschlicher Körper {m} noun [med.]

людський

menschlich adj

людський капітал {ч}

Humankapital {n} noun [econ.]

людський рід {ч}

Menschengeschlecht {n} noun

людяність {ж}

Menschentum {n} noun

людяність {ж}

Menschlichkeit {f} noun

люкс [переважно після іменника]

Luxus- adj

люксусовий [розм.]

Luxus- adj

люлі-люлі {мн} [розм.]

Heia {f} noun

люмбальна пункція {ж}

Lumbalpunktion {f} noun [med.]

люстра {ж}

Kronleuchter {m} noun

люстра {ж}

Luster {m} [österr.] [Kronleuchter] noun

лютерани {мн}

Lutheraner {pl} noun [relig.]

лютеранин {ч}

Lutheraner {m} noun [relig.]

лютий

grimmig adj

лютий

ungestüm adj

лютий {ч}

Feber {m} [österr.] noun

лютий {ч}

Februar {m} noun

лютитися [недок.]

Amok laufen verb

лютня {ж}

Laute {f} noun [mus.]

лютововк {ч} [Гра престолів]

Schattenwolf {m} noun [F] [lit.]

лютувати [недок.]

Amok laufen verb

лютувати [недок.]

randalieren verb

лютувати [недок.]

toben verb

лють {ж}

Zorn {m} noun

люфтувати [недок.] [діал.]

lüften verb

люцерна {ж} [Medicago]

Schneckenklee {m} noun [T] [bot.]

лякатися [недок.]

erschaudern [geh.] verb

лякатися чогось [недок.]

etw. [Akk.] scheuen verb

лякливий

furchtsam adj

лякливість {ж}

Scheu {f} [Furcht] noun

лялечка {ж}

Puppe {f} noun [entom.]

лялька {ж}

Puppe {f} noun

лялька {ж} вуду

Voodoopuppe {f} noun

лялькар {ч}

Puppenspieler {m} noun [jobs] [theatre]

ляпас {ч}

Watsche {f} [österr.] noun

ляпас {ч} [розм.]

Ohrfeige {f} noun

ляпка {ж}

Klecks {m} noun

лярва {ж}

Nutte {f} [ugs.] [pej.] noun

ляскіт {ч}

Klappern {n} noun

лячний

schrecklich adj

лящ {ч}

Watsche {f} [österr.] noun

лящати [недок.]

gellen verb

Ліберія {ж} .lr>

Liberia {n} noun [geogr.]

Лібревіль {ч}

Libreville {n} noun [geogr.]

Ліван {ч} .lb>

Libanon {m} noun [geogr.]

Ліверпуль {ч}

Liverpool {n} noun [geogr.]

Лівонія {ж}

Livland {n} noun [geogr.] [hist.]

Лівія {ж} .ly>

Libyen {n} noun [geogr.]

Ліга {ж} Націй

Völkerbund {m} noun [hist.] [pol.]

Лілль {ж}

Lille {n} noun [geogr.]

Лілонгве {с}

Lilongwe {n} noun [geogr.]

Ліма {ж}

Lima {n} noun [geogr.]

Лінц {ч}

Linz {n} noun [geogr.]

Ліон {ч}

Lyon {n} noun [geogr.]

Ліра {ж} [сузір'я]

Leier {f} [lat. Lyra] [Sternbild] noun [astron.]

Ліра {ж} [сузір'я]

Lyra {f} [Sternbild] noun [astron.]

Ліс рубають - тріски летять.

Wo gehobelt wird, fallen Späne. [proverb]

Лісабон {ч}

Lissabon {n} noun [geogr.]

Ліхтенштейн {ч} .li>

Liechtenstein {n} noun [geogr.]

ліана {ж}

Liane {f} noun [bot.]

ліани {мн}

Lianen {pl} noun [bot.]

ліберальний

liberal adj

лібералізація {ж}

Liberalisierung {f} noun

лібералізм {ч}

Liberalismus {m} noun [pol.] [philos.]

лібідо {с} [незмін.]

Libido {f} noun

ліванець {ч}

Libanese {m} noun [ethn.]

ліванка {ж}

Libanesin {f} noun [ethn.]

ліванський

libanesisch adj

лівий

linke adj

ліворадикальний

linksradikal adj

лівша {ж}

Linkshänderin {f} noun

лівша {ч}

Linkshänder {m} noun

лівійка {ж}

Libyerin {f} noun [ethn.]

лівійський

libysch adj

лівієць {ч}

Libyer {m} noun [ethn.]

ліга {ж}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

ліга {ж}

Liga {f} noun

лігво {с}

Höhle {f} noun

лігніт {ч}

Lignit {m} noun [geol.]

лід {ч}

Eis {n} noun

лідер {ч}

Führer {m} noun

лідер {ч} [змагання]

Spitzenreiter {m} noun

лідер {ч} ринку

Marktführer {m} noun

лідерство {с}

Führung {f} noun

ліжко {с}

Bett {n} noun

ліжко {с} для інтенсивної терапії

Intensivbett {n} noun [med.]

лізти [недок.]

klettern verb

лізти [недок.]

kriechen verb

лій {ч}

Talg {m} [von Rindvieh] noun

лійка {ж}

Gießkanne {f} noun [hort.]

лійка {ж}

Trichter {m} noun [tools]

лійкоподібний

trichterartig adj

лікар {ч}

Arzt {m} noun [med.] [jobs]

лікарка {ж}

Ärztin {f} noun [med.]

лікарня {ж}

Krankenhaus {n} noun [archi.] [med.]

лікарня {ж}

Spital {n} [österr.] noun [archi.] [med.]

лікарство {с}

Arznei {f} noun [pharm.]

лікарська рослина {ж}

Heilpflanze {f} noun [med.]

лікарська таємниця {ж}

Arztgeheimnis {n} noun [med.]

лікарський

ärztlich adj [med.]

лікарський засіб {ч}

Arzneimittel {n} noun [med.]

ліквідація {ж}

Beseitigung {f} noun

ліквідований

abgeschafft adj past-p

ліквідований

aufgehoben adj past-p

ліквідовувати [недок.]

liquidieren verb

ліквідовувати щось [недок.]

etw. beseitigen verb

ліквідувати [док./недок.]

eliminieren verb

ліквідувати [док./недок.]

liquidieren verb

ліквідувати щось [док.]

etw. beseitigen verb

лікер {ч}

Likör {m} noun [gastr.]

ліки {мн}

Arznei {f} noun [pharm.]

ліки {мн}

Medikament {f} noun [med.] [pharm.]

ліки {мн} від кашлю

Hustenmedikament {n} noun [pharm.]

лікоть {ч}

Ellbogen {m} noun

лікоть {ч}

Ellenbogen {m} noun

лікувальна ванна {ж}

Heilbad {n} noun [med.]

лікування {с}

Behandlung {f} noun [med.]

ліловий

lilafarben adj

ліловий

lila [Farbe] adj

лілія {ж} [Lilium]

Lilie {f} noun [T] [bot.]

лімнологія {ж}

Limnologie {f} noun [hydro.] [ecol.] [acad.]

лімузин {ч}

Stretch-Limousine {f} noun [automot.]

лімфа {ж}

Lymphe {f} noun [anat.] [VetMed.] [med.]

лімфатична система {ж}

Lymphsystem {n} noun [anat.] [zool.]

лімфатичний

lymphatisch adj

лімфатичний вузол {ч}

Lymphknoten {m} noun

лімфома {ж}

Lymphdrüsenkrebs {m} noun [med.]

лімфома {ж}

Lymphom {n} noun [med.]

ліміт {ч} на час

Zeitbeschränkung {f} noun

ліміт {ч} на час

Zeitlimit {n} noun

лімітування {с}

Limitierung {f} noun

лінгвіст {ч}

Linguist {m} noun [ling.] [acad.] [jobs]

лінгвістика {ж}

Linguistik {f} noun [ling.] [acad.]

лінгвістка {ж}

Linguistin {f} noun [ling.] [acad.] [jobs]

лінивець {ч} [Folivora spp.]

Faultier {n} noun [zool.]

лінивий

faul adj

лінивий щодо письма

schreibfaul adj

лінкор {ч}

Schlachtschiff {n} noun [mil.]

лінолеум {ч}

Linoleum {n} noun

лінощі {мн}

Bequemlichkeit {f} noun

лінійка {ж}

Lineal {n} noun [tools]

лінійний корабель {ч}

Schlachtschiff {n} noun [mil.]

лінія {ж}

Linie {f} noun

лінія {ж}

Strich {m} noun

лінія {ж} розвитку

Entwicklungsstrang {m} [Entwicklungslinie] noun

ліполіз {ч}

Lipolyse {f} noun [biochem.]

ліра {ж}

Leier {f} noun [mus.]

ліра {ж}

Lyra {f} noun [mus.]

лірик {ч}

Lyriker {m} noun [lit.] [jobs]

лірика {ж}

Lyrik {f} noun

ліричний

lyrisch adj

ліс {ч}

Wald {m} noun

лісабонський

Lissaboner adj

лісний

Wald- adj

лісник {ч}

Förster {m} noun [for.]

лісництво {с}

Waldwirtschaft {f} noun [for.]

лісова пожежа {ж}

Waldbrand {m} noun [for.] [FireResc]

лісове господарство {с}

Waldwirtschaft {f} noun [for.]

лісовий

Wald- adj

лісовий горіх {ч}

Haselnuss {f} noun [bot.] [gastr.]

лісогосподарство {с}

Waldwirtschaft {f} noun [for.]

лісорозведення {с}

Aufforstung {f} noun [for.]

лісостеп {ч}

Waldsteppe {f} noun [geogr.] [ecol.]

лістинг {ч}

Börsennotierung {f} noun [fin.]

лістинг {ч}

Listing {n} noun [comp.]

лістинг {ч}

Programmausdruck {m} noun [comp.]

літак {ч}

Flugzeug {n} noun [aviat.]

літак {ч}

Maschine {f} noun [aviat.]

літання {с}

Fliegen {n} noun

літаюча тарілка {ж}

fliegende Untertasse {f} noun

літера {ж}

Buchstabe {m} noun [ling.]

літератор {ч}

Literat {m} noun [lit.]

література {ж}

Literatur {f} noun [lit.]

літературна критика {ж}

Literaturkritik {f} noun [lit.]

літературна мова {ж}

Literatursprache {f} noun

літературний

literarisch adj

літературний вечір {ч}

Literaturabend {m} noun

літературний текст {ч}

literarischer Text {m} noun

літературознавець {ч}

Literaturwissenschaftler {m} noun

літературознавиця {ж}

Literaturwissenschaftlerin {f} noun [lit.] [acad.] [jobs]

літературознавство {с}

Literaturwissenschaft {f} noun

літературознавчий

literaturwissenschaftlich adj

літні канікули {мн}

Sommerferien {pl} noun

літній

sommerlich adj

літній будиночок {ч}

Sommerhäuschen {n} noun

літній дощ {ч}

Sommerregen {m} noun [meteo.]

літній майданчик {ч} [у закладі громадського харчування]

Schanigarten {m} [österr.] noun [gastr.]

літній час {ч}

Sommerzeit {f} [Uhrzeit] noun

літо {с}

Sommer {m} noun

літографія {ж}

Lithografie {f} noun [art]

літографія {ж}

Lithographie {f} noun [art]

літопис {ч}

Chronik {f} noun

літописець {ч}

Chronist {m} noun [hist.]

літописець {ч}

Geschichtsschreiber {m} noun [hist.]

літосфера {ж}

Lithosphäre {f} noun [geol.]

літосферний

lithosphärisch adj [geol.]

літочислення {с}

Zeitrechnung {f} noun

літр {ч} л>

Liter {m} {n} noun [phys.]

літургічний

liturgisch adj [relig.]

літургія {ж}

Liturgie {f} noun [relig.]

літій {ч}

Lithium {n}
noun [chem.]

ліфт {ч}

Aufzug {m} noun

ліфт {ч}

Fahrstuhl {m} noun

ліфт {ч}

Lift {m} noun

ліхтар {ч}

Lampe {f} noun [electr.]

ліхтар {ч}

Laterne {f} noun [electr.]

ліхтарик {ч}

Taschenlampe {f} noun

ліхтенштейнець {ч}

Liechtensteiner {m} noun

ліхтенштейнка {ж}

Liechtensteinerin {f} noun [ethn.]

ліцензований

lizenziert adj past-p

ліцензійний

lizenziert adj past-p

ліцензія {ж}

Genehmigung {f} noun

ліцензія {ж}

Lizenz {f} noun

ліцензія {ж} на комерційну діяльність

Gewerbeschein {m} noun [econ.]

ліцензія {ж} пілота

Flugschein {m} noun [aviat.]

лічба {ж}

Zählen {n} noun

лічильник {ч} Гейгера

Geigerzähler {m} noun

лічильник {ч} кілометражу

Kilometerzähler {m} noun [automot.]

лічильник {ч} пройденого шляху

Kilometerzähler {m} noun [automot.]

лічниця {ж}

Klinik {f} noun

ліщина {ж}

Haselnuss {f} noun [bot.] [gastr.]

М'янма {ж} .mm>

Myanmar {n} noun [geogr.]

м'яз {ч}

Muskel {m} noun

м'язи {мн}

Muckis {pl} [ugs.] [Muskeln] noun

м'язова атрофія {ж}

Muskelatrophie {f} noun [med.]

м'язова сила {ч}

Muskelkraft {f} noun

м'язова тканина {ж}

Muskelgewebe {n} noun [anat.]

м'яка іграшка {ж}

Stofftier {n} noun

м'яке піднебіння {с} [palatum molle]

Gaumensegel {n} noun [anat.]

м'який

mild adj

м'який

weich adj

м'який [меблі і т.п.]

gepolstert adj past-p

м'який знак {ч} Ь, ь>

Weichheitszeichen {n} <Ь, ь> [kyrill. Schrift] noun [ling.]

м'яко

glimpflich adv

м'яко кажучи

gelinde gesagt adv

м'якшати [недок.]

weichen verb

м'якість {ж}

Milde {f} noun

м'ясний

fleischig adj

м'ясний бульйон {ч}

Fleischbrühe {f} noun

м'ясний магазин {ч}

Metzgerei {f} noun

м'ясник {ж}

Metzger {m} noun

м'ясо {с}

Fleisch {n} noun

м'ясорубка {ж}

Fleischwolf {m} noun [gastr.] [tools]

м'ясоїдний

fleischfressend adj

м'ята {ж}

Minze {f} noun [biol.]

м'ятий

zerknittert adj past-p

м'ятний

Minz- adj

м'ятний чай {ч}

Minztee {m} noun [gastr.]

м'яч {ч}

Ball {m} noun

Маастрихт {ч}

Maastricht {n} noun [geogr.]

Маври {мн}

die Mauren {pl} noun [ethn.] [hist.]

Маврикій {ч} .mu>

Mauritius {n} noun [geogr.]

Мавританія {ж} .mr>

Mauretanien {n} noun [geogr.]

Магдебург {ч}

Magdeburg {n} noun [geogr.]

Магелланова протока {ж}

Magellanstraße {f} noun [geogr.]

Мадагаскар {ч} .mg>

Madagaskar {n} noun [geogr.]

Маджуро {с}

Majuro {n} noun [geogr.]

Мадрид {ч}

Madrid {n} noun [geogr.]

Мазовія {ж}

Masowien {n} noun [geogr.]

Мазури {мн}

Masuren {pl} noun [ethn.]

Мазурія {ж}

Masuren {n} noun [geogr.]

Майнц {ч}

Mainz {n} noun [geogr.]

Майорка {ж}

Mallorca {n} noun [geogr.]

Макао {с} [незмін.]

Macau {n} noun [geogr.]

Макаронезія {ж}

Makaronesien {n} noun [geogr.]

Македонія {ж} .mk>

Mazedonien {n} noun [geogr.] [hist.]

Макіївка {ж}

Makijiwka {n} noun [geogr.]

Малабо {с}

Malabo {n} noun [geogr.]

Малаві {с} .mw> [незмін.]

Malawi {n} noun [geogr.]

Малага {ж}

Málaga {n} noun [geogr.]

Малайзія {ж} .my>

Malaysia {n} noun [geogr.]

Малаккська протока {ж}

Straße {f} von Malakka noun [geogr.]

Мале {с}

Malé {n} noun [geogr.]

Малопольща {ж}

Kleinpolen {n} noun [geogr.] [hist.]

Мальдіви {мн} .mv>

Malediven {pl} noun [geogr.]

Мальме {с}

Malmö {n} noun [geogr.]

Мальстрем {ч}

Mahlstrom {m} [geh.] noun [hydro.] [naut.]

Мальта {ж} .mt>

Malta {n} noun [geogr.]

Мальтійська мова {ж}

Maltesisch {n} noun [ling.]

Малі {ч} .ml>

Mali {n} noun [geogr.]

Манагуа {ж}

Managua {n} noun [geogr.]

Манама {ж}

Manama {n} noun [geogr.]

Мангайм {ч}

Mannheim {n} noun [geogr.]

Маніла {ж}

Manila {n} noun [geogr.]

Манітоба {ж}

Manitoba {n} noun [geogr.]

Мапуту {ч}

Maputo {n} noun [geogr.]

Марокко {с} .ma> [незмін.]

Marokko {n} noun [geogr.]

Марс {ч}

Mars {m} [Planet] noun [astron.]

Марсель {ж}

Marseille {n} noun [geogr.]

Маршаллові Острови {мн} .mh>

Marshallinseln {pl} noun [geogr.]

Маріуполь {ч}

Mariupol {n} noun [geogr.]

Масеру {ч}

Maseru {n} noun [geogr.]

Маска Червоної Смерті [Едгар Аллан По]

Die Maske des Roten Todes [F] [lit.]

Маскат {ч}

Maskat {n} noun [geogr.]

Машина часу [Герберт Веллс]

Die Zeitmaschine [H. G. Wells] [F] [lit.]

мабуть

allenfalls adv

мабуть

wahrscheinlich adv

мавзолей {ч}

Mausoleum {n} noun [archi.]

мавпа {ж}

Affe {m} noun [zool.]

мавпувати когось [недок.]

jdn. nachäffen [pej.] verb

мавпяча віспа {ж}

Affenpocken {pl} noun [VetMed.]

мавпячий

Affen- adj

магазин {ч} [крамниця]

Geschäft {n} [Laden] noun [comm.]

магазин {ч} великої ємності

Magazin {n} mit großem Fassungsvermögen noun

магазинчик {ч}

Lädchen {n} [kleiner Laden] noun

магараджа {ч}

Maharadscha {m} noun [hist.]

магматизм {ч}

Magmatismus {m} noun [geol.]

магнат {ч}

Magnat {m} noun

магнетар {ч}

Magnetar {m} noun [astron.]

магній {ч}

Magnesium {n} noun [chem.]

магній гідроксид {ч} [Mg(OH)2] [E-528]

Magnesiumhydroxid {n} noun [chem.]

магніт {ч}

Magnet {m} noun

магнітар {ч}

Magnetar {m} noun [astron.]

магнітний

Magnet- adj

магнітний

magnetisch adj [phys.]

магнітний екватор {ч}

magnetischer Äquator {m} noun [geogr.]

магнітний потік {ч}

Magnetstrom {m} noun [phys.]

магнітофон {ч}

Tonbandgerät {n} noun

магічний

magisch adj

магія {ж}

Magie {f} noun

мадагаскарський

madagassisch adj

мажоритарна виборча система {ж}

Mehrheitswahl {f} noun [pol.]

мазок {ч}

Abstrich {m} noun [med.]

мазут {ч}

Heizöl {n} noun

мазут {ч}

Masut {n} noun [chem.]

мазь {ж}

Salbe {f} noun [med.] [pharm.]

майбутнє {с}

Zukunft {f} noun

майбутні покоління {мн}

Nachwelt {f} noun

майбутній

künftig adj

майбутній

zukünftig adj

майбутній [про професію]

angehend adj

майбутній час {ч}

Futur {n} noun [ling.]

майбутній час {ч}

Zukunft {f} noun

майбутність {ж}

Zukunft {f} noun

майдан {ч}

Platz {m} noun

майже

beinahe adv

майже

fast adv

майже

geradezu adv

майже

nahezu adv

майже

schier [fast] adv

майже

ziemlich adv

майка {ж}

Achselshirt {n} noun [cloth.]

майка {ж}

Unterhemd {n} noun [cloth.]

майно {с}

Besitz {m} [Eigentum] noun

майно {с}

Habe {f} [geh.] noun

майно {с}

Siebensachen {pl} [ugs.] noun

майнові права {мн}

Sachenrecht {n} noun [law]

майнути геть [док.]

davonhuschen verb

майонез {ч}

Mayonnaise {f} noun [gastr.]

майор {ч} [OF-3]

Major {m} noun [mil.]

майоріти [недок.]

flattern verb

майоріти [недок.] [на вітрі]

wehen verb

майстер {ч}

Meister {m} [Handwerk] noun

майстер-сержант {ч} [OR-9]

Oberstabsfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

майстер-сержант {ч} [OR-9]

Offiziersstellvertreter {m} noun [mil.]

майстер-сержант {ч} [OR-9]

Stabsadjutant {m} [schweiz.] noun [mil.]

майстерний

kunstvoll adj

майстерня {ж}

Werkstatt {f} noun

майстерність {ж}

Können {n} noun

майстр {ч}

Meister {m} noun

майструвати [недок.]

basteln verb

майструвати [недок.]

werkeln [bes. südd.] [österr.] [sich (zum Zeitvertreib) handwerklich betätigen] verb

мак {ч} [Papaver]

Mohn {m} noun [T] [bot.]

македонець {ч}

Mazedonier {m} noun [ethn.]

македонка {ж}

Mazedonierin {f} noun [ethn.]

маклер {ч}

Makler {m} noun

макроекономіка {ж}

Makroökonomie {f} noun [econ.] [acad.]

макромолекула {ж}

Makromolekül {n} noun [biochem.] [chem.]

максимальний

maximal adj

максимально

maximal adv

максимально небезпечна можлива аварія {ж}

größter anzunehmender Unfall {m} noun

максимум {ч}

Maximum {m} noun

макулатура {ж}

Makulatur {f} noun

маківка {ж}

Scheitel {m} [oberste Stelle des Kopfes] noun

маківка {ж} [гори]

Kuppe {f} noun

макіяж {ч}

Makeup {n} noun

мала літера {ж}

Kleinbuchstabe {m} noun

малайзійка {ж}

Malaysierin {f} noun [ethn.]

малайзієць {ч}

Malaysier {m} noun [ethn.]

малаєць {ч}

Malaysier {m} noun [ethn.]

маленька сигара {ж}

Zigarillo {m} {n} [ugs. auch {f}] noun

маленький

gering adj

маленький

klein adj

малесенький

winzig adj

малий

gering adj

малий

klein adj

малина {ж} [Rubus idaeus]

Himbeere {f} noun [biol.]

мало

wenig adv

малобюджетний

Low-Budget- adj

маловідомий

wenig bekannt adj

малогомілкова кістка {ж} [fibula]

Wadenbein {n} noun [anat.]

малозабезпечений

minderbemittelt adj

малоймовірний

unwahrscheinlich adj

малокомпетентний

stümperhaft [pej.] adj

малолітній

minderjährig adj

малолітній

unmündig adj [law]

малопомітний

unauffällig adj

малопотужний

schwach adj

малоцінний

minderwertig adj

мальовничий

malerisch adj

мальовничий

pittoresk adj

мальовничо

pittoresk adv

мальтоза {ж}

Maltose {f} noun [biochem.]

мальтійський

maltesisch adj

малювання {с}

Bild {n} [Gemälde, Zeichnung] noun

малювати [недок.]

malen verb

малюнок {ч}

Zeichnung {f} noun

маля {с}

Baby {n} noun

маля {с}

Kleinkind {n} noun

маляр {ч}

Anstreicher {m} noun [jobs]

маляр {ч}

Maler {m} [Anstreicher] noun [jobs]

малярія {ж}

Malaria {f} noun [med.]

мама {ж}

Mama {f} noun

мамонт {ч}

Mammut {n} noun [T] [zool.]

мамонтове дерево {с}

Mammutbaum {m} noun [bot.]

мамуся {ж}

Mami {f} noun

манган {ч}

Mangan {n} noun [chem.]

манда {ж} [вульг.]

Fotze {f} [vulg.] [pej.] [beleidigend] noun

мандарин {ч}

Mandarine {f} noun [gastr.]

мандаринка {ж} [Aix galericulata]

Mandarinente {f} noun [T] [orn.]

мандат {ч}

Mandat {n} noun

мандрівка {ж}

Reise {f} noun

мандрівний

Wander- adj

мандрівний цирк {ч}

Wanderzirkus {m} noun

мандрівник {ч}

Reisender {m} noun

мандрівник {ч}

Wanderer {m} noun

маневр {ч}

Manöver {n} noun

маневрена війна {ж}

Bewegungskrieg {m} noun [mil.]

маневрений

wendig adj

манеж {ч}

Laufstall {m} noun

манеж {ч}

Manege {f} [Zirkus] noun

манекен {ч}

Schaufensterpuppe {f} noun [cloth.] [comm.]

манера {ж}

Gangart {f} noun

манери {мн}

Gebaren {n} noun

манери {мн}

Manieren {pl} noun

манити [недок.]

locken verb

манка {ж} [розм.]

Grieß {m} noun [gastr.]

манна каша {ж}

Grießbrei {m} noun [gastr.]

манна крупа {ж} [розм.]

Grieß {m} noun [gastr.]

мансійська мова {ж}

mansische Sprache {f} noun [ling.]

мансійський

mansisch adj

манта {ж} [Manta birostris]

Riesenmanta {m} noun [T] [fish]

мантель {ч} [діал.]

Mantel {m} noun

мантра {ж}

Mantra {n} noun [relig.]

мантія {ж}

Robe {f} noun [cloth.]

мантія {ж}

Talar {m} noun [cloth.]

мантія {ч} Землі

Erdmantel {m} noun [geol.]

манускрипт {ч}

Manuskript {n} noun

манікюр {ч}

Maniküre {f} noun

маніпулювати [недок.]

handhaben verb

маніпулятор {ч}

Strippenzieher {m} [ugs.] noun

маніпуляція {ж}

Handhabung {f} noun

манірний

affektiert adj

маніфест {ч}

Manifest {n} noun

маніфестація {ж}

Kundgebung {f} noun [pol.]

маніхейство {с}

Manichäismus {m} noun [hist.] [relig.]

маніхейський

manichäisch adj [hist.] [relig.] [philos.]

манія {ж}

Manie {f} noun [psych.]

манія {ж} величі

Größenwahn {m} noun

манія {ж} переслідування

Verfolgungswahn {m} noun [psych.]

манґа {ж}

Manga {m} {n} noun [lit.] [art]

маоїзм {ч}

Maoismus {m} noun [pol.]

мапа {ж}

Landkarte {f} noun [geogr.]

мапа {ж} думок

Mindmap {f} noun

маразм {ж}

Blödsinn {m} [ugs.] noun

марафон {ч}

Marathon {m} noun [sports]

марганець {ч} [заст.]

Mangan {n} noun [chem.]

марганцовка {ж} [розм.] [KMnO4]

Kaliumpermanganat {n} noun [chem.]

маргарин {ч}

Margarine {f} noun [gastr.]

маргіналізований

marginalisiert adj past-p [sociol.]

маргіналія {ж}

Marginalie {f} noun [ling.] [lit.]

маргіналії {мн}

Randnotizen {pl} noun

маревний паразитоз {ч}

Dermatozoenwahn {m} noun [psych.]

марево {с}

Trugbild {n} noun

марення {мн}

Wahnvorstellungen {pl} noun [psych.]

марення {с}

Träumerei {f} noun

маринад {ч}

Beize {f} noun [gastr.]

маринувати [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

марихуана {ж}

Marihuana {n} noun [drugs]

марка {ж}

Marke {f} noun

маркетинг {ч}

Vermarktung {f} noun [market.]

маркетинг {ч} продукту

Produktvermarktung {f} noun [market.] [comm.]

марксизм {ч}

Marxismus {m} noun [pol.] [philos.]

маркувати [недок.]

beschriften verb

мармелад {ч}

Konfitüre {f} noun

мармур {ч}

Marmor {m} noun [constr.] [geol.] [art]

марний

vergeblich adj

марно

vergeblich adv

марновірство {с}

Aberglaube {m} noun

марнославний

ehrgeizig adj

марнославний

eitel [pej.] [selbstgefällig, eingebildet] adj

марнославство {с}

Eitelkeit {f} noun

марнувати [недок.]

vergeuden verb

марнувати щось [недок.]

etw. verschwenden verb

марнувати щось [недок.]

etw. [Akk.] verplempern [ugs.] verb

марнувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vertun verb

марність {ж}

Vergeblichkeit {f} noun

марніти [недок.]

dahinsiechen [geh.] verb

марокканець {ч}

Marokkaner {m} noun [ethn.]

марокканка {ж}

Marokkanerin {f} noun [ethn.]

марокканський

marokkanisch adj

марсіанин {ч}

Marsianer {m} [ugs.] noun

мартин {ч} [рід Larus]

Möwe {f} [der Gattung Larus] noun [T] [orn.]

мартин {ч} андійський [Chroicocephalus serranus, syn.: Larus serranus]

Andenmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} берингійський [Larus glaucescens]

Beringmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} буроголовий [Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]

Braunkopfmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} буроголовий [Chroicocephalus brunnicephalus, syn.: Larus brunnicephalus]

Tibetlachmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} гренландський [Larus glaucoides]

Polarmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} делаверський [Larus delawarensis]

Ringschnabelmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} домініканський [Larus dominicanus]

Dominikanermöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} жовтоногий [Larus cachinnans]

Steppenmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} мексиканський [Larus livens]

Gelbfußmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} морський [Larus marinus]

Mantelmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} охотський [Larus schistisagus]

Kamtschatkamöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} полярний [Larus hyperboreus]

Eismöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} сизий [Larus canus]

Sturmmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} сріблястий [Larus argentatus]

Silbermöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} сіроголовий [Chroicocephalus cirrocephalus, syn.: Larus cirrocephalus]

Graukopfmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} сіроногий [Ichthyaetus audouinii, syn.: Larus audouinii]

Korallenmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} товстодзьобий [Larus pacificus]

Dickschnabelmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} тонкодзьобий [Chroicocephalus genei, syn.: Larus genei]

Dünnschnabelmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} трипалий [Rissa tridactyla]

Dreizehenmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} червономорський [Ichthyaetus leucophthalmus, syn.: Larus leucophthalmus]

Weißaugenmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} чорнокрилий [Larus fuscus]

Heringsmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин {ч} чорнохвостий [Larus crassirostris]

Japanmöwe {f} noun [T] [orn.]

мартин звичайний {ч} [Chroicocephalus ridibundus, syn.: Larus ridibundus]

Lachmöwe {f} noun [T] [orn.]

марудна робота {ж}

Ameisenarbeit {f} noun

марудний

aufwändig adj

марудний

mühsam adj

марудний

mühselig adj

марудно

mühselig adv

марципан {ч}

Marzipan {n} [österr., sonst selten {m}] noun [gastr.]

марш {ч}

Marsch {m} noun [mil.] [mus.]

марш {ч} смерті

Todesmarsch {m} noun

марширувати [недок.]

marschieren verb

маршрут {ч}

Strecke {f} noun

марші {мн}

Marschland {n} noun [geogr.] [ecol.]

марійська мова {ж}

marische Sprache {f} noun [ling.]

марійський

marisch adj

маріонетка {ж} [також перен.]

Marionette {f} [auch fig.] noun

маріонеткова держава {ж}

Marionettenstaat {m} noun [pol.]

мас-спектрометрія {ж}

Massenspektrometrie {f} noun [phys.] [chem.]

маса {ж}

Masse {f} noun

масаж {ч}

Massage {f} noun

масажист {ч}

Masseur {m} noun [jobs]

масажувати [недок.]

massieren verb

маси {мн}

Massen {pl} noun

масив {ч}

Bergmassiv {n} noun [geol.]

масив {ч}

Felsmassiv {n} noun [geol.]

масив {ч}

Massiv {n} noun [geol.]

масив {ч} даних

Datenbestand {m} noun [comp.]

масивний

klobig adj

масивний

massig adj

масивний

massiv adj

масивний

plump adj

масивний

wuchtig [schwer und massig, massiv] adj

маска {ж}

Larve {f} [veraltend] [Gesichtsmaske] noun

маска {ж}

Maske {f} noun

маскот {ч}

Maskottchen {n} noun

маскування {с}

Vermummung {f} noun

маскувати [недок.]

maskieren verb

маскувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. verschleiern verb

маслянистий

fett [ölig] adj

маслянистий

ölig adj

маслянка {ж}

Buttermilch {f} noun [gastr.]

маслянокисле бродіння {с}

Buttersäuregärung {f} noun [chem.]

масний

fett [fetthaltig] adj

масний

ölig adj

масниця {ж}

Fasching {m} noun

масова культура {ж}

Popkultur {f} noun

масована рекламна кампанія {ж}

massiver Werbefeldzug {m} noun [econ.]

масований

massiert adj

масований

massiv adj

масове вбивство {с}

Massenmord {m} noun

масове вимирання {с}

Massenaussterben {n} noun [biol.] [geol.]

масовий

massenhaft adj

масовий психоз {ч}

Massenhysterie {f} noun [sociol.]

масово

scharenweise adv

масон {ч}

Freimaurer {m} noun

масонство {с}

Freimaurerei {f} noun

мастурбація {ж}

Masturbation {f} noun

мастурбація {ж}

Onanie {f} noun

мастурбація {ж}

Selbstbefriedigung {f} noun

мастурбувати [недок.]

masturbieren verb

масштаб {ч}

Ausmaß {n} noun

масштаб {ч}

Maßstab {m} [einer Karte, eines Modells etc.] noun

масштабований

skaliert adj past-p [comp.]

масштабовний

skalierbar adj

масштабовність {ж}

Skalierbarkeit {f} noun

масштабування {с}

Skalierung {f} noun

мат {ч}

Matte {f} noun [sports]

мата {ж}

Matte {f} noun

матан {ч} [розм.]

Analysis {f} noun [math.]

математик {ч}

Mathematiker {m} noun [math.]

математика {ж}

Mathematik {f} noun [math.]

математичний

mathematisch adj [math.]

математичний аналіз {ч}

Analysis {f} noun [math.]

материк {ч}

Festland {n} noun [geogr.]

материк {ч}

Kontinent {m} noun [geogr.]

материнство {с}

Mutterschaft {f} noun

материнське молоко {с}

Muttermilch {f} noun

материнський

mütterlich adj

матеріал {ч}

Material {n} noun

матеріал {ч}

Stoff {m} noun [material]

матеріальний

körperlich adj

матеріалізувати [док./недок.]

materialisieren verb

матеріалізуватися [док./недок.]

sich materialisieren verb

матерія {ж}

Stoff {m} noun [textil.] [phys.]

мати [недок.]

haben verb

мати {ж}

Mutter {f} noun

мати за умову [недок.]

voraussetzen verb

мати заощадження [недок.]

Geld auf der hohen Kante haben [Redewendung] verb

мати заперечення

etwas einzuwenden haben verb

мати звичай [недок.] [щось робити]

pflegen verb

мати звичку [недок.] [щось робити]

pflegen verb

мати морську хворобу [недок.]

seekrank sein noun [med.] [naut.]

мати на меті [недок.]

beabsichtigen verb

мати на меті [недок.]

bezwecken verb

мати на увазі [недок.]

meinen verb

мати намір [недок.]

beabsichtigen verb

мати намір щось зробити

im Begriff sein, etw. zu tun verb

мати право [недок.]

dürfen verb

мати спрагу [недок.]

Durst haben verb

мати щось [недок.]

über etw. verfügen verb

мати щось на совісті [ідіома]

etw. auf dem Gewissen haben [Redewendung] verb

мати-й-мачуха {ж} [Tussilago farfara]

Huflattich {m} noun [T] [bot.]

мати-одиначка {ж}

alleinerziehende Mutter {f} noun

мати-одиначка {ж}

Alleinerzieherin {f} noun

матка {ж} [uterus]

Gebärmutter {f} noun [anat.]

матка {ж} [uterus]

Uterus {m} noun [anat.]

матовий

matt adj

матово

matt adv

матрац {ч}

Matratze {f} noun

матриця {ж}

Matrix {f} noun [math.]

матрона {ж}

Matrone {f} [ältere, Gesetztheit und Würde ausstrahlende Frau] noun

матрос {ч}

Seemann {m} noun [naut.]

матрос {ч} [OR-2]

Gefreiter {m} [Deutschl.] noun [naut.]

матріархат {ч}

Matriarchat {n} noun [sociol.]

матуся {ж}

Mami {f} noun

матч {ч}

Wettkampf {m} noun

матч {ч} [футбол]

Partie {f} noun [games] [sports]

матч-відкриття {ч}

Eröffnungsspiel {n} noun [games] [sports]

матір {ж} яка годує грудьми

stillende Mutter {f} noun

мафія {ж}

Mafia {f} noun

махагоні {с}

Mahagoni {n} noun [T] [bot.]

махати [недок.]

fuchteln verb

махати [недок.]

schwingen verb

махати [недок.]

winken verb

махати [недок.] [хвостом]

wedeln [mit dem Schwanz] verb

махати па-па [недок.] [розм.]

winke, winke machen [Kinderspr.] [winken] verb

махлювати [недок.]

schummeln [ugs.] verb

махнути рукою [для висловлення незгоди, дозволу тощо]

abwinken [durch Handzeichen etwas zurückweisen] verb

махінація {ж}

Machenschaft {f} noun

мацальце {с}

Tentakel {m} {n} noun [zool.]

мачете {с}

Machete {f} noun [tools]

мачуха {ж}

Stiefmutter {f} noun

машикулі {мн}

Maschikuli {m} noun [archi.] [mil.] [hist.]

машина {ж}

Auto {n} noun [automot.]

машина {ж}

Fahrzeug {n} noun

машина {ж}

Maschine {f} noun

машина {ж} постійного струму

Gleichstrommaschine {f} noun [tech.]

машина {ж} часу

Zeitmaschine {f} noun

машинка {ж} для стриження ковтунців

Fusselrasierer {m} noun [tech.]

машинне навчання {с} МН>

maschinelles Lernen {n} noun [comp.]

машинне навчання {с} МН>

Maschinenlernen {n} noun [comp.]

машинобудування {с}

Maschinenbau {m} noun

маяк {ч}

Leuchtturm {m} noun [archi.] [naut.]

маятник {ч}

Pendel {n} noun

маячна ідея {ж}

Wahnvorstellung {f} noun [psych.]

маячня {ж} [зневажл.]

Spinnerei {f} [ugs.] [pej.] noun

маєток {ч}

Anwesen {n} noun

маєток {ч}

Grundstück {n} noun [RealEst.]

маєток {ч}

Landsitz {m} noun

маґл {ч}

Muggel {m} [jd., der nicht zaubern kann] noun [F] [lit.] [film]

Мбабане {с}

Mbabane {n} noun [geogr.]

Медуза {ж}

Medusa {f} noun [myth.]

Мекка {ж}

Mekka {n} noun

Мекленбург-Передня Померанія {ж}

Mecklenburg-Vorpommern {n} noun [pol.]

Мексика {ж} .mx>

Mexiko {n} noun [geogr.]

Мексиканська затока {ж}

Golf von Mexiko {m} noun [geogr.]

Мельбурн {ч}

Melbourne {n} noun [geogr.]

Мене звати ...

Ich heiße ...

Мене звати Федір.

Ich heiße Theodor.

Мені байдуже.

Ist mir egal. [ugs.]

Мені погано.

Mir ist schlecht.

Мені потрібен лікар.

Ich brauche einen Arzt. [med.] [FireResc]

Мені шкода.

Es tut mir leid.

Меркурій {ч}

Merkur {m} <☿> noun [astron.] [myth.]

Мертве море {с}

Totes Meer {n} noun [geogr.]

Мертвий для мене

Dead to Me [F] [RadioTV]

Меріленд {ч}

Maryland {n} noun [geogr.]

Мессінська протока {ж}

Straße {f} von Messina noun [geogr.]

Метеорологічні умови несприятливі.

Die Wetterlage ist ungünstig. [meteo.]

Механічний апельсин [роман Ентоні Берджеса; фільм Стенлі Кубрика]

Uhrwerk Orange [Roman: Anthony Burgess; Film: Stanley Kubrick] [F] [lit.] [film]

Мехіко {с} [незмін.]

Mexiko-Stadt {f} noun [geogr.]

меблювання {с}

Ausstattung {f} [Möblierung] noun

меблювання {с}

Einrichtung {f} noun [furn.]

меблі {мн}

Möbel {n} {pl} noun [furn.]

мегаполіс {ч}

Großstadt {f} noun

мегафауна {ж}

Megafauna {f} noun [geol.] [ecol.] [zool.]

мед {ч}

Honig {m} noun [gastr.]

медаль {ж}

Medaille {f} noun

медзаклад {ч}

medizinische Einrichtung {f} noun

медик {ч}

Mediziner {m} noun

медикамент {ч}

Arzneimittel {n} noun [med.]

медикамент {ч}

Arznei {f} noun [pharm.]

медикамент {ч}

Medikament {n} noun [med.]

медитація {ж}

Meditation {f} noun

медитувати [недок.]

meditieren verb

медицина {ж}

Medizin {f} noun [med.] [acad.]

медична сестра {ж}

Krankenschwester {f} noun [med.]

медична страховка {ж}

Krankenversicherung {f} noun [med.]

медична установа {ж}

medizinische Einrichtung {f} noun [med.]

медичне сортування {с}

Triage {f} noun [med.]

медичний

medizinisch adj [med.]

медичні судна {мн} для лежачих хворих

Leibschüsseln {pl} für liegende Patienten noun [med.]

медовий місяць {ч}

Flitterwochen {pl} noun

медпрацівник {ч}

medizinisch-technischer Assistent {m} noun

медсестра {ж}

Krankenschwester {f} noun [med.]

медуза {ж}

Qualle {f} noun [zool.]

медузи {мн}

Quallen {pl} noun [T] [zool.]

медіатор {ч}

Botenstoff {m} noun [biochem.]

медіація {ж}

Vermittlung {f} noun

медійний

medial [geh.] [die Massenmedien betreffend] adj [journ.] [RadioTV]

медієвіст {ч}

Mediävist {m} noun [hist.] [jobs]

медієвістика {ж}

Mediävistik {f} noun [hist.] [acad.]

медієвістка {ж}

Mediävistin {f} noun [hist.] [jobs]

межа {ж}

Grenze {f} noun

межа {ж} століть

Jahrhundertwende {f} noun [hist.]

мейоз {ч}

Meiose {f} noun [biol.]

мекати

meckern verb

мексиканець {ч}

Mexikaner {m} noun [ethn.]

мексиканка {ж}

Mexikanerin {f} noun [ethn.]

мексиканський

mexikanisch adj

меланезієць {ч}

Melanesier {m} noun [ethn.]

меланома {ж}

Melanom {n} noun [med.]

меланоцит {ч}

Melanozyt {m} noun [biol.]

меланхолійний

elegisch adj [lit.]

меланхолійність {ж}

Schwermut {f} noun

меланхолічність {ж}

Schwermut {f} noun

меланхолія {ж}

Melancholie {f} noun

меланхолія {ж}

Schwermut {f} noun

меланін {ч}

Melanin {n} noun [biochem.]

мелатонін {ч} [C13H16N2O2]

Melatonin {n} noun [biochem.]

мелодрама {ж}

Melodrama {n} noun

мелодія {ж}

Melodie {f} noun [mus.]

мельба {ж} червонощока [Pytilia hypogrammica]

Rotmaskenastrild {m} noun [T] [orn.]

мельник {ч}

Müller {m} noun [jobs]

мелієві {мн} [родина Meliaceae]

Mahagonigewächse {pl} noun [T] [bot.]

мем {ч}

Mem {n} [Gedankeneinheit] noun [biol.] [psych.] [sociol.]

мембрана {ж}

Membran {f} noun

меморандум {ч}

Denkschrift {f} noun

меморіал {ч}

Mahnmal {n} noun

меморіальна дошка {ж}

Gedenktafel {f} noun

мемуари {мн}

Memoiren {pl} noun [lit.] [film]

менажерія {ж}

Menagerie {f} [veraltend] noun

менгір {ч}

Menhir {m} noun [archaeo.]

мене

mich pron

менеджер {ч}

Manager {m} noun [econ.] [jobs]

меноніт {ч}

Mennonit {m} noun [relig.]

меноніти {мн}

Mennoniten {pl} noun [relig.]

менструальна прокладка {ж}

Binde {f} [ugs.] [Damenbinde] noun [cosmet.]

менструація {ж}

Menstruation {f} noun [biol.] [med.]

менструація {ж}

Monatsblutung {f} noun [med.]

менструювати [недок.]

menstruieren verb

мент {ч}

Bulle {m} [ugs.] [Polizist] noun

ментальний

geistig adj

ментально

geistig adv

менше

weniger adv

меншина {ж}

Minderheit {f} noun

меншість {ж}

Minderheit {f} noun

меню {с}

Menü {n} noun [gastr.]

меню {с} [незмін.] [перелік страв]

Speisekarte {f} noun [gastr.]

мер {ч}

Bürgermeister {m} noun [admin.] [pol.]

мережа {ж}

Netz {n} noun [comp.]

мереживна серветка {ж}

Spitzendeckchen {n} noun

мереживо {с}

Spitze {f} [Gewebe] noun [textil.]

мерехтливий

flirrend adj pres-p

мерехтіння {с}

Flimmern {n} noun

мерехтіння {с}

Schimmer {m} noun

мерехтіти [недок.]

flackern verb

мерехтіти [недок.]

flimmern verb

мерехтіти [недок.]

flirren verb

мерехтіти [недок.]

schillern verb

мерехтіти [недок.]

schimmern verb

мерзенний

eklig adj

мерзенний

garstig adj

мерзенний

grässlich adj

мерзнути [недок.]

frösteln verb

мерзота {ж}

Scheußlichkeit {f} noun

мерзота {ж}

Schuft {m} noun

мерзотний

eklig adj

мерзотний

grässlich adj

мерзотник {ч}

Schuft {m} noun

мерзотник {ч}

Schurke {m} noun

мерзти [недок.]

frösteln verb

меркантилізм {ч}

Merkantilismus {m} noun [econ.] [hist.]

меркнути [недок.]

erlöschen verb

мерл {ч} великий [Lamprotornis australis]

Riesenglanzstar {m} noun [T] [orn.]

мертва петля {ж}

Looping {m} [auch {n}] noun [aviat.]

мертвий

tot adj

мертвий ящик {ч}

toter Briefkasten {m} noun

мертвонароджений

totgeboren adj

мерщій

hurtig [veraltend] [noch regional] adv

меса {ж}

Messe {f} noun [relig.]

месенджер {ч}

Messenger {m} noun

месенджер {ч}

Nachrichtendienst {m} [Software] noun [comp.]

месник {ч}

Rächer {m} noun

мета {ж}

Ziel {n} noun

метаболізм {ч}

Metabolismus {m} noun [biol.]

метавсесвіт {ч}

Metaversum {n} noun

метадані {мн}

Metadaten {pl} noun [comp.]

метал {ч}

Metall {n} noun

метал {ч} Ауера

Auermetall {n} noun [material] [chem.]

металевий

metallisch adj

металепсис {ч}

Metalepse {f} noun [rhet.]

металепсис {ч}

Metalepsis {f} noun [rhet.]

металобрухт {ч}

Altmetall {n} noun

металобрухт {ч}

Schrott {m} noun [material]

металолом {ч}

Schrott {m} noun [material]

металообробка {ж}

Metallverarbeitung {f} noun [ind.] [tech.]

металургія {ж}

Metallurgie {f} noun [ind.]

металічність {ж}

Metallizität {f} noun [astron.]

метамова {ж}

Metasprache {f} noun [comp.] [ling.] [philos.]

метаморфоза {ж}

Verwandlung {f} noun

метамфетамін {ч} [C10H15N]

Methamphetamin {n} noun [drugs] [chem.]

метан {ч} [CH4]

Methan {n} noun [chem.]

метання {с} диска

Diskuswerfen {n} noun [sports]

метання {с} диска

Diskuswurf {m} noun [sports]

метання {с} списа

Speerwurf {m} noun [sports]

метастаз {ч}

Metastase {f} noun

метатися [недок.]

zappeln verb

метафора {ж}

Metapher {f} noun [ling.] [lit.]

метафоричний

metaphorisch adj

метафізика {ж}

Metaphysik {f} noun [philos.]

метелик {ч}

Schmetterling {m} noun [biol.]

метелик {ч} [аксесуар]

Mascherl {n} [österr.] noun

метелик {ч} [краватка]

Fliege {f} [Krawatte] noun [cloth.]

метеликовий

Schmetterlings- adj

метеор {ч}

Meteor {m} noun [astron.]

метеорит {ч}

Meteorit {m} noun [astron.]

метеоролог {ч}

Meteorologe {m} noun [meteo.] [jobs]

метеорологічна служба {ж}

meteorologischer Dienst {m} noun [meteo.]

метеорологічний

meteorologisch adj [meteo.]

метеорологічний стан {ч}

Wetterlage {f} noun [meteo.]

метеорологія {ж}

Meteorologie {f} noun [meteo.] [acad.]

метеочутливий

wetterempfindlich adj [med.]

метеочутливий

wetterfühlig adj [med.]

метикований

pfiffig adj

меткий

hurtig [veraltend] [noch regional] adj

меткий

munter adj

меткий

wendig adj

метнути [док.]

werfen verb

метод {ж}

Vorgehensweise {f} noun

метод {ч}

Masche {f} [ugs.] [Trick] noun

метод {ч} вичерпування

Exhaustionsmethode {f} noun [math.]

метод {ч} обчислення

Berechnungsverfahren {n} noun [math.]

методист {ч}

Methodist {m} noun [relig.]

методисти {мн}

Methodisten {pl} noun [relig.]

методичка {ж}

Leitfaden {m} noun

метонімія {ж}

Metonymie {f} noun [rhet.]

метр {ч}

Meter {m} noun

метр {ч} [міра вірша]

Versmaß {n} noun [lit.]

метр {ч} [складана лінійка]

Zollstock {m} noun [tools]

метрика {ж}

Metrik {f} [Funktion] noun [math.]

метричний

metrisch adj

метро {с} [незмін.]

U-Bahn {f} noun [transp.]

метроном {ч}

Metronom {n} noun [mus.]

метрополія {ж}

Metropole {f} noun

метрополія {ж}

Mutterland {n} noun

метушитися [недок.]

hetzen [eilen] verb

метушитися [недок.]

sich tummeln verb

метушитися [недок.]

zappeln verb

метушливий

hektisch adj

метушливість {ж}

Betriebsamkeit {f} noun

метушня {ж}

Betriebsamkeit {f} noun

метушня {ж}

Getümmel {n} noun

метушня {ж}

Gewimmel {n} noun

метушня {ж}

Hektik {f} noun

метушня {ж}

Hetzerei {f} noun

метушня {ж}

Trubel {m} noun

метушня {ж}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

механізм {ч}

Anlage {f} [Vorrichtung, Mechanismus] noun [tech.]

механізм {ч}

Mechanismus {m} noun

механік {ч}

Mechaniker {m} noun

механічна напруга {ж}

mechanische Spannung {f} noun [phys.]

механічний

mechanisch adj

механічно

mechanisch adv

меценат {ч}

Förderer {m} noun

меценат {ч}

Gönner {m} noun

меценат {ч}

Mäzen {m} noun [art]

меч {ч}

Schwert {n} noun [weapons]

мечеть {ж}

Moschee {f} noun [relig.]

мешканець {ч}

Bewohner {m} noun [ethn.]

мешканець {ч}

Einwohner {m} noun [ethn.]

мешканець {ч} [будинку або сусідніх будинків]

Anrainer {m} noun [law]

мешканець {ч} гір

Gebirgler {m} noun

мешканка {ж}

Bewohnerin {f} noun [ethn.]

мешканка {ж}

Einwohnerin {f} noun [ethn.]

Миколаїв {ч}

Mykolajiw {n} noun [geogr.]

Мис {ч} Доброї Надії

Kap {n} der Guten Hoffnung noun

Мисливець за розумом

Mindhunter [F]

ми

wir pron

мигалка {ж}

Blaulicht {n} noun [FireResc]

мигати [недок.]

flackern verb

мигдалеподібне тіло {с}

Mandelkern {m} noun [anat.]

мигдалина {ж}

Mandelkern {m} noun [anat.]

мигдаль {ч}

Mandel {f} noun

миготіти [недок.]

flirren verb

миготіти [недок.]

schimmern verb

мигтіти [недок.]

schimmern verb

мийка {ж}

Spüle {f} noun

милий

goldig [ugs.] [niedlich, süß] adj

милий

liebenswürdig [liebenswert] adj

милий

lieblich [geh.] adj

милий

nett adj

милий

niedlich adj

милиця {ж}

Krücke {f} noun [med.]

мило

angenehm adv

мило {с}

Seife {f} noun

миловидний

lieblich adj

милосердний

barmherzig adj

милосердя {с}

Barmherzigkeit {f} noun

милосердя {с}

Erbarmen {n} noun

милостивий

gnädig adj

милостиня {ж}

Almosen {n} noun

милуватися чимось [недок.]

sich an etw. weiden [geh.] verb

мильна опера {ж}

Seifenoper {f} noun

мильний

Seifen- adj

мильовий камінь {ч}

Meilenstein {m} noun

миля {ж}

Meile {f} noun

милість {ж}

Gnade {f} noun

мимо

an adv

мимо

daneben adv

мимо

entlang adv

мимо

nahe adv

мимо

vorbei (an) adv

мимо

vorüber adv

мимоволі

unwillkürlich adv

мимовільний

unwillkürlich adj

мимохідь

beiläufig adv

мимохідь

leichthin adv

мимохідь

nebenbei adv

мимохідь

nebenher adv

мимохіть

unwillkürlich adv

мимрити [недок.]

murmeln verb

минати [недок.]

hinschwinden verb

минати [недок.]

verlaufen verb

минати [недок.]

verstreichen [Zeit] verb

минати [недок.]

vorübergehen verb

минати [недок.] [про гнів і т.п.]

verrauchen verb

минувшина {ж} [високомовно]

Vergangenheit {f} noun

минуле {с}

Vergangenheit {f} noun

минулий

vergangen adj

минулий час {ч}

Vergangenheit {f} noun [ling.]

минулорічний

letztjährig adj

минущість {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

мир {ч}

Frieden {m} noun

мирити [недок.]

versöhnen verb

миритися [недок.]

sich versöhnen verb

мирна ініціатива {ж}

Friedensinitiative {f} noun [pol.]

мирне населення {с}

Zivilisten {pl} noun

мирний

friedlich adj

мирний житель {ч}

Zivilist {m} noun

мирні жителі {мн}

Zivilisten {pl} noun

миролюбний

friedliebend adj

миролюбний

versöhnlich adj

миролюбність {ж}

Verträglichkeit {f} [Friedfertigkeit] noun

миротвoрчий контингент {ч}

Friedenssicherungskontingent {n} noun [mil.]

миротворець {ч}

Friedensstifter {m} noun

миротворчий

friedensschaffend adj

миротворчий

friedensstiftend adj

мирський [заст.]

weltlich adj

мирт {ч} звичайний [Myrtus communis]

Myrte {f} noun [T] [bot.]

миршавий

schmächtig adj

мис {ч}

Kap {n} noun [geogr.]

миска {ж}

Napf {m} noun

миска {ж}

Schüssel {f} noun

мисленнєвий експеримент {ч}

Gedankenexperiment {n} noun

мисливець {ч}

Jäger {m} noun [ecol.]

мисливець {ч} за скарбами

Schatzjäger {m} noun

мисливська зброя {ж}

Jagdwaffe {f} noun [weapons] [hunting]

мисливська рушниця {ж}

Büchse {f} noun [weapons] [hunting]

мисливський

Jagd- adj

мисливський ніж {ч}

Hirschfänger {m} noun [tools] [hunting]

мисливський ніж {ч}

Jagdmesser {n} noun [tools] [hunting]

мисливці і збирачі

Jäger und Sammler noun

мислимий

denkbar adj

мислитель {ч}

Denker {m} noun

мислительний

gedanklich adj

мистецтво {с}

Kunst {f} noun

мистецьки

kunstvoll adv

мистецький

kunstvoll adj

мистецький

künstlerisch adj

мисткиня {ж}

Künstlerin {f} noun [art] [jobs]

мита {мн}

Zölle {pl} noun [econ.]

митець {ч}

Künstler {m} noun [art] [jobs]

мити [недок.]

spülen verb

мити [недок.]

waschen verb

мити посуд [недок.]

Geschirr spülen verb

мити щось [недок.]

etw. [Akk.] waschen verb

митися [недок.]

sich [Akk.] waschen verb

митник {ч}

Zollbeamter {m} noun [jobs]

митниця {ж}

Zoll {m} noun [admin.]

мито {с}

Gebühr {f} noun

мито {с}

Zoll {m} noun [econ.]

миттєвий

schlagartig adj

миттєво

schlagartig adv

мить {ж}

Augenblick {n} noun

мить {ж}

Zeitpunkt {m} noun

миша {ж}

Maus {f} noun [zool.]

миша {ж} хатня [Mus musculus]

Hausmaus {f} noun [T] [zool.]

млин {ч}

Mühle {f} noun

млинар {ч}

Müller {m} noun

млинарство {с}

Müllerei {f} noun

млинець {ч}

Palatschinke {f} [österr.] noun [gastr.]

млинок {ч} для перцю

Pfeffermühle {f} noun [gastr.]

млосний

schmachtend [geh.] adj

млосність {ж}

Entspanntheit {f} noun

млявий

flau adj

млявий

schlaff adj

млявий

träge adj

мляво

ermüdend adv pres-p

млявість {ж}

Bequemlichkeit {f} noun

млість {ж}

Entspanntheit {f} noun

млість {ж}

Wonne {f} noun

мнемоніка {ж}

Eselsbrücke {f} [ugs.] noun

мнемонічна фраза {ж}

Eselsbrücke {f} [ugs.] noun

многовид {ч}

Mannigfaltigkeit {f} noun [math.]

многогранник {ч}

Polyeder {n} noun [math.]

многокутник {ч}

Polygon {n} noun [math.]

многокутник {ч}

Vieleck {n} noun [math.]

множина {ж}

Mehrzahl {f} noun [ling.]

множина {ж}

Menge {f} noun [math.]

множина {ж}

Plural {m} noun [ling.]

множина {ж} дійсних чисел ℝ, R>

Menge {f} der reellen Zahlen <ℝ, R> noun [math.]

множинність {ж}

Mehrheit {f} noun

множити [недок.]

multiplizieren verb [math.]

Мовчання ягнят

Das Schweigen der Lämmer [F]

Могадішо {с}

Mogadischu {n} noun [geogr.]

Могила {ж} Невідомого солдата

Grabmal {n} des unbekannten Soldaten noun [mil.]

Мозамбік {ч} .mz>

Mosambik {n} noun [geogr.]

Молдавія {ж}

Moldawien {n} noun [geogr.]

Молдова {ж} .md>

Moldau {f} noun [geogr.]

Молодець!

Gut gemacht!

Молочний Шлях {ч}

Milchstraße {f} noun [astron.]

Монако {с} .mc>

Monaco {n} noun [geogr.]

Монголія {ж} .mn>

Mongolei {f} noun [geogr.]

Монпельє {ч}

Montpellier {n} noun [geogr.]

Монреаль {ч}

Montreal {n} noun [geogr.]

Монровія {ж}

Monrovia {n} noun [geogr.]

Монтевідео {с}

Montevideo {n} noun [geogr.]

Монті Пайтон і Священний Грааль

Die Ritter der Kokosnuss [F] [film]

Мороні {с}

Moroni {n} noun [geogr.]

Москва {ж}

Moskau {n} noun [geogr.]

Москва {ж} [річка]

Moskwa {f} [Fluss] noun [geogr.]

Моя черга.

Ich bin dran.

мобільний

mobil adj

мобільний зв'язок {ч}

Mobilfunk {m} noun [telecom.]

мобільник {ч}

Handy {n} noun [telecom.]

мобільник {ч}

Mobiltelefon {n} noun

мобілізація {ж}

Mobilmachung {f} noun [mil.]

мобілізувати [док./недок.]

mobilisieren verb [mil.]

мов

angeblich adv

мова {ж}

Sprache {f} noun [ling.]

мова {ж} квітів

Blumensprache {f} noun

мова {ж} програмування

Programmiersprache {f} noun [comp.]

мова {ж} тіла

Körpersprache {f} noun

мовби

angeblich adv

мови {мн}

Sprachen {pl} noun

мовленнєвий розвиток {с}

Sprachentwicklung {f} noun [ling.]

мовляв

angeblich adv

мовляв

gewissermaßen adv

мовляв

quasi adv

мовляв

von wegen

мовнa підготовкa {ж}

Sprachausbildung {f} noun [ling.]

мовна група {ж}

Sprachgruppe {f} noun [ling.]

мовна політика {ж}

Sprachpolitik {f} noun [ling.] [pol.]

мовна історія {ж}

Sprachgeschichte {f} noun

мовне різноманіття {с}

Sprachvielfalt {f} noun

мовний

sprachlich adj [ling.]

мовний бар'єр {ч}

Sprachbarriere {f} noun

мовний варіант {ч}

Sprachvariante {f} noun [ling.]

мовний диплом {ч}

Sprachdiplom {n} noun

мовний закон {ч}

Sprachgesetz {n} noun

мовний контакт {ч}

Sprachkontakt {m} noun

мовний острів {ч}

Sprachinsel {f} noun [ling.]

мовний пуризм {ч}

Sprachpurismus {m} noun [ling.]

мовний союз {ч}

Sprachbund {m} noun

мовник {ч}

Sender {m} noun [RadioTV]

мовознавець {ч}

Sprachwissenschaftler {m} noun [ling.] [acad.] [jobs]

мовознавство {с}

Sprachwissenschaft {f} noun [ling.]

мовчазний

verschwiegen adj

мовчанка {ж}

Stille {f} noun

мовчання {с}

Schweigen {n} noun

мовчання {с}

Stille {f} noun

мовчання {с}

Stillschweigen {n} noun

мовчати [недок.]

schweigen verb

мовчати [недок.]

stillschweigen verb

мовчки

still adv

могила {ж}

Grab {n} noun [relig.]

могильник {ч}

Begräbnisstätte {f} noun

могти [недок.]

können verb

могти [недок.] [з дозволу]

dürfen verb

могульна траса {ж}

Buckelpiste {f} noun [sports]

могутній

gewaltig adj

могутній

mächtig adj

могутність {ж}

Macht {f} noun

мода {ж}

Mode {f} noun

мода {ж}

Modus {m} noun [stat.]

модель {ж}

Modell {n} noun

моделювання {с}

Modellierung {f} noun

моделізм {ч}

Modellbau {m} noun

модерн {ч}

Jugendstil {m} noun [art]

модерне мистецтво {с}

moderne Kunst {f} noun [art]

модернізатор {ч}

Modernisierer {m} noun

модернізація {ж}

Modernisierung {f} noun

модерований

moderiert adj past-p

модифікація {ж}

Modifikation {f} noun

модний

hip [ugs.] adj

модний

modisch adj

модрина {ж} [Larix]

Lärche {f} noun [T] [bot.]

модульний

modular adj [archi.] [math.]

модуляція {ж}

Modulation {f} noun

можливий

denkbar adj

можливий

eventuell adj

можливий

mutmaßlich adj

можливий

möglich adj

можливо

denkbar adv

можливо

vielleicht adv

можливість {ж}

Gelegenheit {f} noun

можливість {ж}

Möglichkeit {f} noun

можна

man kann

мозаїка {ж} [також перен.]

Mosaik {n} [auch fig.] noun [art]

мозковий

zerebral adj [anat.] [biol.] [med.]

мозковий штурм {ч}

Brainstorming {n} noun

мозкоправ {ч} [ірон.]

Seelenklempner {m} [ugs.] noun

мозок {ч}

Gehirn {n} noun [anat.]

мозоль {ч}

Blase {f} noun [med.]

мозоль {ч}

Hühnerauge {n} noun [med.]

мозоль {ч}

Schwiele {f} noun

мозолі {мн}

Schwielen {pl} noun

мозочок {ч} [cerebellum]

Kleinhirn {n} noun [anat.] [zool.]

мокнути [недок.]

weichen [in Wasser] verb

мокрий

nass adj

мокрота {ж}

Auswurf {m} [Schleim] noun [med.]

мокротиння {с}

Auswurf {m} [Schleim] noun [med.]

мокротиння {с}

Schleim {m} noun

молдаванин {ч}

Moldauer {m} noun [ethn.]

молдаванин {ч}

Moldawier {m} noun [ethn.]

молдаванка {ж}

Moldauerin {f} noun [ethn.]

молдованин {ч}

Moldawier {m} noun [ethn.]

молдованка {ж}

Moldauerin {f} noun [ethn.]

молебень {ч}

Fürbitte {f} noun [relig.]

молекула {ж}

Molekül {n} noun

молекулярна хмара {ж}

Molekülwolke {f} noun [astron.]

молекулярний

molekular adj [chem.]

молитва {ж}

Gebet {n} noun [relig.]

молити [недок.]

anflehen verb

молити [недок.]

flehen verb

молитовник {ч}

Gebetbuch {n} noun

молодий

jung adj

молодий [про професію]

angehend adj

молодик {ч}

Fant {m} [veraltet] noun

молодняк {ч}

Aufzucht {f} noun

молодший брат {ч}

jüngerer Bruder {m} noun

молодший лейтенант {ч} [OF-D]

Unterleutnant {m} noun [mil.]

молодший сержант {ч} [OR-5]

Stabsunteroffizier {m} [Deutschl.] noun [mil.]

молодший сержант {ч} [OR-5]

Unteroffizier {m} [Deutschl.] noun [mil.]

молодший сержант {ч} [OR-5]

Wachtmeister {m} [österr.] noun [mil.]

молодь {ж}

Jugend {f} noun

молодіжний рух {ч}

Jugendbewegung {f} noun

молодість {ж}

Jugendlichkeit {f} noun

молодість {ж}

Jugend {f} [Lebensabschnitt oder Zustand; auch fig.] noun

молоко {с}

Milch {f} noun

молокосос {ч} [зневажл.]

Fant {m} [veraltet] noun

молоти [недок.]

mahlen verb

молоти дурниці [недок.]

labern [ugs.] verb

молотило {с}

Flegel {m} noun

молоток {ч}

Hammer {m} noun [tools]

молоток і кайло [гірнича емблема]

Schlägel und Eisen noun [mining] [tools] [tech.]

молочай {ч} [Euphorbia]

Wolfsmilch {f} noun [bot.]

молочар {ч}

Milchmann {m} noun

молочарня {ж}

Molkerei {f} noun

молочна залоза {ж} [glandula mammaria]

Milchdrüse {f} noun [anat.] [zool.]

молочна кислота {ж}

Milchsäure {f} noun

молочна пінка {ж}

Milchhaut {f} noun

молочна риба {ж}

Milchfisch {m} noun [zool.]

молочне порося {с}

Spanferkel {n} noun

молочний

Milch- adj

молочний білок {ч}

Milcheiweiß {n} noun [biochem.]

молочний жир {ч}

Milchfett {n} noun

молочний зуб {ч}

Milchzahn {m} noun

молочний коктейль {ч}

Milchshake {m} noun

молочний продукт {ч}

Milchprodukt {n} noun

молочний суп {ч}

Milchsuppe {f} noun

молочний цукор {ч}

Milchzucker {m} noun

молочний шоколад {ч}

Milchschokolade {f} noun [gastr.]

мольберт {ч}

Staffelei {f} noun [art]

молюск {ч}

Weichtier {n} noun [T] [zool.]

молюски {мн}

Weichtiere {pl} noun [T] [zool.]

молібден {ч}

Molybdän {n} noun [chem.]

молібденіт {ч} [MoS2]

Molybdänit {m} noun [mineral.]

момент {ч}

Moment {m} noun

момент {ч} [футбол]

Torchance {f} noun [games] [sports]

момент {ч} сили

Drehmoment {n} noun [tech.] [phys.]

момент {ч} імпульсу

Drehimpuls {m} noun [phys.]

момент {ч} інерції

Trägheitsmoment {n} noun [phys.]

моментально

in Windeseile [Redewendung] adv

монархіанство {с}

Monarchianismus {m} noun [relig.]

монархіанізм {ч}

Monarchianismus {m} noun [relig.]

монархізм {ч}

Monarchismus {m} noun [pol.]

монархіст {ч}

Monarchist {m} noun [pol.]

монархічний двір {ч}

Hofstaat {m} noun

монархія {ж}

Königtum {n} noun [pol.]

монархія {ж}

Monarchie {f} noun

монастир {ч}

Kloster {n} noun [archi.] [relig.]

монастир {ч}

Konvent {m} noun [relig.]

монах {ч}

Mönch {m} noun [relig.]

монгол {ч}

Mongole {m} noun [ethn.]

монголка {ж}

Mongolin {f} noun [ethn.]

монгольський

mongolisch adj

монета {ж}

Geldstück {n} noun

монета {ж}

Münze {f} noun

монетаризм {ч}

Monetarismus {m} noun [econ.]

монетаризований

monetarisiert adj past-p

моногамія {ж}

Monogamie {f} noun [zool.] [sociol.]

монозиготний

eineiig adj [biol.]

монолог {ч}

Selbstgespräch {n} noun

моноліт {ч}

Monolith {m} noun

монолітний

monolithisch adj

монолітно

monolithisch adv

монооксид {ч} вуглецю

Kohlenmonoxid {n} noun [chem.]

монооксид {ч} марганцю [MnO]

Manganmonoxid {n} noun [chem.]

монопольне становище {с}

Monopolstellung {f} noun [econ.]

монополізувати [док./недок.]

monopolisieren verb

монополія {ж}

Monopolstellung {f} noun

монополія {ж}

Monopol {n} noun [econ.]

моносульфід {ч} вуглецю [CS]

Kohlenstoffmonosulfid {n} noun [chem.]

монотеїзм {ч}

Monotheismus {m} noun [relig.]

монотеїст {ч}

Monotheist {m} noun [relig.]

монотеїстичний

monotheistisch adj [relig.]

монотонний

eintönig adj

монотонний

monoton adj

монотонний спів {ч}

Singsang {m} [ugs.] noun

монотонність {ж}

Monotonie {f} noun

монохорд {ч}

Monochord {n} noun [mus.]

монстр {ч}

Untier {n} noun

монтаж {ч}

Montage {f} noun

монтаж {ч}

Schnitt {m} [Film] noun [film]

монументальний

gewaltig adj

монументальний

monumental adj

монументальні будівлі {мн}

Monumentalbauten {pl} noun [archi.]

монітор {ч}

Monitor {m} noun [tech.]

мопед {ч}

Moped {n} noun

мопс {ч}

Mops {m} noun [zool.]

мораль {ж}

Moral {f} noun [philos.]

мораль {ж}

Predigt {f} noun

моральна чистота {ж}

Integrität {f} noun

моральний

moralisch adj

моральний

sittlich adj

моральний

sittsam adj

морально

moralisch adv

морально виснажений

ausgebrannt [fig.] adj past-p

моралізатор {ч}

Moralapostel {m} [pej.] noun

морбідність {ж}

Morbidität {f} noun [med.]

морва {ж}

Maulbeere {f} noun

моргання {с} оком

Wimpernschlag {m} noun

моргати [недок.]

zucken [Augenlider] verb

моргати [недок.]

zwinkern verb

моргнути [док.]

zucken [Augenlider] verb

морда {ж}

Fresse {f} [derb] noun

морда {ж}

Maul {n} noun

морда {ж} [зневажл.]

Visage {f} [salopp] [pej.] [Gesicht] noun

морда {ж} [тварини]

Schnauze {f} noun

мордас {ч} [розм.]

Watsche {f} [österr.] noun

морди {мн}

Schnauzen {pl} noun

мордовський

mordwinisch adj

мордочка {ж}

Schnäuzchen {n} noun

мордувати [недок.]

foltern verb

мордувати [недок.]

quälen verb

мордувати когось [недок.]

jdn. sekkieren [österr.] verb

море {с}

Meer {n} noun [geogr.]

море {с}

See {f} noun [geogr.]

море {с} Банда

Bandasee {f} noun [geogr.]

море {с} Бісмарка

Bismarcksee {f} noun [geogr.]

море {с} Лабрадор

Labradorsee {f} noun [geogr.]

море {с} Росса

Rossmeer {n} noun [geogr.]

море {с} Сулавесі

Celebessee {f} noun [geogr.]

мореля {ж}

Aprikose {f} noun

мореплавець {ч}

Seefahrer {m} noun

мореплавство {с}

Schifffahrt {f} noun [naut.]

морж {ч} (звичайний) [Odobenus rosmarus]

Walross {n} noun [T] [zool.]

морилка {ж}

Beize {f} [Holzbeize] noun

морква {ж}

Karotte {f} noun

морква {ж}

Möhre {f} noun

мороз {ч}

Frost {m} noun [meteo.]

морозивник {ч}

Eisverkäufer {m} noun

морозивниця {ж}

Eismaschine {f} noun

морозиво {с}

Eis {n} noun [gastr.]

морозильник {ч}

Gefriertruhe {f} noun

морок {ч}

Dunkel {n} noun

морока {ж}

Schererei {f} [ugs.] noun

морпіх {ч}

Marineinfanterist {m} noun

морська битва {ж}

Seeschlacht {f} noun [mil.] [naut.]

морська водорість {ж}

Tang {m} noun [T] [bot.]

морська зірка {ж}

Seestern {m} noun [T] [zool.]

морська піхота {ж}

Marineinfanterie {f} noun

морська риба {ж}

Salzwasserfisch {m} noun [zool.]

морська свинка {ж} [Cavia porcellus]

Meerschweinchen {n} noun [T] [zool.]

морська торгівля {ж}

Seehandel {m} noun [naut.] [comm.]

морська хвороба {ж}

Seekrankheit {f} noun [med.] [naut.]

морське дно {с}

Meeresboden {m} noun

морський

maritim adj

морський голубок {ч} [Chroicocephalus genei, syn.: Larus genei]

Dünnschnabelmöwe {f} noun [T] [orn.]

морський коник {ч} [genus Hippocampus]

Seepferdchen {n} noun [T] [fish]

морський котик {ч}

Seehund {m} noun [biol.]

морський птах {ч}

Meeresvogel {m} noun [orn.]

морський флот {ч}

Marine {f} noun [mil.] [naut.]

морський чорт {ч} [Lophius piscatorius]

Seeteufel {m} noun [T] [fish]

морський їжак {ч} [Echinoidea]

Seeigel {m} noun [T] [zool.]

мортира {ж}

Mörser {m} [Geschütz] noun [mil.]

морфема {ж}

Morphem {n} noun

морфологічний

morphologisch adj

морфологічно

morphologisch adv

морфологія {ж}

Morphologie {f} noun [ling.]

морфолін {ч} [C4H9NO]

Morpholin {n} noun [chem.]

морфін {ч} [C17H19NO3]

Morphin {n} noun [biochem.] [drugs] [pharm.]

морщити [недок.]

runzeln verb

морщити [недок.] [чоло, ніс]

krausen verb

моряк {ч}

Seemann {m} noun [naut.] [jobs]

морянка {ж} [Clangula hyemalis]

Eisente {f} noun [T] [orn.]

москіт {ч}

Moskito {m} noun

мостина {ж}

Diele {f} [Fußbodenbrett] noun

мостовий кран {ч}

Brückenkran {m} noun [tech.]

мотель {ч}

Motel {n} noun [travel]

мотив {ч}

Beweggrund {m} noun

мотив {ч}

Motiv {n} noun

мотивація {ж}

Motivation {f} noun

мотивація {ж} до навчання

Lernmotivation {f} noun [educ.] [psych.]

мотивований

motiviert adj past-p

мотивувати

motivieren verb

мотлох {ч}

Gerümpel {n} noun

мотлох {ч}

Klumpert {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [wertloses Zeug] noun

мотлох {ч}

Krempel {m} [ugs.] noun

мотлох {ч}

Ramsch {m} [ugs.] noun

мотлох {ч}

Trödel {m} noun

моток {ч}

Schneller {m} noun [textil.]

моток {ч}

Strange {f} noun [textil.]

моток {ч}

Strang {m} noun [textil.]

моток {ч}

Strähne {f} noun [textil.]

моток {ч} пряжі

Wollknäuel {m} {n} noun

мотопланер {ч}

Motorsegler {m} noun [aviat.]

моторний

aufgeweckt adj

моторний

fix adj

моторний

flink adj

моторний

hurtig [veraltend] [noch regional] adj

моторний

quicklebendig adj

моторний вітрильник {ч}

Motorsegler {m} noun [naut.]

моторний човен {ч}

Motorboot {n} noun

моторно

fix adv

моторність {ж}

Agilität {f} noun

моторність {ж}

Gewandtheit {f} noun

моторність {ж}

Lebhaftigkeit {f} noun

моторошний

gruselig adj

моторошний

schauerlich adj

моторошний

schaurig adj

моторошний

unheimlich adj

мотоцикл {ч}

Motorrad {n} noun

мотоцикліст {ч}

Fahrer {m} [Motorradfahrer] noun

мотоцикліст {ч}

Motorradfahrer {m} noun

мотузкова {ж} драбина

Strickleiter {f} noun

мох {ч}

Moos {n} noun

мочитися [недок.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

мощі {мн}

Gebeine {pl} [geh.] noun [relig.]

мрець {ч}

Leiche {f} noun

мрець {ч}

Verstorbener {m} noun

мружитися [недок.]

blinzeln verb

мрійливий

verträumt adj

мрійливо

verträumt adv

мрійник {ч}

Träumer {m} noun

мрія {ж}

Traum {m} [Wunschtraum] noun

мріяти [недок.]

schwärmen verb

мріяти [недок.]

sich sehnen verb

мріяти [недок.]

träumen verb

мстивий

rachsüchtig adj

Музейний острів {ч}

Museumsinsel {f} noun

Мукачеве {с} [угор. Munkács]

Munkatsch {n} [in Transkarpatien] noun [geogr.]

Мумбай {ч}

Mumbai {n} noun [geogr.]

Мурсія {ж}

Murcia {n} noun [geogr.]

мугикати [недок.]

trillern verb

мудрагелик {ч} [ірон.]

Blitzgneißer {m} [österr.] [hum.] [pej.] noun

мудрагелик {ч} [ірон.]

Vifzack {m} [österr.] [hum.] noun

мудрець {ч}

Weiser {m} noun

мудрий

weise adj

мудрований

ausgeklügelt adj

мудрування {с}

Grübeln {n} noun

мудрувати [недок.]

sinnieren verb

мудрість {ж}

Weisheit {f} noun

муедзин {ч}

Muezzin {m} noun [jobs] [relig.]

муж {ч} [заст.]

Ehegatte {m} noun

муж {ч} [заст.]

Ehepartner {m} noun

мужньо

mannhaft adv

мужній

beherzt adj

мужній

mannhaft adj

мужній

mutig adj

мужній

tapfer adj

мужність {ж}

Mumm {m} [ugs.] noun

мужність {ж}

Mut {m} noun

муза {ж}

Muse {f} [auch fig.] noun [lit.] [art] [myth.]

музей {ч}

Museum {n} noun

музей {ч} авіації

Luftfahrtmuseum {n} noun

музейна педагогіка {ж}

Museumspädagogik {f} noun [educ.]

музейний

Museums- adj

музеєзнавство {с}

Museologie {f} noun [acad.]

музика {ж}

Musik {f} noun

музикант {ч}

Musikant {m} noun

музикант {ч}

Musiker {m} noun [mus.] [jobs]

музиканти {мн}

Musiker {pl} noun [mus.] [jobs]

музичний

musikalisch adj

музичний жанр {ч}

Musikgenre {n} noun [mus.]

музичний продюсер {ч}

Musikproduzent {m} noun

музичний супровід {ч}

Musikbegleitung {f} noun [mus.]

музичний фестиваль {ч}

Musikfestival {n} noun [mus.]

музичний інструмент {ч}

Musikinstrument {n} noun [mus.]

мука {ж}

Folter {f} noun

мука {ж}

Pein {f} [geh.] noun

мука {ж}

Plage {f} noun

мука {ж} [розм.]

Mehl {n} noun

мукання {с}

Gebrüll {n} noun

муковісцидоз {ч}

Mukoviszidose {f} noun [med.]

мул {ч}

Maultier {n} noun [T] [zool.]

мул {ч}

Schlamm {m} noun

мультик {ч} [розм.]

Trickfilm {m} noun [film]

мультимедійний

multimedial adj

мультиплікатор {ч}

Multiplikator {m} noun [math.]

мультиплікаційний фільм {ч} мультфільм>

Trickfilm {m} noun [film]

мультиполярний

multipolar adj

мультфільм {ч}

Zeichentrickfilm {m} noun

мульча {ж}

Mulch {m} noun

муляр {ч}

Maurer {m} noun [constr.] [jobs]

муміфікація {ж}

Mumifizierung {f} noun

муміфікувати [док./недок.]

mumifizieren verb

мумія {ж}

Mumie {f} noun [archaeo.]

муніципалітет {ч}

Gemeinde {f} [Kommune] noun [admin.]

мунія {ж} альпійська [Lonchura monticola]

Bergnonne {f} noun [T] [orn.]

мунія {ж} альпійська [Lonchura monticola]

Bergschilffink {m} noun [T] [orn.]

мур {ч}

Mauer {f} noun

мураха {ж} [Formicidae]

Ameise {f} noun [zool.]

мурахоїд {ч} [Vermilingua]

Ameisenbär {m} noun [T] [zool.]

мурашина кислота {ж}

Ameisensäure {f} noun [chem.]

мурашка {ж} [Formicidae]

Ameise {f} noun [zool.]

мурашки {мн} [перен.]

Kribbeln {n} verb

мурашник {ч}

Ameisenhaufen {m} noun [zool.]

мури {мн}

Mauern {pl} noun

муркати [недок.]

schnurren verb

муркотіти [недок.]

schnurren verb

мурування {с}

Mauern {n} noun [constr.]

мурчання {с}

Schnurren {n} noun

мусити [недок.]

müssen verb

мускарин {ч} [C9H20NO2+]

Muscarin {n} noun [biochem.] [mycol.]

мускатний горіх {ч}

Muskatnuss {f} noun [gastr.]

мускатний горіх {ч}

Muskat {m} noun [gastr.]

мускул {ч}

Muskel {m} verb

мускулистий

muskulös adj

мускус {ч}

Moschus {m} noun

мусон {ч}

Monsun {m} noun [meteo.]

мусульманин {ч}

Moslem {m} [veraltend] noun [relig.]

мусульманин {ч}

Muslim {m} noun [relig.]

мусульманка {ж}

Muslimin {f} noun [relig.]

мусульманський

moslemisch [veraltend] adj [relig.]

мусульманський

muslimisch adj [relig.]

мутаген {ч}

Mutagen {n} noun [biol.] [med.]

мутагенез {ч}

Mutagenese {f} noun [biol.] [biochem.]

мутагенний

mutagen adj [biol.] [med.]

мутант {ч}

Mutant {m} noun

мутація {ж}

Mutation {f} noun [biol.]

мутувати [док./недок.]

mutieren verb

муха {ж}

Fliege {f} noun [zool.]

мухобійка {ж}

Fliegenklatsche {f} noun

мухоловка {ж} білошия [Ficedula albicollis]

Halsbandschnäpper {m} noun [T] [orn.]

мухоловка {ж} мала [Ficedula parva]

Zwergschnäpper {m} noun [T] [orn.]

мухоловка {ж} строката [Ficedula hypoleuca]

Trauerschnäpper {m} noun [T] [orn.]

мухоловка {ж} сіра [Muscicapa striata]

Grauschnäpper {m} noun [T] [orn.]

мухомор {ч}

Fliegenpilz {m} noun [T] [mycol.]

мухомор {ч} червоний [Amanita muscaria]

Fliegenpilz {m} noun [T] [mycol.]

мучений

gequält adj past-p

мученик {ч}

Märtyrer {m} noun

мученицька смерть {ж}

Märtyrertod {m} noun

мученицький

Märtyrer- adj

мучитель {ч}

Quälgeist {m} noun

мучити [недок.]

peinigen verb

мучити [недок.]

quälen verb

мушка {ж}

Korn {n} noun [weapons]

мушкетон {ч}

Espingole {f} noun [weapons] [hist.]

мушля {ж}

Muschel {f} [Muschelschale] noun [zool.]

мчати [недок.]

sausen verb

мчати стрілою [недок.]

flitzen [ugs.] verb

Мюнхен {ч}

München {n} noun [geogr.]

мюзикл {ч}

Musical {n} noun [mus.] [theatre]

мюслі {с}

Müsli {n} noun [gastr.]

Міжнародне агентство {с} з атомної енергії МАГАТЕ>

Atomenergiebehörde {f} noun [nucl.]

Міжнародне агентство {с} з атомної енергії МАГАТЕ>

Internationale Atomenergie-Organisation {f} noun [nucl.]

Міжнародне енергетичне агентство {с} МЕА>

Internationale Energieagentur {f} noun

Міжнародний валютний фонд {ч}

Internationaler Währungsfonds {m} noun [econ.]

Міжнародний кримінальний суд {ч}

Internationaler Strafgerichtshof {m} noun [law]

Мікени {мн}

Mykene {n} noun [hist.]

Мікронезія {ж}

Mikronesien {n} noun [geogr.]

Мілан {ч}

Mailand {n} noun [geogr.]

Мінерва {ж}

Minerva {f} noun [myth.] [relig.]

Міннесота {ж}

Minnesota {n} noun [geogr.]

Мінськ {ч}

Minsk {n} noun [geogr.]

Міністерство {с} внутрішніх справ МВС>

Innenministerium {n} noun [admin.]

Міністерство {с} оборони

Verteidigungsministerium {n} noun

Міністерство {с} юстиції

Justizministerium {n} noun

Міністерство охорони здоров'я {с}

Gesundheitsministerium {n} noun

Міністерство фінансів {с}

Finanzministerium {n} noun

Міст [артгурт]

Die Brücke [Künstlergruppe] [F] [art]

Міст через річку Квай [роман П'єра Буля, фільм Девіда Ліна]

Die Brücke am Kwai [F] [lit.] [film]

Місто-фортеця {ж} Коулун

Kowloon Walled City {f} noun

Міус {ч}

Mius {m} noun [geogr.]

Міцний горішок [Джон Мактірнан]

Stirb langsam [John McTiernan] [F] [film]

Мічиган {ч}

Michigan {n} noun [geogr.]

мівіна {ж} ®

Instantnudeln {pl} noun

міграційна політика {ж}

Migrationspolitik {f} noun [pol.]

міграційний

Migrations- adj

міграційний досвід {ч}

Migrationshintergrund {m} noun [sociol.]

міграція {ж}

Migration {f} noun

міграція {ж} птахів

Vogelzug {m} [Wanderung] noun [orn.]

мігрень {ж}

Migräne {f} noun [med.]

мігрувати [недок.]

migrieren verb

мідний

kupfern adj

мідь {ж}

Kupfer {n} noun [chem.]

мідьорит {ч}

Kupferstich {m} noun [art]

мідянка {ж} звичайна [Coronella austriaca]

Schlingnatter {f} noun [T] [zool.]

мідійці {мн}

Meder {pl} noun [ethn.] [hist.]

мідія {ж}

Muschel {f} [Tier] noun [zool.]

мідієць {ч}

Meder {m} noun [ethn.] [hist.]

між

zwischen prep

між тим

einstweilen adv

між тим

inzwischen adv

між тим

mittlerweile adv

між тим

unterdessen adv

між цим

dazwischen adv

між іншим

beiläufig adv

між іншим

nebenbei adv

між іншим

nebenher adv

між іншим

unter anderem adv

між іншим

übrigens adv

міжвоєнний період {ч}

Zwischenkriegszeit {f} noun [hist.]

міжвідомчий

ressortübergreifend adj [pol.]

міждержавний

zwischenstaatlich [international] adj

міждисциплінарний

interdisziplinär adj

міжзоряний

interstellar adj [astron.]

міжзоряний простір {ч}

interstellarer Raum {m} noun [astron.]

міжконтинентальна балістична ракета {ж}

Interkontinentalrakete {f} noun [weapons]

міжкультурний

interkulturell adj

міжлюдський

zwischenmenschlich adj

міжнародне право {с}

Völkerrecht {n} noun [pol.] [law]

міжнародне приватне право {с}

Internationales Privatrecht {n} noun

міжнародне публічне право {с}

Internationales Öffentliches Recht {n} noun [law]

міжнародний

international adj

міжнародні води {мн}

internationale Gewässer {pl} noun

міжособистісний

zwischenmenschlich adj

міжпланетне середовище {с}

interplanetares Medium {n} noun [astron.]

міжпланетне середовище {с}

interplanetare Umgebung {f} noun [astron.]

міжпланетний

interplanetar adj [astron.]

міжпрофесійна тема {ж}

berufsübergreifendes Thema {n}

міжпрофесійний

berufsübergreifend adj

міжусобиця {ж}

Zwist {m} [geh.] noun

мізантроп {ч}

Misanthrop {m} [geh.] noun

мізантропія {ж}

Misanthropie {f} [geh.] noun

мізерний

erbärmlich adj

мізерний

jämmerlich adj

мізерний

kümmerlich adj

мізерний

nichtig adj

мізерність {ж}

Geringfügigkeit {f} noun

мій

mein adj pron

мікоз {ч}

Mykose {f} noun [med.]

мікологія {ж}

Mykologie {f} noun [mycol.] [acad.]

мікологія {ж}

Pilzkunde {f} noun [mycol.] [acad.]

мікро- мк>

Mikro- <µ> prefix [unit]

мікроавтобус {ч}

Van {m} noun [automot.]

мікроб {ч}

Mikrobe {f} noun

мікробіологічна культура {ж}

Mikroorganismenkultur {f} noun [biol.]

мікробіологія {ж}

Mikrobiologie {f} noun [biol.] [acad.]

мікроекономіка {ж}

Mikroökonomie {f} noun [econ.]

мікроконтролер {ч}

Mikrocontroller {m} <µ-Controller, µC> noun [electr.]

мікронезійці {мн}

Mikronesier {pl} noun [ethn.]

мікронезієць {ч}

Mikronesier {m} noun [ethn.]

мікропроцесор {ч}

Mikroprozessor {m} noun [comp.]

мікроскоп {ч}

Mikroskop {n} noun

мікроскопічний

mikroskopisch adj

мікросхема {ж}

Mikrochip {m} noun [electr.] [comp.]

мікрофлора {ж} кишечника

Darmflora {f} noun [biol.] [med.]

мікрофон {ч}

Mikrofon {n} noun [electr.]

мікрофон {ч}

Mikro {n} [ugs.] noun [electr.]

мікрохвильова піч {ж}

Mikrowellenherd {m} noun [gastr.] [electr.]

мікрохвильова піч {ж}

Mikrowelle {f} [ugs.] [Mikrowellenherd] noun [gastr.] [electr.]

мікрочіп {ч}

Mikrochip {m} noun [electr.] [comp.]

міксер {ч}

Mixer {m} noun

міланський

Mailänder [indekl.] adj

мілина {ж}

Sandbank {f} noun

мілина {ж}

Untiefe {f} [flache Stelle] noun [naut.]

мілкий

seicht adj

мілководдя {с}

Flachwasser {n} noun

мілководдя {с}

Untiefe {f} [flache Stelle] noun [naut.]

міль {ж}

Motte {f} noun

мільйон {ч}

Million {f} noun

мільйонер {ч}

Millionär {m} noun

мільярд {ч}

Milliarde {f} noun

мільярдер {ч}

Milliardär {m} noun

міліграм {ч} мг, mg>

Milligramm {n} noun [unit]

мілілітр {ч} мл, ml>

Milliliter {m} [auch {n}] noun

міліметр {ч}

Millimeter {m} noun [phys.]

мілітаризм {ч}

Militarismus {m} noun [mil.] [pol.]

міліти [недок.]

versanden verb [hydro.]

міміка {ж}

Mimik {f} noun

міна {ж}

Geschoß {n} noun [mil.]

міна {ж}

Miene {f} noun

міна {ж}

Mine {f} noun [mil.]

міна {ж} натискної дії

Tretmine {f} noun [mil.] [weapons]

міна {ж} олівця

Bleistiftmine {f} noun

міна {ж} уповільненої дії

Mine {f} mit Verzögerungszünder noun [mil.]

мінарет {ч}

Minarett {n} noun [constr.]

міненерго {с}

Ministerium {n} für Energiewirtschaft [der Ukraine] noun

мінерал {ч}

Mineral {n} noun

мінералка {ж} [розм.]

Mineralwasser {n} noun

мінералогія {ж}

Mineralogie {f} noun [mineral.] [acad.]

мінеральна вода {ж}

Mineralwasser {n} noun [gastr.]

мінеральне джерело {с}

Heilquelle {f} noun [med.]

мінеральне озеро {с}

Salzsee {m} noun [geol.] [hydro.]

мінеральний

mineralisch adj

мінкульт {ч} [розм.]

Kulturministerium {n} noun

мінливий

schillernd adj

мінливий

wechselhaft adj

мінливість {ж}

Variabilität {f} noun

мінне поле {с}

Minenfeld {n} [auch fig.] noun [mil.]

міноборони {с}

Verteidigungsministerium {n} noun

міномет {ч}

Minenwerfer {m} noun [mil.]

міномет {ч}

Mörser {m} [Geschütz] noun [mil.]

мінометна міна {ж}

Granatwerfergeschoß {n} noun [mil.]

мінометний вогонь {ч}

Mörserbeschuss {m} noun [mil.]

мінус {ч}

Minus {n} noun [math.]

мінус сім градусів за Цельсієм

minus sieben Grad Celsius [meteo.]

мінігольф {ч}

Minigolf {n} noun [sports]

мінімальний

minimal adj

мінімум

mindestens adv

мінімум

wenigstens adv

мінімізувати

minimieren verb

мініспідниця {ж}

Minirock {m} noun [cloth.]

міністерка {ж}

Ministerin {f} noun

міністерство {с}

Ministerium {n} noun [admin.]

міністр {ч}

Minister {m} noun [admin.] [pol.]

міністр {ч} закордонних справ

Außenminister {m} noun [admin.] [pol.]

міністр {ч} праці

Arbeitsminister {m} noun [pol.] [jobs]

міністр {ч} фінансів

Finanzminister {m} noun [pol.] [fin.]

міозин {ч}

Myosin {n} noun [biochem.]

міопія {ж}

Myopie {f} noun [med.]

міра {ж}

Kennzahl {f} noun

міра {ж}

Maßstab {m} noun

міра {ж} ймовірності

Wahrscheinlichkeitsmaß {n} noun [math.] [stat.]

міра {ч}

Ausmaß {n} noun

міраж {ч}

Trugbild {n} noun

мірка {ж}

Maßstab {m} noun

мірка {ж}

Maß {n} noun [math.] [phys.]

міркування {с}

Ausspruch {m} noun

міркування {с}

Besinnung {f} noun

міркування {с}

Betrachtung {f} noun

міркування {с}

Erwägung {f} noun

міркування {с}

Gedankengang {m} noun

міркування {с}

Grübeln {n} noun

міркування {с}

Rücksicht {f} noun

міркування {с}

Überlegung {f} noun

міркувати [недок.]

sinnieren verb

міркувати [недок.]

überlegen verb

міркувати про щось [недок.]

mit etw. liebäugeln verb

міряти [недок.]

messen verb

місиво {с}

Matsch {m} adj

місити щось [недок.]

(etw. [Akk.]) kneten verb

міст {ч}

Brücke {f} noun

містер {ч}

Mister {m} noun

містечко {с}

Kleinstadt {f} noun

містечко {с}

Städtchen {n} noun

містити [недок.]

enthalten verb

містить щось

etw. beinhaltet

містичний

mystisch adj

місткий

geräumig adj

місткість {ж}

Kapazität {f} noun

місто {с}

Stadt {f} noun

місто-держава {ж}

Stadtstaat {m} noun

місто-мільйонник {с}

Millionenstadt {f} noun

місто-побратим {с}

Partnerstadt {f} noun

місто-сад {с}

Gartenstadt {f} noun [urban]

містобудування {с}

Städtebau {m} noun

місток {ч}

kleine Brücke {f} noun

місток {ч}

Steg {m} [Brücke] noun

місце {с}

Ort {m} noun

місце {с}

Platz {m} noun

місце {с}

Stelle {f} [Platz] noun

місце {с} [для сидіння]

Sitzplatz {m} noun

місце {с} біля вікна

Fensterplatz {m} noun

місце {с} відпочинку

Rastplatz {m} noun [traffic]

місце {с} гулянь

Rummel {m} [Rummelplatz] noun

місце {с} дислокації

Standort {m} noun

місце {с} для ніг

Beinfreiheit {f} noun

місце {с} для свідків

Zeugenstand {m} noun [law]

місце {с} дії

Schauplatz {m} noun

місце {с} злочину

Tatort {m} noun

місце {с} зустрічі

Sammelplatz {m} noun

місце {с} зустрічі

Treffpunkt {m} noun

місце {с} куди можна звернутися

Anlaufstelle {f} noun

місце {с} народження

Geburtsort {m} noun

місце {с} парковки

Stellplatz {m} noun

місце {с} події

Schauplatz {m} noun

місце {с} постійного проживання

Domizil {n} noun

місце {с} призначення

Bestimmungsort {m} noun

місце {с} проживання

Wohnsitz {m} noun [admin.]

місце {с} роботи

Arbeitsplatz {m} noun

місце {с} розташування

Standort {m} noun

місцевий

ortsansässig adj

місцевий

örtlich adj

місцевий відмінок {ч}

Lokativ {m} noun [ling.]

місцевий час {ч}

Ortszeit {f} noun

місцевість {ж}

Gefilde {n} [geh.] noun

місцевість {ж}

Gegend {f} noun

місцевість {ж}

Gelände {n} noun

місцевість {ж}

Landschaft {f} [Gegend] noun [geogr.]

місцевість {ж}

Terrain {n} noun

місцезнаходження {с}

Sitz {m} [Standort] noun [econ.] [law]

місцезнаходження {с}

Standort {m} noun

місцеперебування {с}

Aufenthaltsort {m} noun

місцеперебування {с}

Domizil {n} noun

місцеположення {с}

Standort {m} noun

місцерозташування {с}

Standort {m} noun

міська бібліотека {ж}

Stadtbibliothek {f} noun

міська рада {ч}

Stadtrat {m} noun

міський

Stadt- adj

міський

städtisch adj

міський голова {ч}

Bürgermeister {m} noun [admin.]

міський голова {ч}

Stadtoberhaupt {n} noun [pol.]

міський центр {ч}

Stadtzentrum {n} noun

місяць {ч}

Mond {m} noun [astron.]

місяць {ч} [частина року]

Monat {m} [bayer., österr.: {n}] noun

місяченько {ч}

kleiner Mond {m} noun

місячне затемнення {с}

Mondfinsternis {f} noun

місячний

monatlich adj

місячний

Mond- adj

місячний проїзний квиток {ч}

Monatskarte {f} noun

місячні {мн}

Monatsblutung {f} noun [med.]

місіонер {ч}

Missionar {m} noun [relig.]

місія {ж}

Auftrag {m} noun

мітинг {ч}

Kundgebung {f} noun [pol.]

мітла {ж}

Besen {m} noun

мітоз {ч}

Mitose {f} noun [biol.]

мітреум {ч} [храм Мітри]

Mithräum {n} noun [archi.] [archaeo.] [relig.]

міф {ч}

Mythos {m} noun [myth.]

міф {ч}

Mythus {m} [geh.] [seltener für: Mythos] noun [myth.]

міф {ч} походження

Gründungsmythos {m} noun [myth.]

міфологічний

mythologisch adj [myth.]

міфологія {ж}

Mythologie {f} noun [myth.]

міфічна істота {ж}

Fabelwesen {n} noun [myth.]

міфічний

mythisch adj [myth.]

міфічний

sagenhaft adj

міфічний

sagenumwoben [geh.] adj

міх {ч} [для нагнітання повітря]

Blasebalg {m} noun

міхур {ч}

Blase {f} noun [anat.]

міцний

gediegen adj

міцний

gefestigt adj past-p

міцний

robust adj

міцний

stämmig adj

міцно тримати [недок.]

festhalten verb

міцність {ж}

Festigkeit {f} noun

міцність {ж}

Robustheit {f} noun

міцність {ж}

Strapazierfähigkeit {f} noun

міць {ж}

Wucht {f} noun

мішаний ліс {ч}

Mischwald {m} noun [ecol.] [for.]

мішати [недок.]

vermengen verb

мішень {ж}

Schießscheibe {f} noun

мішень {ж}

Zielscheibe {f} noun

мішки {мн} під очима

Tränensäcke {pl} noun [anat.]

мішкуватий

plump adj

мішкуватий

sackartig adj

мішок {ч}

Sack {m} noun

мішок {ч} для сміття

Mülltüte {f} noun [ecol.]

міщанин {ч}

Städter {m} noun

На Західному фронті без змін [роман Еріха Марії Ремарка; фільми]

Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque; Filmtitel] [F] [lit.] [film]

На все добре!

Alles Gute!

На декілька доларів більше [Серджо Леоне]

Für ein paar Dollar mehr [Sergio Leone] [F] [film]

На добраніч!

Gute Nacht!

На жаль, ні!

Leider nicht!

Нагірний Карабах {ч}

Bergkarabach {n} [auch: Berg-Karabach, Nagorny Karabach] noun [geogr.]

Надзвичайний і Повноважний Посол {ч}

außerordentlicher und bevollmächtigter Botschafter {m} noun [admin.] [pol.]

Назад у майбутнє [Роберт Земекіс]

Zurück in die Zukunft [Robert Zemeckis] [F] [film]

Найкращий захист − це напад.

Angriff ist die beste Verteidigung.

Найкращі вітання всім!

Die besten Grüße an alle!

Найп'їдо {с}

Naypyidaw {n} noun [geogr.]

Найробі {с}

Nairobi {n} noun [geogr.]

Намюр {ч}

Namur {n} noun [geogr.]

Намібія {ж} .na>

Namibia {n} noun [geogr.]

Нант {ч}

Nantes {n} noun [geogr.]

Нассау {c}

Nassau {n} noun [geogr.]

Науру {ч} .nr>

Nauru {n} noun [geogr.]

Національний конвент {ч}

Nationalkonvent {m} noun

на

an prep

на

auf prep

на

pro [+Dat. od. +Akk.] prep

на Майдані Незалежності

auf dem Platz der Unabhängigkeit adv

на біду

dummerweise adv

на волонтерських засадах

ehrenamtlich adv

на волосину від

um ein Haar [Redewendung] adv

на відміну від

im Gegensatz zu [+Dat.] prep

на додачу

des Weiteren adv

на жаль

dummerweise adv

на жаль

unglücklicherweise adv

на законній підставі

mit Fug und Recht [Redewendung] adv

на зло

zu Fleiß [österr.] adv

на користь

zugunsten [+Gen., seltener +Dat.] prep

на коркошах [діал.]

huckepack adv

на межі відчаю

am Rande der Verzweiflung adv

на мою думку

meiner Meinung nach <mMn, m.M.n.>

на мою думку

nach meinem Dafürhalten [geh.]

на моє прохання

auf meine Bitte

на найвищій горі

auf dem höchsten Berg [geogr.]

на нейтральній території

auf neutralem Boden adv

на основі

aufgrund [+Gen.] prep

на основі

basierend auf [+Dat.] prep

на основі досвіду

erfahrungsgemäß adv

на очах

zusehends [merklich] adv

на плечах

huckepack adv

на початку

zunächst adv

на початку [місяця]

Anfang [Monat] adv

на продаж

zum Verkauf adv [comm.]

на противагу до

im Gegensatz zu [+Dat.] prep

на світанку

im Morgengrauen adv

на славу

vortrefflich adv

на совість

gewissenhaft adv

на той час

zu jener Zeit adv

на це

hierauf adv

на цьому

hierauf adv

на цьому боці

diesseits [+Gen.] prep

на цю хвилину

zum jetzigen Zeitpunkt adv

на шляху

unterwegs adv

на щастя

erfreulicherweise adv

на щастя

glücklicherweise adv

на/у Кіпрі

auf/in Zypern adv [geogr.]

набакир

schräg [Kopfbedeckungen] adv

набалдашник {ч}

Knauf {m} noun

набатеї {мн}

Nabatäer {pl} noun [ethn.] [hist.]

набатний дзвін {ч}

Sturmglocke {f} noun [hist.] [FireResc]

набережник {ч} палеарктичний [Actitis hypoleucos]

Flussuferläufer {m} noun [T] [orn.]

набивати щось [недок.]

etw. stopfen [ausstopfen] verb

набирати [недок.]

anwerben verb

набирати [недок.]

wählen verb

наближатися [недок.]

herannahen verb

наближатися [недок.]

sich nähern verb

наближення {с}

Näherkommen {n} noun

наближення {с}

Näherung {f} noun [math.]

наблизитися до чогось [док.]

an etw. herankommen verb

набожний

fromm adj [relig.]

набрехати комусь [док.]

jdn. anlügen verb

набридати комусь [недок.]

jdn. behelligen verb

набридливий

aufdringlich adj

набридливий

lästig adj

набридливий

zudringlich adj

набридливий [нудний]

langweilig adj

набризк-бетон {ч}

Spritzbeton {m} noun [constr.]

набряк {ч}

Ödem {n} noun [med.]

набрякання {с}

Quellen {n} noun

набрякати [недок.]

quellen verb

набрякати [недок.]

schwellen verb

набряклий

aufgedunsen adj

набувати чинності [недок.]

in Rechtskraft erwachsen [österr.] [geh.] verb [law]

набухати [недок.]

quellen verb

набіг {ч}

Einfall {m} [feindlich] noun

набій {ч}

Patrone {f} noun [weapons]

набір {ж} даних

Datenbestand {m} noun [comp.]

набір {ч} інструментів

Werkzeugkasten {m} noun [tools]

нав'язливий

aufdringlich adj

нав'язливий

zudringlich adj

нав'язливо

aufdringlich adv

наважуватися на щось [недок.]

sich etw. trauen verb

навала {ж}

Einfall {m} [feindlich] noun

навальний

heftig adj

навальний

ungestüm adj

навантаження {с}

Arbeitspensum {n} noun [jobs]

навантаження {с}

Belastung {f} noun

навантаження {с}

Pensum {n} noun [educ.] [jobs]

навантаження {с} на вісь

Achslast {f} noun [automot.] [tech.]

наввипередки

um die Wette adv

наведений

angegeben adj past-p

наведення {с}

Steuerung {f} noun

навернений

bekehrt adj past-p

навернення {с}

Bekehrung {f} noun [relig.]

наверх

aufwärts adv

навесні

im Frühling adv

навести когось на роздуми [док.]

jdm. zu denken geben verb

навзаєм

gegenseitig adv

навзаєм

gleichfalls adv

навздогад

willkürlich adv

навиворіт

verkehrt herum adv

навик {ч}

Fertigkeit {f} noun

навколишнє середовище {с}

Umwelt {f} noun [biol.] [ecol.]

навколишній світ {ч}

Milieu {n} noun

навколо

herum adv

навколо

umher adv

навколоносові пазухи {мн}

Nebenhöhlen {pl} noun [anat.]

навкруги

umher adv

навкруги́

ringsherum adv

навмання

blind adv

навмання

planlos adv

навмання

wahllos adv

навмання

willkürlich adv

навмисний

vorbedacht adj past-p

навмисно

absichtlich adv

навмисно

zu Fleiß [österr.] adv

наволоч {ж} [зневажл.]

Pöbel {m} [pej.] noun

наволоч {ж} [зневажл.]

Schuft {m} noun

навпаки

hingegen conj

навпаки

rückwärts adv

навпаки

umgekehrt adv

навпочіпки

kauernd adv

навприсядки

kauernd adv

навпростець

direkt adv

навпростець

schnurstracks adv

навпростець [казати]

ohne Umschweife adv

навпроти

gegenüber [+Dat.] adv prep

навскоси

schräg adv

навскіс

schräg adv

навушник {ч}

Kopfhörer {m} noun

навушники {мн}

Kopfhörer {pl} noun

навчальна робота {ж}

Lehrbetrieb {m} noun [educ.]

навчальне підприємство {с}

Lehrbetrieb {m} [Ausbildungsbetrieb] noun [educ.]

навчальний матеріал {ч}

Unterrichtsstoff {m} noun [educ.]

навчальний процес {ч}

Lehrbetrieb {m} noun [educ.]

навчання {с}

Ausbildung {f} noun

навчання {с}

Studium {n} noun [educ.]

навчання {с} іноземними мовами

Fremdsprachenausbildung {f} noun [educ.]

навчити когось рисунку

jdn. die Zeichenkunst lehren verb

навчитися [док.]

lernen verb [educ.]

навігаційна система {ж}

Navigationsgerät {n} noun [automot.]

навігаційна система {ж}

Navi {n} [ugs.] noun [automot.]

навігаційний знак {ч}

Seezeichen {n} noun [naut.]

навігація {ж}

Navigation {f} noun

навіжений

geistesgestört adj

навіжений

irrsinnig [geistesgestört] adj

навіжений

verrückt adj

навіжений

wahnsinnig adj

навіс {ч}

Schuppen {m} noun [archi.]

навісний

wahnsinnig adj

навісний замок {ч}

Vorhängeschloss {n} noun

навіть

sogar

навіщо

wozu adv

навіювання {с}

Suggestion {f} noun [psych.]

навіювати комусь щось [недок.]

jdm. etw. weismachen verb

нагадування {с}

Mahnung {f} noun

нагадувати [недок.]

mahnen verb

нагадувати щось [недок.]

an etw. gemahnen [geh.] verb

нагадувати щось [недок.]

jdm./etw. ähneln verb

наганяти комусь страху [недок.]

jdm. Angst einjagen verb

нагинати [недок.]

neigen verb

наглий

jäh [geh.] [abrupt, plötzlich] adv

наглухо

dicht adv

нагляд {ч}

Aufsicht {f} noun

наглядати [недок.]

überwachen verb

наглядач {ч}

Aufpasser {m} noun

наглядач {ч}

Aufseher {m} noun

наглядова рада {ж}

Aufsichtsrat {m} noun [econ.]

наглість {ж}

Dreistigkeit {f} noun

нагнітати [недок.]

drücken verb

нагода {ж}

Anlass {m} noun

нагода {ж}

Gelegenheit {f} noun

наголос {ч}

Akzent {m} [Betonung] noun [ling.]

наголошувати [недок.]

betonen verb

наголошувати на чомусь [недок.]

etw. hervorheben verb

нагорода {ж}

Entlohnung {f} noun

нагороджувати когось [недок.]

jdn. belobigen verb

нагору

aufwärts adv

нагору

herauf adv

нагору

hinauf adv

нагорі

oben adv

нагострити [док.]

schärfen verb

нагострювати [недок.]

etw. [Akk.] wetzen [schärfen] verb

нагота {ж}

Blöße {f} noun

награний

gespielt past-p

награний

vorgetäuscht adj

награно

vorgetäuscht adv

нагромаджуватися [недок.]

sich türmen verb

нагромаджуватися [недок.]

sich [Akk.] auftürmen verb

нагір'я {с}

Hochland {n} noun

над

oberhalb [+Gen.] adv prep

над

über prep

надавати [недок.]

gewähren verb

надавати [недок.]

verleihen verb

надавати [недок.]

zukommen lassen [geh.] verb

надавати висновок [недок.]

begutachten verb

надавати комусь науковий ступінь доктора наук [недок.]

jdn. promovieren [jdm. die Doktorwürde verleihen] verb [educ.]

надавати перевагу [недок.]

bevorrechtigen verb

надавати перевагу [недок.]

favorisieren [geh.] verb

надавати перевагу [недок.]

präferieren [geh.] verb

надавати привілей [недок.]

bevorrechtigen verb

надавати руху [недок.]

ankurbeln verb

надалі

fortan [geh.] [von da an] adv

надалі

in der Folgezeit adv

надалі

künftig adv

надати комусь громадянство [недок.]

jdn. einbürgern verb

надати перевагу [док.]

bevorrechtigen verb

надати привілей [док.]

bevorrechtigen verb

надбавка {ж}

Aufschlag {m} [Preis] noun [comm.]

надбавка {ж}

Zuschlag {m} noun [comm.]

надбавка {ж}

Zuschuss {m} noun

надбання {с}

Erwerbung {f} noun

надбати [док.]

gewinnen verb

надбати [док.]

sich zulegen [ugs.] [etw. anschaffen, bekommen] verb

надбудовувати [недок.]

aufstocken verb

надвір

heraus adv

надвір

hinaus adv

надгробний камінь {ч}

Grabstein {m} noun

надгробний хрест {ч}

Grabkreuz {n} noun

надгробок {ч}

Grabstein {m} noun

наддержава {ж}

Supermacht {f} noun [pol.]

надзавзятий

übereifrig adj

надзвичайна ситуація {ж}

Notfall {m} noun

надзвичайний

außerordentlich adj

надзвичайний

extrem adj

надзвичайний

hochgradig adj

надзвичайний стан {ч}

Ausnahmezustand {m} noun [law]

надзвичайно

eminent [geh.] adv

надзвичайно

enorm adv

надзвичайно

erstaunlich adv

надзвичайно

extrem adv

надзвичайно

gewaltig adv

надзвичайно

äußerst adv

надзвичайно смішний

urkomisch adj

надзвичайність {ж}

Außergewöhnlichkeit {f} noun

надзвуковий

Überschall- adj

надзвуковий політ {ч}

Überschallflug {m} noun [aviat.]

надибати когось/щось [док.]

jdn./etw. vorfinden verb

надити [недок.]

locken verb

надихати [недок.]

beschwingen verb

надихати [недок.]

beseelen verb

надклас {ч}

Oberklasse {f} noun [comp.]

надкрила {мн}

Deckflügel {pl} noun

надкрила {мн}

Flügeldecken {pl} noun

надкрила {мн}

Flügelhüllen {pl} noun

надламаний [про кістку]

angebrochen [Knochen] adj past-p [med.]

надлишкова смертність {ж}

Übersterblichkeit {f} noun [stat.]

надлишковий

redundant adj

надлишковий

überflüssig adj

надлишковий

überzählig adj

надлишок {ч}

Fülle {f} [Überfluss] noun

надлишок {ч}

Überschuss {m} noun

надломленим сльозами голосом

mit tränenerstickter Stimme adv

надлюдський

übermenschlich adj

надмір {ч}

Fülle {f} [Überfluss] noun

надмірна експлуатація {ж} природних ресурсів

Raubbau {m} noun

надмірний

enorm adj

надмірний

redundant [geh. od. fachspr.] [überzählig, mehrfach vorhanden; überflüssig; überreichlich vorhanden] adj

надмірний попит {ч}

Übernachfrage {f} noun [econ.]

наднова {ж}

Supernova {f} noun [astron.]

надоба {ж}

Bedürfnis {n} noun

надокучати комусь [недок.]

jdn. behelligen verb

надокучати комусь чимось [недок.]

jdn. mit etw. [Dat.] belästigen verb

надокучливий

aufdringlich adj

надокучливий

lästig adj

надокучливий

zudringlich adj

надолужений

aufgeholt adj past-p

надпивати [недок.]

nippen verb

надпис {ч}

Aufschrift {f} noun

надпис {ч}

Inschrift {f} noun

надпити [док.]

nippen verb

надпитий

genippt adj past-p

надплинність {ж}

Hyperfluidität {f} noun [phys.]

надплинність {ж}

Superfluidität {f} noun [phys.]

надплинність {ж}

Superflüssigkeit {f} noun [phys.]

надплинність {ж}

Suprafluidität {f} noun [phys.]

надплинність {ж}

Supraflüssigkeit {f} noun [phys.]

надприродний

überirdisch adj

надприродний

übernatürlich adj

надриватися [недок.]

schuften [ugs.] verb

надривний

herzzerreißend adj

надрукувати [док.] [на клавіатурі]

tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben] verb

надряд {ч}

Überordnung {f} noun [biol.]

надріз {ч}

Kerbe {f} noun

надсилати [недок.]

zukommen lassen [geh.] verb

надскупчення {с} Діви

Virgo-Superhaufen {m} noun [astron.]

надто завзятий

übereifrig adj

надто чутливий

zimperlich [empfindlich] adj

надто інтелектуальний

verkopft adj

надувний човен {ч}

Schlauchboot {n} noun

надумувати [недок.]

beschließen verb

надчутливий

zimperlich [empfindlich] adj

надійний

treu adj

надійний

zuverlässig adj

надійність {ж}

Robustheit {f} noun

надійність {ж}

Verlässlichkeit {f} noun

надійність {ж}

Zuverlässigkeit {f} noun

надія {ж}

Hoffnung {f} noun

надіятися [недок.]

hoffen verb

нажаханий

bestürzt adj

нажаханий

entsetzt adj past-p

наждачний

Schleif- adj

наждачний папір {ч}

Schleifpapier {n} noun

наживати [недок.]

erwerben verb [econ.]

наживати [недок.]

sich etw. zuziehen verb

нажити [док.]

erwerben verb [econ.]

нажити [док.]

sich etw. zuziehen verb

нажити нежить [док.]

sich einen Schnupfen zuziehen verb [med.]

нажити статок [док.]

ein Vermögen erwerben verb [econ.]

назавжди

für immer adv

назавжди

unwiderruflich adv

назагал

generell adj

назад

rückwärts adv

назад

zurück <zur.> adv

назбирати [док.]

sammeln verb

назва {ж}

Bezeichnung {f} noun

назва {ж}

Name {m} [Bezeichnung] noun

назва {ж}

Titel {m} noun

назва {ж} річки

Flussname {m} noun [geogr.]

назва {ж} файлу

Dateiname {m} noun [comp.]

названий

bezeichnet adj past-p

названі батьки {мн}

Adoptiveltern {pl} noun

назвати когось/щось [док.]

jdn./etw. nennen [benennen, einen Namen geben] verb

наздогад

wahllos adv

наздоганяти [недок.]

aufholen verb

наздоганяти [недок.]

etw. nachholen verb

наздоганяти когось [недок.]

zu jdm. aufschließen verb

наздогнати [док.]

einholen verb

наземний пожежний гідрант {ч}

Oberflurhydrant {m} [österr.] noun [FireResc]

наземний пожежний гідрант {ч}

Überflurhydrant {m} noun [FireResc]

називати [недок.]

nennen verb

називатися [недок.]

heißen verb

називний відмінок {ч}

Nominativ {m} noun [ling.]

назовні

auswärts adv

назовні

heraus adv

назрівати [недок.]

heranreifen verb

назрілий

überfällig adj

назустріч

entgegen [+Dat.] prep

найближчим часом

baldigst adv

найближчим часом

ehebaldigst [österr.] adv

найбільше

am allermeisten adv

найважливіше {с}

das A und O noun

найважливіший

wichtigste adj

найвидатніший

überragend adj

найвизначніший

überragend adj

найвища точка {ж}

Gipfelpunkt {m} noun

найвище досягнення {с}

Höchstleistung {f} noun

найвищий

höchster adj

найвищий

höchstmöglich adj

найвищий прояв {ч}

Inbegriff {m} noun

найвищий ступінь {ч}

Superlativ {m} noun [ling.]

найкращий час {ч}

Spitzenzeit {f} noun [sports]

найкращим чином

in der besten Weise adv

найманець {ч}

Söldner {m} noun

найманий вбивця {ч}

Auftragskiller {m} [ugs.] noun

наймати когось [недок.]

jdn. anheuern verb [jobs]

найматися [недок.]

sich [Akk.] verdingen verb

найменування {с}

Bezeichnung {f} noun

найменший спільний знаменник {ч} НСЗ>

kleinster gemeinsamer Nenner {m} noun [math.]

наймит {ч} [заст.]

Landarbeiter {m} noun [jobs]

найнятий

angeheuert adj past-p

найнятий

erwerbstätig [nicht selbständig] adj

найперший

allererste adj

найчастіше

am häufigsten adv

найчастіше

am öftesten [selten] adv

найчастіший

am häufigsten adj

найчистіший

lupenrein adj

наказ {ч}

Befehl {m} noun

наказати комусь щось [док.]

jdm. etw. [Akk.] befehlen verb

наказовий

gebieterisch adj

наказовий спосіб {ч}

Befehlsform {f} noun [ling.]

наказовий спосіб {ч}

Imperativ {m} noun [ling.]

накачаний [розм.] [мускулистий]

aufgepumpt [ugs.] [muskelbepackt] adj

наклад {ч}

Auflage {f} [von Zeitung] noun [journ.]

накладати [недок.]

auflegen verb

накладати табу [недок.]

tabuisieren verb

накладати шину [недок.]

schienen verb [med.]

накладатися [недок.]

überlagern verb

накладно

aufwändig adv

накласти [док.]

auferlegen verb

накласти в штани [розм.]

sich [Dat.] in die Hosen machen [ugs.] verb

наклеп {ч}

Verleumdung {f} noun

наклепи {мн}

Verleumdungen {pl} noun

наклепник {ч}

Denunziant {m} [pej.] noun

наконечник {ч}

Spitze {f} noun

наконешник {ч} [заст.]

Gonorrhoe {f} noun [med.]

накопичена амортизація {ж}

kumulierte Abschreibung {f} noun [acc.]

накопичена потреба {ж}

Nachholbedarf {m} noun

накопичення {мн}

Rücklagen {pl} noun [acc.] [fin.]

накопичуватися [недок.]

sich [Akk.] auftürmen verb

накоїти чогось [док.]

etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.] verb

накоїти чогось [док.]

etw. anstellen [ugs.] [Unsinn etc.] verb

накритий

gedeckt adj past-p

накришений

gekrümelt adj past-p

накрутка {ж} [розм.]

Aufschlag {m} [Preis] noun [comm.]

накручений [волосся]

kraus [Haar] adj

налаштованість {ж}

Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung] noun

налаштованість {ж}

Stimmung {f} noun

налаштовувати [недок.]

aussteuern [z. B. Mikrofon] verb [tech.]

налаштовувати [недок.]

einstellen verb [tech.]

налаштування {мн}

Einstellungen {pl} noun [comp.]

налаштування {с}

Einstellung {f} noun

налаштувати [док.]

einstellen verb [tech.]

належним чином

ordnungsgemäß adv

наливати [недок.]

einschenken verb [gastr.]

наливати [недок.]

zapfen verb

наливка {ж}

Fruchtlikör {m} noun [gastr.]

налисник {ч}

Palatschinke {f} [österr.] noun [gastr.]

налити [док.]

eingießen verb

налити [док.]

einschenken verb [gastr.]

наложниця {ж}

Nebenfrau {f} noun

наляканий

ängstlich adj

налякано

furchtsam adv

налякати [док.]

zurückschrecken verb

наліво

nach links adv

наліпка {ж}

Pickerl {n} [österr.] [ugs.] noun

наліт {ч}

Belag {m} noun

наліт {ч}

Hauch {m} noun

наліт {ч} [напад]

Überfall {m} noun

налічити [док.]

zählen verb

нам

uns [Dativ] pron

намагання {с}

Anstrengung {f} noun

намагання {с}

Bemühen {n} noun

намагатися [недок.]

ringen verb

намагатися [недок.]

sich anstrengen verb

намагатися [недок.]

sich bemühen verb

намагатися когось в чомусь переконати [недок.]

jdm. etw. weismachen verb

намалювати [док.]

malen verb

намет {ч}

Zelt {n} noun

намистина {ж}

Perle {f} noun

намисто {с}

Halskette {f} noun

намисто {с}

Kette {f} [Halskette] noun

намовлений

eingeredet adj past-p

намовляти когось [недок.]

auf jdn. einreden verb

намордник {ч}

Maulkorb {m} noun

намул {ч}

Schlamm {m} noun

намір {ч}

Absicht {f} noun

намір {ч}

Intention {f} [geh.] noun

намір {ч}

Vorhaben {n} verb

намір {ч}

Vorsatz {m} noun

намірятися [недок.]

beabsichtigen verb

намірятися щось зробити [недок.]

etw. [Akk.] vorhaben verb

намісник {ч}

Statthalter {m} noun [hist.]

намісник {ч}

Stellvertreter {m} noun

намічений

vorgesehen adj past-p

нанотехнологія {ж}

Nanotechnologie {f} noun [engin.] [acad.] [tech.]

наосліп

blind adv

наостанку

zuletzt adv

наостанок

zuletzt adv

наочне пояснення {с}

Verdeutlichung {f} noun

наочний

übersichtlich [klar dargestellt] adj

наочники {мн}

Scheuklappen {pl} noun

наочність {ж}

Anschaulichkeit {f} noun

напад {ч}

Angriff {m} noun

напад {ч}

Überfall {m} noun

напад {ч} лихоманки

Fieberanfall {m} noun [med.]

напад {ч} слабкості

Schwächeanfall {m} noun

нападати [недок.]

überfallen verb

нападати на слід [недок.] [ідіома]

jdm./etw. auf die Spur kommen [Redewendung] verb

напади {мн} з боку інших племен

Angriffe {pl} seitens anderer Stämme noun

нападки {мн}

Anfeindung {f} noun

нападник {ч}

Stürmer {m} noun [games] [sports]

напакований

vollgepackt adj past-p

напалм {ч}

Napalm {m} noun [chem.]

напалмова бомба {ж}

Napalmbombe {f} noun [mil.] [weapons]

напалмовий

Napalm- adj

напам'ять

auswendig adv

напарник {ч}

Partner {m} noun

напасти [док.]

überfallen verb

напасти на когось зненацька [док.]

jdn. überrumpeln verb

напасти на слід [док.] [ідіома]

jdm./etw. auf die Spur kommen [Redewendung] verb

напасть {ж}

Plage {f} [Ratten, Mücken etc.] noun

напевне

gewiss adv

напевно

gewiss adv

напевно

sicherlich adv

наперед

frühzeitig adv

наперед

voraus adv

наперед [уперед]

vorwärts adv

напередвизначення {с}

Prädestination {f} noun

напередвизначеність {ж}

Prädestination {f} noun

напередодні

am Vorabend adv

наперсток {ч}

Fingerhut {m} noun

наперстянка {ж} [Digitalis]

Fingerhut {m} noun [T] [bot.]

напилок {ч}

Feile {f} noun [tools]

напис {ч}

Inschrift {f} noun

написання {с}

Schreibweise {f} noun [ling.]

написання {с} з великої літери

Großschreibung {f} noun [ling.]

написати щось [док.]

etw. [Akk.] verfassen verb

наплавний млин {ч}

Schiffmühle {f} noun

наплив {ч}

Schwall {m} noun

наплив {ч}

Zulauf {m} noun

наплювати на щось [док.]

auf etw. [Akk.] pfeifen [ugs.] verb

напнутий

gespannt adj

наповнений

gefüllt adj past-p

наповнений

voll adj

наповнити [док.]

anfüllen verb

наповнити [док.]

füllen verb

наповнити [док.]

vollfüllen verb

наповнити [док.]

voll machen verb

наповнюваність {ж} класів

Klassenstärke {f} noun [educ.]

напоготові

auf der Hut adv

наполегливий

beharrlich adj

наполегливий

eindringlich adj

наполегливий

hartnäckig adj

наполегливий

nachdrücklich adj

наполегливо

eindringlich adv

наполегливо

nachdrücklich adv

наполегливість {ж}

Konsequenz {f} [Beharrlichkeit] noun

наполягати [недок.]

beharren verb

наполягати на чомусь [недок.]

auf etw. [Akk.] dringen verb

напористий

durchsetzungsstark adj

направлена антена {ж}

Richtantenne {f} noun

направлений

gerichtet adj past-p

направлення {с}

Überweisung {f} [Schein für Patienten] noun [med.]

направленість {ж}

Ausrichtung {f} noun

направленість {ж}

Zielsetzung {f} noun

направо

nach rechts adv

напрацювання {мн}

Erkenntnisse {pl} noun

напризволяще

seinem Schicksal überlassen adv

наприклад напр.>

beispielsweise <bspw.> adv

наприклад напр.>

zum Beispiel <z. B.> adv

наприкінці

am Ende adv

наприкінці

zuletzt adv

напроти

gegenüber [+Dat.] adv prep

напрочуд

erstaunlich adv

напруга {ж}

Anspannung {f} noun [psych.]

напруга {ж}

Anstrengung {f} noun

напруга {ж}

Spannung {f} noun [phys.]

напружений

angespannt adj

напружений

gespannt adj

напружений

verkrampft adj past-p

напружений пневмоторакс {ч}

Spannungspneumothorax {m} noun [med.]

напруження {с}

Anspannung {f} noun [psych.]

напруження {с}

Anstrengung {f} noun

напружено

gespannt adv

напружено

verkrampft adv past-p

напруженість {ж}

Anspannung {f} noun [psych.]

напружити [док.]

spannen verb

напрямець

rückhaltlos adv

напрямки

geradewegs adv

напрямки

schnurstracks [ugs.] adv

напрямок {ч}

Richtung {f} noun

напрямок {ч} [діяльності]

Ressort {n} noun

напрямок {ч} вітру

Windrichtung {f} noun [meteo.]

напрямок {ч} навчання

Studienrichtung {f} noun [educ.]

напряму

direkt adv

напускати туману [недок.]

vernebeln verb

напускний

gespielt past-p

напускний

vorgetäuscht adj

напухати [недок.]

schwellen verb

напівбог {ч}

Halbgott {m} noun [myth.] [relig.]

напівбожевільний

halbverrückt adj

напівкруглий

halbrund adj

напівофіційний

halboffiziell adj

напівправда {ж}

Halbwahrheit {f} noun

напівпровідник {ч}

Halbleiter {m} noun [electr.] [phys.]

напівпустеля {ж}

Halbwüste {f} noun

напівсирота {ж}

Halbwaise {f} noun

напівсон {ч}

Halbschlaf {m} noun

напівсон {ч}

Schlummer {m} noun

напівсуматор {ч}

Halbaddierer {m} noun [comp.] [math.]

напівтемрява {ж}

Zwielicht {n} noun

напідпитку

alkoholisiert adj past-p

напідпитку

beschwipst [ugs.] adv

напій {ч}

Getränk {n} noun

нарада {ж}

Besprechung {f} [Sitzung] noun

наражатися на щось [недок.]

jdm./etw. begegnen verb

наражатися чомусь [недок.]

etw. [Dat.] ausgesetzt sein verb

наражений

ausgesetzt adj past-p

наразитися чомусь [док.]

etw. [Dat.] ausgesetzt sein verb

наразі

aktuell adv

наразі

vorerst adv

наразі

zum jetzigen Zeitpunkt adv

наратив {ч}

Narrativ {n} noun

наречена {ж}

Braut {f} noun

наречена {ж}

Verlobte {f} noun

наречений {ч}

Bräutigam {m} noun

наречений {ч}

Verlobter {m} noun

нарешті

endlich adv

нарешті

schließlich adv

нарив {ч}

Abszess {m} [österr. auch {n}] noun [med.]

нарис {ч}

Abriss {m} noun

наркоз {ч}

Narkose {f} noun [med.]

наркокартель {ч}

Drogenkartell {n} noun [drugs]

нарколепсія {ж}

Narkolepsie {f} noun [med.]

наркоман {ч}

Drogenabhängiger {m} noun [drugs]

наркотик {ч}

Droge {f} noun [drugs] [pharm.]

наркотик {ч}

Rauschgift {n} noun [drugs]

наркотичний

Drogen- adj

наркоторговець {ч}

Drogenhändler {m} noun [drugs] [jobs] [comm.]

наркоторгівля {ж}

Drogenhandel {m} noun [drugs] [comm.]

наробити чогось [док.] [шкоди, лиха і т.п.]

etw. anrichten [Schaden, Unheil etc.] verb

народ {ч}

Volk {n} noun [ethn.]

народжений

geboren <geb.> adj past-p

народження {с}

Geburt {f} noun

народжуваність {ж}

Geburtenrate {f} noun

народжувати [недок.]

zeugen verb

народжуватися [недок.]

geboren werden verb

народи {мн} моря

Seevölker {pl} noun [hist.]

народити [док.]

gebären verb

народити [док.]

zeugen verb

народитися [док.]

geboren werden verb

народна етимологія {ж}

Volksetymologie {f} noun [ling.]

народна республіка {ж}

Volksrepublik {f} noun [pol.]

народне господарство {с} [заст.]

Volkswirtschaft {f} noun [econ.] [acad.]

народний

Volks- adj

народний

volkstümlich adj

народний костюм {ч}

Tracht {f} [Nationaltracht] noun [cloth.]

народні костюми {мн}

Trachten {pl} noun

наростання {с}

Zunahme {f} noun

наростати [недок.] [про звук]

aufschwellen [Ton, Lautstärke] verb

наростити [док.]

steigern verb

нарощування {с}

Steigerung {f} noun

нарощувати [недок.]

steigern verb

нарощувати [недок.] [переважно капітал]

aufstocken verb

наруга {ж}

Schändung {f} noun

наручний годинник {ч}

Armbanduhr {f} noun

наручники {мн}

Handschellen {pl} noun

нарядність {ж}

Eleganz {f} noun

наріжний камінь {ч}

Grundstein {m} noun

наріз {ч}

Feld {n} noun [mil.]

наріз {ч} ствола зброї

Feld {n} eines Waffenlaufes noun [mil.]

нарізаний кубиками

gewürfelt adj past-p

нарізка {ж}

Aufschnitt {m} noun [gastr.]

нарікання {мн}

Wehklage {f} [geh.] noun

нарікати [недок.]

klagen verb

нарікати [недок.]

murren verb

нас

uns [Akkusativ] pron

насадка {ж}

Aufsatz {m} noun [tech.]

насамкінець

schlussendlich adv

насамкінець

zuletzt adv

насамперед

vor allem <v. a.> adv

насамперед

vornehmlich adv

насамперед

zuallererst adv

насамперед

zuerst adv

насамперед

zunächst adv

насварити когось [док.]

jdn. schelten verb

населення {с}

Bevölkerung {f} noun

населяти [недок.]

bewohnen verb

насилу

mühsam adv

насильницьки

gewaltsam adv

насильницький

brachial adj

насильницький

gewaltsam adj

насильницький

gewalttätig adj

насильницький

tätlich adj

насильницький

Zwangs- adj

насильство {с}

Gewalt {f} [Gewalttätigkeit] noun

насипати в мішки [док./недок.]

sacken verb

насипна вага {ж}

Schüttdichte {f} noun

насичений

gesättigt adj past-p

насичений

saturiert [auch fig.] adj past-p [econ.] [chem.]

насичені жирні кислоти {мн}

gesättigte Fettsäuren {pl} noun [biochem.]

наскок {ч}

Überfall {m} noun

наскрізь

durch und durch adv

наскільки відомо

dem Vernehmen nach [geh.]

наскільки можливо

weitestgehend adv

наслідки {мн}

Konsequenzen {pl} noun

наслідки {мн}

Tragweite {f} noun

наслідок {ч}

Folgerung {f} noun

наслідок {ч}

Folge {f} noun

наслідок {ч}

Konsequenz {f} [Folge] noun

наслідок {ч}

Nachhall {m} [geh.] [Nachwirkungen] noun

наслідок {ч}

Resultat {n} noun

наслідування {с}

Vererbung {f} noun [comp.]

наслідувати [недок.]

nachahmen verb

наслідувати [недок.]

nachmachen verb

насмілюватися робити щось [недок.]

sich etw. trauen verb

насміхатися [недок.]

spotten verb

насміхатися з когось/чогось [недок.]

jdn./etw. verhöhnen verb

насміхатися над кимось [недок.]

jdn. veräppeln [ugs.] verb

насмішка {ж}

Hohn {m} noun

насмішка {ж}

Spott {m} noun

насмішкуватий

höhnisch adj

насмішкуватий

spöttisch adj

насмішливо

spottend adv

насмішник {ч}

Spötter {m} noun

насмішниця {ж}

Spötterin {f} noun

наснага {ж}

Lebendigkeit {f} noun

насолода {ж}

Genuss {m} noun

насолоджуватися [недок.]

schwelgen verb

насолодитися [док.]

ergötzen [geh.] verb

насолодитися [док.]

genießen verb

насос {ч}

Pumpe {f} noun [tech.]

насподі

unten adv

насправді

in Wirklichkeit adv

наспів {ч}

Singsang {m} [ugs.] noun

наспівувати [недок.] [без слів]

trillern verb

наставати [недок.]

hereinbrechen verb

наставляння {с}

Predigt {f} noun

настання {с}

Einbruch {m} [plötzlicher Beginn, z. B. einer neuen Zeit, des Winters etc.] noun

настанова {ж}

Ermahnung {f} noun

настанова {ж}

Unterweisung {f} noun

настелений

belegt adj past-p

настил {ч}

Belag {m} noun

настил {ч}

Diele {f} noun

настирлива мелодія {ж}

Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied] noun [mus.]

настирливий

beharrlich adj

настирливий

lästig adj

настирливий

zudringlich adj

настирний

beharrlich adj

настовбурчувати [недок.]

sträuben verb

насторожений

stutzig adj

настороженість {ж}

Argwohn {m} [geh.] noun

насторожі

auf der Hut adv

настроювати [недок.]

aussteuern [z. B. Mikrofon] verb [tech.]

настроювати [недок.]

einstellen verb [tech.]

настроювати щось [недок.]

etw. abgleichen verb

настроїти [док.]

einstellen verb [tech.]

настрій {ч}

Stimmung {f} noun

наступ {ч}

Angriff {m} noun

наступ {ч}

Vorstoß {m} noun

наступальна війна {ж}

Angriffskrieg {m} noun [mil.] [pol.]

наступати [недок.]

anrücken [Truppen] verb [mil.]

наступати [недок.]

hereinbrechen verb

наступати [недок.]

vorrücken verb [mil.]

наступати [недок.]

vorstoßen verb

наступити [док.]

treten [auftreten] verb

наступити комусь на мозоль [док.] [перен.]

jdm. auf die Hühneraugen treten [fig.] verb

наступна зупинка {ж}

nächster Halt {m} noun

наступник {ч}

Nachfolger {m} noun

наступництво {с}

Nachfolge {f} noun

настільки довго, наскільки це можливо

so lange wie nur irgend möglich adv

настільний вентилятор {ч}

Tischventilator {m} noun [electr.]

настільний календар {ч}

Tischkalender {m} noun

настільний теніс {ч}

Tischtennis {n} noun [sports]

насуватися [недок.]

hereinbrechen verb

насупити [док.]

runzeln verb

насуплювати [недок.]

runzeln verb

насущний

existenziell adj

насінна коробочка {ж}

Samenkapsel {f} noun [bot.]

насіння {с}

Saat {f} noun [hort.] [agr.]

насіння {с}

Samen {m} noun

насіння {с} льону

Leinsamen {m} noun [bot.]

насіннєва коробочка {ж}

Samenkapsel {f} noun [bot.]

насічка {ж}

Kerbe {f} noun

натерти щось [док.]

etw. [Akk.] raspeln verb

натертий

geraspelt adj past-p [gastr.]

натирати [недок.]

Blasen machen [Schuhe] verb

натирати [недок.]

wundscheuern [Schuhe] verb

натомість

stattdessen adv

натрапляти на когось/щось [недок.]

jdm./etw. begegnen verb

натрон {ч}

Natron {n} noun [chem.]

натрій {ч}

Natrium {n} noun [chem.]

натужний

verkrampft adj past-p

натужно

verkrampft adv past-p

натужуватися [недок.]

sich bemühen verb

натуральне господарство {с}

Naturalwirtschaft {f} noun

натуральне число {с}

natürliche Zahl {f} noun [math.]

натуральний

naturgemäß adj

натуральний

natürlich adj

натуральний податок {ч}

Naturalabgabe {f} noun [admin.]

натурально

natürlich adv

натхненник {ч}

Urheber {m} noun

натхнення {с}

Eingebung {f} noun

натюрморт {ч}

Stillleben {n} noun [art]

натягнений

gespannt adj

натягнути [док.]

spannen verb

натягнути щось [док.]

etw. [Akk.] strecken verb

натягнутий

angespannt adj

натягти [док.]

spannen verb

натягувати [недок.]

spannen verb

натяк {ч}

Andeutung {f} noun

натяк {ч}

Anspielung {f} noun

натяк {ч}

Hauch {m} noun

натякати [недок.]

andeuten verb

натякнути [док.]

andeuten verb

наука {ж}

Wissenschaft {f} noun

наукова фантастика {ж}

Science-Fiction {f} <Sci-Fi, SciFi, SF> noun [lit.]

науковець {ч}

Wissenschaftler {m} noun [acad.]

науковий

wissenschaftlich adj

науковий журнал {ч}

Wissenschaftszeitschrift {f} noun

науковий консенсус {ч}

Lehrmeinung {f} noun

науковий співробітник {ч}

wissenschaftlicher Mitarbeiter {m} noun [acad.] [jobs]

науковий ступінь {ч}

akademischer Abschluss {m} noun [acad.] [educ.]

науковий ступінь {ч}

akademischer Grad {m} noun [acad.]

науковиця {ж}

Wissenschaftlerin {f} noun

науково-популярний

populärwissenschaftlich adj [publ.]

науково-фантастичний

Science-Fiction- adj

науково-фантастичний роман {ч}

Science-Fiction-Roman {m} noun [lit.]

науково-фантастичний фільм {ч}

Science-Fiction-Film {m} noun

наукові дані {мн}

Erkenntnisse {pl} noun

наукометрія {ж}

Szientometrie {f} noun [acad.]

наутофон {ч}

Nebelhorn {n} noun

научитися [док.]

lernen verb

нафта {ж}

Erdöl {n} noun

нафтобаза {ж}

Öltanklager {n} noun

нафтова компанія {ж}

Ölkonzern {m} noun [econ.] [comm.]

нафтова криза {ж}

Ölkrise {f} noun [econ.]

нафтова промисловість {ж}

Erdölindustrie {f} noun [mining] [ind.]

нафтовий

Erdöl- adj

нафтовий танкер {ч}

Öltanker {m} noun [naut.]

нафтопереробний

erdölverarbeitend adj [ind.]

нафтопереробний завод {ч}

Erdölraffinerie {f} noun [ind.] [tech.]

нафтопродукт {ч}

Erdölerzeugnis {n} noun

нафтохімічний

petrochemisch adj [chem.]

нафтохімія {ж}

Petrochemie {f} noun [ind.] [chem.]

нахаба {ч}

Grobian {m} [pej.] noun

нахабний

frech adj

нахабний

patzig [ugs.] adj

нахабний

unverfroren adj

нахабність {ж}

Dreistigkeit {f} noun

нахабність {ж}

Impertinenz {f} [geh.] noun

нахабність {ж}

Unverschämtheit {f} noun

нахабство {с}

Dreistigkeit {f} noun

нахабство {с}

Impertinenz {f} [geh.] noun

нахил {ч}

Anlage {f} [Neigung] noun

нахил {ч}

Neigung {f} [Tendenz] noun

нахилений

geneigt adj

нахилити [док.]

kippen verb

нахилитися [док.]

sich [Akk.] vorbeugen verb

нахиляти [недок.]

neigen verb

нахилятися [недок.]

sich neigen verb

нахмурити [док.]

runzeln verb

нацбезпека {ж}

nationale Sicherheit {f} noun

нацист {ч}

Nazi {m} noun

нацистське вітання {с}

Hitlergruß {m} noun [pol.]

нацьковування {с}

Hetzerei {f} noun

нацьковувати [недок.]

hetzen [jagen] verb

націлений

gerichtet adj past-p

націленість {ж}

Ausrichtung {f} noun

націнка {ж}

Aufschlag {m} [Preis] noun [comm.]

націнка {ж}

Zuschlag {m} noun [comm.]

націонал-консерватизм {ч}

Nationalkonservatismus {m} noun [pol.]

національна галерея {ж}

Nationalgalerie {f} noun [art]

національна гвардія {ж}

Nationalgarde {f} noun

національне господарство {с}

Volkswirtschaft {f} noun [econ.] [acad.]

національне свято {с}

Nationalfeiertag {m} noun

національний

national adj

національний герой {ч}

Nationalheld {m} noun

національний з'їзд {ч} партії [США]

Nominierungsparteitag {m} noun [pol.]

національний консерватизм {ч}

Nationalkonservatismus {m} noun [pol.]

національний парк {ч}

Nationalpark {m} noun

національний рух {ч}

Nationalbewegung {f} noun [hist.] [pol.]

національність {ж}

Nationalität {f} noun

націоналізм {ч}

Nationalismus {m} noun

націоналізувати [док./недок.]

enteignen verb

націоналіст {ч}

Nationalist {m} noun

націоналістичний

nationalistisch adj

нація {ж}

Nation {f} noun

начальник {ч}

Leiter {m} [Direktor] noun

начальник {ч}

Oberhaupt {n} noun

начальник {ч}

Vorsteher {m} noun

начальниця {ж}

Chefin {f} noun

начальниця {ж}

Leiterin {f} noun

начальство {с}

Obrigkeit {f} noun

начеб

vermeintlich adv

начебто

vermeintlich adv

начерк {ч}

Entwurf {m} noun

начесаний

toupiert adj past-p [cosmet.]

начинений

gefüllt adj past-p [gastr.]

начиння {с}

Utensilien {pl} noun

начистити комусь морду [док.] [розм.]

jdm. die Fresse polieren [ugs.] verb

начхати на щось [док.]

auf etw. [Akk.] pfeifen [ugs.] verb

начісувати

toupieren verb [cosmet.]

наш

unser pron

нашаровувати щось [недок.]

etw. [Akk.] überlagern verb

нашептати

zugeflüstert past-p

нашестя {с}

Einfall {m} [feindlich] noun

нашестя {с}

Plage {f} [z. B. Insektenplage] noun [for.] [agr.]

нашийник {ч}

Halsband {n} noun

наштовхнутися на когось/щось [недок.]

auf jdn./etw. stoßen verb

нащадки {мн}

Nachkommen {pl} noun

нащадки {мн}

Nachwelt {f} noun

нащадок {ч}

Abkömmling {m} noun

нащадок {ч}

Nachkomme {m} noun

нащо

warum adv

нащо

weshalb adv

нащо

weswegen adv

нащо

wieso adv

нащо

wofür adv

нащо

wozu adv

наявний

bestehend adj pres-p

наявний

erhältlich adj

наявний

verfügbar adj

наявний

vorhanden adj

наявність {ж}

Verfügbarkeit {f} noun

наявність {ж}

Vorhandensein {n} noun

наївне мистецтво {с}

Naive Kunst {f} noun [art]

наївний

blauäugig [fig.] [naiv, weltfremd] adj

наївний

kindlich adj

наївний

naiv adj

наївність {ж}

Naivität {f} noun

наїжачувати [недок.]

sträuben verb

Нгерулмуд {ч}

Ngerulmud {n} noun [geogr.]

Нджамена {ж}

N'Djamena {n} noun [geogr.]

Не біда!

Macht nichts!

Не варто подяки!

Nichts zu danken!

Не відкладай на завтра те, що можна зробити сьогодні.

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.

Не думаю.

Ich glaube nicht.

Не дурій!

Sei nicht albern!

Не знаю, як Вам дякувати!

Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll!

Не копай яму іншому, бо сам в неї упадеш!

Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein!

Не може бути!

Auf keinen Fall!

Не намагайтеся повторити це вдома!

Bitte nicht nachmachen!

Не підказувати, будь ласка!

Nicht vorsagen, bitte!

Не розумію.

Ich verstehe nicht.

Неаполь {ч}

Neapel {n} noun [geogr.]

Небраска {ж}

Nebraska {n} noun [geogr.]

Невшатель {ч}

Neuenburg {n} noun [geogr.]

Незабаром уже почнуться заняття в гімназії.

Bald beginnt schon der Unterricht im Gymnasium.

Нема за що!

Keine Ursache!

Нема за що!

Nichts zu danken!

Нема проблем!

Kein Problem!

Немає іншого виходу, ніж...

Es bleibt nichts anderes übrig, als ...

Немезида {ж} [богиня розплати і справедливості]

Nemesis {f} [Göttin der Vergeltung und Gerechtigkeit] noun [myth.]

Непал {ч} .np>

Nepal {n} noun [geogr.]

Нехай ...

Sei ... [math.]

не

kein

не

net [südd.] [österr.] [ugs.] adv

не

nicht

не бути здатним нашкодити комусь

jdm. nichts anhaben können verb

не в змозі

außerstande adv

не в настрої

grantig [südd.] [österr.] [ugs.] adj

не вдаватися [недок.]

scheitern verb

не вдатися [док.]

misslingen verb

не визнавати [недок.]

leugnen verb

не впоратися [док.]

versagen verb

не вражений

unbeeindruckt adj

не всі вдома [розм.] [ідіома]

nicht alle Tassen im Schrank [ugs.] [Redewendung]

не відриваючи руки від паперу

ohne den Stift abzusetzen adv

не відставати від когось [недок.]

jdm. nachkommen verb

не відставати від когось [недок.]

mit jdm. mithalten verb

не дати себе заплутати

sich nicht beirren lassen verb

не дивлячись на

ungeachtet [+Gen.] [geh.] prep

не довіряти комусь/чомусь [недок.]

jdm./etw. misstrauen verb

не замислюючись

leichthin adv

не зважаючи

obwohl conj

не згаданий

unerwähnt adj past-p

не зморгнувши оком [ідіома]

ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom] adv

не кажучи вже про те, що

geschweige denn

не мати ефекту [недок.]

verpuffen verb

не мати заперечень

nichts einzuwenden haben verb

не мати зеленого поняття [недок.] [розм.] [ідіома]

keinen blassen Schimmer haben [ugs.] [Redewendung] verb

не могти пригадати [недок.]

sich nicht entsinnen [geh.] verb

не на життя, а на смерть

auf Leben und Tod

не надходити [недок.]

ausbleiben verb

не наступити [док.]

ausbleiben verb

не погоджуватися [недок.]

verneinen verb

не поладнати [док.]

sich zerstreiten verb

не порозумітися [док.]

sich zerstreiten verb

не робити з чогось секрету

aus etw. [Dat.] kein Hehl machen [Redewendung] verb

не соромлячись

rückhaltlos adv

не спати [недок.]

wach sein verb

не так щоб аж [розм.]

nicht so doll [ugs.]

неабияк

erheblich adv

неабиякий

erheblich adj

неабиякий

regelrecht adj

неактивний

müßig [geh.] adj

неакуратний

schlampig [ugs.] [pej.] adj

неандерталець {ч}

Neandertaler {m} noun

неапольський

neapolitanisch adj

небагато

wenige adj pron

небажаний

unerwünscht adj

небажання {с}

Abneigung {f} noun

небалакучість {ж}

Einsilbigkeit {f} [fig.] noun

небачений

nie gesehen adj

небездоганність {ж}

Unvollkommenheit {f} noun

небезпека {ж}

Gefahr {f} noun

небезпеки {мн}

Gefahren {pl} noun

небезпечний

gefährlich adj

небезпечний для суспільства

gemeingefährlich adj

небесна твердь {ж}

Firmament {n} [geh.] noun

небесне склепіння {с}

Firmament {n} [geh.] noun

небесне тіло {с}

Himmelskörper {m} noun [astron.]

небесне царство {с}

Himmelreich {n} noun [relig.]

небесний

himmlisch adj

небесний екватор {ч}

Himmelsäquator {m} noun [astron.]

неблагополучність {ж}

Missstand {m} noun

неблагополуччя {с}

Missstand {m} noun

небо {с}

Himmel {m} noun [astron.]

небожитель {ч}

Himmelsbewohner {m} noun

небозвід {ч}

Firmament {n} [geh.] noun

небозвід {ч}

Himmelsgewölbe {n} noun

небокрай {ч}

Gesichtskreis {m} noun

небіжчик {ч}

Leiche {f} noun

невагомий

schwerelos adj

невагомість {ж}

Schwerelosigkeit {f} noun [phys.]

неважливий

belanglos adj

неважливий

unbedeutend adj

неважливо

bedeutungslos adv

неважливість {ж}

Belanglosigkeit {f} noun

невблаганний

unerbittlich adj

невблаганно

unerbittlich adv

невблаганно

unnachgiebig adv

невблаганність {ж}

Unerbittlichkeit {f} noun

неввічливий

unhöflich adj

невгамовний

hemmungslos adj

невгамовний

rastlos adj

невгамовний

unermüdlich adj

невгамовний

ungestüm adj

невгамовність {ж}

Ungestüm {n} noun

невдалий

fehlgeschlagen adj

невдаха {ч} {ж}

Versager {m} noun

невдача {ж}

Fehlschlag {m} noun

невдача {ж}

Misserfolg {m} noun

невдача {ж}

Pech {n} noun

невдовзі

kurz nach adv

невдоволення {с}

Missmut {m} noun

невдоволення {с}

Missvergnügen {n} [geh.] noun

невдоволення {с}

Unmut {m} noun

невдоволення {с}

Unzufriedenheit {f} noun

невдячний

undankbar adj

невдячність {ж}

Undankbarkeit {f} noun

невезіння {с}

Pech {n} noun

невеликий

gering adj

невеселий

trist adj

невибагливість {ж}

Bescheidenheit {f} noun

невигадливий

schlicht adj

невигадливий

simpel adj

невигадливо

schlicht adv

невигадливість {ж}

Schlichtheit {f} noun

невигода {ж}

Nachteil {m} noun

невигідний

unvorteilhaft adj

невидимий

unsichtbar adj

невидимість {ж}

Unsichtbarkeit {f} noun

невизнання {с}

Leugnen {n} noun

невизначений

unbestimmt adj

невизначений

vage adj

невизначено

unbestimmt adv

невизначеність {ж}

Verschwommenheit {f} noun

невизначеність {ж}

Verunsicherung {f} noun

невиліковний

unheilbar adj [med.]

невиліковність {ж}

Unheilbarkeit {f} noun [med.]

невимовний

unaussprechlich adj

невимовний

unbeschreiblich adj

невимушена розмова {ж}

Schwätzchen {n} noun

невимушений

locker [lässig, ungezwungen] adj

невимушений

lässig adj

невимушеність {ж}

Lässigkeit {f} noun

невимушеність {ж}

Unbefangenheit {f} noun

невимірний

immens adj

невинний

keusch adj

невинний

unschuldig adj

невинність {ж}

Unschuld {f} noun [law]

невипадковий

gesetzmäßig adj

невиправний

unbelehrbar adj

невиразний

unbestimmt adj

невиразний

vage adj

невиразний [про передчуття, спогади і т.п.]

dumpf [Gefühl, Ahnung, Erinnerung] adj

невиразно

unbestimmt adv

невиразність {ж}

Verschwommenheit {f} noun

невисловлений

unausgesprochen adj

невисокий

nicht hoch adj

невихований

garstig adj

невихований

ungezogen adj

невихований

unhöflich adj

невичерпний

unerschöpflich adj

невловимий

diffus adj

невловимий

unmerklich adj

невловимо

unmerklich adv

невмолимий

unerbittlich adj

невмолимість {ж}

Unerbittlichkeit {f} noun

невмілий

stümperhaft adj

невмілий

ungeschickt adj

неволя {ж}

Gefangenschaft {f} noun

неволя {ж}

Knechtschaft {f} noun

неволя {ж}

Unfreiheit {f} noun

невпинний

beständig adj

невпинний

fortwährend adj

невпинний

rastlos adj

невпинний

unablässig adj

невпинний

unermüdlich adj

невпинно

beständig adv

невпинно

fortwährend adv

невправний

plump adj

невразливий

unverwundbar adj

неврожай {ч}

Missernte {f} noun

неврологічний

neurologisch adj [med.]

неврологія {ж}

Neurologie {f} noun [med.] [acad.]

невротик {ч}

Neurotiker {m} noun [psych.]

невротичка {ж}

Neurotikerin {f} noun [psych.]

невротичний

neurotisch adj [psych.]

невситима жага {ж}

unstillbarer Durst {m} noun

невтаємничені {мн}

Uneingeweihte {pl} noun

невтомний

rastlos adj

невтомний

unermüdlich adj

невтомно

rastlos adv

невтримний

hemmungslos adj

невтримний

ungestüm adj

невтримний

zügellos adj

невіглас {ч}

Banause {m} [pej.] noun

невігластво {с}

Ignoranz {f} [geh.] [pej.] noun

невігластво {с}

Unkenntnis {f} noun

невід'ємний

integral adj

невід'ємний

untrennbar adj

невідворотний

unausweichlich adj

невідворотно

unausweichlich adv

невіддільний

integral adj

невідкладний

akut adj

невідкладний

dringend adj

невідкладний

unverzüglich adj

невідкладно

umgehend adv

невідкладно

unverzüglich adv

невідкладність {ж}

Dringlichkeit {f} noun

невідома {ж} [змінна, величина]

Unbekannte {f} noun [math.]

невідоме {с}

das Unbekannte {n} noun

невідоме {с} [значення]

Unbekannte {f} noun [math.]

невідомий

unbekannt adj

невідповідність {ж}

Diskrepanz {f} [geh.] noun

невідступний

unentwegt adj

невідчутний

unmerklich adj

невідчутно

unmerklich adv

невільник {ч}

Leibeigener {m} noun

невільниця {ж}

Sklavin {f} noun

невіруючий

ungläubig adj

невістка {ж} [дружина брата]

Schwägerin {f} noun

невістка {ж} [дружина сина]

Schwiegertochter {f} noun

негазована вода {ж}

Wasser {n} ohne Kohlensäure noun

негайний

prompt adj

негайний

unverzüglich adj

негайно

sofort adv

негайно

umgehend adv

негайно

unverzüglich adv

негайність {ж}

Dringlichkeit {f} noun

негативний

ablehnend adj pres-p

негативний

negativ adj

негативно впливати на щось [недок.]

etw. beeinträchtigen verb

неглибокий

oberflächlich adj

негнучкий

unflexibel adj

негода {ж}

Unwetter {n} noun [meteo.]

негожий

verpönt adj past-p

неголений

unrasiert adj

негустий

spärlich adj

негусто

spärlich adv

негігієнічний

unhygienisch adj

негідний

würdelos adj

негідник {ч}

Bube {m} [veraltend] [pej.] [Schurke, Schuft] noun

негідник {ч}

Lump {m} noun

негідник {ч}

Schlingel {m} [ugs.] noun

негідник {ч}

Schuft {m} noun

негідник {ч}

Schurke {m} noun

недавно

kürzlich adv

недавно

neuerdings adv

недавно

vor Kurzem adv

недавній

jüngst adj

недалекий

borniert adj

недалекоглядний

kurzsichtig [fig.] adj

недбале ставлення {с}

Vernachlässigung {f} noun

недбалий

lässig adj

недбалий

schlampig [ugs.] [pej.] adj

недбалість {ж}

Fahrlässigkeit {f} noun [law]

недбалість {ж}

Lässigkeit {f} noun

недвозначний

eindeutig adj

недвозначний

unmissverständlich adj

недвозначність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun

недемократичний

undemokratisch adj

недобрий

böse adj

недобровільний

unfreiwillig adj

недоброзичливий

ablehnend adj pres-p

недобудований

nicht fertiggestellt adj [constr.]

недоварений

halbgar adj [gastr.]

недовго міркуючи

leichthin adv

недовершеність {ж}

Unvollkommenheit {f} noun

недовіра {ж}

Argwohn {m} [geh.] noun

недовіра {ж}

Misstrauen {n} noun

недовірливий

argwöhnisch adj

недовірливо

argwöhnisch adv

недовірливо

misstrauisch adv

недовірливість {ж}

Misstrauen {n} noun

недогарок {ч} [свічки]

Stummel {m} [Kerzen-] noun

недогарок {ч} свічки

Kerzenstummel {m} noun

недогляд {ч}

Unzulänglichkeit {f} noun

недогляд {ч}

Versehen {n} noun

недогризок {ч} [олівця]

Stummel {m} [Bleistift-] noun

недогризок {ч} олівця

Bleistiftstummel {m} noun

недоконаний вид {ч}

unvollendeter Aspekt {m} noun [ling.]

недоконаний вид {ч} (дієслова)

imperfektiver Aspekt {m} noun [ling.]

недокрівний

anämisch adj

недокурок {ч}

Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel] noun

недокурок {ч}

Zigarettenstummel {m} noun

недоладний

plump adj

недолік {ч}

Fehler {m} noun

недолік {ч}

Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.] noun

недолік {ч}

Manko {n} noun

недолік {ч}

Missstand {m} noun

недолік {ч}

Nachteil {m} noun

недолік {ч}

Unzulänglichkeit {f} noun

недоліки {мн}

Missstände {pl} noun

недоотриманий

mangelnd adj

недооцінювати серйозність чогось [недок.]

etw. [Akk.] verharmlosen verb

недооцінювати щось [недок.]

etw. [Akk.] bagatellisieren verb

недооцінювати щось [недок.]

etw. [Akk.] verharmlosen verb

недопалок {ч} [розм.]

Kippe {f} [ugs.] [Zigarettenstummel] noun

недопалок {ч} [цигарки]

Stummel {m} [Zigaretten-] noun

недопущення {с}

Verhinderung {f} noun

недорахування {с}

Manko {n} noun

недорогий

billig adj

недосвідчений

unbedarft [unerfahren] adj

недосвідчений

unerfahren adj

недосвідченість {ж}

Unerfahrenheit {f} noun

недосконалість {ж}

Unvollkommenheit {f} noun

недостатньо

ungenügend adv

недостатній

karg adj

недостатній

mangelnd adj

недостатній

ungenügend adj

недостатність {ж}

Unzulänglichkeit {f} noun

недостаток {ч}

Mangel {m} noun

недостойний

würdelos adj

недотепа {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

недоторканний

unantastbar adj

недоторканний

unberührbar adj

недоторканний запас {ч} НЗ>

eiserne Ration {f} noun

недоторканність {ж}

Immunität {f} noun [pol.] [law]

недотримання {с}

Nichtbeachtung {f} noun

недоумкуватий

dümmlich adj

недружелюбний

ablehnend adj pres-p

недружелюбний

unfreundlich adj

недружній

feindselig adj

недружній

unfreundlich adj

недуг {ч}

Unpässlichkeit {f} noun

недуг {ч}

Unwohlsein {n} noun

недуга {ж}

Unpässlichkeit {f} noun

недуга {ж}

Unwohlsein {n} noun

недуга {ж}

Übel {n} noun

недійсний

hinfällig [ungültig, auch gebrechlich] adj

недільний

sonntäglich adj

неділя {ж}

Sonntag {m} noun

неестетичний

unästhetisch adj

неетичний

unmoralisch adj

неефективний

ineffektiv adj

неефективність {ж}

Ineffektivität {f} noun

неживий

leblos adj

неживий

tot adj

нежирний

fettarm adj [gastr.]

нежить {ч}

Schnupfen {m} noun [med.]

нежонатий [про чоловіків]

ledig adj

нез'явлення {с}

Ausbleiben {n} noun

нез'ясований

ungeklärt adj

незабаром

bald adv

незабезпечений

mittellos adj

незаборонений

nicht verboten adj

незабудка {ж} [Myosotis]

Vergissmeinnicht {n} noun [T] [bot.]

незабутній

unvergesslich adj

незавуальований

unverhohlen adj

незадоволений

unzufrieden adj

незадоволений

verdrießlich adj

незадоволення {с}

Missvergnügen {n} [geh.] noun

незадоволення {с}

Unmut {m} noun

незадовільний

unbefriedigend adj

незайнятий

leer [nicht besetzt] adj

незаконний

rechtswidrig adj

незаконний

ungesetzlich adj

незаконний

unrechtmäßig adj

незаконність {ж}

Gesetzwidrigkeit {f} noun

незалежний

eigenständig adj

незалежний

souverän adj

незалежний

unabhängig adj

незалежно

eigenständig adv

незалежно від

trotz prep

незалежно від

ungeachtet [+Gen.] [geh.] prep

незалежно від тяжкості захворювання

unabhängig von der Schwere der Erkrankung [med.]

незалежність {ж}

Eigenständigkeit {f} noun

незалежність {ж}

Unabhängigkeit {f} noun

незалежність {ж} від цінностей

Wertfreiheit {f} noun [philos.]

незамкнений

unverschlossen adj

незаможний

mittellos adj

незаміжній

unverheiratet [ledig] adj

незаперечний

unbestreitbar adj

незаперечний

unumstritten adj

незаперечний

unumstößlich adj

незаперечно

unbestreitbar adv

незапланований

planlos adj

незаплямований

makellos adj

незапрошений

uneingeladen adj

незаслужений

unverdient adj

незачеплений

unversehrt adj

незбагненний

unbegreiflich adj

незбагненний

unergründlich adj

незбагненний

unfassbar adj

незважаючи

obwohl conj

незважаючи на

trotz prep

незважаючи на

ungeachtet [+Gen.] [geh.] prep

незважаючи на це

nichtsdestotrotz [ugs.] [hum.] adv

незважаючи на це

nichtsdestoweniger adv

незвичайний

herausragend adj

незвичайний

ungewöhnlich adj

незвичайність {ж}

Auffälligkeit {f} noun

незвичний

ungewohnt adj

незворотний

unumkehrbar adj

незворотні затрати {мн}

versunkene Kosten {pl} noun [econ.]

незворотність {ж}

Nichtumkehrbarkeit {f} noun

незворушний

gelassen [ruhig] adj

незворушний

regungslos adj

незворушний

unbeeindruckt adj

незворушність {ж}

Gelassenheit {f} noun

незворушність {ж}

Gleichmut {m} {f} noun

незгода {ж}

Spaltung {f} noun

незгода {ж}

Streitigkeit {f} noun

незгоди {мн}

Bitternis {f} noun

незграбний

hölzern [fig.] [ungelenk] adj

незграбний

klobig adj

незграбний

plump adj

незграбний

schlaksig [ugs.] [pej.] adj

незграбний

schwerfällig adj

незграбний

ungeschickt adj

нездатний

unfähig adj

нездатність {ж}

Unfähigkeit {f} noun

нездоровий

unpässlich adj

нездужання {с}

Unbehagen {n} [geh.] noun

нездужання {с}

Unpässlichkeit {f} noun

нездужання {с}

Unwohlsein {n} noun

нездійсненний

unausführbar adj

нездійсненний

undurchführbar adj

неземний

überirdisch adj

незламний

unbeugsam adj

незлобливий

gutmütig adj

незліченний

unzählig adj

незліченний

zahllos adj

незмінний

unveränderlich adj

незмінність {ж}

Invarianz {f} noun [math.]

незмінюваність {ж}

Invarianz {f} noun [math.]

незнайомець {ч}

Fremder {m} noun

незнання {с}

Unkenntnis {f} noun

незначимий

bedeutungslos adj

незначний

bedeutungslos adj

незначний

nichtig adj

незначний

unerheblich adj

незрозумілий

unergründlich adj

незрозумілий

unverständlich adj

незручний

unbequem adj

незручний

unhandlich adj

незручність {ж}

Unbehagen {n} [geh.] noun

незручність {ж}

Unbequemlichkeit {f} noun

незрячий

blind adj

незрівнянний

ohnegleichen [nachgestellt] adj

незугарний

stümperhaft adj

неймовірний

frappierend [geh.] adj

неймовірний

unglaublich adj

неймовірний

unvorstellbar adj

неймовірно

unglaublich adv

неймовірність {ж}

Unvorstellbarkeit {f} noun

нейроендокринний

neuroendokrin adj [med.]

нейромедіатор {ч}

Neurotransmitter {m} noun [biol.] [biochem.]

нейропатія {ж}

Neuropathie {f} noun [med.]

нейротоксин {ч}

Neurotoxin {n} noun [biol.] [chem.]

нейротрансміттер {ч}

Neurotransmitter {m} noun [biol.] [biochem.]

нейрофіброматоз {ч}

Neurofibromatose {f} noun [med.]

нейрохірургія {ж}

Neurochirurgie {f} noun [med.]

нейтралізувати [док./недок.]

neutralisieren verb

нейтронна зоря {ж}

Neutronenstern {m} noun [astron.]

неквапливий

bedächtig adj

неквапливий

gemächlich adj

неквапливий

schwerfällig adj

некласифікований

ungeklärt adj

некомпетентний

inkompetent adj

неконституційний

verfassungswidrig adj

неконституційно

verfassungswidrig adv

неконституційність {ж}

Verfassungswidrigkeit {f} noun

некроз {ч}

Nekrose {f} noun [med.]

некрополь {ч}

Nekropole {f} noun

некрополь {ч}

Nekropolis {f} noun

некрофаг {ч}

Aasfresser {m} noun [zool.]

некультурність {ж}

Unkultur {f} noun

нелегальний

illegal adj

нелегально

illegal adv

нелегкий

nicht leicht adj

нелюбий

unliebsam adj

нелюд {ч}

Unhold {m} noun

нелюдський

unmenschlich adj

нелюдяний

unmenschlich adj

немало

allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]

немилий

unliebsam adj

немилосердний

erbarmungslos adj

неминуче

unausweichlich adv

неминуче

zwangsläufig adv

неминучий

unausweichlich adj

неминучий

zwangsläufig adj

немов

gewissermaßen adv

немовби

angeblich adv

немовля {с}

Säugling {m} noun

неможливий

unmöglich adj

неможливо

unmöglich adv

ненав'язливий

unaufdringlich adj

ненавидіти [недок.]

hassen verb

ненавидіти когось/щось [недок.]

jdn./etw. nicht ertragen können verb

ненавидіти когось/щось [недок.]

jdn./etw. verabscheuen verb

ненависний

hassenswert adj

ненависть {ж}

Hass {m} noun [pol.]

ненависть {ж} до окупантів

Hass {m} auf die Okkupanten noun [pol.]

ненавмисний

absichtslos adj

ненавмисно

absichtslos adv

ненадходження {с}

Ausbleiben {n} noun

ненадійний

unzuverlässig adj

ненадійний

wacklig adj

ненадійний

windig [fig.] adj

ненажерливий

gefräßig adj

ненажерливість {ж}

Völlerei {f} noun

неназваний

nicht genannt adj

ненароком

unabsichtlich adv

ненаситний

unersättlich adj

ненаситний [до чогось]

begierig adj

ненастанно

rastlos adv

ненастання {с}

Ausbleiben {n} noun

неначе

quasi adv

необачний

unbedacht adj

необачний

voreilig adj

необдуманий

unüberlegt adj

необережний

unvorsichtig adj

необережність {ж}

Fahrlässigkeit {f} noun [law]

необмежений

unbegrenzt adj

необмежений

uneingeschränkt adj

необмежено

uneingeschränkt adv

необроблений

brach [brachliegend] adj [agr.]

необхідний

erforderlich adj

необхідний

notwendig adj

необхідний

nötig adj

необхідний

unerlässlich adj

необхідний

vonnöten [geh.] adj

необхідність {ж}

Notwendigkeit {f} noun

необізнаний

banausisch [ugs.] adj

неоглядний

unüberschaubar adj

неодим {ч}

Neodym {n} noun [chem.]

неодмінний

unerlässlich adj

неодмінно

partout [ugs.] adv

неодмінно

unerlässlich adv

неоднозначний

mehrdeutig adj

неодноразовий

mehrfach adj

неодноразово

mehrfach adv

неодноразово

wiederholt adv

неоднорідний

verschiedenartig adj

неодружений

alleinstehend adj

неодружений

unverheiratet adj

неозброєний

unbewaffnet adj

неозначена форма {ж} дієслова

Nennform {f} noun [ling.]

неозначений

unbestimmt adj

неозначений артикль {ч}

unbestimmter Artikel {m} noun [ling.]

неозначений займенник {ч}

Indefinitpronomen {n} noun [ling.]

неозорий

unermesslich [geh.] adj

неозорий

unüberschaubar adj

неокантіанство {с}

Neukantianismus {m} noun [philos.]

неоковирний

plump adj

неоколоніальний

neokolonial adj

неоколоніалізм {ч}

Neokolonialismus {m} noun [pol.]

неолібералізм {ч}

Neoliberalismus {m} noun [econ.] [pol.]

неоліт {ч}

Neolithikum {n} noun [archaeo.] [hist.]

неомарксизм {ч}

Neomarxismus {m} [auch: Neo-Marxismus] noun [pol.] [philos.]

неон {ч}

Neon {n} noun [chem.]

неонатологія {ж}

Neonatologie {f} noun [med.] [acad.]

неонацист {ч}

Neonazi {m} noun [pol.]

неонове світло {с}

Neonlicht {n} noun [electr.]

неоперабельний

inoperabel adj

неоплатонізм {ч}

Neuplatonismus {m} noun [philos.]

неоплачений

unbezahlt adj

неоплачуваний

unbezahlt adj

неопротестований

unbeanstandet adj

неопублікований [за життя автора]

nachgelassen [Werke etc.] adj

неорганічна хімія {ж}

anorganische Chemie {f} noun [chem.]

неординарний

außergewöhnlich adj

неординарний

herausragend adj

неосвічений

banausisch [ugs.] adj

неостаточний

vorläufig adj

неосяжний

immens adj

неосяжний

unüberschaubar adj

неотруйний

ungiftig adj

неофіт {ч}

Neophyt {m} noun [bot.] [relig.]

неофіційний

inoffiziell adj

неофіційно

inoffiziell adv

неохайний

schlampig [ugs.] [pej.] adj

неохайність {ж}

Lässigkeit {f} noun

неохайність {ж}

Unordnung {f} noun

неохоче

halbherzig adv

неохочий

halbherzig adj

неочікуваний

unvermutet adj

неочікувано

aus heiterem Himmel [Redewendung] adv

неоімпресіонізм {ч}

Neoimpressionismus {m} noun [art]

непалець {ч}

Nepalese {m} noun [ethn.]

непальський

nepalesisch adj

непарний

ungerade [Zahl] adj [math.]

непевний

wacklig adj

непевно

unbestimmt adv

непевність {ж}

Verschwommenheit {f} noun

непевність {ж}

Verunsicherung {f} noun

непереборний

unüberwindbar adj

неперевершений

brillant adj

непередбачений

planlos adj

непередбачений

unvorhergesehen adj

непередбачуване {с}

das Unvorhergesehene {n} noun

непередбачуваний

unberechenbar adj

непередбачуваний

unkalkulierbar adj

непередбачуваний

unvorhersehbar adj

непередбачуваність {ж}

Unvorhersehbarkeit {f} noun

неперекладний

unübersetzbar adj

непереносимість {ж} лактози

Laktoseintoleranz {f} noun [med.]

неперервний

durchgehend adj

неперервно

unablässig adv

непересічний

hervorragend adj

непересічно

hervorragend adv

неписьменність {ж}

Analphabetismus {m} noun

неплатоспроможний

insolvent adj [econ.] [fin.]

неплатоспроможність {ж}

Insolvenz {f} noun [fin.]

неповага {ж}

Zurücksetzung {f} noun

неповний робочий час {ч}

Teilzeitarbeit {f} noun [jobs]

неповнолітній

minderjährig adj

неповноцінний

minderbemittelt adj

неповноцінний

minderwertig adj

неповноцінність {ж}

Minderwertigkeit {f} noun

неповороткий

hölzern [fig.] [ungelenk] adj

неповороткий

schwerfällig adj

неповороткий

ungeschickt adj

неповторний

einmalig adj

неповторний

unwiederholbar adj

непоганий

anständig adj

непогано

nicht schlecht adv

непогрішимий

unfehlbar adj

непогрішний

unfehlbar adj

неподалік

unweit adv

неподобство {с}

Unfug {m} noun

неподільність {ж}

Integrität {f} noun

непоказний

unauffällig adj

непокора {ж}

Weigerung {f} noun

непокірливий

aufsässig adj

непокірливий

störrisch adj

непокірливий

unbotmäßig adj

непокірний

aufsässig adj

непокірний

trotzig adj

непокірний

unbotmäßig adj

неполадка {ж}

technisches Gebrechen {n} [österr.] noun

непомильний

unfehlbar adj

непомильний

untrüglich adj

непомітний

unauffällig adj

непомітно

unauffällig adv

непопулярний

unbeliebt adj

непорозуміння {с}

Missverständnis {n} noun

непорочне зачаття {с}

unbefleckte Empfängnis {f} noun [bibl.]

непорочний

rein [makellos] adj

непорочний

untadelig adj

непорушний

regungslos adj

непорушний

standhaft adj

непорушно

reglos adv

непорушно

regungslos adv

непорядки {мн}

Missstände {pl} noun

непорядок {ч}

Missstand {m} noun

непорядок {ч}

Unordnung {f} noun

непосидючий

rastlos adj

непосильний

überfordernd adj pres-p

непослух {ч}

Ungehorsam {m} noun

непослідовний

widersprüchlich adj

непоступливий

eigenwillig adj

непоступливий

zäh [beharrlich, hartnäckig] adj

непоступливість {ж}

Unnachgiebigkeit {f} noun

непостійний

labil adj

непостійний

schwankend adj

непотизм {ч}

Nepotismus {m} [geh.] noun [pol.]

непотизм {ч}

Vetternwirtschaft {f} [pej.] noun

непотріб {ч}

Klumpert {n} [österr.] [ugs.] noun

непохитний

gefestigt [Charakter] adj past-p

непохитний

standhaft adj

непохитний

unbeirrbar adj

непохитний

unbeugsam adj

непохитний

unentwegt adj

непохитний

unerbittlich adj

непохитний

unerschütterlich adj

непохитно

unbeirrbar adv

непохитність {ж}

Starrheit {f} noun

непошкоджений

unversehrt adj

непошкодженість {ж}

Unversehrtheit {f} noun

непоєднуваний

unvereinbar adj

неправда {ж}

Unwahrheit {f} noun

неправдиві свідчення {с} під присягою

Meineid {m} noun [law]

неправедний

ungerecht adj

неправий

unrecht adj

неправильна музика {ж} [система озброєння]

schräge Musik {f} [Nachtjägerwaffe der Wehrmacht] noun [aviat.] [weapons]

неправильна музика {ж} [система озброєння]

schräge Nachtmusik {f} [Nachtjägerwaffe der Wehrmacht] noun [aviat.] [mil.] [weapons]

неправильний

regelwidrig adj

неправомірний

unrechtmäßig adj

непрактичний

unhandlich adj

неприборканий

zügellos adj

непривабливий

unvorteilhaft [Kleid, Make-up, Porträt, Licht etc.] adj

непривітний

grämlich adj

непривітний

unfreundlich adj

непривітний

unwirsch adj

непридатний

untauglich adj

неприкрашений

ungeschminkt adj

неприкрашений

ungeschmückt adj

непримхливість {ж}

Bescheidenheit {f} noun

непримітний

unauffällig adj

непримітний

unmerklich adj

непримітно

unmerklich adv

неприродний

gekünstelt adj

неприродний

unnatürlich adj

неприродний [про мову, стиль]

gedrechselt [ugs. für: steif, überkorrekt] adj [ling.]

неприродність {ж}

Unnatur {f} noun

непристойний

anzüglich noun

непристойний

frivol adj

непристойний жарт {ч}

Zote {f} noun

непритомний

bewusstlos adj

непритомний

ohnmächtig adj

непритомніти [недок.]

bewusstlos werden verb

непритомніти [недок.]

kollabieren verb [med.]

неприхильний

ablehnend adj pres-p

неприхований

unverhohlen adj

неприхований

unverhüllt adj

неприховано

unverhohlen adv

неприховувано

unverhohlen adv

непричесаний

ungekämmt adj

неприязний

ablehnend adj pres-p

неприятельський

feindselig adj

неприємне почуття {с}

Unbehagen {n} [geh.] noun

неприємний

misslich adj

неприємний

unbehaglich adj

неприємний

ungut adj

неприємний

unliebsam adj

неприємність {ж}

Stunk {m} [ugs.] noun

неприємність {ж}

Unannehmlichkeit {f} noun

непроглядний

undurchdringlich adj

непродуманий

unüberlegt adj

непрозорість {ж}

Opazität {f} noun [optics] [phys.]

непроникний

undurchdringlich adj

непростий

nicht einfach adj

непрофесійний

laienhaft adj

непроханий гість {ч}

Eindringling {m} noun

непроханий гість {ч}

ungebetener Gast {m} noun

непрохідний

undurchdringlich adj

непрохідний

unpassierbar adj

непрямий додаток {ч}

Dativobjekt {n} noun [ling.]

непрямий додаток {ч}

indirektes Objekt {n} noun [ling.]

непрямий податок {ч}

indirekte Steuer {f} noun [admin.]

нептуній {ч}

Neptunium {n} noun [chem.]

непідходящий

unpassend adj

нерв {ч}

Nerv {m} noun [med.]

нерви {мн}

Nerven {pl} noun

нервова клітина {ж}

Nervenzelle {f} noun [anat.] [biol.] [zool.]

нервова система {ж}

Nervensystem {n} noun

нервова тканина {ж}

Nervengewebe {n} noun [anat.]

нервовий

hektisch adj

нервовий

nervös adj

нервовий зрив {ч}

Nervenzusammenbruch {m} noun [psych.]

нервовий центр {ч}

Nervenzentrum {n} noun [med.]

нервово

nervös adv

нервозність {ж}

Gereiztheit {f} noun

нервуватися [недок.]

gestresst sein verb

нержавійка {ж}

Edelstahl {m} [rostfreier Stahl] noun [material]

неробство {с}

Nichtstun {n} noun

нерозбірливий

unleserlich adj

нерозв'язний

unentwirrbar adj

нерозвинений

unentwickelt adj

нерозвиненість {ж}

Unentwickeltheit {f} noun

нерозголошення {с}

Schweigepflicht {f} noun [med.] [pharm.] [law]

нерозділений

ungeteilt adj

нероздільний

integral adj

нерозлучний

unzertrennlich adj

нерозлучні друзі {мн}

dicke Freunde {pl} [ugs.] noun

нерозповсюдження {с}

Nichtweiterverbreitung {f} noun

нерозповсюдження {с} зброї масового ураження

Nichtweiterverbreitung {f} von Massenvernichtungswaffen noun [pol.]

нерозривно

nahtlos adv

нерозсудлива людина {ж}

Hasardeur {m} noun

нерозумний

töricht adj

нерухома зірка {ж}

Fixstern {m} noun [astron.]

нерухомий

regungslos adj

нерухомий

starr adj

нерухомий

unbeweglich adj

нерухомо

regungslos adv

нерухомість {ж}

Immobilie {f} noun [RealEst.]

нерухомість {ж}

Starrheit {f} noun

нерівний

bucklig adj

нерівномірний

schwankend adj

нерівність {ж}

Ungleichheit {f} noun

нерідко

nicht selten adv

нерішуче

zaghaft adv

нерішучий

unschlüssig adj

нерішучий

zaghaft adj

нерішучість {ж}

Unentschlossenheit {f} noun

нерішучість {ж}

Zögerlichkeit {f} noun

несамовитий

herzzerreißend adj

несамовитість {ж}

Raserei {f} noun

несвідоме {с}

das Unbewusste {n} noun

несвідомий

unbewusst adj

несила

außerstande adv

несимпатичний

unsympathisch adj

несказанний

unbeschreiblich adj

нескінченний

unendlich adj

нескінченний цикл {ч}

Endlosschleife {f} noun [comp.]

нескінченним потоком

unaufhörlich adv

нескінченно малий

infinitesimal adj [math.]

неслухняний

aufsässig adj

неслухняний [про дитину]

ungezogen adj

несмачний

fade adj

несмачний

geschmacklos adj

несмачний

schlecht schmeckend adj

несміливий

zaghaft adj

несміливо

zaghaft adv

несміливість {ж}

Ängstlichkeit {f} noun

несповна розуму

übergeschnappt [ugs.] adj

несподіваний

jäh [geh.] [abrupt, plötzlich] adv

несподіваний

unerwartet adj

несподіваний

unverhofft adj

несподіваний

unvermittelt adj

несподіваний

unvermutet adj

несподіванка {ж}

Überraschung {f} noun

несподівано

unerwartet adv

несподівано

unverhofft adv

несподівано

unvermittelt adv

неспокійний

unruhig adj

неспра́вний

kaputt [ugs.] adj

несправедливий

unfair adj

несправедливий

ungerecht adj

несправедливо

unfair adv

несправедливо

ungerecht adv

несправедливість {ж}

Ungerechtigkeit {f} noun

несправність {ж}

Panne {f} noun

несприйняття {с}

Missbilligung {f} noun

несприятливий

unvorteilhaft adj

неспроможний

außerstande adj

неспростовний

unumstößlich adj

нестабільний

instabil adj

нестабільний

schwankend adj

нестабільність {ж}

Instabilität {f} noun

нестача {ж}

Mangel {m} noun

нестача {ж} продовольства

Nahrungsmangel {m} noun

нестерпний

unerträglich adj

нестерпно

unerträglich adv

нестерпність {ж}

Unverträglichkeit {f} noun

нести [недок.]

tragen verb

нести збитки [недок.]

Schaden erleiden verb

нести збитки [недок.]

Verluste erleiden verb

нестися [недок.]

rasen [sich schnell bewegen] verb

нестриманий

ungehalten adj

нестримано

ungehalten adv

нестримний

unaufhaltsam adj

нестяма {ж}

Benommenheit {f} noun

нестямний

herzzerreißend adj

нестійкий

labil adj

нестійкий

wacklig adj

несумісний

unvereinbar adj

несумісність {ж}

Diskrepanz {f} [geh.] noun

несумісність {ж}

Unvereinbarkeit {f} noun

несуперечливий

stimmig adj

несуттєвий

unerheblich adj

несуттєвість {ж}

Belanglosigkeit {f} noun

несуттєвість {ж}

Geringfügigkeit {f} noun

несхвалення {с}

Missbilligung {f} noun

несхибний

unfehlbar adj

несхибний

untrüglich adj

нетактовний

geschmacklos adj

нетактовний

plump adj

нетвердо стояти на ногах [недок.]

torkeln verb

нетверезий

alkoholisiert adj past-p

нетерплячий

ungeduldig adj

нетерплячість {ж}

Ungeduldigkeit {f} noun

нетолерантний

intolerant adj

нетопир {ч} карлик [Pipistrellus pipistrellus]

Zwergfledermaus {f} noun [T] [zool.]

нетопир {ч} лісовий [Pipistrellus nathusii]

Rauhautfledermaus {f} noun [T] [zool.]

неторканий

unangetastet adj

неторкнутий

unangetastet adj

нетямущий

verständnislos adj

неуважний

unaufmerksam adj

неуважність {ж}

Unaufmerksamkeit {f} noun

неук {ч}

Banause {m} [pej.] noun

неумисно

aus Versehen adv

неумисно

unabsichtlich adv

неумисність {ж}

Versehen {n} noun

неумілий

stümperhaft adj

неупередженість {ж}

Unbefangenheit {f} noun

неупинний

rastlos adj

неупинний

unablässig adj

неупинний

unermüdlich adj

неурядова організація {ж}

Nichtregierungsorganisation {f} noun

неусвідомлений

unbewusst adj

неустанний

beständig adj

неустанний

rastlos adj

неустанний

unermüdlich adj

неустанно

beständig adv

неухильний

unentwegt adj

неухильність {ж}

Beständigkeit {f} noun

неуцтво {с}

Ignoranz {f} [geh.] [pej.] noun

неушкоджений

unverletzt adj

неушкоджений

unversehrt adj

неушкодженість {ж}

Unversehrtheit {f} noun

нефрит {ч}

Nephrit {m} [Mischung aus Tremolit und Aktinolith] [Jade] noun [mineral.]

нефробластома {ж}

Nephroblastom {n} noun [med.]

нефрологія {ж}

Nephrologie {f} noun [med.] [acad.]

нефрологія {ж}

Nierenheilkunde {f} noun [med.] [acad.]

нехитрий

simpel adj

нехтуваний

verschmäht adj past-p

нехтування {с}

Verachtung {f} noun

нехтування {с}

Vernachlässigung {f} noun

нехтування {с}

Zurücksetzung {f} noun

нехтувати ким/чим [недок.]

jdn./etw. verachten verb

нехтувати кимось [недок.]

jdn. zurücksetzen [benachteiligen] verb

нехтувати чимось [недок.]

etw. [Akk.] verschmähen [geh.] verb

нехіть {ж}

Abneigung {f} noun

нецікавий

fade adj

нечема {ч}

Flegel {m} noun

нечемний

ungezogen adj

нечемний

unhöflich adj

нечесний

unehrlich adj

нечесний

unfair adj

нечесно

unfair adv

нечестивий

frevlerisch adj

нечестя {с}

Sakrileg {n} noun

нечисленний

spärlich adj

нечисте сумління {с}

schlechtes Gewissen {n} noun

нечистий

unrein adj

нечистий

unsauber adj

нечуваний

ungeheuerlich adj

нечіткий

schemenhaft [geh.] adj

нечіткий

unleserlich adj

нечіткий

unscharf adj

нечіткий

vage adj

нечіткий

verwaschen adj

нечітко

unscharf adv

нечіткість {ж}

Undeutlichkeit {f} noun

неширокий

schmal [eng] adj

нешкідливий

unbedenklich adj

нещадний

schonungslos adj

нещадний

unbarmherzig adj

нещадний

unerbittlich adj

нещадно

schonungslos adv

нещасливий

unglücklich adj

нещасний

geplagt adj past-p

нещасний

unglücklich [deprimiert] adj

нещасний випадок {ч} на виробництві

Betriebsunfall {m} noun

нещастя {с}

Jammer {m} noun

нещастя {с}

Leid {n} noun

нещастя {с}

Pech {n} noun

нещастя {с}

Unglück {n} noun

нещирий

unaufrichtig adj

нещирий

unehrlich adj

нещодавно

neuerdings adv

неявне знання {с}

implizites Wissen {n} noun [acad.]

неясний

abstrus adj

неясний

diffus adj

неясний

unklar adj

неясний

vage adj

неясний

verwaschen adj

неясний

verworren adj

неясність {ж}

Verschwommenheit {f} noun

неідеальність {ж}

Unvollkommenheit {f} noun

неіснуючий

nicht existierend adj

неіснуючий

vermeintlich adj

неіснуючий

vorgetäuscht adj

неістотність {ж}

Belanglosigkeit {f} noun

неїстівний

ungenießbar adj

Нижня Австрія {ж}

Niederösterreich {n} noun [geogr.]

Нижня Каліфорнія {ж}

Baja California {n} noun [geogr.]

Нижня Лужиця {ж}

Niederlausitz {f} noun [geogr.]

Нижня Саксонія {ж}

Niedersachsen {n} noun [geogr.]

Нижня Сілезія {ж}

Niederschlesien {n} noun [geogr.] [hist.]

Нижній Новгород {ч}

Nischni Nowgorod {n} noun [geogr.]

нижньоавстрійка {ж}

Niederösterreicherin {f} noun

нижньоавстрійський

niederösterreichisch adj

нижньоавстрієць {ч}

Niederösterreicher {m} noun

нижньосаксонський

niedersächsisch adj

нижня білизна {ж}

Unterwäsche {f} noun [cloth.]

нижня губа {ж}

Unterlippe {f} noun [anat.]

нижня спідниця {ж}

Unterrock {m} noun [cloth.]

нижня частина {ж}

Unterteil {m} {n} noun

нижня щелепа {ж}

Unterkiefer {m} noun [anat.]

нижче

darunter [tiefer als] adv

нижче

unterhalb adv

нижчий [за рангом]

unterlegen adj

низина {ж}

Mulde {f} noun

низовина {ж}

Bodensenke {f} noun [geol.]

низький

niedrig adj

низькоплан {ч}

Tiefdecker {m} noun [aviat.]

низькопоклонство {с}

Kriecherei {f} noun

низькопробний

kitschig adj

низькосортний

minderwertig adj

никати [недок.]

schlendern verb

нинішній

derzeitig adj

нирка {ж}

Niere {f} noun [anat.]

нирковий камінь {ч}

Nierenstein {m} noun [med.]

нити [недок.]

nörgeln [pej.] verb

нитка {ж}

Faden {m} noun

нитка {ж} Аріадни [також перен.]

Ariadnefaden {m} [geh.] [auch fig.] noun [myth.]

ниття {с}

Gemaule {n} [ugs.] noun

ниття {с}

Nörgeln {n} [pej.] noun

ниций

nieder adj

нишпорити [недок.]

stöbern verb

нишпорка {ж}

Lauscher {m} noun

нищити [док./недок.]

zugrunde richten verb

нищити [недок.]

vernichten verb

нищівна критика {ж}

Verriss {m} noun

нищівний

niederschmetternd adj

нищівний

vernichtend adj

Нобелівська премія {ж}

Nobelpreis {m} noun

Нова Зеландія {ж} .nz>

Neuseeland {n} noun [geogr.]

Нова Каледонія {ж} .nc>

Neukaledonien {n} noun [geogr.]

Нова Шотландія {ж}

Nova Scotia {n} noun [geogr.]

Нове Делі {с}

Neu-Delhi {n} noun [geogr.]

Новий Заповіт {ч}

Neues Testament {n} noun [relig.]

Новий рік {ч}

Neujahr {n} noun

Новогвінейське море {с}

Bismarcksee {f} noun [geogr.]

Новосибірськ {ч}

Nowosibirsk {n} noun [geogr.]

Ной {ч}

Noah {m} [Noach] noun [bibl.]

Норвегія {ж}

Norwegen {n} noun [geogr.]

Нормандія {ж}

Normandie {f} noun [geogr.]

нова історія {ж}

Neuzeit {f} noun [hist.]

новак {ч}

Neuling {m} noun

новаторство {с}

Neuerung {f} noun

новаторський

bahnbrechend adj

новація {ж}

Neuerung {f} noun

новела {ж}

Novelle {f} noun [lit.]

новий

neu adj

новий житловий масив {ч}

Neubausiedlung {f} noun

новий місяць {ч}

Neumond {m} noun [astron.]

новини {мн}

Nachrichten {pl} noun

новини {мн} дня

Zeitgeschehen {n} noun [RadioTV]

новинка {ж}

Neuerung {f} noun

новинний портал {ч}

Nachrichtenportal {n} noun [journ.] [Internet]

новобранець {ч}

Rekrut {m} noun

новобудова {ж}

Neubau {m} noun

новобудови {мн}

Neubauten {pl} noun [archi.] [constr.]

нововведення {с}

Neuerung {f} noun

новогрецький

neugriechisch adj [ling.]

новозбудований

neu gebaut adj

новозеландець {ч}

Neuseeländer {m} noun [ethn.]

новозеландський

neuseeländisch adj

новонароджений

neugeboren adj

новонароджені {мн}

Neugeborene {pl} noun

новообраний

neu gewählt adj

новоприбулий

neu angekommen adj

новопризначений

neu ernannt adj

новорічна ніч {ж}

Silvesternacht {f} noun

новорічний

Neujahrs- adj

новорічний вечір {ч}

Silvester {m} {n} noun

новоспечений

frischgebacken adj

новоутворений

neu gebildet adj

новісінький

nagelneu [ugs.] adj

новітній

zeitgemäß adj

нога {ж}

Bein {n} noun

нога {ж}

Fuß {m} noun

ноги {мн}

Beine {pl} noun

ноги {мн}

Füße {pl} noun

ножиці {мн}

Schere {f} noun

ножиці {мн} [багато]

Scheren {pl} verb

ножиці {мн} [футбол]

Scherenschlag {m} noun [games] [sports]

ножовий бій {ч}

Messerkampf {m} noun

номенклатура {ж}

Nomenklatur {f} noun

номер {ч}

Darbietung {f} noun [mus.] [theatre]

номер {ч}

Nummer {f} noun

номер {ч} дому

Hausnummer {f} noun

номер {ч} мобільного телефона

Handynummer {f} noun

номер {ч} телефону

Rufnummer {f} noun [telecom.]

номер {ч} телефону

Telefonnummer {f} noun [telecom.]

номіналізм {ч}

Nominalismus {m} noun [philos.]

номінація {ж}

Nominierung {f} noun

нонсенс {ч}

Unfug {m} noun

норвежець {ч}

Norweger {m} noun [ethn.]

норвежка {ж}

Norwegerin {f} noun [ethn.]

норвезька мова {ж}

Norwegisch {n} noun [ling.]

норвезький

norwegisch adj

норець {ч} великий [Podiceps cristatus]

Haubentaucher {m} noun [T] [orn.]

норець {ч} сірощокий [Podiceps grisegena]

Rothalstaucher {m} noun [T] [orn.]

норка {ж}

Nerz {m} noun [T] [zool.] [cloth.]

норма {ж}

Pensum {n} noun

норма {ж} процента

Zinssatz {m} noun [fin.]

нормальний

normal adj

нормально

normal adv

нормально

normalerweise adv

нормалізувати [док./недок.]

normalisieren verb

норман {ч}

Normanne {m} noun [ethn.] [hist.]

норми {мн}

Vorgaben {pl} noun

норми {мн}

Vorschriften {pl} noun

норовливий

aufsässig adj

норовливий

eigenwillig adj

норовливий

launisch adj

норовливий

stur [ugs.] [pej.] adj

носик {ч} [посудини]

Schnauze {f} [Ausgießer, Tülle] noun

носилки {мн}

Bahre {f} noun

носилки {мн}

Sänfte {f} noun [hist.]

носитися з чимось [недок.]

mit etw. liebäugeln verb

носова кістка {ж} [Os nasale]

Nasenbein {n} noun [anat.]

носова перегородка {ж}

Nasenscheidewand {f} noun [anat.]

носова перетинка {ж} [розм.]

Nasenscheidewand {f} noun [anat.]

носова хустинка {ж}

Taschentuch {n} [Stofftaschentuch] noun

носова хустка {ж}

Taschentuch {n} [Stofftaschentuch] noun

носовик {ч}

Taschentuch {n} [Stofftaschentuch] noun

носоріг {ч}

Nashorn {n} noun [zool.]

носоріг {ч} індійський [Rhinoceros unicornis]

Panzernashorn {n} noun [T] [zool.]

ностальгія {ж}

Heimweh {n} noun

ностальгія {ж}

Nostalgie {f} noun

носій {ч} мови

Muttersprachler {m} noun [ling.]

нота {ж}

Note {f} noun [mus.]

нотатка {ж}

Aufzeichnung {f} noun

нотатка {ж} на полях

Randnotiz {f} noun

нотатки {мн} на полях

Randnotizen {pl} noun

нотатник {ч}

Notizbuch {n} noun

нотація {ж}

Belehrung {f} noun

ноутбук {ч}

Notebook {n} noun [comp.]

ночви {мн}

Trog {m} noun

ночувати [док./недок.]

übernachten verb

ноша {ж}

Bürde {f} noun

ноша {ж}

Last {f} noun

ноші {мн}

Bahre {f} noun

ноші {мн}

Sänfte {f} noun [hist.]

Ну давай!

Nur zu!

Ну, постривай!

Na warte!

Нуакшот {ч}

Nouakchott {n} noun [geogr.]

Нукуалофа {ж}

Nukuʻalofa {n} noun [geogr.]

Нунавут {ч}

Nunavut {n} noun [geogr.]

ну що тут скажеш

tja [ugs.]

нубійський

nubisch adj

нубієць {ч}

Nubier {m} noun [ethn.]

нудний

fade adj

нудний

fad [österr.] adj

нудний

langweilig adj

нудота {ж}

Übelkeit {f} noun [med.]

нудотний

langweilig adj

нудьга {ж}

Fadesse {f} [österr.] noun

нудьга {ж}

Langeweile {f} noun

нужда {ж}

Elend {n} noun

нужденний

armselig adj

нужденний

bedürftig adj

нужденний

jammervoll adj

нужденність {ж}

Elend {n} noun

нуль

null

нульовий вектор {ч}

Nullvektor {m} noun [math.]

нульові {мн} [роки]

Nullerjahre {pl} [ugs.] [das erste Jahrzehnt eines neuen Jahrhunderts] noun

нумерувати [док.]

nummerieren verb

нут {ч} [Cicer arietinum]

Kichererbse {f} noun [bot.] [gastr.]

нутрощі {мн}

Eingeweide {pl} noun [anat.]

нутрощі {мн}

Innereien {pl} noun

нутрія {ж} [Myocastor coypus]

Nutria {f} noun [T] [zool.]

Нью-Делі {с}

Neu-Delhi {n} noun [geogr.]

Нью-Йорк {ч}

New York {n} noun [geogr.]

Нюрнберг {ч}

Nürnberg {n} noun [geogr.]

ню {с}

Akt {m} noun [art]

нюанс {ч}

Nuance {f} noun

нюанс {ч}

Schattierung {f} noun

нюхальна сіль {ж}

Riechsalz {n} noun

нюхати

schnuppern verb [biol.]

нюхати [недок.]

riechen verb

нюхати [недок.]

schnüffeln verb

нянька {ж}

Kinderfrau {f} noun [jobs]

нянька {ж}

Kindermädchen {n} noun [jobs]

няня {ж}

Kinderfrau {f} noun [jobs]

Ні і ще раз ні!

Nein und abermals nein! [ugs.]

Ні, це не моя валіза.

Nein, das ist nicht mein Koffer.

Ніагарський водоспад {ч}

Niagarafälle {pl} noun [geogr.]

Ніамей {ч}

Niamey {n} noun [geogr.]

Нібелунги {мн}

Nibelungen {pl} noun [myth.]

Нігер {ч} .ne>

Niger {m} noun [geogr.]

Нігерія {ж} .ng>

Nigeria {n} noun [geogr.]

Ніде працювати.

Es ist nirgends ein Platz zum Arbeiten.

Нідерланди {мн} .nl>

Niederlande {pl} noun [geogr.]

Нікарагуа {ж} .ni>

Nicaragua {n} noun [geogr.]

Нікосія {ж}

Nikosia {n} noun [geogr.]

Нікчемний Я

Ich - Einfach Unverbesserlich [F] [film]

Ніл {ч}

Nil {m} noun [geogr.]

Нім {ч}

Nîmes {n} noun [geogr.]

Німецька Демократична Республіка {ж} НДР>

Deutsche Demokratische Republik {f} noun [hist.]

Німеччина {ж} .de>

Deutschland {n} noun [geogr.]

Ніуе {с} .nu>

Niue {n} noun [geogr.]

Ніцца {ж}

Nizza {n} noun [geogr.]

Нічого!

Macht nichts!

ні

nein

ні ... ні ...

weder ... noch ... conj

ні багато ні мало

sage und schreibe [ugs.] [Redewendung] adv

ніби

als ob conj

ніби

gewissermaßen adv

ніби

quasi adv

нібито

quasi adv

нібито

vermutlich adv

нівелірна рейка {ж}

Messlatte {f} noun

нівечити [недок.]

verderben verb

нівечити [недок.]

verstümmeln verb

нівечити [недок.]

verunstalten verb

ніготь {ж} [на руці]

Fingernagel {m} noun [anat.]

нігілізм {ч}

Nihilismus {m} noun [philos.]

нігіліст {ч}

Nihilist {m} noun [philos.]

нігілістичний

nihilistisch adj [philos.]

нігілістично

nihilistisch adv [philos.]

ніде

nirgends adv

ніде

nirgendwo adv

нідерландець {ч}

Niederländer {m} noun [ethn.]

нідерландка {ж}

Niederländerin {f} noun [ethn.]

нідерландська мова {ж}

Niederländisch {n} noun [ling.]

нідерландський

niederländisch adj

ніж {ч}

Messer {n} noun

ніжитися [недок.]

kuscheln verb

ніжитися [недок.]

sich aalen verb

ніжки {мн}

Beinchen {pl} noun [electr.]

ніжний

subtil adj

ніжний

zart adj

ніжний

zärtlich adj

ніжно-рожевий

zartrosa adj

ніздря {ж}

Nasenloch {n} noun [anat.]

ніздря {ж}

Nüster {f} noun [anat.]

ніздрі {мн}

Nasenlöcher {pl} noun

ніздрі {мн}

Nüstern {pl} noun

нікель {ч}

Nickel {n} noun [chem.]

ніколи

nie adv

ніколи

niemals adv

нікотин {ч} [C10H14N2]

Nikotin {n} noun [biochem.] [drugs]

нікотинамід {ч}

Nicotinamid {n} noun [chem.]

нікуди

nirgendwohin adv

нікудишній

jämmerlich adj

нікчема {ч} {ж}

Versager {m} noun

нікчемний

erbärmlich adj

нікчемний

jämmerlich adj

нікчемний

kläglich adj

нікчемний

mies [ugs.] adj

німб {ч}

Heiligenschein {m} noun [art] [relig.]

німець {ч}

Bundesdeutscher {m} noun

німець {ч}

Deutscher {m} noun

німецька мова {ж}

Deutsch {n} noun [ling.]

німецький

deutsch adj

німецькомовний

deutschsprachig adj [ling.]

німий

stumm adj

німий фільм {ч}

Stummfilm {m} noun [film]

німка {ж}

Deutsche {f} noun

німфа {ж}

Nymphe {f} noun [entom.] [myth.]

німфоманія {ж}

Nymphomanie {f} noun [psych.]

ніобат {ч} літію [LiNbO3]

Lithiumniobat {n} noun [chem.]

ніс {ч}

Nase {f} noun

нісенітниця {ж}

Blödsinn {m} [ugs.] noun

нісенітниця {ж}

Kokolores {m} [ugs.] noun

нітрат {ч} магнію [Mg(NO3)2]

Magnesiumnitrat {n} noun [chem.]

нітрат {ч} срібла [AgNO3]

Silbernitrat {n} noun [chem.]

нітрид {ч}

Nitrid {n} noun [chem.]

нітрид {ч} бору [BN]

Bornitrid {n} noun [chem.]

нітрид {ч} галію [GaN]

Galliumnitrid {n} noun [electr.] [chem.]

нітрид {ч} титану [TiN]

Titannitrid {n} noun [chem.]

нітрохи

keineswegs adv

ніфедипін {ч} [C17H18N2O6]

Nifedipin {n} noun [biochem.] [pharm.]

ніхто

niemand pron

ніц [розм.]

nix [ugs.] pron

ніч {ж}

Nacht {f} noun

ніч {ж} довгих ножів

Nacht {f} der langen Messer noun [hist.]

нічим не знаменний

ereignislos adj

нічия {ж}

Unentschieden {n} noun

нічліг {ч}

Übernachtung {f} noun

нічліжка {ж}

Absteige {f} [ugs.] [billige Pension] noun

нічна варта {ж}

Nachtwache {f} noun

нічна зміна {ж}

Nachtdienst {m} noun [jobs]

нічна зміна {ж}

Nachtschicht {f} noun [jobs]

нічна сорочка {ж}

Nachthemd {n} noun [cloth.]

нічне бачення {с}

Nachtsicht {f} noun

нічне жахіття {с}

Alptraum {m} noun

нічний

nächtlich adj

нічний горщик {ч}

Nachttopf {m} noun

нічний гульвіса {ч}

Nachtschwärmer {m} noun

нічний клуб {ч}

Nachtclub {m} noun

нічний портьє {ч}

Nachtportier {m} noun

нічниця {ж} Наттерера [Myotis nattereri]

Fransenfledermaus {f} noun [T] [zool.]

нічниця {ж} війчаста [Myotis nattereri]

Fransenfledermaus {f} noun [T] [zool.]

нічниця {ж} ставкова [Myotis dasycneme]

Teichfledermaus {f} noun [T] [zool.]

нічого подібного

nichts dergleichen

нічого подібного

von wegen

нічого схожого

von wegen

нічого такого

von wegen

нічогонеробіння {с}

Nichtstun {n} noun

ніша {ж}

Alkoven {m} noun [archi.]

ніша {ж}

Nische {f} noun [archi.] [ecol.] [sociol.]

ніщо

nichts pron

ніякий ...

keinerlei ...

ніяковий

heikel adj

ніяковий

unbehaglich adj

ніяково

unbehaglich adv

О котрій годині?

Um wieviel Uhr? adv

О котрій годині?

Wann? adv

о пів на дев'яту

um halb neun adv

оаза {ж}

Oase {f} noun

Об'єднана Арабська Республіка {ж}

Vereinigte Arabische Republik {f} noun [hist.]

Об'єднані Арабські Емірати {мн} ОАЕ>

Vereinigte Arabische Emirate {pl} noun [geogr.] [pol.]

Обережно!

Vorsicht!

Обережно! Пофарбовано.

Vorsicht, frisch gestrichen!

Обличчя зі шрамом [Браян Де Пальма]

Scarface [Brian De Palma] [F] [film]

Облиш це!

Lass das!

об'єднання {с}

Verband {m} noun

об'єднання {с}

Vereinigung {f} [von Staaten usw.] noun

об'єднання {с} [множин тощо]

Vereinigung {f} [von Mengen usw.] noun [math.]

об'єднаність {ж}

Zusammenhalt {m} noun

об'єднати ресурси [док.]

Ressourcen bündeln verb

об'єднатися [док.]

sich vereinigen verb

об'єднувати ресурси [недок.]

Ressourcen bündeln verb

об'єднуватися [недок.]

sich vereinigen verb

об'єкт {ч}

Gegenstand {m} noun

об'єкт {ч}

Objekt {n} noun

об'єктивний

objektiv adj

об'єктивність {ж}

Unbefangenheit {f} noun

об'єктно-орієнтоване програмування {с} ООП>

objektorientierte Programmierung {f} noun [comp.]

об'єм {ч}

Volumen {n} noun

об'їжджати навколо [недок.]

umrunden verb

об'їзд {ч}

Umleitung {f} noun [traffic]

обачний

bedächtig adj

обачний

behutsam adj

обачний

umsichtig adj

обачно

behutsam adv

оббивати [недок.]

polstern verb

оббивка {ж}

Verkleidung {f} noun

оббирати когось [недок.]

jdn. abzocken [ugs.] verb

оббитий залізом

eisenbeschlagen adj

оббігати [док./недок.]

abklappern verb

обв'язувати [недок.]

schlingen verb

обвал {ч}

Felssturz {m} noun [mineral.]

обвал {ч} цін

Preisverfall {m} noun [econ.]

обвалитися [док.]

einstürzen verb

обвалюватися [недок.]

einbrechen verb

обвивати [недок.]

schlingen verb

обвивати [недок.] [руками]

umschlingen verb

обвинувачений {ч}

Beschuldigter {m} noun [law]

обвинувачення {с}

Anklage {f} noun

обвинувачення {с}

Anschuldigung {f} noun

обвинувачення {с}

Beschuldigung {f} noun

обволікати [недок.]

umhüllen verb

обвуглений

verkohlt adj

обговорення {с}

Besprechung {f} noun

обговорення {с}

Diskussion {f} noun

обговорювати щось [недок.]

etw. [Akk.] besprechen verb

обгороджений

eingezäunt adj past-p

обгороджувати [недок.]

einhegen verb

обгортка {ж}

Hülle {f} noun

обгортка {ж}

Verpackung {f} noun

обдарований

begabt adj

обдарований

begnadet adj past-p

обдарований

talentiert adj

обдарованість {ж}

Begabung {f} noun

обдарованість {ж}

Hochbegabung {f} noun

обдарування {с}

Gabe {f} [Talent] noun

обдумування {с}

Überlegung {f} noun

обдумувати [недок.]

nachdenken verb

обдурений

betrogen adj

обдурений

übers Ohr gehauen [Redewendung] adj past-p

обдурити [док.]

betrügen verb

обезводнення {с}

Entwässerung {f} noun [hydro.]

обезголовити когось [док.]

jdn. enthaupten verb

обезголовлений

enthauptet adj

обезголовлення {ж}

Enthauptung {f} noun

обеззброїти когось [док.] [також перен.]

jdn. entwaffnen [auch fig.] verb

обезлюднення {с}

Entvölkerung {f} noun

обезправлений

entrechtet adj past-p

обеліск {ч}

Obelisk {m} noun [archi.]

обережний

bedächtig adj

обережний

behutsam adj

обережний

umsichtig adj

обережний

vorsichtig adj

обережно

behutsam adv

обережно

vorsichtig adv

обережність {ж}

Vorsichtigkeit {f} noun

обернена функція {ж}

Umkehrfunktion {f} noun [math.]

обернене перетворення {с}

Umkehrung {f} noun

оберт {ч}

Windung {f} noun

обертальний момент {ч}

Drehmoment {n} noun [tech.] [phys.]

обертання {с}

Drehung {f} noun [tech.]

обертання {с} Землі

Erdrotation {f} noun [astron.]

обертати [недок.]

wenden verb

обертатися [недок.]

rotieren verb

обертовий рух {ч}

Rotationsbewegung {f} noun

оберігати [недок.]

bewachen verb

оберігати [недок.]

bewahren verb

обжерливий

gefräßig adj

обжерливість {ж}

Gefräßigkeit {f} noun

обзаводитися [недок.]

sich zulegen [ugs.] [etw. anschaffen, bekommen] verb

обивательська обмеженість {ж}

Biederkeit {f} noun

обидва

beide

обирати [недок.]

erwählen [geh.] verb

обклеїти [док.]

bekleben verb

обкурювати [недок.]

räuchern verb

обкусати [док.]

abnagen verb

обладнаний

ausgestattet adj past-p

обладнаний

eingerichtet adj past-p

обладнання {с}

Ausrüstung {f} noun

обладнання {с}

Zeug {n} noun

обласний

Gebiets- adj

область {ж}

Bereich {m} noun

область {ж}

Gebiet {n} noun [admin.]

область {ж}

Gouvernement {n} noun [admin.]

область {ж} визначення

Definitionsbereich {m} noun [math.]

область {ж} визначення

Definitionsmenge {f} noun [math.]

область {ж} дії

Geltungsbereich {m} noun

область {ж} науки

ein Bereich {m} der Wissenschaft noun

облаштований

ausgebaut adj past-p [constr.]

облизень {ч} [ірон.]

Ablehnung {f} noun

облицювання {с}

Verkleidung {f} noun

обличчя {с}

Antlitz {n} [geh.] noun

обличчя {с}

Gesicht {n} noun

облишати [недок.]

lassen verb

облишати [недок.] [сподівання, плани і т.п.]

aufgeben [Hoffnungen, Pläne etc.] verb

облишити [док.]

lassen verb

облишити щось [док.]

etw. [Akk.] auf sich beruhen lassen verb

облога {ж}

Belagerung {f} noun [mil.]

облом {ч}

Bruch {m} noun

облудний

verlogen adj

облудність {ж}

Verlogenheit {f} noun

облягати щось [недок.]

sich an jdn. schmiegen verb

облямовувати [недок.]

fassen verb

облямівка {ж}

Saum {m} noun [textil.]

обліг {ч}

Brache {f} noun [agr.]

обліковий запис {ч} [користувача]

Benutzerkonto {n} noun [comp.]

обліпиха {ж} [genus Hippophaуë]

Sanddorn {m} noun [T] [bot.]

обліпиха {ж} звичайна [Hippophae rhamnoides]

Sanddorn {m} noun [T] [bot.]

облітати навколо [недок.]

umrunden verb

обман {ч}

Betrug {m} noun

обман {ч}

Schwindel {m} [ugs.] [Betrug, Täuschung] noun

обманний

vorgetäuscht adj

обманутий

betrogen adj

обманутий

übers Ohr gehauen [Redewendung] adj past-p

обманювати [недок.]

betrügen verb [law]

обмацати [док.]

abtasten verb

обмацувати [недок.]

abtasten verb

обмежена (знизу / зверху) множина {ж}

(nach oben / unten) beschränkte Menge {f} noun [math.]

обмежений

beengt adj past-p

обмежений

begrenzt past-p adj

обмежений

beschränkt past-p adj

обмежений

borniert adj

обмежений

eingeschränkt adj past-p

обмежений

gering adj

обмежений повітряний простір {ч}

Flugbeschränkungsgebiet {n} noun [aviat.]

обмеження {мн}

Einschränkungen {pl} noun

обмеження {с}

Begrenzung {f} noun

обмеження {с}

Beschränkung {f} noun

обмеження {с}

Einschränkung {f} noun

обмеження {с}

Limitierung {f} noun

обмеження {с} по часу

Zeitlimit {n} noun

обмеження {с} швидкості

Geschwindigkeitsbegrenzung {f} noun

обмежити [док.]

einschränken verb

обмежити когось у правах [док.]

jdn. in seinen Rechten einschränken verb

обмежувальний

einengend adj pres-p

обмежувальний

restriktiv adj

обмежувати [недок.]

eindämmen verb

обмежувати [недок.]

einschränken verb

обмежувати [недок.]

etw. kappen [ugs.] [z. B. Finanzmittel] verb

обмежуючий

restriktiv adj

обметувати [недок.]

endeln [den abgeschnittenen Rand eines Stoffes] [österr.] verb

обминати [недок.]

übergehen verb

обмова {ж}

Verleumdung {f} noun

обмовка {ж} за Фрейдом

freudsche Fehlleistung {f} noun [psych.]

обмовка {ж} за Фрейдом

freudscher Versprecher {m} noun [psych.]

обмовки {мн}

Versprecher {pl} noun

обмовлення {с}

Verleumdung {f} noun

обмовляти [недок.]

diffamieren verb

обмовляти когось [недок.]

jdn. ausrichten [österr.] [ugs.] verb

обмовлятися [недок.]

verraten verb

обмовник {ч}

Denunziant {m} [pej.] noun

обмороження {с}

Erfrierung {f} noun

обмундирований

ausstaffiert adj past-p

обмундировувати [недок.]

ausstaffieren verb

обмундирувати [док.]

ausstaffieren verb

обмін {ч}

Austausch {m} noun

обмін {ч}

Tausch {m} noun

обмін {ч} досвідом

Erfahrungsaustausch {m} noun

обмін {ч} полоненими / полонених

Gefangenenaustausch {m} noun [mil.]

обмінна торгівля {ж}

Tauschhandel {m} noun [econ.] [comm.]

обмінний курс {ч}

Wechselkurs {m} noun [fin.]

обмінювати [недок.]

austauschen verb

обмінювати [недок.]

umtauschen verb

обмінювати [недок.]

wechseln verb

обміняти [док.]

austauschen verb

обміняти [док.]

wechseln verb

обміняти гроші [док.]

Geld wechseln verb

обміняти думки [док.]

Gedanken austauschen verb

обмірковувати щось [недок.]

etw. [Akk.] erwägen verb

обнишпорити [док.]

durchstöbern verb

обнишпорити [док.] [приміщення і т.п.]

durchwühlen verb

обновляти [недок.]

erneuern verb

обновляти [недок.]

renovieren verb

обнюхувати [недок.]

schnüffeln verb

обняти когось [док.]

jdn. umarmen verb

обнімати [недок.]

umfassen verb

обнімати когось [недок.]

jdn. umarmen verb

обніматися [недок.]

kuscheln verb

обов'язковий

obligatorisch adj

обов'язковий

verbindlich adj

обов'язковий

verpflichtend adj

обов'язкові поля {мн}

Pflichtfelder {pl} noun [comp.]

обов'язковість {ж} ременів безпеки

Gurtpflicht {f} noun [traffic]

обов'язок {ч}

Pflicht {f} noun

обожнюваний

angebetet adj past-p

обожнювання {с}

Anhimmeln {n} noun

обожнювати [недок.]

vergöttern verb

обожнювати когось [недок.]

jdn. anhimmeln [ugs.] verb

оболонка {ж}

Hülle {f} noun

обопільний

gegenseitig adj

оборона {ж}

Schutz {m} noun

оборонець {ч}

Fürsprecher {m} noun

оборонна війна {ж}

Verteidigungskrieg {m} noun [mil.] [pol.]

оборонна політика {ж}

Verteidigungspolitik {f} noun [mil.] [pol.]

оборонятися [недок.]

sich wehren verb

оборот {ч}

Umsatz {m} noun [econ.] [comm.]

обороти {мн}

Umsätze {pl} noun [fin.]

оборотні активи {мн}

Umlaufvermögen {n} noun [acc.]

оборудка {ж}

Machenschaft {f} noun

обпиратися [недок.]

sich stützen verb

обрадуваний

erfreut adj past-p

ображатися [недок.]

schmollen verb

ображатися на когось за щось [недок.]

jdm. etw. verübeln verb

ображений

beleidigt adj

ображений

gekränkt adj past-p

ображений

pikiert [beleidigt] adj

образ {ч}

Bild {n} noun

образ {ч}

Ebenbild {n} noun

образ {ч}

Ikone {f} noun

образа {ж}

Affront {m} [geh.] noun

образа {ж}

Beleidigung {f} noun

образа {ж}

Kränkung {f} [Affront] noun

образа {ж}

Schmähung {f} noun

образити когось [док.]

jdn. beleidigen verb

образити когось [док.]

jdn. kränken verb

образити когось [док.]

jdn. verletzen verb

образливий

beleidigend adj

образний

bildlich adj

образний

metaphorisch adj

образно

bildlich adv

обрамлений

umrahmt adj past-p

обрамлення {с}

Rahmenerzählung {f} noun [lit.]

обрамовувати [недок.]

fassen verb

обрана {ж}

Auserwählte {f} noun

обраний

gewählt adj

обраний {ч}

Auserwählter {m} noun

обраність {ж}

Auserwähltheit {f} noun

обривати щось [недок.]

etw. [Akk.] zerpflücken verb

обривистий

zerklüftet adj

обривок {ч}

Fetzen {m} noun

обривок {ч} паперу

Papierfetzen {m} noun

обривок {ч} паперу

Papierschnipsel {m} {n} noun

обробити щось [док.] [запит і т.п.]

etw. [Akk.] bearbeiten [z. B. einen Antrag, Aufträge] verb [admin.] [comm.]

обробка {ж}

Verarbeitung {f} noun

обробка {ж} даних

Datenverarbeitung {f} noun [telecom.]

обробка {ж} інформації

Informationsverarbeitung {f} noun

обробляти [недок.]

beackern verb [agr.]

обробляти граблями [недок.]

harken [bes. nordd.] verb [hort.] [agr.]

обручка {ж}

Ehering {m} noun

обряд {ч}

Brauch {m} noun

обрізання {с}

Beschneidung {f} noun

обрізати [док.]

etw. kappen [abschneiden, beschneiden] verb

обрізок {ч}

Schnipsel {m} {n} noun

обрій {ч}

Gesichtskreis {m} noun

обсаджений деревами

von Bäumen gesäumt adj [archi.]

обсерваторія {ж}

Observatorium {n} noun [astron.]

обсесивно-компульсивний розлад {ч} ОКР>

Zwangsstörung {f} noun [psych.]

обслуговування {с}

Wartung {f} noun [tech.]

обслуговувати [недок.]

bedienen verb [gastr.]

обслужити [док.]

bedienen verb

обсмажити (на сильному вогні) [док.] [щоб шкварчало]

scharf anbraten verb [gastr.]

обсмажити щось [док.]

etw. [Akk.] anbraten verb [gastr.]

обсмажування {с}

Anbraten {n} noun

обставина {ж}

Umstand {m} noun

обставини {мн}

Sachlage {f} noun

обставини {мн}

Verhältnisse {pl} noun

обставити [док.]

etw. [Akk.] einrichten [ein Zimmer etc.] verb

обставлений

ausgestattet adj past-p

обставлений

eingerichtet adj past-p

обстановка {ж}

Ambiente {n} noun

обстановка {ж}

Einrichtung {f} noun [furn.]

обстеження {с}

Untersuchung {f} noun [med.]

обстріл {ч}

Beschuss {m} noun [mil.]

обсушити [док.]

abtrocknen verb

обсяг {ч}

Umfang {m} noun

обсяг {ч} роботи

Arbeitspensum {n} noun [jobs]

обсяги {мн} продажів

Absatzzahlen {pl} noun [comm.]

обтрушувати [недок.]

abschütteln verb

обтяженість {ж}

Bürde {f} noun

обтяжливий

bedrückend adj

обтяжливий

gravierend [geh.] adj

обтяжливий

mühselig adj

обтяжливо

mühselig adv

обтяжувати [недок.]

bürden [aufbürden] [geh.] [veraltet] verb

обтяжувати когось [недок.]

jdn. behelligen verb

обурений

aufgebracht adj

обурений

empört adj

обурений

verärgert adj

обурення {с}

Aufbegehren {n} noun

обурення {с}

Empörung {f} noun

обурення {с}

Entrüstung {f} noun

обурення {с}

Unmut {m} noun

обуритися [док.]

aufbegehren verb

обурливий

haarsträubend adj

обурливий

ungeheuerlich adj

обурюватися [недок.]

sich aufbäumen verb

обходження {с} з чимось

Umgang {m} mit etw. noun

обходити [док./недок.]

abklappern verb

обходитися [недок.]

auskommen verb

обхоплювати [недок.]

schlingen verb

обхоплювати [недок.]

umfassen verb

обхоплювати [недок.]

umklammern verb

обхоплювати [недок.] [руками]

umschlingen verb

обхід {ч}

Visite {f} noun [med.]

обчислення {с}

Berechnung {f} noun

обчислювальна лінгвістика {ж}

Computerlinguistik {f} noun [comp.] [ling.] [acad.]

обчислювати [недок.]

ausrechnen verb

обчистити когось [док.] [розм.]

jdn. abzocken [ugs.] verb

обшарпаний

abgefuckt [derb] [in einem üblen Zustand] adj

обшарпати щось [док.]

etw. [Akk.] zerpflücken verb

обшивка {ж}

Verkleidung {f} noun

обширний

ausgedehnt adj

обширний

geräumig adj

обширний

umfassend adj

обшукувати [недок.]

durchstöbern verb

община {ж}

Gemeinschaft {f} noun

община {ж}

Gemeinwesen {n} noun [pol.]

обібрати когось [док.]

jdn. abzocken [ugs.] verb

обід {ч}

Mittagessen {n} noun

обідати [недок.]

mittagessen verb

обідати [недок.]

zu Mittag essen verb [gastr.]

обідній стіл {ч}

Esstisch {m} noun [furn.]

обізнаний

aufgeklärt adj past-p

обізнаний

bewandert adj

обізнаний

sachkundig adj

обізнаний

versiert [geh.] adj

обізнаний у мистецтві

kunstbeflissen [geh.] adj

обізнаність {ж}

Kompetenz {f} noun

обіймати [недок.]

umfassen verb

обіймати [недок.]

umschlingen verb

обіймати [посаду] [недок.]

innehaben verb

обіймати когось [недок.]

jdn. herzen verb

обіймати когось [недок.]

jdn. umarmen verb

обіймати когось/щось [недок.]

jdn./etw. umfangen [geh.] [umarmen] verb

обійматися [недок.]

sich [Akk.] umarmen verb

обійнявшись

umschlungen adv past-p

обійняти когось [док.]

jdn. umarmen verb

обійнятий

umschlungen adj past-p

обійстя {с}

Gehöft {n} noun [agr.]

обітниця {ж}

Gelübde {n} noun [relig.]

обітниці {мн}

Gelübde {pl} noun [relig.]

обіцяний

versprochen adj

обіцянка {ж}

Versprechen {n} noun

обіцянка {ж}

Zusage {f} noun

обіцянка {ж}

Zusicherung {f} noun

обґрунтований

fundiert adj

обґрунтований

schlüssig adj

обґрунтування {с}

Begründung {f} noun

обґрунтувати щось [док.]

etw. [Akk.] begründen verb

овал {ч}

Oval {n} noun

овальний

oval adj

овен {ч} [знак зодіаку]

Widder {m} <♈> [Sternzeichen, Sternbild] noun [astron.] [esot.]

овердрафт {ч}

Dispositionskredit {m} noun [fin.]

овердрафт {ч}

Überziehung {f} noun [fin.]

овертайм {ч} [футбол]

Nachspielzeit {f} noun [games] [sports]

овертайм {ч} [футбол]

Verlängerung {f} noun [games] [dent.]

овес {ч} [Avena]

Hafer {m} noun [biol.]

овеча ферма {ж}

Schäferei {f} [Betrieb] noun [agr.]

овече молоко {с}

Schafsmilch {f} noun [gastr.]

овечий

Schafs- adj

овечий сир {ч}

Schafskäse {m} noun [gastr.]

овечий шлунок {ч}

Schafsmagen {m} noun

овоч {ч}

Gemüse {n} noun [biol.]

овочева грядка {ж}

Gemüsebeet {n} noun [hort.]

овочевий салат {ч}

Gemüsesalat {m} noun [gastr.]

овочі {мн}

Gemüse {n} noun

огида {ж}

Abscheu {m} {f} noun

огида {ж}

Aversion {f} noun

огида {ж}

Ekel {m} noun

огидливий

ekelhaft adj

огидливий

widerlich adj

огидний

ekelhaft adj

огидний

garstig adj

огидний

grauslich [österr.] [ugs.] adj

огидний

grässlich adj

огидний

widerlich adj

огинати щось [недок.]

etw. [Akk.] umschiffen verb [naut.]

оглушливий

ohrenbetäubend adj

оглушливо

ohrenbetäubend adv

огляд {ч}

Untersuchung {f} noun [med.]

оглядати когось/щось [недок.]

jdn./etw. beäugen verb

оглядати щось [недок.]

etw. [Akk.] betrachten verb

оглядач {ч}

Beobachter {m} noun

оглядове колесо {с}

Riesenrad {n} noun

оглянути щось [док.]

etw. [Akk.] in Augenschein nehmen verb

оговтуватися [недок.]

auftauen [fig.] verb

оголений

entblößt adj

оголення {с}

Entblößung {f} noun

оголеність {ж}

Blöße {f} noun

оголеність {ж}

Entblößung {f} noun

оголити когось/щось [док.]

jdn./etw. entblößen verb

оголошений

angekündigt adj past-p

оголошення {с}

Ankündigung {f} noun

оголошення {с}

Anzeige {f} [Werbung] noun [journ.]

оголошення {с} війни

Kriegserklärung {f} noun

оголошення {с} про роботу

Stellenanzeige {f} noun [jobs]

оголошення {с} про розшук злочинця

Steckbrief {m} noun

оголювати когось/щось [недок.]

jdn./etw. entblößen verb

огорнутий

umhüllt adj past-p

огородження {с}

Geländer {n} noun

огороджувати [недок.]

einhegen verb

огортати [недок.]

umhüllen verb

огортати когось/щось [недок.]

jdn./etw. umfangen [umgeben, umhüllen] verb

огрядний

beleibt adj

огрядний

fettleibig adj

огуда {ж}

Schmähung {f} noun

огірок {ч}

Gurke {f} noun

Оденсе {с}

Odense {n} noun [geogr.]

Одеса {ж}

Odessa {n} noun [geogr.]

Одинадцять друзів Оушена

Ocean's Eleven [F]

Одна ластівка ще не робить весни.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Одне пиво, будь ласка!

Ein Bier, bitte!

Одного разу в Америці [Серджо Леоне]

Es war einmal in Amerika [Sergio Leone] [F] [film]

одважний

mutig adj

одвірок {ч}

Pfosten {m} [Türpfosten] noun

одвірок {ч}

Türpfosten {m} noun

одежа {ж}

Kleider {pl} [Kleidung] noun

одеколон {ч}

Eau de Cologne {n} noun

одержання {с}

Beschaffung {f} noun [econ.]

одержимість {ж}

Besessenheit {f} noun

одержимість {ж} красою

Schönheitswahn {m} noun [psych.]

одеський

Odessaer [indekl.] adj

один

ein

один

eins

один [тільки]

bloß adj

один біля одного

beisammen adv

один в одного

ineinander

один від одного

voneinander adv

один за одним

nacheinander adv

один із нас

unsereiner [ugs.] pron

одинадцять

elf

одинак {ч}

Einzelgänger {m} noun

одиначка {ж}

Einzelgängerin {f} noun [zool.]

одиниця {ж}

Einheit {f} [Maßeinheit] noun

одиниця {ж} вимірювання

Maßeinheit {f} noun

одиниця {ж} довжини

Längeneinheit {f} noun

одиниця {ж} об'єму

Raummaß {n} noun

одинокий

allein [einsam] adj

одинокий

einsam adj

одинокий [батько або матір]

alleinerziehend adj

одкровення {с}

Offenbarung {f} noun

одна восьма {ж}

Achtel {n} noun [math.]

одна дев'ята {ж}

Neuntel {n} noun [math.]

одна десята {ж}

Zehntel {n} noun [math.]

одна п'ята {ж}

Fünftel {n} noun [math.]

одна сота {ж}

Hundertstel {n} noun [math.]

одна сьома {ж}

Siebtel {n} noun [math.]

одна тисячна {ж}

Tausendstel {n} noun [math.]

одна четверта {ж}

Viertel {n} noun [math.]

одна шоста {ж}

Sechstel {n} noun

однак

indes [geh.] [jedoch] adv

однак

jedoch adv conj

однак

nichtsdestoweniger adv

однаковий

egal adj

однаковий

gleich adj

однаковий

gleichermaßen adj

однаково

gleichermaßen adv

однаково

ohnedies adv

одначе

indes [geh.] [jedoch] adv

одне від одного

voneinander adv

однина {ж}

Einzahl {f} noun [ling.]

однина {ж}

Singular {m} noun [ling.]

однобічний

einseitig adj

одного разу

einst [geh.] adv

одноголосний

einstimmig adj

одноголосно

einstimmig adv

однодумець {ч}

Gleichgesinnter {m} noun

однодумець {ч}

Mitstreiter {m} noun

однодушний

einhellig adj

однодушно

einhellig adv

однозначний [одноцифровий]

einstellig adj

однозначність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun

однойменний

gleichnamig adj

однокласник {ч}

Klassenkamerad {m} noun [educ.]

однокласник {ч}

Mitschüler {m} noun

однокласник {ч}

Schulkollege {m} [österr.] noun [educ.]

однокімнатний

Einzimmer- adj

одноліток {ч}

Altersgenosse {m} noun

одноманітний

eintönig adj

одноманітність {ж}

Gleichförmigkeit {f} noun

одноразовий

einmalig adj

одноразовий стаканчик {ч}

Einwegbecher {m} noun [gastr.]

однорідний

homogen adj

односкладовість {ж}

Einsilbigkeit {f} [fig.] noun

одностайний

einhellig adj

одностайно

einhellig adv

одностатевий

gleichgeschlechtlich adj

одностороння функція {ж}

Einwegfunktion {f} noun [math.]

односторонній

einseitig adj

однотонний

eintönig adj

однофамілець {ч}

Namensvetter {m} noun

одноцифровий

einstellig adj

одночасний

gleichzeitig adj

одночасний

simultan adj

одночасний

synchron adj

одночасно

simultan adv

одночасно

synchron adv

одночасність {ж}

Gleichzeitigkeit {f} noun

однояйцевий

eineiig adj

одобрювати

zustimmen verb

одомашнення {с}

Zähmung {f} [einer Gattung, Domestizierung] noun

одомашнити [док.]

zähmen verb

одоробало {с}

Hüne {m} noun

одоробло {с}

Hüne {m} noun

одразу

auf Anhieb adv

одразу

unverzüglich adv

одружений

verheiratet adj past-p

одружити [док.]

heiraten verb

одружитися з кимось [док.]

jdn. ehelichen [veraltend] verb

одружуватися [недок.]

heiraten verb

одрук {ч}

Tippfehler {m} noun

одуд {ч} (євразійський) [Upupa epops]

Wiedehopf {m} noun [T] [orn.]

одужання {с}

Rekonvaleszenz {f} noun [med.]

одужувати [недок.]

gesunden [geh.] verb

одумуватися [недок.]

zur Besinnung kommen verb

одутлий

aufgedunsen adj

одухотворяти [недок.]

beseelen verb

одяг {ч}

Gewand {n} [österr.] noun

одяг {ч}

Kleider {pl} [Kleidung] noun

одяг {ч}

Kleidung {f} noun [cloth.]

одяг {ч} для вагітних

Umstandsmode {f} noun [cloth.]

одягнути щось [док.]

sich [Dat.] etw. [Akk.] anziehen verb

одягнутися [док.]

sich anziehen verb

одіж {ч}

Kleider {pl} [Kleidung] noun

одіссея {ж}

Odyssee {f} noun

ожеледа {ж}

Glatteis {n} noun [meteo.]

ожеледиця {ж}

Glatteis {n} noun [meteo.]

ожеледь {ж}

Glatteis {n} noun [meteo.]

оживати [недок.]

aufleben verb

оживити щось [док.]

etw. aufleben lassen verb

оживлення {с}

Belebung {f} noun

оживляти [недок.]

beseelen verb

ожина {ж} [Rubus]

Brombeere {f} noun [biol.]

ожирілий

fettleibig adj

ожиріння {с}

Fettleibigkeit {f} noun

ожити [док.]

aufleben verb

озброюватися [недок.]

sich [Akk.] wappnen verb

озброєний

bewehrt adj past-p

озброєний до зубів

bis an die Zähne bewaffnet adj

озброєння {с}

Bewaffnung {f} noun

озброєність {ж}

Ausstattung {f} noun

озброїтися [док.]

sich [Akk.] wappnen verb

озвучення {с}

Synchronisation {f} noun

озвучувати [недок.]

verkünden verb

оздоба {ж}

Verzierung {f} noun

оздоба {ж}

Zierde {f} noun

оздобити [док.]

dekorieren verb

оздоблений

verziert adj past-p

оздоблення {с}

Zierde {f} noun

оздоблення {с} стуко

Stuckverzierung {f} noun [archi.] [RealEst.]

оздоблювати [недок.]

dekorieren verb

оздоровити [док.]

sanieren verb

озеро {с}

See {m} noun

озирнутися [док.]

sich umsehen verb

озлоблений

grimmig adj

озлоблення {с}

Verbissenheit {f} noun

озлобленість {ж}

Verbitterung {f} noun

ознайомити [док.]

bekannt machen verb

ознайомлення {с} з матеріалами справи

Akteneinsicht {f} noun

ознака {ж}

Anzeichen {n} noun

ознака {ж}

Gepräge {n} noun

ознака {ж}

Indikator {m} noun

ознака {ж}

Merkmal {n} noun

ознака {ж} життя

Lebenszeichen {n} noun

ознака {ж} збіжності

Konvergenzkriterium {n} noun [math.]

ознаки {мн} життя

Lebenszeichen {pl} noun

означати [недок.]

bedeuten verb

означення {с}

Begriffsbestimmung {f} noun

означення {с}

Bestimmung {f} [Begriffsbestimmung] noun

означення {с}

Definition {f} noun

озноб {ч}

Schauder {m} noun

озноб {ч}

Schüttelfrost {m} noun

озон {ч}

Ozon {m} [auch, bes. fachspr.: {n}] noun [chem.]

озонова діра {ж}

Ozonloch {n} noun [ecol.]

озоновий шар {ч}

Ozonschicht {f} noun [ecol.] [meteo.]

озоносфера {ж}

Ozonschicht {f} noun

Ой!

Autsch!

ой-ой-ой!

Au Backe! [ugs.]

Океанія {ж}

Ozeanien {n} noun [geogr.]

Оксфорд {ч}

Oxford {n} noun [geogr.]

ок [розм.]

ok [ugs.] [in Ordnung, okay] [Internet]

океан {ч}

Ozean {m} noun [geogr.]

океанологія {ж}

Meereskunde {f} noun [hydro.] [ecol.] [acad.]

океанологія {ж}

Ozeanografie {f} noun

океанологія {ж}

Ozeanographie {f} noun [acad.]

окей [розм.]

ok [ugs.] [in Ordnung, okay] [Internet]

окисне фосфорилювання {с}

oxidative Phosphorylierung {f} noun [biochem.]

оклад {ч}

Verdienst {m} [Lohn] noun

оклик {ч}

Ruf {m} noun

око {с}

Auge {n} noun

окозамилювання {с}

Schönfärberei {f} noun

околиця {ж}

Umgebung {f} noun

околиця {ж}

Umland {n} noun

околиця {ж}

Vorort {m} noun

окоп {ч}

Schützengraben {m} noun [mil.]

окостеніння {с}

Verknöcherung {f} noun

окостеніти [док.]

verknöchern verb

окраса {ж}

Zierde {f} noun

окраєць {ч} [хлібини]

Scherzerl {n} [österr.] noun

окраїна {ж}

Randgebiet {n} noun

окремий

getrennt adj

окремий

separat adj

окрилено

beschwingend adv

окриляти [недок.]

beschwingen verb

округ {ч}

Landkreis {m} noun [admin.]

округа {ж}

Gegend {f} noun

округлий

rund [gerundet] adj

округлість {ж}

Rundung {f} noun

оксамит {ч}

Samt {m} noun [textil.]

оксамитова революція {ж}

Samtene Revolution {f} noun [hist.]

оксамитовий

Samt- [z. B. Kleid, Band, Vorhang] adj

оксамитовий

samtig adj

оксид {ч} алюмінію

Aluminiumoxyd {n} noun [chem.]

оксид {ч} арсену(III) [As2O3]

Arsenik {n} noun [chem.]

оксид {ч} берилію [BeO]

Beryllerde {f} [Berylliumoxid] noun [chem.]

оксид {ч} берилію [BeO]

Berylliumoxid {n} noun [chem.]

оксид {ч} літію [Li2O]

Lithiumoxid {n} noun [chem.]

оксид {ч} марганцю(II) [MnO]

Mangan(II)-oxid {n} noun [chem.]

оксид {ч} марганцю(III) [Mn2O3]

Mangan(III)-oxid {n} noun [chem.]

оксидувати [док./недок.]

oxidieren verb [chem.]

октагональний

oktogonal adj

октаедр {ч}

Oktaeder {n} noun [math.]

окультизм {ч}

Okkultismus {m} noun [esot.]

окультний

okkult adj

окуляри {мн}

Brille {f} noun [optics]

окулярник {ч} південний [Zosterops palpebrosus]

Gangesbrillenvogel {m} [auch: Ganges-Brillenvogel] noun [T] [orn.]

окупант {ч}

Besatzer {m} noun

окупант {ч}

Eindringling {m} noun

окупатися

sich lohnen verb

окупація {ж}

Okkupation {f} noun [mil.]

окупувати [док./недок.]

besetzen verb

окурювання {с}

Räuchern {n} noun

окцидент {ч}

Abendland {n} noun

окіп {ч}

Graben {m} noun

Олдбой

Oldboy [F] [film]

Оливна гора {ж}

Ölberg {m} noun [geogr.]

Ольборг {ч}

Aalborg {n} noun [geogr.]

Ольштин {ч}

Allenstein {n} noun

Олімпіада {ж} [Олімпійські ігри]

Olympiade {f} [Olympische Spiele] noun [sports]

оладка {ж}

Pfannkuchen {m} noun [gastr.]

олень {ч}

Hirsch {m} noun [zool.]

оленя {с}

Hirschkalb {n} noun

оливка {ж}

Olive {f} noun

оливкова олія {ж}

Olivenöl {n} noun [gastr.]

оливкове дерево {с}

Olivenbaum {m} noun [T] [bot.]

оливний фільтр {ч}

Ölfilter {m} noun [automot.]

олово {с}

Zinn {n} noun [mineral.] [chem.]

олівець {ч}

Bleistift {m} noun

олігарх {ч}

Oligarch {m} noun

олігархічний

oligarchisch adj

олігархія {ж}

Oligarchie {f} noun [hist.] [pol.]

олійна фарба {ж}

Ölfarbe {f} noun

олійний

Öl- adj

олійний живопис {ч}

Ölmalerei {f} noun

олімпіада {ж}

Olympiade {f} noun [educ.] [sports]

олімпійський

olympisch adj

олімпійський чемпіон {ч}

Olympiasieger {m} noun [sports]

олія {ж}

Öl {n} noun

олія {ж} водоростей

Algenöl {n} noun [gastr.]

Оман {ч} .om>

Oman {n} noun [geogr.]

Омега-3 жирні кислоти {мн}

Omega-3-Fettsäuren {pl} noun [pharm.] [chem.]

Омськ {ч}

Omsk {n} noun [geogr.]

омаж {ч}

Huldigung {f} noun

омаж {ч} комусь/комусь

Hommage {f} (an jdn./etw.) noun

оманливий

irreführend adj

оманливий

trügerisch adj

омар {ч}

Hummer {m} noun [T] [gastr.] [zool.]

омега {ж} Ω, ω>

Omega {n} <Ω, ω> [griechischer Buchstabe] noun

омелюх {ч} американський [Bombycilla cedrorum]

Zedernseidenschwanz {m} noun [T] [orn.]

омелюх {ч} звичайний [Bombycilla garrulus]

Seidenschwanz {m} noun [T] [orn.]

оминати [недок.]

übergehen verb

омлет {ч}

Omelette {n} noun [gastr.]

омлет {ч}

Omelett {n} noun [gastr.]

омолоджувати [недок.]

verjüngen verb

омонім {ч}

Homonym {n} noun [ling.]

омонімічний

homonym adj [ling.]

Он як!

Ach so!

Онтаріо {с}

Ontario {n} noun [geogr.]

онанізм {ч}

Onanie {f} noun

онанізм {ч}

Selbstbefriedigung {f} noun

онколог {ч}

Onkologe {m} noun [med.] [jobs]

онкологічний

onkologisch adj [med.]

онкологія {ж}

Onkologie {f} noun [med.] [acad.]

онлайновий

online adj

оновлений

fortgeschrieben [aktualisiert] adj past-p

оновляти [недок.]

erneuern verb

ономатопеїстичний

onomatopoetisch adj [ling.]

онтологія {ж}

Ontologie {f} noun [comp.] [philos.]

онук {ч}

Enkelsohn {m} noun

онук {ч}

Enkel {m} noun

онука {ж}

Enkeltochter {f} noun

онучка {ж}

Enkelin {f} noun

оологія {ж}

Oologie {f} noun [acad.] [orn.]

Ополе {с}

Oppeln {n} noun [geogr.]

опалення {с}

Heizung {f} noun

опалення {с} тепловим насосом

Wärmepumpenheizung {f} noun

опановувати [недок.]

beherrschen verb

опанування {с} мови

Spracherwerb {m} noun [ling.] [psych.]

опанувати [док.]

beherrschen verb

опариш {ч}

Made {f} noun [entom.]

опера {ж}

Oper {f} noun [mus.]

оперативний

operativ adj

оператор {ч}

Betreiber {m} noun

оператор {ч}

Kameramann {m} noun [jobs] [film]

оператор {ч} [системи]

Anwender {m} noun

операційна зала {ж}

Operationssaal {m} noun [med.]

операційна кімната {ж}

Operationssaal {m} noun [med.]

операційна система {ж}

Betriebssystem {n} noun [comp.]

операція {ж}

Operation {f} noun [mil.] [math.] [med.]

оперета {ж}

Operette {f} noun [mus.]

оперувати [док./недок.]

operieren verb

оперувати [недок.]

agieren verb

опецькуватий

plump adj

опечатаний

versiegelt adj past-p

опинитися [док.]

geraten [in eine Lage] verb

опиратися [недок.]

sich aufbäumen verb

опиратися [недок.]

sich stützen verb

опиратися комусь/чомусь [недок.]

jdm./etw. entgegentreten verb

опис {ч}

Beschreibung {f} noun

опис {ч}

Schilderung {f} noun

опис {ч} рослини

Beschreibung {f} der Pflanze noun

описане коло {с}

Umkreis {m} noun [math.]

описати [док.]

beschreiben verb

описка {ж}

Schreibfehler {m} noun

описка {ж}

Tippfehler {m} noun

описувати [недок.]

beschreiben verb

описувати щось [недок.]

etw. schildern verb

опитування {с}

Befragung {f} noun

опитування {с}

Umfrage {f} noun

опитувати [недок.] [свідків]

vernehmen verb

оплакування {с}

Trauerfeier {f} noun

оплакувати когось/щось [недок.]

jdm./etw. nachtrauern verb

оплакувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. beweinen verb

оплатити рахунок [док.]

die Zeche bezahlen verb

оплачувати щось [недок.]

etw. [Akk.] begleichen [Rechnung etc.] verb [fin.]

оплески {мн}

Applaus {m} noun

оплески {мн}

Beifall {m} noun

оповивати когось/щось [недок.]

jdn./etw. umfangen [umgeben, umhüllen] verb

оповитий

umhüllt adj past-p

оповитий [таємницею, і т.п.]

umwittert adj

оповідання {с}

Erzählung {f} noun [lit.]

оповідач {ч}

Erzähler {m} noun

оповідь {ж}

Erzählung {f} noun

оповіщення {с}

Mitteilung {f} noun

опоганення {с}

Schändung {f} noun

оподаткування {с}

Besteuerung {f} noun

оподаткувати [док.]

besteuern verb

опозиційний

oppositionell adj

опозиція {ж}

Opposition {f} noun

ополудні

mittags adv

ополуночі

gegen Mitternacht adv

опонент {ч}

Opponent {m} noun

опора {ж}

Rückhalt {m} noun

опора {ж}

Stütze {f} noun

опортунізм {ч}

Opportunismus {m} noun [biol.] [pol.] [sociol.]

опосвідчення {ж}

Untersuchung {f} [Prüfung] noun

опосум {ч}

Opossum {n} noun [T] [zool.]

оправа {ж} [окулярів]

Gestell {n} noun

опрацьовувати [недок.]

beackern [Thema, Wissensgebiet] [ugs.] verb

оприлюднити [док.]

bekanntmachen verb

оптик {ч}

Optiker {m} noun [optics] [jobs]

оптика {ж}

Optik {f} noun [optics]

оптимальний

optimal adj

оптимізм {ч}

Optimismus {m} noun

оптимізувати [док./недок.]

optimieren verb

оптимізуючий

optimierend adj pres-p

оптиміст {ч}

Optimist {m} noun

оптимістичний

optimistisch adj

оптичний

optisch adj

оптова торгівля {ж}

Großhandel {m} noun [comm.]

оптоволокно {с}

Glasfaser {f} noun [telecom.]

опублікований

veröffentlicht adj past-p [publ.]

опублікувати щось [док.] [книгу, інформацію]

etw. [Akk.] veröffentlichen [Buch, Information] verb

опудало {с}

Vogelscheuche {f} noun

опуклий

ausladend adj

опуклий

gewölbt adj past-p

опуклість {ж}

Rundung {f} noun

опуклість {ж}

Wölbung {f} [Rundung] noun

опускання {с}

Absenken {n} noun

опускати [недок.]

absenken verb

опускатися [недок.]

sacken verb

опускатися [недок.] [про людину]

verkommen verb

опустелювання {с}

Desertifikation {f} noun [ecol.]

опуститися [док.] [морально]

herunterkommen verb

опухати [недок.]

schwellen verb

опухлий

aufgedunsen adj

опущений

heruntergelassen adj past-p

опція {ж}

Option {f} noun

опція {ж} фільтра

Filteroption {f} noun [comp.]

опівдні

mittags adv

опівночі

mitternachts adv

опівнічник {ч}

Nachtschwärmer {m} noun

опій {ч}

Opium {n} noun [drugs] [pharm.]

опік {ч}

Brandwunde {f} noun

опік {ч}

Verbrennung {f} noun [med.]

опікування {с}

Betreuung {f} noun

опікун {ч}

Vormund {m} noun [law]

опіоїд {ч}

Opioid {n} noun [biochem.]

опір {ч}

Weigerung {f} noun

опір {ч}

Widerstand {m} noun

опір {ч} повітря

Luftwiderstand {m} noun [phys.]

опіум {ч}

Opium {n} noun [drugs] [pharm.]

Організація {ж} Об'єднаних Націй ООН>

Organisation {f} der Vereinten Nationen noun

Організація {ж} визволення Палестини ОВП>

Palästinensische Befreiungsorganisation {f} noun [pol.]

Ормузька протока {ж}

Straße {f} von Hormus noun [geogr.]

Орфей {ч}

Orpheus {m} noun [myth.]

Орхус {ч}

Aarhus {n} noun [geogr.]

Оріль {ж}

Oril {m} noun [geogr.]

оракул {ч}

Orakel {n} noun

оральний секс {ч}

Oralverkehr {m} noun

орангутан {ч} [Pongo]

Orang-Utan {m} noun [T] [zool.]

оранжевий

orange [Farbe] adj

оранжерея {ж}

Gewächshaus {n} noun [hort.]

оранжерея {ж}

Orangerie {f} noun [archi.] [hort.]

оранжерея {ж}

Treibhaus {n} noun [hort.]

орати [недок.]

beackern verb [agr.]

орати [недок.]

pflügen verb [agr.]

ораторство {с}

Redekunst {f} noun [rhet.]

ораторське мистецтво {с}

Redekunst {f} noun [rhet.]

орбіта {ж}

Bahn {f} noun [astron.]

орбіта {ж}

Umlaufbahn {f} noun [astron.]

орбіта {ж} місяця

Mondbahn {f} noun [astron.]

орбітальний

orbital adj

оргазм {ч}

Orgasmus {m} noun

орган {ч}

Organ {n} noun [anat.]

орган {ч}

Orgel {f} noun [mus.]

органобудівник {ч}

Orgelbauer {m} noun [mus.] [jobs]

організатор {ч}

Organisator {m} noun

організація {ж}

Organisation {f} noun

організм {ч}

Organismus {m} noun

організовувати [недок.]

organisieren verb

організовувати [недок.]

veranlassen verb

організовувати [недок.]

veranstalten verb

організовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] arrangieren verb

організувати [док./недок.]

organisieren verb

організувати [док./недок.]

veranstalten verb

організувати [док.]

veranlassen verb

органічна хімія {ж}

organische Chemie {f} noun [chem.]

органічний

organisch adj

органічно

organisch adv

органічно [вписуватися і т.п.]

nahtlos adv

оргскло {с}

Plexiglas ® {n} noun [material]

орда {ж}

Horde {f} noun

ордер {ч} на арешт

Haftbefehl {m} noun [law]

ордолібералізм {ч}

Ordoliberalismus {m} noun [econ.] [pol.]

орел {ч}

Adler {m} noun [zool.]

орел {ч} австралійський [Aquila audax]

Keilschwanzadler {m} noun [T] [orn.]

орел {ч} молуцький [Aquila gurneyi]

Molukkenadler {m} noun [T] [orn.]

орел {ч} рудий [Aquila rapax]

Raubadler {m} noun [T] [orn.]

орел {ч} рудий [Aquila rapax]

Savannenadler {m} noun [T] [orn.]

орел {ч} степовий [Aquila nipalensis]

Steppenadler {m} noun [T] [orn.]

оренда {ж}

Miete {f} noun

орендар {ч}

Mieter {m} noun

орендар {ч}

Pächter {m} noun

орендна угода {ж}

Pachtvertrag {m} noun [RealEst.] [law]

орендний договір {ч}

Pachtvertrag {m} noun [RealEst.] [law]

орендувати щось [недок.]

etw. [Akk.] mieten verb

ореол {ч}

Aureole {f} noun

оригінал {ч}

Original {n} noun

оригінал {ч} [дивак]

Kauz {m} [schrulliger Mensch] noun

оригінальний

original adj

оригінальний сценарій {ч}

Originaldrehbuch {n} noun [film]

оригінальність {ж}

Originalität {f} noun

орк {ч}

Ork {m} noun [F] [myth.] [film]

оркестр {ч}

Orchester {n} noun [mus.]

оркестрація {ж}

Orchestrierung {f} noun [mus.]

орки {мн}

Orks {pl} noun [F] [lit.] [myth.]

орлине гніздо {с}

Adlerhorst {m} noun

орлиний

Adler- adj

орля {с}

Adlerjunges {n} noun [orn.]

орна земля {ж}

Ackerland {n} noun [agr.]

орнітолог {ч}

Ornithologe {m} noun [zool.] [acad.] [orn.]

орнітологічний

ornithologisch adj [zool.] [orn.]

орнітологія {ж}

Ornithologie {f} noun [zool.] [acad.] [orn.]

орнітологія {ж}

Vogelkunde {f} noun [zool.] [acad.] [orn.]

орографія {ж}

Orographie {f} noun [geogr.]

ортодоксальний

strenggläubig adj [relig.]

ортопед {ч}

Orthopäde {m} noun [med.] [jobs]

ортопедичний

orthopädisch adj [med.]

орудний відмінок {ч}

Instrumentalis {m} noun [ling.]

орудний відмінок {ч}

Instrumental {m} noun [ling.]

орудувати [недок.]

agieren verb

орудувати [недок.]

handhaben verb

орфографічний

orthografisch adj [ling.]

орфографія {ж}

Orthografie {f} noun [ling.]

орфографія {ж}

Orthographie {f} noun [ling.]

орігамі {с} [незмін.]

Origami {n} noun [art]

орієнт {ч}

Morgenland {n} noun

орієнтація {ж}

Ausrichtung {f} noun

орієнтація {ж} на практику

Praxisbezug {m} noun [educ.]

орієнтир {ч}

Anhaltspunkt {m} noun

орієнтовано-стружкова плита {ж} ОСП>

Grobspanplatte {f} noun [constr.] [material]

орієнтовний

annähernd adj

орієнтовно

annähernd adv

Оскіл {ч}

Oskil {m} noun [geogr.]

Осло {с} [незмін.]

Oslo {n} noun [geogr.]

Острів {ч} Зміїний

Schlangeninsel {f} noun [geogr.]

Острів {ч} Мен

Isle of Man {f} noun [geogr.]

Острів {ч} Принца Едварда

Prince Edward Island {n} noun [geogr.]

Острів {ч} Святої Єлени

St. Helena {n} noun

Ось мій паспорт!

Hier ist mein Pass!

Ось, будь ласка!

Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]

Ось, прошу!

Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]

Осіріс {ч}

Osiris {m} noun [myth.] [relig.]

оса {ж}

Wespe {f} noun [entom.]

осадкуватий

gedrungen adj

осадкуватий

stämmig adj

освоювати щось [недок.] [землю]

etw. [Akk.] aufschließen [Land] verb

освоювати щось [недок.] [родовища і т.п.]

etw. [Akk.] erschließen [Rohstoffquellen etc.] verb

освоєний

erschlossen adj past-p

освоєння {с}

Aneignung {f} noun

освоїти [док.]

sich aneignen verb

освячення {с}

Einweihung {f} [Weihe] noun

освячення {с}

Weihe {f} noun [relig.]

освідування {ж}

Untersuchung {f} [Prüfung] noun

освідчення {с}

Liebeserklärung {f} noun

освіжаючий

erfrischend adj

освіжаючий напій {ч}

Erfrischungsgetränk {n} noun

освіження {с}

Erquickung {f} [geh.] noun

освіта {ж}

Ausbildung {f} noun [educ.]

освіта {ж}

Bildung {f} noun [educ.]

освітлення {с}

Beleuchtung {f} noun

освітлювати [недок.]

erhellen verb

освітлюватися [недок.]

sich erhellen [hell werden] verb

освітня реформа {ж}

Bildungsreform {f} noun

освітній

Bildungs- adj

освічувати [недок.]

erhellen verb

осел {ч}

Esel {m} noun [zool.]

оселедець {ч}

Hering {m} noun [biol.]

оселення {с}

Besiedlung {f} noun

осередок {ч}

Schwerpunkt {m} noun

осика {ж}

Espe {f} noun [bot.]

осиротілий

verwaist adj

оскаржити [док.]

anklagen verb

осколок {ч}

Scherbe {f} noun

оскільки

da [weil] conj

ослабати [недок.]

nachlassen verb

ослаблений

geschwächt adj

ослаблення {с}

Erlöschen {n} noun

ослаблий

nachgelassen adj

ослаблий

schlaff adj

ослаблювати [недок.]

abspannen verb

ослаблювати [недок.]

entkräften verb

ослаблювати [недок.]

lockern verb

ославлювати когось/щось [недок.]

jdn./etw. preisen [geh.] verb

ослюк {ч}

Maulesel {m} noun [T] [zool.]

ослін {ч}

Schemel {m} noun [furn.]

ослінчик {ч}

Schemel {m} noun [furn.]

османський

osmanisch adj

осмислений

vernünftig adj

осмос {ч}

Osmose {f} noun [biol.] [chem.]

осмій {ч}

Osmium {n} noun [mineral.] [chem.]

осміх {ч}

Lachen {n} noun

осміхатися [недок.]

grinsen verb

осміхатися [недок.]

schmunzeln verb

осміюваний

verspottet adj past-p

осміяний

verspottet adj past-p

оснащений

ausgestattet adj past-p

оснащення {с}

Ausstattung {f} noun

оснащеність {ж}

Ausstattung {f} noun

оснащувати [недок.]

versehen verb

основа {ж}

Grundlage {f} noun

основа {ж}

Grundstock {m} noun

основи {мн}

Grundzüge {pl} noun

основна страва {ж}

Hauptgericht {n} noun [gastr.]

основна страва {ж}

Hauptspeise {f} noun [gastr.]

основний

grundlegend adj

основний

grundsätzlich adj

основний [з pH > 7]

basisch adj [chem.]

основний закон {ч}

Grundgesetz {n} noun

основні засоби {мн}

Anlagevermögen {n} noun [acc.]

основоположний

grundlegend adj

особа {ж}

Person {f} noun

особа {ж}, яка має відношення до когось/чогось

Bezugsperson {f} noun

особина {ж}

Exemplar {n} noun

особиста гігієна {ж}

Körperpflege {f} noun

особистий

subjektiv adj

особисто

persönlich adv

особистість {ж}

Persönlichkeit {f} noun

особливий

besondere adj

особливий статус {ч}

Sonderstellung {f} noun

особливо

besonders adv

особливо

insbesondere <insb., insbes.> adv

особливо

zumal adv

особливість {ж}

Besonderheit {f} noun

особо

besonders adv

особовий займенник {ч}

Personalpronomen {n} noun [ling.]

особовий займенник {ч}

persönliches Fürwort {n} noun [ling.]

осока {ж}

Riedgras {n} noun

осоромлений

beschämt adj past-p

осоромлення {с}

Blamage {f} noun

осоружний

grässlich adj

осоружний

widerlich adj

осоїд {ч} (євразійський) [Pernis apivorus]

Wespenbussard {m} noun [T] [orn.]

оспорюваний

bestritten adj past-p

оспорювання {с}

Leugnen {n} noun

оспорювати щось [недок.]

etw. [Akk.] anfechten verb

оспорювати щось [недок.]

etw. [Akk.] bestreiten verb

оспівати [док.]

besingen verb

останній

letzte adj

останнім часом

neuerdings adv

останок {ч}

Restbestand {m} noun

остатній

übrig adj

остаточний

abschließend adj

остаточний

endgültig adj

остаточний

final [geh.] adj

остаточний

unwiderruflich adj

остаточно

abschließend adv

остаточно

endgültig adv

остаточно

unwiderruflich adv

остеобластома {ж}

Osteoblastom {n} noun [med.]

остеопороз {ч}

Osteoporose {f} noun [med.]

остерігатися [недок.]

sich hüten verb

остерігатися [недок.]

sich [Akk.] in Acht nehmen [Redewendung] verb

остов {ч}

Gerippe {n} noun

остовпіння {с}

Starre {f} noun

остовпіти [док.]

erstarren verb

остолоп {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

осторога {ж}

Mahnung {f} noun

осторонь (від)

fernab ([+Gen.] / von [+Dat.]) [geh.] adv

острах {ч}

Angst {f} noun

острах {ч}

Bangigkeit {f} [altmodisch] noun

острога {ж}

Sporn {m} noun

остроги {мн}

Sporen {pl} noun

острів {ч}

Insel {f} noun [geogr.]

острів {ч} скарбів

Schatzinsel {f} noun

острівець {ч}

Inselchen {n} noun

острівець {ч}

kleine Insel {f} noun

острівна держава {ж}

Inselstaat {m} noun [geogr.] [pol.]

остяцький [заст.]

ostjakisch [veraltet] adj

осуд {ч}

Missbilligung {f} noun

осудження {с}

Missbilligung {f} noun

осуджувати когось [недок.]

jdn. verdammen verb

осучаснення {с}

Modernisierung {f} noun

ось там

dort drüben adv

осявати [недок.]

erhellen verb

осягати [недок.]

fassen verb

осягати [недок.]

umfassen verb

осяжний

absehbar adj

осяжний

überschaubar adj

осяйний

glänzend [strahlend] adj

осяяння {с}

Eingebung {f} noun

осяяння {с}

Einsicht {f} noun

осідати [недок.]

sacken verb

осідати [недок.]

sich [Akk.] niederlassen [an einem Ort etc.] verb

осідати [недок.]

zusammensacken verb

осідланий

gesattelt adj past-p

осідлий

sesshaft adj

осідло

sesshaft adv

осілий

ansässig adj

осілий

sesshaft adj

осіло

sesshaft adv

осіння погода {ж}

Herbstwetter {n} noun [meteo.]

осінній

herbstlich adj [meteo.]

осінь {ж}

Herbst {m} noun

осісти [док.]

zusammensacken verb

Оттава {ж}

Ottawa {n} noun [geogr.]

Отче наш

Vaterunser {n} noun [relig.]

отам

dort drüben adv

отара {ж}

Herde {f} noun

отвір {ч} від сучка

Astloch {n} noun [bot.]

отеретілий

verdutzt adj past-p

отетеріти [док.]

stutzen [überrascht, verblüfft sein] verb

отже

daher adv

отже

demzufolge adv

отож

also adv

отож

daher conj

отож

ergo conj

отож

folglich conj

отож

und nun

оторопілий

verdattert [ugs.] [verwirrt] adj past-p

оторопілий

verdutzt adj past-p

оторопіло

verdattert [ugs.] [verwirrt] adv past-p

ототожнювати [недок.]

identifizieren verb

оточений

umzingelt adj

оточений [небезпекою, і т.п.]

umwittert adj

оточення {с}

Einkesselung {f} noun [mil.]

оточення {с}

Einkreisung {f} noun [mil.]

оточення {с}

Milieu {n} noun

оточення {с}

Umfeld {n} noun

отриманий [лист, платіж і т.п.]

eingegangen [Briefe, Zahlungen etc.] adj past-p

отримання {с}

Gewinnung {f} noun

отримати [док.]

bekommen verb

отримати гарбуза [перен.] [розм.]

einen Korb bekommen [fig.] [ugs.] verb

отримати довічне [док.]

lebenslänglich bekommen [österr.] [ugs.] verb [law]

отримувати [недок.]

bekommen verb

отримувати [недок.]

entgegennehmen verb

отримувати [недок.]

in Empfang nehmen verb

отримувати [недок.] [прибуток]

erwirtschaften verb [comm.] [fin.]

отримувати увагу [недок.]

beachtet werden verb

отримувати щось [недок.]

etw. erhalten verb

отруйна змія {ж}

Giftschlange {f} noun [zool.]

отруйний

giftig adj

отруйний

toxisch adj

отруйний газ {ч}

Giftgas {n} noun

отруйний гриб {ч}

Giftpilz {m} noun [mycol.]

отрута {ж}

Gift {n} noun

отруювати щось [недок.] [воду, повітря]

etw. verpesten verb [ecol.]

отруєний

vergiftet adj

отруєння {с}

Vergiftung {f} noun [med.]

отруєння {с} грибами

Pilzvergiftung {f} noun [med.]

отруєння {с} димом

Rauchvergiftung {f} noun [med.]

отруєння {с} ртуттю

Quecksilbervergiftung {f} noun [med.]

отруїти [док.]

vergiften verb

отупілий

verblödet [ugs.] adj

Оулу {ч}

Oulu {n} noun [geogr.]

оформлення {с}

Aufmachung {f} noun

оформлення {с}

Gestaltung {f} noun

оформляти щось [недок.] [страву]

etw. [Akk.] anrichten verb [gastr.]

офорт {ч}

Radierung {f} noun [art]

офсайд {ч} [футбол]

Abseits {n} noun [games] [sports]

офтальмологія {ж}

Augenheilkunde {f} noun [med.] [acad.]

офтальмологія {ж}

Ophthalmologie {f} noun [med.] [acad.]

офшорна зона {ж}

Steueroase {f} noun [pol.] [fin.]

офіс {ч}

Büro {n} noun

офіцер {ч}

Offizier {m} noun [mil.]

офіціант {ч}

Kellner {m} noun [gastr.] [jobs]

офіціант {ч}

Ober {m} [Kellner] noun [gastr.]

офіціантка {ж}

Kellnerin {f} noun

офіційна назва {ж}

offizielle Benennung {f} noun

офіційний

amtlich adj

офіційний

behördlich adj

офіційний

offiziell adj

офіційно

offiziell adv

Ох.

Seufz.

охайний

adrett adj

охайний

ordentlich adj

охайний

sauber adj

охати [недок.]

ächzen verb

охолодження {с}

Kühlung {f} noun

охолоджувати [недок.]

abkühlen verb

охолодити [док.]

abkühlen verb

охопити [док.]

befallen verb

охоплювати [недок.]

fassen verb

охоплювати [недок.]

umfassen verb

охоплюючий

umfassend adj

охорона {ж} материнства

Mutterschutz {m} noun

охорона {ж} навколишнього середовища

Umweltschutz {m} noun [biol.] [ecol.]

охорона {ж} пам'яток

Denkmalschutz {m} noun

охоронець {ч}

Hüter {m} noun

охоронець {ч}

Wächter {m} noun

охоронна грамота {ж}

Geleitbrief {m} noun

охоронниця {ж}

Hüterin {f} noun

охороняти [недок.]

beschützen verb

охороняти [недок.]

bewachen verb

охота {ж}

Vergnügen {n} noun

охоче

gern adv

охочий

erpicht adj

охриплий

belegt [Stimme] adj past-p

оцелот {ч} [Leopardus pardalis]

Ozelot {m} noun [T] [zool.]

оцет {ч}

Essig {m} noun [gastr.]

оцтова кислота {ж} [E-260] [CH3COOH]

Essigsäure {f} noun [chem.]

оцтова матка {ж}

Essigmutter {f} noun

оцтовий

Essig- adj

оцінити [док.]

schätzen verb

оцінити щось [док.]

etw. abschätzen verb

оцінка {ж}

Beurteilung {f} noun [econ.]

оцінка {ж}

Einschätzung {f} noun

оцінка {ж}

Schätzung {f} noun [math.]

оціночне судження {с}

Werturteil {n} noun

оцінювання {с}

Evaluierung {f} noun

оцінювати [недок.]

auswerten verb

оцінювати [недок.]

einschätzen verb

оцінювати щось [недок.]

etw. abschätzen verb

очевидний

deutlich adj

очевидний

merklich adj

очевидний

offenkundig adj

очевидний

offensichtlich adj

очевидний

sichtlich adj

очевидний

unverkennbar adj

очевидно

offenkundig adv

очевидно

sichtlich adv

очевидячки

offensichtlich adv

очеревина {ж} [peritoneum]

Peritoneum {n} noun [anat.]

очерет {ч}

Schilfgras {n} noun [T] [bot.]

очерет {ч}

Schilf {n} noun [biol.] [bot.]

очерет {ч} [Phragmites australis]

Schilfrohr {n} noun [T] [bot.]

очеретяний

Schilf- adj

очеретянка {ж} бура [Acrocephalus rufescens]

Papyrusrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} велика [Acrocephalus arundinaceus]

Drosselrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} вертка [Acrocephalus paludicola]

Seggenrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} кабо-вердська [Acrocephalus brevipennis]

Kapverdenrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} лучна [Acrocephalus schoenobaenus]

Schilfrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} прудка [Acrocephalus paludicola]

Seggenrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} садова [Acrocephalus dumetorum]

Buschrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} світлоброва [Acrocephalus gracilirostris]

Kaprohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} ставкова [Acrocephalus scirpaceus]

Teichrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} чагарникова [Acrocephalus palustris]

Sumpfrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} чорноброва [Acrocephalus bistrigiceps]

Brauenrohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очеретянка {ж} ірацька [Acrocephalus griseldis]

Basrarohrsänger {m} noun [T] [orn.]

очистити [док.]

putzen verb

очищений

geläutert adj past-p

очищений від кори

entrindet adj past-p

очковий ведмідь {ч} [Tremarctos ornatus]

Brillenbär {m} noun [T] [zool.]

очманілий

übergeschnappt [ugs.] adj

очманіти [док.]

überschnappen [ugs.] verb

очна ямка {ж}

Augenhöhle {f} noun [anat.]

очне яблуко {с}

Augapfel {m} noun

очниця {ж} [розм.]

Augenhöhle {f} noun [anat.]

очолювати [недок.]

führen verb

очікуваний

angestrebt adj past-p

очікування {мн}

Erwartungen {pl} noun

очікувати [недок.]

erwarten [harren, entgegenfiebern] verb

очікувати [недок.]

gewärtigen [geh.] verb

очільник {ч}

Anführer {m} noun

очільник {ч}

Oberhaupt {n} noun

очільник {ч}

Vorsitzender {m} <Vors.> noun

очільниця {ж}

Chefin {f} noun

ошатний

elegant adj

ошатний

ordentlich adj

ошатність {ж}

Eleganz {f} noun

ошатність {ж}

Schönheit {f} noun

ошелешений

entgeistert adj

ошелешений

verdattert [ugs.] [verwirrt] adj past-p

ошелешено

verdattert [ugs.] [verwirrt] adv past-p

ошелешувати когось [недок.]

jdn. verblüffen verb

ошуканець {ч}

Bube {m} [veraltend] [pej.] [Betrüger, Schurke] noun

ошуканий

betrogen adj

ошуканий

übers Ohr gehauen [Redewendung] adj past-p

ошуканство {с}

Schwindel {m} [ugs.] [Betrug, Täuschung] noun

ощадливе виробництво {с}

schlanke Produktion {f} noun [econ.]

ощадливий

sorgsam adj

ощадливий

sparsam adj

ощадливість {ж}

Sparsamkeit {f} noun

ощадний

sorgsam adj

ощадний

Spar- adj

ощадний рахунок {ч}

Sparkonto {n} noun [fin.]

ощасливлювач {ч}

Beglücker {m} noun

П'ятий елемент

Das fünfte Element [F] [film]

П'ятикнижжя {с}

Pentateuch {m} noun [relig.]

п'явка {ж} [Hirudinea]

Blutegel {m} noun [T] [zool.]

п'явка {ж} [Hirudinea]

Egel {m} noun [T] [zool.]

п'яний

betrunken adj

п'яниця {ч} {ж}

Säufer {m} [ugs.] [pej.] noun

п'янкий

berauschend adj

п'ята {ж}

Ferse {f} noun [anat.]

п'ята {ж}

Hacke {f} noun [anat.]

п'ята колона {ж}

fünfte Kolonne {f} noun [pol.]

п'ятдесят

fünfzig

п'ятдесятник {ч}

Pfingstler {m} noun [relig.]

п'ятдесятництво {с}

Pfingstbewegung {f} noun [relig.]

п'ятдесяті роки {мн}

Fünfzigerjahre {pl} noun

п'ятиденний

fünftägig adj

п'ятизначний

fünfstellig adj

п'ятий

fünfte adj

п'ятиповерховий

fünfgeschossig adj [archi.] [RealEst.]

п'ятнадцять

fünfzehn

п'ятниця {ж}

Freitag {m} noun

п'ятничний

freitäglich adj

п'ятсот

fünfhundert

п'ять

fünf

п'єдестал {ч}

Podest {n} noun

п'єдестал {ч}

Sockel {m} noun [archi.]

п'єса {ж}

Theaterstück {n} noun [theatre]

Падіння дому Ашерів [Едгар Аллан По]

Der Untergang des Hauses Usher [F] [lit.]

Пакистан {ч} .pk>

Pakistan {n} noun [geogr.]

Палатин {ч}

Palatin {m} noun [geogr.] [hist.]

Палау {с} [незмін.] .pw>

Palau {n} noun [geogr.]

Палермо {с} [незмін.]

Palermo {n} noun [geogr.]

Палестина {ж}

Palästina {n} noun [geogr.]

Палестинська держава {ж} .ps>

Staat {m} Palästina noun [geogr.] [pol.]

Пальма {ж}

Palma {n} noun [geogr.]

Палікір {ч}

Palikir {n} noun [geogr.]

Панама {ж}

Panama-Stadt {f} noun [geogr.]

Панама {ж} .pa>

Panama {n} noun [geogr.]

Панамський канал {ч}

Panamakanal {m} noun [geogr.] [naut.]

Пангея {ж}

Pangaea {f} noun [geol.]

Паннонія {ж}

Pannonien {n} noun [geogr.]

Папуа Нова Гвінея {ж} .pg>

Papua-Neuguinea {n} noun [geogr.]

Парагвай {ч} .py>

Paraguay {n} noun [geogr.]

Парамарибо {с}

Paramaribo {n} noun [geogr.]

Париж {ч}

Paris {n} noun [geogr.]

Париж вартий меси. [вислів, який приписують Генріху Наваррському]

Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]

Парфія {ж}

Parthien {n} noun [geogr.] [hist.]

Паска {ж} [розм.] [Великдень]

Ostern {n} [regional, österr., schweiz., in Wunschformeln: {pl}] noun [relig.]

Пассау {ч}

Passau {n} noun [geogr.]

Патагонія {ж}

Patagonien {n} noun [geogr.]

Патри {ч}

Patras {n} noun [geogr.]

паб {ч}

Pub {n} {m} noun [gastr.]

павук {ч}

Spinne {f} noun [zool.]

павук-птахоїд {ч} [Theraphosidae]

Vogelspinne {f} noun [zool.]

павукоподібний

spinnenartig adj

павутина {ж}

Spinnennetz {n} noun

павутиння {с}

Spinnennetz {n} noun

павіан {ч} [Papio]

Pavian {m} noun [T] [zool.]

павільйон {ч}

Pavillon {m} noun [archi.]

пагорб {ч}

Anhöhe {f} noun [geogr.]

пагорб {ч}

Hügel {m} noun

пагін {ч}

Ausläufer {m} noun [bot.]

падаль {ж}

Aas {n} noun

падальник {ч}

Aasfresser {m} noun [zool.]

падальник {ч}

Geier {m} [auch fig.] noun [T] [orn.]

падати [недок.]

fallen verb

падати [недок.] [як сніг]

schneien verb [meteo.]

падло {с}

Aas {n} noun

падло {с} [зневажл.]

Schuft {m} noun

падлюка {ч} {ж} [зневажл.]

Gauner {m} noun

падлюка {ч} {ж} [зневажл.]

Lump {m} noun

падлюка {ч} {ж} [зневажл.]

Schuft {m} noun

падлюка {ч} {ж} [зневажл.]

Schurke {m} noun

падуб {ч}

Stechpalme {f} noun [bot.]

падчерка {ж}

Stiefkind {n} noun

падіння {с}

Abstieg {m} noun

паелья {ж}

Paella {f} noun [gastr.]

паж {ч}

Page {m} noun

паз {ч}

Schlitz {m} noun

пазл {ч}

Puzzle {n} noun [games]

пазур {ч}

Kralle {f} noun

пазурі {мн}

Krallen {pl} noun

пайова власність {ж}

Anteilseigentum {n} noun [law]

пайова власність {ж}

Miteigentum {n} [österr.] noun [law]

пакет {ч}

Paket {n} noun

пакет {ч} для сміття

Mülltüte {f} noun [ecol.]

пакет {ч} допомоги

Hilfspaket {n} noun

пакет {ч} молока

Milchtüte {f} noun

пакетик {ч}

Päckchen {n} noun

пакистанець {ч}

Pakistaner {m} noun [ethn.]

пакистанка {ж}

Pakistanerin {f} noun [ethn.]

пакистанський

pakistanisch adj

паковий лід {ч}

Packeis {n} noun

пакт {ч}

Pakt {m} noun

пакунок {ч}

Schachtel {f} noun

паладіанство {с}

Palladianismus {m} noun [archi.]

паладій {ч}

Palladium {n} noun [mineral.] [chem.]

паламар {ч}

Kirchendiener {m} noun [relig.]

паланкін {ч}

Sänfte {f} noun [hist.]

палата {ж} [в лікарні]

Krankenzimmer {n} [im Krankenhaus] noun

палата {ж} [парламенту]

Kammer {f} [des Parlaments] noun [pol.]

палата {ж} депутатів

Abgeordnetenhaus {n} noun [pol.]

палати [недок.]

flammen verb

палати [недок.]

lichterloh brennen verb

палати [недок.]

lodern verb

палати {мн}

Kammern {pl} noun

палатка {ж}

Zelt {n} noun

палац {ч}

Palast {m} noun [archi.]

палеоекологія {ж}

Paläoökologie {f} noun [geol.] [ecol.] [acad.]

палеоекологія {ж}

Palökologie {f} noun [geol.] [ecol.] [acad.]

палеокліматологія {ж}

Paläoklimatologie {f} noun [geol.] [meteo.] [acad.]

палеоліт {ч}

Altsteinzeit {f} noun [hist.]

палеоліт {ч}

Paläolithikum {n} noun [archaeo.] [hist.]

палеонтолог {ч}

Paläontologe {m} noun [biol.] [geol.] [jobs]

палеонтологічний

paläontologisch adj

палеонтологія {ж}

Paläontologie {f} noun [biol.] [geol.] [acad.]

палестинець {ч}

Palästinenser {m} noun [ethn.]

палестинський

palästinisch adj

палець {ч}

Finger {m} noun [med.]

палець {ч}

Zehe {f} noun [med.]

палець {ч} [ноги]

Zeh {m} noun [anat.] [zool.]

палець {ч} ноги

Zehe {f} noun [med.]

паливний стрижень {ч}

Brennstab {m} noun [nucl.]

паливо {с}

Brennstoff {m} noun

паливо {с}

Kraftstoff {m} noun

паливо {с}

Treibstoff {m} noun

палити [недок.] [стріляти]

ballern [ugs.] verb

палити [недок.] [цигарку]

rauchen [Zigarette] verb

палиця {ж}

Knüppel {m} noun

палиця {ж}

Spazierstock {m} noun

палиця {ж}

Stab {m} noun

палиця-копачка {ж}

Grabstock {m} noun [hist.] [agr.]

палкий

brünstig adj

палкий

feurig adj

палкий

hitzig adj

палкий

inbrünstig [geh.] adj

паломник {ч}

Pilger {m} noun [relig.]

паломник {ч}

Wallfahrer {m} noun [relig.]

паломництво {с}

Pilgerfahrt {f} noun [relig.]

паломництво {с}

Pilgerreise {f} noun [relig.]

паломництво {с}

Wallfahrt {f} noun [relig.]

паломниця {ж}

Pilgerin {f} noun [relig.]

пальма {ж}

Palme {f} noun [T] [bot.]

пальмова олія {ж}

Palmöl {n} noun [gastr.]

пальне {с}

Brennstoff {m} noun

пальне {с}

Kraftstoff {m} noun

пальне {с}

Sprit {m} [ugs.] [Treibstoff, Kraftstoff] noun

пальник {ч} Бунзена

Bunsenbrenner {m} noun [tools] [tech.] [chem.]

пальто {с}

Mantel {m} noun [cloth.]

пальці {мн} [на нозі]

Zehen {pl} noun [anat.]

паляниця {ж}

Brot {n} [Weißbrot ukrainischer Art] noun [gastr.]

палі {ч} [незмін.]

Pali {n} noun [ling.]

паліативний

palliativ adj [med.]

палій {ч}

Brandstifter {m} noun

палінологія {ж}

Palynologie {f} noun [archaeo.] [bot.] [acad.]

палітурка {ж}

Buchdeckel {m} noun

палітурка {ж}

Einband {m} noun [publ.]

палія {ж} американська [Salvelinus fontinalis]

Bachsaibling {m} noun [T] [fish]

пам'ятка {ж}

Notiz {f} noun

пам'ятний

denkwürdig adj

пам'ятник {ч}

Denkmal {n} noun

пам'ять {ж}

Gedächtnis {n} noun

памперс ® {ч} [розм.]

Windel {f} noun

пампух {ч}

Krapfen {m} [österr.] noun [gastr.]

пампушка {ж}

Berliner {m} [Gebäck] noun

памфлет {ч}

Pamphlet {n} noun

пан {ч}

Herr {m} noun

панамець {ч}

Panamaer {m} noun [ethn.]

панамський

panamaisch adj

пандемія {ж}

Pandemie {f} noun [med.]

пандеїзм {ч}

Pandeismus {m} noun [relig.] [philos.]

панель {ж} приладів

Armaturenbrett {n} noun [automot.]

панельна дискусія {ж}

Paneldiskussion {f} noun

панельна дискусія {ж}

Podiumsdiskussion {f} noun

панельна дискусія {ж}

Podiumsgespräch {n} noun

панельне будівництво {с}

Plattenbauweise {f} noun [constr.]

панельний будинок {ч}

Plattenbau {m} noun [archi.]

панентеїзм {ч}

Panentheismus {m} noun [relig.] [philos.]

паннонський

pannonisch adj

панорама {ж}

Panorama {n} noun

панорамний вид {ч}

Panoramablick {m} noun [RealEst.] [travel]

панславізм {ч}

Panslawismus {m} noun [hist.] [pol.]

пансіон {ч}

Pension {f} [Gästehaus, kleines Hotel] noun

пансіон {ч}

Wohnheim {n} noun

пантеон {ч}

Pantheon {n} noun [relig.]

пантеїзм {ч}

Pantheismus {m} noun [relig.] [philos.]

пантеїст {ч}

Pantheist {m} noun [relig.] [philos.]

пантеїстка {ж}

Pantheistin {f} noun [relig.] [philos.]

панування {с}

Herrschaft {f} noun

панувати

herrschen verb

панцерний крейсер {ч}

Panzerkreuzer {m} noun [mil.] [naut.]

панцир {ч}

Panzerung {f} noun

панцир {ч}

Panzer {m} noun [weapons] [zool.]

панчоха {ж}

Strumpf {m} noun [cloth.]

пані {ж}

Frau {f} noun

панівне становище {с}

Vormachtstellung {f} noun

паніка {ж}

Panik {f} noun

панірувальні сухарі {мн}

Paniermehl {n} noun [gastr.]

панічний

panisch adj

пап'є-маше {с} [незмін.]

Pappmaché {n} noun

папа {ч}

Papst {m} noun [relig.]

паперова носова хустка {ж}

Papiertaschentuch {n} noun

паперова фабрика {ж}

Papierfabrik {f} noun [ind.]

паперове виробництво {с}

Papierherstellung {f} noun [ind.]

паперовий

Papier- adj

паперовий літак {ч}

Papierflieger {m} noun

паперові гроші {мн}

Papiergeld {n} noun

папка {ж}

Mappe {f} [Ordner, Hefter] noun

паплюжити когось [недок.]

jdn. niedermachen [ugs.] verb

папоротевий

Farn- adj [bot.]

папороть {ж}

Farn {m} [veraltend oder regional auch {n}] noun [bot.]

паприка {ж}

Paprika {m} noun [bot.] [gastr.]

папський

Papst- adj [relig.]

папський

päpstlich adj [relig.]

папуга {ч}

Papagei {m} noun [zool.]

папір {ч}

Papier {n} noun

папірець {ч}

Zettel {m} noun

папірня {ж} [заст.]

Papiermühle {f} noun

папірус {ч}

Papyrus {m} noun

пар {ж}

Brache {f} noun [agr.]

пара

ein paar

пара {ж}

Dampf {m} noun

пара {ж}

Paar {n} noun

парабола {ж}

Parabel {f} noun [lit.] [math.]

параболічна антена {ж}

Parabolantenne {f} noun [telecom.] [RadioTV]

парагвайка {ж}

Paraguayerin {f} noun [ethn.]

парагваєць {ч}

Paraguayer {m} noun [ethn.]

парагенезис {ч}

Paragenese {f} noun [geol.]

параграф {ч}

Paragraf {m} <§> noun

параграф {ч}

Paragraph {m} noun [law]

парад {ч}

Parade {f} noun

парадний

pompös adj

парадно

pompös adv

парадокс {ч}

Paradoxon {n} [geh.] [Widerspruch in sich selbst] noun

парадоксальний

paradox adj

паразит {ч}

Parasit {m} noun

паразитичний

parasitär adj

паразитологія {ж}

Parasitologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

паразитувати [недок.]

schmarotzen verb

паралель {ж}

Parallele {f} noun

паралельний

parallel adj

паралельно

parallel adv

паралельно [з іншим заняттям]

nebenher adv

паралельні бруси {мн}

Parallelbarren {m} noun [sports]

паралізувати [док./недок.]

lähmen verb

паралізувати [док./недок.]

paralysieren verb

паралімпійський

paralympisch adj

параліч {ч}

Lähmung {f} noun [med.]

параметризувати [док./недок.]

parametrisieren verb

парамілітарний

paramilitärisch adj

паранормальний

paranormal adj [esot.]

параноя {ж}

Verfolgungswahn {m} noun [psych.]

парапет {ч}

Brüstung {f} noun

парапет {ч}

Geländer {n} noun

парапсихологія {ж}

Parapsychologie {f} noun [esot.] [acad.]

парасолька {ж} [від дощу]

Regenschirm {m} noun

парасоля {ж}

Regenschirm {m} noun

парасоля {ж}

Schirm {m} [Regenschirm] noun

парасоля {ж}

Sonnenschirm {m} noun

парафімоз {ч}

Paraphimose {f} noun [med.]

парафія {ж}

Pfarrei {f} noun [relig.]

парашут {ч}

Fallschirm {m} noun

парашутист {ч}

Fallschirmspringer {m} noun

парений

gedämpft adj past-p [gastr.]

пари {мн}

Dämpfe {pl} noun

парижанин {ч}

Pariser {m} noun

парижанка {ж}

Pariserin {f} noun [ethn.]

паризький

Pariser adj

парирувати [док./недок.]

kontern verb

парк {ч}

Park {m} noun

парк {ч} розваг

Vergnügungspark {m} noun

паркан {ч}

Zaun {m} noun

паркан {ч} з дротяної решітки

Maschendrahtzaun {m} [Umzäunung aus Maschendraht] noun

паркет {ч}

Parkett {n} noun [constr.] [RealEst.]

паркий

schwül [Wetter] adj [meteo.]

паркувальний майданчик {ч}

Parkplatz {m} noun [traffic]

паркувати [недок.]

parken verb

парламент {ч}

Parlament {n} noun [pol.]

парламентар {ч}

Parlamentarier {m} noun

пармезан {ч}

Parmesan {m} noun [gastr.]

парниковий ефект {ч}

Treibhauseffekt {m} noun [ecol.] [meteo.]

парнокопитний

paarhufig adj

парність {ж}

Parität {f} noun [math.]

парова енергія {ж}

Dampfkraft {f} noun

паровоз {ч}

Dampflokomotive {f} noun [rail]

паровоз {ч}

Dampflok {f} [kurz für: Dampflokomotive] noun [rail]

пародія {ч}

Parodie {f} noun

пароль {ч}

Kennwort {n} noun

пароль {ч}

Passwort {n} noun

пароплав {ч}

Dampfer {m} noun [naut.]

пароплав {ч}

Dampfschiff {n} noun [naut.]

пароплавство {с}

Reederei {f} noun [econ.] [naut.]

паросток {ч}

Ausläufer {m} noun [bot.]

паросток {ч}

Keim {m} noun [biol.]

парох {ч}

Pfarrer {m} noun [jobs] [relig.]

парочка {ж}

Pärchen {n} noun

парта {ж}

Schulbank {f} noun [furn.]

партачити [недок.]

verpatzen [ugs.] verb

партизан {ч}

Partisan {m} noun [mil.]

партнер {ч}

Partner {m} noun

партнерка {ж}

Partnerin {f} noun

партнерство {с}

Partnerschaft {f} noun

партійний

parteilich adj

партія {ж}

Partei {f} noun [pol.]

партія {ж} (товару)

Posten {m} [Gegenstand, Ware] noun

партієць {ч}

Parteigenosse {m} noun

парубок {ч}

Bursche {m} [österr.] noun

парубійко {ч}

Fant {m} [veraltet] noun

парус {ч}

Segel {n} noun

парфорсне полювання {с}

Parforcejagd {f} noun [hunting]

парфум {ч}

Parfüm {n} noun

парфумер {ч}

Parfümeur {m} noun [cosmet.] [jobs]

парфумерія {ж}

Parfümerie {f} noun

парча {ж}

Brokat {m} noun [textil.]

паршивий [розм.]

mies [ugs.] adj

паршиво

mies [ugs.] adv

парі {с}

Wette {f} noun

пас {ч} на хід [футбол]

Pass {m} in den freien Raum noun [games] [sports]

пас {ч} у розріз [футбол]

Pass {m} in den freien Raum noun [games] [sports]

пасаж {ч}

Textstelle {f} noun [ling.]

пасажир {ч}

Insasse {m} noun

пасажир {ч}

Passagier {m} noun [transp.]

пасажир {ч}

Reisender {m} noun

пасажир {ч} [на передньому сидінні]

Beifahrer {m} noun

пасажиропотік {ч}

Passagierzahlen {pl} noun [aviat.] [econ.]

пасажирський літак {ч}

Passagierflugzeug {n} noun [aviat.]

пасивне куріння {с}

Passivrauchen {n} noun

пасивний

passiv adj

пасивний дохід {ч}

passives Einkommen {n} noun [market.]

пасивний стан {ч}

Leideform {f} noun [ling.]

пасивний стан {ч}

Passiv {n} noun [ling.]

пасивність {ж}

Passivität {f} noun

пасинок {ч}

Stiefkind {n} noun

пасинок {ч}

Stiefsohn {m} noun

пасквіль {ч}

Pasquill {n} [seltener {m}] [geh.] [veraltend] noun [lit.]

паскудний

fies [ugs.] adj

паскудний

grindig [ugs.] [pej.] adj

паскудник {ч}

Schuft {m} noun

паскудник {ч}

Schurke {m} noun

паскудно

fies [ugs.] adv

паскудство {с}

Scheußlichkeit {f} noun

паскудство {с}

Schweinerei {f} noun

пасма {мн}

Strähnen {pl} noun

пасмо {с}

Strähne {f} noun

пасовище {с}

Weide {f} [Weideland] noun

пасовище {с} [загороджене]

Koppel {f} noun [agr.]

пасок {ч} безпеки

Sicherheitsgurt {m} noun [automot.]

паспорт {ч}

Pass {m} [Reisepass] noun

паспорт {ч}

Reisepass {m} noun

паспорт {ч} громадянина України для виїзду за кордон

ukrainischer Reisepass {m} noun [admin.]

паспорт {ч} для виїзду за кордон

Reisepass {m} noun [admin.]

паспортне фото {с}

Passbild {n} noun [admin.] [photo.]

паспортний

Pass- [Ausweis-] adj

паспортний стіл {ч}

Meldeamt {n} noun

пастельний

pastellfarben adj

пастельний колір {ч}

Pastellfarbe {f} noun [art]

пастернак {ч} городній [Pastinaca sativa]

Pastinak {m} noun [T] [bot.]

пастернак {ч} звичайний [Pastinaca sativa]

Pastinak {m} noun [T] [bot.]

пастернак {ч} посівний [Pastinaca sativa]

Pastinak {m} noun [T] [bot.]

пасти [док.]

fallen verb

пасти [недок.]

hüten verb

пастир {ч}

Hirt {m} noun [jobs] [agr.]

пастися [недок.]

weiden verb

пастися [недок.]

äsen verb [zool.]

пастка {ж} [також перен.]

Falle {f} [auch fig.] noun

пастор {ч}

Pastor {m} noun [relig.]

пастух {ч}

Hirte {m} noun

пастух {ч}

Hirt {m} noun [jobs] [agr.]

пастух {ч}

Hüter {m} noun

пастушка {ж}

Hüterin {f} noun

пастушок {ч} водяний [Rallus aquaticus]

Wasserralle {f} noun [T] [orn.]

пасувати комусь [недок.]

jdm. behagen verb

пасіння {с}

Äsen {n} noun [zool.]

пасічник {ч}

Bienenzüchter {m} noun [jobs] [agr.]

пасічник {ч}

Imker {m} noun [jobs] [agr.]

пат {ч} [в шахах, також перен.]

Patt {n} [Schach] noun [games]

пательня {ж}

Bratpfanne {f} noun [gastr.]

патент {ч}

Patent {n} noun

патентування {с}

Patentierung {f} noun

патентувати [недок.]

patentieren verb

патетичний

pathetisch adj

патолог {ч}

Pathologe {m} noun

патологічний

pathologisch adj

патологія {ж}

Pathologie {f} noun [med.] [acad.]

патрати [недок.]

etw. ausnehmen [z. B. Fisch, Geflügel] verb [gastr.]

патрицій {ч}

Patrizier {m} noun [hist.]

патрон {ч}

Patrone {f} noun [weapons]

патрон {ч} [покровитель]

Schutzheiliger {m} noun [relig.]

патронеса {ж}

Schutzheilige {f} noun [relig.]

патруль {ч}

Patrouille {f} noun

патрулювати [недок.]

patrouillieren verb

патріархат {ч}

Patriarchat {n} noun [relig.] [sociol.]

патріот {ч}

Patriot {m} noun [pol.]

патріотизм {ч}

Patriotismus {m} noun [pol.]

патріотичний

patriotisch adj [pol.]

патч {ч}

Patch {m} [selten {n}] [in der Bedeutung von Nachbesserung, auch Bugfix] noun [comp.]

патякання {с}

Geschwätz {n} noun

патякати [недок.]

labern [ugs.] verb

патякати [недок.]

schwatzen verb

паушальна сума {ж}

Pauschalbetrag {m} noun

паушальна сума {ж}

Pauschalpreis {m} noun

паушальний

pauschal adj

паф {ч} [звук]

Puff {m} [Geräusch] noun

пафосний

pathetisch adj

пахва {ж}

Achselhöhle {f} noun [anat.]

пахва {ж}

Achsel {f} [Achselhöhle] noun [anat.]

пахвовий

Achsel- adj [anat.]

пахнути [недок.]

riechen verb

пацифізм {ч}

Pazifismus {m} noun [pol.]

пацієнт {ч}

Insasse {m} noun

пацієнт {ч}

Patient {m} noun [med.]

пачечка {ч}

Päckchen {n} noun

пачка {ж}

Bund {n} [österr. {m}] [Bündel] noun

паштет {ч}

Pastete {f} noun

паща {ж}

Fresse {f} [derb] noun

паща {ж}

Rachen {m} noun [anat.] [zool.]

паяльна лампа {ж}

Lötlampe {f} noun [tools] [tech.]

Пекін {ч}

Beijing {n} noun [geogr.]

Пекін {ч}

Peking {n} noun [geogr.]

Пенсільванія {ж}

Pennsylvania {n} noun [geogr.]

Пентагон {ч}

Pentagon {n} [Sitz des US-Verteidigungsministeriums] noun [archi.] [mil.] [pol.]

Перепрошую, я це не зрозумів.

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

Перепрошую?

Wie bitte?

Перестань!

Lass das!

Перлинна річка {ж}

Perlfluss {m} noun [geogr.]

Перм {ч}

Perm {n} noun [geogr.]

Персефона {ж}

Persephone {f} noun [myth.]

Перська затока {ж}

Persischer Golf {m} noun [geogr.]

Персія {ж}

Persien {n} noun [geogr.] [hist.]

Перт {ч}

Perth {n} noun [geogr.]

Перу {с} .pe> [незмін.]

Peru {n} noun [geogr.]

Перуджа {ж}

Perugia {n} noun [geogr.]

Перша світова війна {ж}

Erster Weltkrieg {m} noun [hist.]

Печерська лавра {ж}

Höhlenkloster {n} noun [relig.]

пе̣редусім

vor allem <v. a.> adv

певний

bestimmt adj

певний

gewiss adj

певний період

eine Zeitlang adv

певним чином

in gewisser Weise adv

певно

gewiss adv

певність {ж}

Zuversicht {f} noun

педагог {ч}

Pädagoge {m} noun [educ.] [jobs]

педагогіка {ж}

Erziehungswissenschaft {f} noun [educ.]

педагогіка {ж}

Pädagogik {f} noun [acad.] [educ.]

педагогічне навантаження {с}

Deputat {n} [Lehrdeputat] noun [educ.]

педагогічний

pädagogisch adj

педагогічні працівники {мн}

Lehrkräfte {pl} noun [educ.] [jobs]

педаль {ж}

Pedal {n} noun

педантичний

minutiös [geh.] adv

педантичний

pedantisch adj

педофіл {ч}

Pädophiler {m} noun

педофілія {ж}

Pädophilie {f} noun [psych.]

педіатр {ч}

Kinderarzt {m} noun [med.] [jobs]

пейзаж {ч}

Landschaft {f} noun

пейзажист {ч}

Landschaftsmaler {m} noun [art]

пейнтбол {ч}

Paintball {m} noun [sports]

пекар {ч}

Bäcker {m} noun

пекарний порошок {ч}

Backpulver {n} noun [gastr.]

пекарня {ж}

Bäckerei {f} noun

пекельний

höllisch adj

пекельний [також перен.]

Höllen- [auch fig. ugs.] adj

пекло {с}

Hölle {f} noun [relig.]

пекти [недок.]

backen verb

пектин {ч}

Pektin {n} noun [gastr.]

пекінська капуста {ж}

Chinakohl {m} noun [gastr.]

пекінська качка {ж}

Pekingente {f} noun [gastr.]

пелагіанізм {ч}

Pelagianismus {m} noun [hist.] [relig.]

пеленальний килимок {ч}

Wickelunterlage {f} noun

пеленальний столик {ч}

Wickelkommode {f} noun [furn.]

пеленальний столик {ч}

Wickeltisch {m} noun [furn.]

пелька {ж}

Fresse {f} [derb] noun

пелька {ж} [зневажл.]

Klappe {f} [ugs.] [Mund] noun

пелюстка {ж}

Blütenblatt {n} <Blb.> noun [bot.]

пелюсток {ч}

Blütenblatt {n} <Blb.> noun [bot.]

пелюшка {ж}

Windel {f} noun

пелікан {ч} [Pelecanus]

Pelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} австралійський [Pelecanus conspicillatus]

Brillenpelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} африканський [Pelecanus rufescens]

Rötelpelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} кучерявий [Pelecanus crispus]

Krauskopfpelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} перуанський [Pelecanus thagus]

Chilepelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} рогодзьобий [Pelecanus erythrorhynchos]

Nashornpelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} рожевий [Pelecanus onocrotalus]

Rosapelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} сірий [Pelecanus philippensis]

Fleckschnabelpelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} сірий [Pelecanus philippensis]

Graupelikan {m} noun [T] [orn.]

пелікан {ч} сірий [Pelecanus philippensis]

Philippinenpelikan {m} noun [T] [orn.]

пенал {ч}

Federtasche {f} noun

пенальті {с} [футбол]

Elfmeter {m} noun [games] [sports]

пенальті {с} [футбол]

Strafstoß {m} noun [games] [sports]

пензель {ч}

Pinsel {m} noun

пензлик {ч}

Pinselchen {n} noun

пензлик {ч}

Pinsel {m} noun

пенсійне посвідчення {с}

Pensionistenausweis {m} [österr.] noun [admin.]

пенсійне страхування {ж}

Rentenversicherung {f} noun

пенсійний вік {ч}

Renteneintrittsalter {n} noun [pol.] [jobs]

пенсіонер {ч}

Pensionist {m} [österr.] noun

пенсіонер {ч}

Rentner {m} noun

пенсіонерка {ж}

Rentnerin {f} noun

пенсія {ж}

Pension {f} [österr.] noun

пентаграма {ж}

Pentagramm {n} noun

пентафторид {ч} стибію [SbF5]

Antimonpentafluorid {n} noun [chem.]

пентахлорид {ч} фосфору [PCl5]

Phosphorpentachlorid {n} noun [chem.]

пеньок {ч}

Klotz {m} [Baumstumpf] noun

пеніс {ч}

Penis {m} noun [anat.]

пеніцилін {ч}

Penicillin {n} noun [pharm.]

пептид {ч}

Peptid {n} noun [biochem.]

первiсна вартiсть {ж}

Anschaffungswert {m} noun [acc.]

первинний нуклеосинтез {ч}

primordiale Nukleosynthese {f} noun [astron.] [phys.]

первородний гріх {ч}

Erbsünde {f} noun [bibl.]

первоцвіт {ч}

Schlüsselblume {f} noun [bot.]

первоцвіт {ч} [genus Primula]

Primel {f} noun [T] [bot.]

первоцвіт {ч} борошнистий [Primula farinosa]

Mehlprimel {f} noun [T] [bot.]

первісний

eigentlich adj

первісний бульйон {ч}

Urschleim {m} noun [biol.] [acad.]

первісно

ursprünglich <urspr., ursp.> adv

первіснообщинний лад {ч}

Urkommunismus {m} noun [hist.]

первісток {ч}

Erstgeburt {f} noun

пергамент {ч}

Pergament {n} noun

пергач {ч} пізній [Eptesicus serotinus]

Breitflügelfledermaus {f} noun [T] [zool.]

переборення {с}

Überwindung {f} noun

перебороти когось/щось [док.]

jdn./etw. niederringen [geh.] verb

перебороти щось [док.]

über etw. [Akk.] hinwegkommen verb

переборювати [недок.]

bestehen verb

переборювати [недок.]

überstehen verb

переборювати щось [недок.]

etw. bewältigen verb

переборювати щось [недок.]

etw. [Akk.] überwinden verb

перебродити щось [док.]

etw. [Akk.] vergären verb

перебувати [недок.]

sich aufhalten verb

перебувати [недок.]

verbleiben verb

перебувати [недок.]

weilen [geh.] verb

перебувати [недок.] [у якомусь стані]

verharren [geh.] verb

перебудова {ж}

Umbau {m} noun

перебудовувати [недок.]

umbauen verb

перебіг {ч}

Ablauf {m} [Verlauf] noun

перебіг {ч}

Hergang {m} noun

перебіг {ч} думок

Gedankengang {m} noun

перебіг {ч} подій

Geschehen {n} noun

перебігти щось [док.]

etw. [Akk.] überqueren verb

перебій {ч}

Unterbrechung {f} noun

перебій {ч} [в роботі]

Aussetzer {m} [ugs.] noun

перебільшений

übertrieben adj past-p

перебільшення {с}

Übertreibung {f} noun

перебільшувати [недок.]

übertreiben verb

перев'яз {ч}

Schärpe {f} noun [cloth.]

перев'язка {ж}

Verband {m} noun

перев'язувати щось [недок.]

etw. verbinden verb [med.]

перевага {ж}

Vorrecht {n} noun

перевага {ж}

Vorsprung {m} [Vorteil] noun

перевага {ж}

Vorteil {m} noun

перевага {ж}

Vorzug {m} noun

перевага {ж}

Überlegenheit {f} noun

перевага {ж} [в русі]

Vorfahrt {f} noun [traffic]

переважати [недок.]

vorherrschen verb

переважний

überwiegend adj

переважно

meist adv

переважно

überwiegend adv

перевал {ч}

Pass {m} [Bergpass] noun [geogr.]

перевантажений

überladen adj

перевантаження {с}

Überlastung {f} noun

переведення {с}

Umstellung {f} noun

переведення {с}

Versetzung {f} noun [educ.] [jobs]

переведення {с}

Überführung {f} noun

перевезення {с}

Transport {m} noun

перевезення {с}

Versand {m} noun

перевезення {с}

Überführung {f} noun

перевезти [док.] [через річку]

übersetzen [über einen Fluss] verb

перевернути [док.]

umkehren [Weg] verb

перевертання {с}

Umkehrung {f} noun

перевертати [недок.]

umkehren verb

перевертень {ч}

Gestaltwandler {m} noun

перевершити когось/щось [док.]

jdn./etw. übertreffen verb

перевершувати [недок.]

überragen verb

перевершувати когось/щось [док.]

jdn./etw. übertreffen verb

перевестися [док.]

versetzt werden verb [educ.]

перевиконувати [недок.]

übererfüllen verb

перевиховати [док.]

umerziehen verb

перевиховувати [недок.]

umerziehen verb

перевищення {с}

Überschreiten {n} verb

перевищення {с} швидкості

Geschwindigkeitsüberschreitung {f} noun [traffic] [law]

перевищувати [недок.]

übersteigen verb

перевищувати щось [недок.]

etw. [Akk.] überschreiten verb

переводити [недок.]

umstellen verb

переводитися [недок.]

versetzt werden verb [educ.]

переворот {ч}

Umschwung {m} noun

переворот {ч}

Umsturz {m} noun

переворот {ч}

Umwälzung {f} noun

перевороти {мн}

Umstürze {pl} noun

перевтілення {с}

Verwandlung {f} noun

перевід {ч}

Versetzung {f} noun [educ.] [jobs]

перевід {ч}

Überführung {f} noun

перевірений

bewährt adj past-p

перевірений

verifiziert adj past-p

перевірений часом

altbewährt adj

перевірити [док.]

überprüfen verb

перевірити щось у книзі [док.]

etw. in einem Buch nachlesen verb

перевірка {ж}

Kontrolle {f} noun

перевірка {ж}

Versuch {m} [Test] noun

перевірка {ж}

Überprüfung {f} noun

перевірка {ж} паспортів

Passkontrolle {f} noun [admin.]

перевіряти [недок.]

checken verb

перевіряти [недок.]

durchchecken verb

перевіряти [недок.]

überprüfen verb

перегляд {ч}

Durchsicht {f} noun

перегляди {мн} сторінок

Seitenaufrufe {pl} noun

перегнати [док.] [обігнати]

überholen [Fahrzeug] verb

перегній {ч}

Humus {m} noun

переговори {мн}

Gespräche {pl} noun

переговори {мн}

Unterredung {f} noun

переговори {мн}

Verhandlungen {pl} noun

переговорний процес {ч}

Gespräche {pl} [Verhandlungsprozess] noun

перегони {мн}

Rennen {n} noun

перегонка {ж}

Destillation {f} noun

перегородка {ж}

Trennwand {f} noun

перегоріти [док.]

durchbrennen verb

перегін {ч}

Überführung {f} noun

перед

vor [räumlich, zeitlich] prep

перед сном

vor dem Schlafengehen adv

перед цим

davor adv

передавати [недок.]

überreichen verb

передавати [недок.]

übertragen [Funk] verb

передавати далі [недок.]

weiterleiten verb

передавач {ч}

Sender {m} noun [RadioTV] [tech.]

передаровувати [недок.]

weiterschenken verb

передаровувати [недок.]

weiterverschenken verb

передати [док.]

überreichen verb

передача {ж}

Getriebe {n} noun [tech.]

передача {ж}

Sendung {f} noun [RadioTV]

передача {ж}

Überführung {f} noun

передбачати [недок.]

vorhersehen verb

передбачений

vorgesehen adj past-p

передбачення {с}

Voraussicht {f} noun

передбачення {с}

Vorhersage {f} noun

передбачливий

vorausblickend adj

передбачливий

vorausschauend adj

передбачуваний

absehbar adj

передбачуваний

erahnbar [selten] [vorhersehbar] adj

передбачуваний

vorhersehbar adj

передвиборча кампанія {ж}

Wahlkampf {m} noun [pol.]

передвиборчий

Vorwahl- adj

передвісник {ч}

Anzeichen {n} noun

передвіщати [недок.]

ankündigen verb

переддень {ч}

Vorfeld {n} noun

переддень {ч} Нового року

Silvester {m} {n} noun

передислокувати [док./недок.]

verlegt werden verb

передмова {ж}

Vorwort {n} noun

передмістя {с}

Vorort {m} noun

передмістя {с}

Vorstadt {f} [Vorort] noun

передноворічний

Silvester- adj

передній

vorderer adj

передній мозок {ч} [prosencephalon]

Vorderhirn {n} noun [anat.]

передовий

vorangeschritten adj past-p

передозування {с}

Überdosis {f} noun

передозуватися [док.]

überdosieren verb

передоплата {ж}

Vorauszahlung {f} noun

передостанній

vorletzte adj

передплата {ж}

Abonnement {n} noun

передплата {ж}

Vorauszahlung {f} noun

передплатити [док.]

abonnieren verb

передплатник {ч}

Abonnent {m} noun

передпліччя {с}

Unterarm {m} noun [anat.]

передпокій {ч}

Diele {f} noun

передпокій {ч}

Vorzimmer {n} noun

передпорядок {ч}

Präordnung {f} noun [math.]

передпорядок {ч}

Quasiordnung {f} noun [math.]

передпосилка {ж}

Prämisse {f} noun [philos.]

передрук {ч}

Nachdruck {m} noun

передрікати [недок.]

vorhersagen verb

передувати [недок.]

vorangehen verb

передувати [недок.]

vorausgehen verb

передумати [док.]

es sich anders überlegen verb

передумова {ж}

Prämisse {f} noun [philos.]

передумова {ж}

Voraussetzung {f} noun

передумова {ж}

Vorbedingung {f} noun

передусім

allem voran adv

передусім

vornehmlich adv

передусім

zuallererst adv

передуючий

vorausgegangen adj past-p

передчасний

vorzeitig adj

передчасно

vorzeitig adv

передчувати [недок.]

ahnen verb

передчуття {с}

Ahnung {f} [Vorgefühl] noun

передчуття {с}

Vorahnung {f} noun

передісторія {ж}

Hintergrundgeschichte {f} noun [lit.] [film]

передісторія {ж}

Vorgeschichte {f} noun

переживати [недок.]

besorgt sein verb

пережити [док.]

überstehen verb

пережити щось [док.]

über etw. [Akk.] hinwegkommen verb

пережиток {ч}

Atavismus {m} noun

пережовувати [недок.]

wiederkäuen verb

перезавантаження {с}

Neustart {m} noun

перезавантажувати [недок.]

neu starten verb

перейматися [недок.]

erfüllt sein verb

перейменовувати [недок.]

umbenennen verb

перейменувати [док.]

umbenennen verb

перейми {мн}

Wehen {pl} noun [med.]

переказ {ч}

Nacherzählung {f} noun

переказ {ч}

Überweisung {f} noun [fin.]

перекид {ч}

Purzelbaum {m} [ugs.] noun

перекидатися [недок.] [через голову]

einen Purzelbaum schlagen verb

перекинути щось [док.]

(etw.) umkippen verb

перекинутися [док.]

umfallen verb

переклад {ч}

Übersetzung {f} noun [ling.]

перекладач {ч}

Übersetzer {m} noun [ling.]

перекладач {ч} [усний]

Dolmetsch {m} [österr.] noun

перекладачка {ж}

Übersetzerin {f} noun [ling.] [jobs]

переклади {мн}

Übersetzungen {pl} noun

перекладина {ж}

Reck {n} noun [sports]

переключати [недок.]

umlenken verb

переключення {с}

Umstellung {f} noun

переконаний

überzeugt adj past-p

переконання {мн}

Auffassungen {pl} noun

переконання {с}

Auffassung {f} [Meinung, Verständnis] noun

переконання {с}

Gesinnung {f} noun

переконання {с}

Überzeugung {f} noun

переконаність {ж}

Zuversicht {f} noun

переконати когось в чомусь [док.]

jdn. von etw. [Dat.] überzeugen verb

переконатися [док.]

sicherstellen verb

переконатися в чомусь [док.]

sich [Akk.] etw. [Gen.] vergewissern verb

переконливий

aussagekräftig adj

переконливий

bündig adj

переконливий

eindringlich adj

переконливий

nachdrücklich adj

переконливий

schlagkräftig adj

переконливий

schlüssig adj

переконливий

triftig adj

переконливий

überzeugend adj

переконливим голосом

im Brustton der Überzeugung adv

переконливо

nachdrücklich adv

переконливість {ж}

Schlagkraft {f} [fig.] noun

переконуватися [недок.]

sicherstellen verb

перекопувати [недок.]

umgraben verb [hort.]

перекотиполе {с}

Bodenläufer {m} noun [T] [bot.]

перекотиполе {с}

Bodenroller {m} [Steppenroller] noun [T] [bot.]

перекотиполе {с}

Steppenläufer {m} noun [T] [bot.]

перекотиполе {с}

Steppenroller {m} noun [T] [bot.]

перекреслювати щось [недок.]

etw. durchkreuzen verb

перекрещений

überkreuzt past-p

перекривати [недок.]

sperren verb

перекриватися [недок.]

sich überlappen verb

перекривлений

verbogen adj past-p

перекривлений

verzerrt adj past-p

перекривляти когось [недок.]

jdn. nachäffen [pej.] verb

перекриття {с}

Überschneidung {f} noun

перекрученість {ж}

Verdrehung {f} noun

перекуска {ж}

Imbiss {m} noun [gastr.]

перекуска {ж}

Zwischenmahlzeit {f} noun

переламати [док.]

durchbrechen verb

переламувати [недок.]

durchbrechen verb

переливатися [недок.]

schillern verb

переливатися через край [недок.]

überquellen verb

переливчастий

schillernd adj

перелоговий

brach [brachliegend] adj [agr.]

перелом {ч}

Bruch {m} noun

перелом {ч}

Umschwung {m} noun

перелом {ч}

Wende {f} noun [econ.] [pol.]

перелом {ч}

Zäsur {f} noun

перелом {ч} кістки

Knochenbruch {m} noun [med.] [tech.]

переломлювати [недок.]

durchbrechen verb

переломний

bahnbrechend adj

переломний момент {ч}

Zeitenwende {f} noun

переломний момент {ч}

Zäsur {f} noun

перелюбник {ч} [заст.]

Ehebrecher {m} noun

перелюбниця {ж} [заст.]

Ehebrecherin {f} noun

переляк {ч}

Angst {f} noun

переляк {ч}

Schreck {m} noun

переляканий

bestürzt adj past-p

переляканий

entsetzt adj past-p

перелякано

furchtsam adv

переліг {ч}

Brache {f} noun [agr.]

переліт {ч} птахів

Vogelzug {m} [Wanderung] noun [orn.]

перелітний птах {ч}

Zugvogel {m} noun [orn.]

перелітні птахи {мн}

Zugvögel {pl} noun [orn.]

перелічений

aufgelistet adj past-p

перелічувати [недок.]

aufführen [auflisten] verb

перелічувати [недок.]

umrechnen verb

перемагати щось [недок.]

etw. [Akk.] überwinden verb

перемикання {с}

Umstellung {f} noun

перемикати [недок.]

umlenken verb

перемикач {ч}

Schalter {m} noun [electr.]

перемир'я {с}

Waffenstillstand {m} noun [mil.] [pol.]

перемкнути [док.]

umschalten verb

перемовини {мн}

Gespräche {pl} noun

перемовини {мн}

Verhandlungen {pl} noun

перемога {ж}

Sieg {m} noun [sports]

перемогти когось/щось [док.]

jdn./etw. niederringen [geh.] verb

переможений

überwunden adj past-p

переможець {ч}

Sieger {m} noun

переможець {ч} виборів

Wahlsieger {m} noun [pol.]

переможниця {ж}

Siegerin {f} noun

переможно

siegesgewiss adv

перемотувати [плівку] [недок.]

vorspulen verb

перемістити [док.]

etw. verlegen [Gegenstand] verb

перемішувати [недок.]

vermengen verb

переміщати [недок.]

etw. verlegen [Gegenstand] verb

переміщати [недок.]

versetzen verb

переміщення {с}

Verschiebung {f} noun

переналагоджувати [недок.]

umstellen verb

перенаправляти [недок.]

umlenken verb

перенаселений

überbevölkert adj

перенастроювати [недок.]

umstellen verb

перенесення {с} споруд

Gebäudeversetzung {f} noun [constr.]

перенести [док.]

überstehen verb

перенос {ч}

Übertrag {m} noun [acc.]

переносити [недок.]

überstehen verb

переносний

bildhaft [metaphorisch] adj [ling.]

переносний

figurativ <fig.> adj [ling.]

переносник {ч}

Überträger {m} noun

перенісся {с}

Nasenwurzel {f} noun [anat.]

переобрання {с}

Wiederwahl {f} noun

переобтяжений

überladen adj

переодягнутися [док.]

sich verkleiden verb

переорієнтація {ж}

Umstellung {f} noun

переосмислення {с}

Umdenken {n} noun

переосмислити щось [док.]

etw. [Akk.] überdenken verb

переосмислювати щось [недок.]

etw. [Akk.] überdenken verb

переохолодження {с}

Unterkühlung {f} noun [med.]

переоцінений

überschätzend adj pres-p

переоцінити [док.]

überbewerten verb

переоцінка {ж}

Umwertung {f} noun

переоцінювати [недок.]

überbewerten verb

перепалка {ж}

Schreierei {f} noun

перепалка {ж} [розм.]

Streit {m} noun

перепасовка {ж} [футбол]

Passspiel {n} noun [games] [sports]

перепелятник {ч} [Accipiter nisus]

Sperber {m} noun [T] [orn.]

перепис {ч}

Erfassung {f} noun

перепис {ч} населення

Volkszählung {f} noun

переписувач {ч}

Schreiber {m} noun

переплетений

verflochten adj past-p

переплетення {с}

Geflecht {n} noun

переплутати [док.]

verwirren verb

переплітати щось [недок.]

etw. verschlingen verb

переповнений

übervoll adj

переполоханий

verstört adj past-p

перепона {ж}

Schranke {f} noun

перепочинок {ч}

Verschnaufpause {f} noun

перепочити [док.]

(sich [Akk.]) ausrasten [südd.] [österr.] verb

перепочити [док.]

(sich [Akk.]) ausruhen verb

перепілка {ж} звичайна [Coturnix coturnix]

Wachtel {f} noun [T] [orn.]

перераховувати [недок.]

umrechnen verb

перерахувати [док.]

(namentlich) nennen verb

перерахувати [док.]

aufzählen verb

перерахунок {ч}

Umrechnung {f} noun

перерва {ж}

Pause {f} noun

перерва {ж}

Unterbrechung {f} noun

перерва {ж} на каву

Kaffeepause {f} noun

перервний

diskret adj [math.]

переривання {с}

Unterbrechung {f} noun

переривання {с} вагітності

Schwangerschaftsabbruch {m} noun [med.]

переривати [недок.]

umgraben verb [hort.]

переривисто дихати [недок.]

japsen [ugs.] verb

переривчастий

stockend adj pres-p

переривчасто

stockend adv

перерити [док.]

durchstöbern verb

перерити [док.] [речі]

durchwühlen verb

переробка {ж}

Umkonstruktion {f} noun

переробка {ж} відпрацьованого ядерного палива

Wiederaufarbeitung {f} noun [nucl.]

переробка {ж} відпрацьованого ядерного палива

Wiederaufbereitung {f} noun [nucl.]

переробляти щось [недок.]

etw. [Akk.] umkrempeln verb

перерозподіл {ч}

Umverteilung {f} noun

перерозподілити [док.]

umverteilen verb

переріз {ч}

Schnitt {m} noun

перерізувати [недок.]

zerschneiden verb

пересаджування {с}

Transplantation {f} noun [med.]

пересаджувати [недок.] [рослини]

versetzen verb

пересаджувати щось [недок.] [рослину, орган, тканину]

etw. verpflanzen verb [med.] [hort.]

пересадити щось [док.] [рослину, орган, тканину]

etw. verpflanzen verb [med.] [hort.]

пересадка {ж}

Transplantation {f} noun [med.]

пересвідчитися [док.]

sicherstellen verb

пересвідчуватися [недок.]

sicherstellen verb

переселення {с}

Umsiedlung {f} noun

переселення {с}

Umzug {m} [Wohnungswechsel] noun

переселення {с} народів

Völkerwanderung {f} noun [hist.]

переселятися [на нову квартиру]

siedeln [österr.] [übersiedeln, umziehen] verb

пересилити щось [док.]

über etw. [Akk.] hinwegkommen verb

пересилювати щось [недок.]

etw. [Akk.] überwinden verb

пересичення {с}

Überdruss {m} noun

перескакувати [недок.] [тему]

übergehen verb

переслідування {с}

beharrliche Verfolgung {f} [österr.] [Stalking] noun [law]

переслідувати когось/щось [недок.]

auf jdn./etw. lauern verb

переслідувати когось/щось [недок.] [також перен.]

jdm./etw. nachgehen [auch fig.] verb

переслідувач {ч}

Verfolger {m} noun

переставляти [недок.]

umstellen verb

переставляти [недок.]

versetzen verb

перестановка {ж}

Umstellung {f} noun

пересторога {ж}

Mahnung {f} noun

пересторога {ж}

Vorwarnung {f} noun

перестрахування {с}

Rückversicherung {f} noun

перестрашений

verstört adj past-p

переступати [недок.]

übertreten verb

переступати щось [недок.]

etw. [Akk.] überschreiten verb

переступити [док.]

übertreten verb

пересування {с}

Verlagerung {f} noun

пересувати [недок.]

versetzen verb

пересувати [недок.] [вікно]

schwenken verb [comp.]

пересувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. bewegen verb

пересуватися [недок.]

rücken verb

пересуд {ч}

Tratsch {m} [ugs.] [pej.] noun

пересісти [док.]

umsteigen verb [transp.]

пересічення {с}

Überschneidung {f} noun

пересічний

mittelmäßig adj

пересічний

mäßig adj

перетворення {с}

Umformung {f} noun

перетворення {с}

Umgestaltung {f} noun

перетворення {с}

Verwandlung {f} noun

перетворити [док.]

umformen verb

перетворити [док.]

umgestalten verb

перетворювати [недок.]

umformen verb

перетворювати [недок.]

umgestalten verb

перетворювати [недок.]

umwandeln verb

перетворюватися [недок.]

ausarten verb

перетворювач {ч}

Konverter {m} noun [electr.]

перетворювач {ч} частоти

Umrichter {m} noun

перетин {ч}

Überschneidung {f} noun

перетравити [док.]

verdauen verb

перетравлений

verdaut adj past-p

перетравлювати [недок.]

verdauen verb

перехитрити [док.]

überlisten verb

переховування {с}

Verstecken {n} noun

переховувати [недок.]

verheimlichen verb

переходити [недок.]

übergehen verb

переходити всі рамки [недок.]

ausarten verb

перехожа {ж}

Passantin {f} noun

перехожий

vorbeigehend adj

перехожий {ч}

Passant {m} noun

перехрестя {с}

Kreuzung {f} [Straßenkreuzung] noun [traffic]

перехрещення {с}

Überschneidung {f} noun

перехід {ч}

Übergang {m} noun

перехід {ч} до мирної праці

Übergang {m} zum Friedensbetrieb noun

перехідний

transitiv adj [ling.]

перець {ч}

Pfeffer {m} noun [biol.]

перечниця {ж}

Pfefferstreuer {m} noun [gastr.]

перешийок {ч}

Landenge {f} noun [geogr.]

перешкода {ж}

Hemmnis {n} noun

перешкода {ж}

Hemmung {f} noun

перешкода {ж}

Hindernis {n} noun

перешкода {ж}

Hürde {f} noun

перешкода {ж}

Schranke {f} noun

перешкода {ж}

Störung {f} noun

перешкоджати [недок.]

hemmen verb

перешкоджати [недок.]

unterbinden verb

перешкоджати комусь щось робити [недок.]

jdm. etw. [Akk.] verwehren verb

перешкоджати чомусь [недок.]

etw. beeinträchtigen verb

перешкоди {мн}

Hürden {pl} noun

перешкодити [док.]

unterbinden verb

перешкодити чомусь [док.]

etw. verhindern verb

переїдання {с}

Überessen {n} noun

переїжджати когось/щось [недок.] [пішохода, тварину і т.п.]

jdn./etw. überfahren [Fußgänger, Tier usw.] verb

переїзд {ч}

Umzug {m} [Wohnungswechsel] noun

переїздити [недок.]

umziehen [neue Wohnung] verb

переїсти [док.]

sich überessen verb

переїхати [док.]

umziehen [neue Wohnung] noun

переїхати [док.]

überqueren [Straße] verb

перигей {ч}

Erdnähe {f} noun [astron.]

перигей {ч}

Perigäum {n} noun [astron.]

перила {мн}

Geländer {n} noun

периметр {ч}

Umfang {m} noun [math.]

периметр {ч} трикутника

Umfang {m} eines Dreiecks noun [math.]

перина {ж}

Federbett {n} noun

перина {ж}

Tuchent {f} [österr.] noun

периферія {ж}

Peripherie {f} noun

периферія {ж}

Randgebiet {n} noun

перл {ч}

Perle {f} noun

перламутр {ч}

Perlmutter {f} {n} noun

перламутр {ч}

Perlmutt {n} adj

перламутровий

irisierend adj

перламутровий [колір]

perlmutt [Farbe] adj

перлина {ж}

Perle {f} noun

перлова цибуля {ж}

Perlzwiebel {f} noun

перманганат {ч} калію [KMnO4]

Kaliumpermanganat {n} noun [chem.]

пернатий

gefiedert adj past-p

перо {с}

Feder {f} noun [biol.]

перон {ч}

Bahnsteig {m} noun [rail]

перон {ч} [аеропорту]

Vorfeld {n} noun [aviat.]

перонізм {ч}

Peronismus {m} noun [pol.]

пероральний

oral adj [med.]

пероральний прийом {ч} лікарських засобів

orale Einnahme {f} von Arzneimitteln noun [med.]

перпендикулярний

senkrecht adj

перс {ч}

Perser {m} noun [ethn.]

персик {ч}

Pfirsich {m} noun

персонаж {ч}

Figur {f} noun [lit.]

персонал {ч}

Belegschaft {f} noun [jobs]

перспектива {ж}

Aussicht {f} noun

перспектива {ж}

Perspektive {f} noun

перспективний

aussichtsreich adj

перспективний

erfolgversprechend adj

перспективний

künftig adj

перстень {ч}

Ring {m} [Fingerring] noun

перський килим {ч}

Perserteppich {m} noun [furn.] [textil.]

перський килим {ч}

Perser {m} [ugs.] [kurz für: Perserteppich] noun [furn.] [textil.]

перуанець {ч}

Peruaner {m} noun [ethn.]

перуанка {ж}

Peruanerin {f} noun [ethn.]

перуанський

peruanisch adj

перука {ж}

Perücke {f} noun

перукар {ч}

Friseur {m} noun

перукар {ч}

Frisör {m} noun [cosmet.] [jobs]

перукарня {ж}

Friseursalon {m} noun

перфузія {ж}

Durchblutung {f} noun [med.]

перхлорат {ч} літію [LiClO4]

Lithiumperchlorat {n} noun [chem.]

перцева м'ята {ж} [Mentha piperita]

Pfefferminze {f} noun [T] [bot.] [gastr.]

перш за все

zuerst adv

перша половина {ж} дня

Vormittag {m} noun

перша реєстрація {ж}

Erstzulassung {f} noun [automot.]

перше причастя {с}

Erstkommunion {f} noun [relig.]

перший

erste adj

перший поверх {ч}

Erdgeschoss {n} noun [archi.] [RealEst.]

першовідкривач {ч}

Entdecker {m} noun

першого січня

am ersten Jänner adv

першоджерело {с}

Primärquelle {f} noun

першоквітневий жарт {ч}

Aprilscherz {m} noun

першокласний

erstklassig adj

першооснова {ж}

Ursprung {m} noun

першопроходець {ч}

Vorreiter {m} noun

першорядний

überragend adj

першочерговий

vorrangig adj

перші кроки {мн} до

Einstieg {m} in etw. [neue Technik, Materie etc.] [erste Schritte] noun

першість {ж}

Vorrang {m} noun

період {ч}

Zeitspanne {f} noun

період {ч} економічних ускладнень

Durststrecke {f} noun [econ.]

період {ч} спеки

Hitzewelle {f} noun [meteo.]

періодизація {ж}

Periodisierung {f} noun

періодика {ж}

Periodika {pl} noun

періодична система {ж} хімічних елементів

Periodensystem {n} der Elemente noun [chem.]

періодичне видання {с}

Periodikum {n} [fachspr.] noun [journ.] [publ.]

періодичний

periodisch adj

періодично

zeitweise adv

періщити [недок.]

prasseln [Regen] verb [meteo.]

пес {ч}

Hund {m} noun [zool.]

пес {ч}

Köter {m} [pej.] noun

пес {ч}

Töle {f} [ugs.] [pej.] noun [zool.]

песик {ч}

Hündchen {n} noun

песимізм {ч}

Pessimismus {m} noun

песиміст {ч}

Pessimist {m} noun

песимістичний

pessimistisch adj

пестити [недок.]

kraulen verb

пестити когось/щось [недок.]

jdn./etw. streicheln verb

пестицид {ч}

Pestizid {n} noun [hort.] [agr.] [chem.]

пестливе слово {с}

Kosewort {n} noun [ling.]

пестунчик {ч}

Herzbinkerl {n} [österr.] [ugs.] noun

пестунчик {ч}

Lieblingskind {n} noun

петля {ж}

Masche {f} [ugs.] noun

петля {ж}

Schleife {f} noun

петля {ж}

Schlinge {f} noun

петля {ж} [для ґудзика]

Knopfloch {n} noun [cloth.]

петляти [недок.]

Haken schlagen verb

петрикор {ч}

Petrichor {m} noun

петрогліф {ч}

Petroglyphe {f} noun [archaeo.] [art]

петрологія {ж}

Petrologie {f} noun [geol.] [mineral.] [acad.]

петрушка {ж}

Petersilie {f} noun [gastr.]

печаль {ж}

Gram {m} [geh.] noun

печаль {ж}

Kummer {m} noun

печаль {ж}

Leid {n} noun

печеня {ж}

Braten {m} noun [gastr.]

печера {ж}

Grotte {f} noun [geol.]

печера {ж}

Höhle {f} noun [geol.]

печерна людина {ж}

Höhlenbewohner {m} [Höhlenmensch] noun [archaeo.] [zool.] [hist.]

печерний ведмідь {ч} [Ursus spelaeus]

Höhlenbär {m} noun [T] [archaeo.] [zool.]

печиво {с}

Keks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] noun [gastr.]

печиво {с}

Zwieback {m} noun [gastr.]

печиво {с} з передбаченням

Glückskeks {m} [österr., sonst selten auch: {n}] noun [gastr.]

печиво {с} ”Мадлен”

Madeleine {n} {f} [franz. Feingebäck] noun [gastr.]

печінка {ж}

Leber {f} noun [anat.]

печінкова недостатність {ж}

Leberversagen {n} noun [med.]

печія {ж}

Sodbrennen {n} noun [med.]

пещення {с}

Liebkosung {f} noun

пивний

Bier- adj

пивний живіт {ч}

Bierbauch {m} [ugs.] noun

пивний садок {ч}

Biergarten {m} noun [gastr.]

пиво {с}

Bier {n} noun

пивовар {ч}

Bierbrauer {m} noun [brew] [jobs]

пивоварний завод {ч}

Brauerei {f} noun [brew]

пивоварня {ж}

Brauerei {f} noun

пивоваріння {с}

Bierbrauen {n} noun

пивце {с}

Bierchen {n} noun

пизда {ж} [вульг.]

Fotze {f} [vulg.] [pej.] [beleidigend] noun

пика {ж}

Fresse {f} [derb] noun

пил {ч}

Staub {m} noun

пилка {ж}

Säge {f} noun [tools]

пилова буря {ж}

Staubsturm {m} noun [meteo.]

пилосос {ч}

Staubsauger {m} noun

пильний [насторожений]

achtsam adj

пильно дивитися [недок.]

fixieren verb

пильно дивитися на когось/щось [недок.]

jdn./etw. beäugen verb

пильнувати [недок.]

hüten verb

пиляти [недок.]

sägen verb

пирскати [недок.]

prusten verb

пирхати [недок.]

schnauben verb

пирхаючий

schnaubend adj

пирхнути [док.]

schnauben verb

писака {ч} [зневажл.]

Schmierer {m} noun

писанина {ж}

Papierkram {m} [ugs.] [pej.] noun

писання {с}

Schreiben {n} noun

писар {ч}

Schreiber {m} noun

писати [недок.]

schreiben verb

писати олівцем [недок.]

mit einem Bleistift schreiben verb

писати червоним чорнилом [недок.]

mit roter Tinte schreiben verb

писати щось [недок.]

etw. [Akk.] verfassen verb

писемність {ж}

Schrift {f} noun [ling.]

писк {ч}

Fiepen {n} noun

писки {мн}

Schnauzen {pl} noun

пискуха {ж} [Ochotona]

Pfeifhase {m} noun [T] [zool.]

писок {ч} [зневажл.]

Klappe {f} [ugs.] [Mund] noun

писок {ч} [зневажл.]

Schnauze {f} noun

письменний

schriftkundig adj

письменник {ч}

Schriftsteller {m} noun [lit.] [jobs]

письменниця {ж}

Schriftstellerin {f} noun

письменність {ж}

Schriftlichkeit {f} [Literalität] noun

письмо {с}

Schrift {f} noun

письмовий

schriftlich adj

письмовий екзамен {ч}

shriftliche Prüfung {f} noun [educ.]

письмовий стіл {ч}

Schreibtisch {m} noun [furn.]

письмовий стіл {ч} з махагоні

Mahagonischreibtisch {m} [auch: Mahagoni-Schreibtisch] noun [furn.]

питальне речення {с}

Fragesatz {m} noun

питальний займенник {ч}

Fragefürwort {n} noun [ling.]

питальний займенник {ч}

Interrogativpronomen {n} noun [ling.]

питання {с}

Angelegenheit {f} noun

питання {с}

Frage {f} noun

питання {с} безпеки

Sicherheitsfrage {f} noun

питати [недок.]

fragen verb

пити [недок.]

trinken verb

пити щось [недок.]

(etw. [Akk.]) schlucken verb

питна вода {ж}

Trinkwasser {n} noun

питна сода {ж}

Speisesoda {n} noun

пиха {ж}

Arroganz {f} noun

пиха {ж}

Eitelkeit {f} noun

пиха {ж}

Hochmut {m} noun

пиха {ж}

Überheblichkeit {f} noun

пихата людина {ж}

Protz {m} [ugs.] noun

пихатий

arrogant [pej.] adj

пихатий

eitel [pej.] [selbstgefällig, eingebildet] adj

пихатий як павич [ідіома]

so eitel wie ein Pfau [Redewendung] adj

пихатість {ж}

Arroganz {f} noun

пихатість {ж}

Überheblichkeit {f} noun

пихкати [недок.]

schnaufen verb

пихтіння {с}

Keuchen {n} noun

пишатися [недок.]

sich rühmen verb

пишний

üppig adj

пишномовний

schwülstig adj

пишнота {ж}

Pracht {f} noun

пишність {ж}

Pracht {f} noun

пищання {с}

Quieken {n} noun

пищати [недок.]

piepsen verb

пищати [недок.]

quieken verb

пищати [недок.]

quietschen verb

пищачий [розм.]

piepend adj pres-p

пияк {ч} [розм.]

Säufer {m} [ugs.] [pej.] noun

пияцтво {с}

Sauferei {f} noun

пияцтво {с}

Suff {m} [ugs.] noun

пиячити [недок.]

bechern [hum.] [ugs.] verb

Плеяди {мн}

Siebengestirn {n} noun [astron.] [bibl.]

Площа {ж} Ринок

Marktplatz {m} noun

плавати [недок.]

schwimmen verb

плавець {ч}

Flosse {f} noun [zool.]

плавикова кислота {ж}

Flusssäure {f} noun [chem.]

плавиковий шпат {ч}

Flussspat {m} noun [mineral.] [chem.]

плавити [недок.]

schmelzen verb

плавитися [недок.]

schmelzen verb

плавитися [недок.]

zerfließen verb

плавки {мн}

Badehose {f} [bei männl. Personen] noun [cloth.]

плавлений сир {ч}

Schmelzkäse {m} noun

плавлення {с}

Schmelzen {n} noun

плавний

fließend adj

плавунець {ч} круглодзьобий [Phalaropus lobatus]

Odinshühnchen {n} noun [T] [orn.]

плагіат {ч}

Plagiat {n} noun

плагіатити [недок.] [Ґуттенберґ - міністр ФРН що прославився скандалом через плагіат]

guttenbergen [ugs.] verb

плазматична клітина {ж}

Plasmazelle {f} noun [med.]

плазмовий аргоновий струмінь {ч}

Argon-Plasmastrahl {m} noun [med.] [phys.]

плазмоліз {ч}

Plasmolyse {f} noun [biol.]

плазувати [недок.]

kriechen verb

плазувати [недок.] [перед кимось]

katzbuckeln [ugs.] [pej.] verb

плазун {ч}

Reptil {n} noun [zool.]

плакати [недок.]

flennen [ugs.] [weinen] verb

плакати [недок.]

weinen verb

плакса {ч} {ж}

Heulsuse {f} [ugs.] [pej.] noun

плаксивий

weinerlich adj

плакуча верба {ж} [Salix babylonica L.]

Trauerweide {f} noun [biol.]

план {ч}

Grundriss {m} noun [archi.] [RealEst.]

план {ч}

Konzept {n} [Plan, Programm] noun

план {ч}

Plan {m} noun [geogr.]

план {ч} кампанії антифілоксерної

Plan {m} der Antireblauskampagne noun [biol.]

план {ч} міста

Stadtplan {m} noun [geogr.]

план {ч} на майбутнє

Plan {m} für die Zukunft noun

план {ч} прийому ліків

Medikamentenplan {m} noun [med.]

план {ч} прийому ліків

Medikationsplan {m} noun [med.]

планарна технологія {ж}

Planartechnik {f} noun

планер {ч}

Segelflugzeug {n} noun [aviat.]

планер {ч}

Segler {m} noun [aviat.]

планерна бомба {ж}

Gleitbombe {f} noun [mil.] [weapons]

планеруюча бомба {ж}

Gleitbombe {f} noun [mil.] [weapons]

планета {ж}

Planet {m} noun [astron.]

планетарна геологія {ж}

Planetengeologie {f} noun [astron.] [geol.] [acad.]

планетарний

planetarisch adj

планетарій {ч}

Planetarium {n} noun

планетна геологія {ж}

Planetengeologie {f} noun [astron.] [geol.] [acad.]

планетологія {ж}

Planetenwissenschaft {f} noun [astron.] [acad.]

планетологія {ж}

Planetologie {f} noun [astron.] [acad.]

планктон {ч}

Plankton {n} noun [biol.]

планова мова {ж}

Plansprache {f} noun [ling.]

плантація {ж}

Plantage {f} noun [hort.] [agr.]

плантація {ж} какао

Kakaoplantage {f} noun [agr.]

планування {с}

Planung {f} noun

планувати [недок.]

planen verb

планувати щось наперед [недок.]

etw. vorausplanen verb

планшет {ч}

Tablet {n} noun

пластик {ч}

Kunststoff {m} noun

пластик {ч}

Plastik {n} noun

пластиковий

Plastik- adj

пластиковий корпус {ч}

Plastikabdeckung {f} noun

пластиковий пакет {ч}

Plastiktüte {f} noun

пластилін {ч}

Knete {f} [ugs.] [Knetmasse] [auf Ölbasis] noun

пластилін {ч}

Knetmasse {f} noun

пластилін {ч}

Plastilin {n} noun

пластина {ж}

Platte {f} noun

пластир {ч}

Pflaster {n} [Heftpflaster] noun [med.]

пластир {ч} [епонім]

Hansaplast ™ {n} noun

пластична хірургія {ж}

Schönheitschirurgie {f} [ugs.] noun [med.] [acad.]

пластичний

geschmeidig adj

пластмаса {ж}

Kunststoff {m} noun [material]

пластмаса {ж}

Plastik {n} noun

плата {ж}

Gebühr {f} noun

плата {ж} людськими життями

Blutzoll {m} [geh.] noun

платина {ж}

Platin {n} noun [chem.]

платити [недок.]

bezahlen verb

платити [недок.]

zahlen verb

платити аліменти [недок.]

Unterhalt leisten verb [law]

платня {ж}

Gage {f} noun

платня {ж}

Verdienst {m} [Lohn] noun

платонізм {ч}

Platonismus {m} noun [philos.]

платонічний

platonisch adj

платонічно

platonisch adv

платоспроможність {ж}

Bonität {f} noun [fin.]

плаття {ж}

Kleid {n} noun [cloth.]

платформа {ж}

Bahnsteig {m} noun [rail]

платформа {ж}

Plattform {f} noun

платіж {ч}

Zahlung {f} noun [econ.]

платіжне доручення {с}

Erlagschein {m} [österr.] noun [fin.]

плацкартний вагон {ч}

Liegewagen {m} noun [rail]

плач {ч}

Jammer {m} noun

плач {ч}

Schluchzen {n} noun

плач {ч}

Wehklage {f} [geh.] noun

плачевний

jammervoll adj

плачевний

kläglich adj

плачучий

schluchzend adj pres-p

плащ-невидимка {ч}

Tarnkappe {f} noun [myth.]

плебей {ч}

Plebejer {m} noun [hist.]

плебісцит {ч}

Plebiszit {n} noun [pol.]

плевра {ж} [pleura]

Rippenfell {n} noun [anat.] [zool.]

плеврит {ч}

Pleuritis {f} noun [med.]

плейстоцен {ч}

Pleistozän {n} noun [geol.]

плейсхолдер {ч}

Platzhalter {m} noun

плекати [недок.]

pflegen verb

плексиглас {ч}

Plexiglas ® {n} noun [material]

плем'я {с}

Stamm {m} noun

плем'я {с}

Volksstamm {m} noun

племінний

Stammes- adj

племінник {ч}

Neffe {m} noun

племінниця {ж}

Nichte {f} noun

пленарне засідання {с}

Plenarsitzung {f} noun

пленарне засідання {с}

Plenumssitzung {f} noun

плентатися [недок.]

schlendern verb

плентатися в хвості [недок.]

Schlusslicht sein verb

пленум {ч}

Plenum {n} noun

плеоназм {ч}

Pleonasmus {m} noun [ling.] [rhet.]

плескати [недок.]

klatschen [Beifall] verb

плести щось [недок.]

etw. [Akk.] flechten verb

плетений виріб {ч}

Geflecht {n} noun

плетений шнур {ч}

Kordel {f} noun

плетиво {с}

Geflecht {n} noun

плетіння {с}

Geflecht {n} noun

плече {с}

Oberarm {m} noun [anat.] [biol.]

плече {с}

Schulter {f} noun [anat.]

пливти [недок.] [по воді, в повітрі (як хмари і т.п.)]

treiben [auf dem Wasser; in der Luft (Wolken etc.)] verb

плин {ч} подій

Hergang {m} noun

плинність {ж} [кадрів]

Fluktuation {f} [von Arbeitskräften] noun [jobs]

плисти кролем [недок.]

kraulen [Schwimmen] verb [sports]

плита {ж} [кухонна нлита]

Herd {m} [Kochherd] noun

плитка {ж}

Fliese {f} noun

плитка {ж}

Tafel {f} noun

плодитися [недок.]

sich [Akk.] fortpflanzen verb

плоский

flach adj

плоский екран {ч}

Flachbildschirm {m} noun [comp.] [RadioTV]

плоскогір'я {с}

Hochebene {f} noun [geol.]

плотва {ж} [Rutilus rutilus]

Rotauge {n} noun [T] [fish]

площа {ж}

Fläche {f} noun

площа {ж} угідь

Nutzfläche {f} noun [agr.]

площина {ж}

Ebene {f} noun [math.]

плуг {ч}

Pflug {m} noun [tools] [agr.]

плужна підошва {ж}

Pflugsohle {f} noun [ecol.] [agr.]

плутаний

diffus adj

плутаний

verworren adj

плутаний

wirr adj

плутанина {ж}

Gewirr {n} noun

плутанина {ж}

Verwirrung {f} noun

плутанина {ж}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

плутоній {ч}

Plutonium {n} noun [chem.]

плювати на щось [недок.]

auf etw. [Akk.] pfeifen [ugs.] verb

плювок {ч}

Spucke {f} [ugs.] noun

плюндрувати [недок.]

verheeren verb

плюнути [док.]

spucken verb

плюралізм {ч} думок

Meinungsvielfalt {f} noun

плюс {ч}

Plus {n} noun [math.]

плюсовий

positiv adj

плюшевий ведмедик {ч}

Teddybär {m} noun

плющ {ч} звичайний [Hedera helix]

Efeu {m} [auch {n}] noun [T] [bot.]

пляж {ч}

Strand {m} noun [geogr.]

пляжний

Strand- adj

пляма {ж}

Fleck {m} noun

пляма {ж} на репутації

Makel {m} [geh.] [Schandfleck] noun

плямиста гієна {ж} [Crocuta crocuta]

Tüpfelhyäne {f} noun [T] [zool.]

плямистий

fleckig adj

плямистий камуфляж {ч}

Flecktarn {m} noun [mil.]

плямисто

fleckig adv

плямкаючий

schmatzend adj pres-p

пляшечка {ж}

Flakon {m} {n} noun

пляшечка {ж}

Fläschchen {n} noun

пляшка {ж}

Flasche {f} noun

плівка {ж} [тонкий покрив]

Film {m} [dünne Schicht, Belag] noun

плід {ч}

Frucht {f} noun

пліснява {ж}

Moder {m} noun

пліснява {ж}

Schimmel {m} [Schimmelpilz] noun

плітка {ж}

Gerücht {n} noun

плітка {ж}

Tratsch {m} [ugs.] [pej.] noun

плітка {ж} звичайна [Rutilus rutilus]

Rotauge {n} noun [T] [fish]

плітки {мн}

Gerüchte {pl} noun

Пномпень {ч}

Phnom Penh {n} noun [geogr.]

пневматична зброя {ж}

Druckluftwaffe {f} noun [weapons]

пневматоліз {ч}

Pneumatolyse {f} noun [geol.]

пневмоторакс {ч}

Pneumothorax {m} noun [med.]

пневмофіброз {ж}

Lungenfibrose {f} noun [med.]

По той бік добра і зла

Jenseits von Gut und Böse [F] [philos.]

Побачимося пізніше.

Bis später.

Поверніть наліво!

Gehen Sie nach links!

Поверніть направо!

Gehen Sie nach rechts!

Повтори, будь ласка!

Wiederhole, bitte!

Подайте мені сіль, будь ласка!

Würden Sie mir bitte das Salz reichen?

Подгориця {ж}

Podgorica {n} noun [geogr.]

Поділля {с}

Podolien {n} noun [geogr.] [hist.]

Познань {ж}

Posen {n} noun [geogr.]

Поквапся!

Mach hinne! [ugs.]

Поклоніння волхвів [Ієронім Босх]

Die Anbetung der Könige [Hieronymus Bosch] [F] [art]

Полтава {ж}

Poltawa {n} noun [geogr.]

Польща {ж}

Polen {n} noun [geogr.]

Полярна зоря {ж}

Polarstern {m} noun [astron.]

Померанія {ж}

Pommern {n} noun [hist.]

Попався!

Erwischt!

Попелюшка {ж}

Aschenputtel {n} noun [F] [lit.]

Пора!

Es ist Zeit!

Порт-Віла {ж}

Port Vila {n} noun [geogr.]

Порт-Луї {ч}

Port Louis {n} noun [geogr.]

Порт-Морсбі {ч}

Port Moresby {n} noun [geogr.]

Порт-о-Пренс {ч}

Port-au-Prince {n} noun [geogr.]

Порт-оф-Спейн {ч}

Port of Spain {n} noun [geogr.]

Порто-Ново {с}

Porto-Novo {n} noun [geogr.]

Порту {ч}

Porto {n} noun [geogr.]

Португалія {ж} .pt>

Portugal {n} noun [geogr.]

Посейдон {ч}

Poseidon {m} noun [myth.] [relig.]

Постійність пам'яті [С. Далі]

Die Beständigkeit der Erinnerung [F] [art]

Потсдам {ч}

Potsdam {n} noun [geogr.]

Походження видів (шляхом природного добору)

Die Entstehung der Arten (durch natürliche Zuchtwahl) [F] [biol.] [lit.]

Початок [Крістофер Нолан]

Inception [Christopher Nolan] [F] [film]

Поїзд зупиняється.

Der Zug hält.

Поїзд пішов.

Der Zug ist abgefahren.

по Кіпру

auf Zypern adv [geogr.]

по коліна

knietief adj

по прямій чи боковій лінії до другого ступеня родинного зв'язку чи свояцтва

in gerader Linie oder in der Seitenlinie bis zum zweiten Grade verwandt oder verschwägert adj [law]

по своєму

auf eigene Weise adv

по своїй волі

aus freien Stücken [Redewendung] adv

по справжньому

regelrecht adv

по суті

im Wesentlichen adv

по цей бік

diesseits [+Gen.] prep

по черзі

abwechselnd adv

по черзі

reihum adv

по-

pro [+Dat. od. +Akk.] prep

по-англійськи

auf Englisch adv

по-друге

zweitens adv

по-другому

anders adv

по-дурному [розм.]

idiotisch [ugs.] [pej.] adv

по-діловому

sachlich adv

по-звірськи

bestialisch adv

по-звірському

bestialisch adv

по-звірячому

bestialisch adv

по-казковому

märchenhaft adv

по-перше

zuerst adv

по-світськи

weltlich adv

по-світському

weltlich adv

по-сільському

dörflich adv

по-ідіотськи

idiotisch [ugs.] [pej.] adj

по-іншому

ansonsten adv

побачення {с}

Wiedersehen {n} noun

побачити [док.]

sehen verb

побачити [док.] [вдалині]

erspähen [geh.] verb

побачити щось [док.]

etw. einsehen verb

побережник {ч} білий [Calidris alba]

Sanderling {m} noun [T] [orn.]

побережник {ч} білохвостий [Calidris temminckii]

Temminckstrandläufer {m} noun [T] [orn.]

побережник {ч} червоногрудий [Calidris ferruginea]

Sichelstrandläufer {m} noun [T] [orn.]

побережник {ч} чорногрудий [Calidris alpina]

Alpenstrandläufer {m} noun [T] [orn.]

побитий

ramponiert adj

побитий

zerschlagen adj past-p

побитий [розм.]

zerdepscht [österr.] [ugs.] adj

побитися [док.]

sich schlagen verb

побиття {с}

Prügel {pl} [Schläge] noun

поблажливий

glimpflich adj

поблажливий

wohlwollend adj

поблажливо

glimpflich adv

поблажливо

wohlwollend adv

поблажливість {ж}

Milde {f} noun

поблизу

daneben adv

поблизу

in der Nähe adv

побліднути [док.]

bleich werden verb

побожний

fromm adj [relig.]

побожність {ж}

Frömmigkeit {f} noun

поборений

überwunden adj past-p

побороти когось/щось [док.]

jdn./etw. niederringen [geh.] verb

побоювання {мн}

Bedenken {pl} [Sorgen] noun

побоюватися чогось [недок.]

etw. [Akk.] scheuen verb

побої {мн}

Schläge {pl} noun

побоїще {с}

Gemetzel {n} noun

побувати [док.]

besuchen verb

побудувати [док.]

erbauen verb [archi.]

побуряковілий

puterrot adj

побут {ч}

Alltagsleben {n} noun

побут {ч}

Alltag {m} noun

побутова техніка {ж}

Haushaltsgeräte {pl} noun [electr.] [comm.]

побутовий прилад {ч}

Haushaltsgerät {n} noun

побіжний

oberflächlich adj

побіжно

beiläufig adv

побіжно

nebenbei adv

побіжно

oberflächlich adv

побілілий

ergraut adj

побічний ефект {ч}

Nebeneffekt {m} noun

побічний ефект {ч}

Nebenwirkung {f} noun

пов'язаний

verbunden adj

пов'язаність {ж}

Kohäsion {f} noun [comp.]

пов'язаність {ж}

Zusammenhang {m} noun

пов'язка {ж}

Binde {f} noun [med.]

пов'язка {ж}

Verband {m} noun

повага {ж}

Achtung {f} [Respekt] noun

повага {ж}

Ehrerbietung {f} noun

повага {ж}

Respekt {m} noun

повага {ж}

Rücksicht {f} noun

повага {ж}

Wertschätzung {f} noun

повагом

würdevoll adv

поважання {с}

Achtung {f} [Respekt] noun

поважати [недок.]

respektieren verb

поважна причина {ж}

triftiger Grund {m} noun

поважний

ehrbar adj

поважний

vornehm adj

поважність {ж}

Vornehmheit {f} noun

поведінка {ж}

Benehmen {n} noun

поведінка {ж}

Betragen {n} noun

поведінка {ж}

Gebaren {n} noun

поведінка {ж}

Verhalten {n} noun

поведінкова економіка {ж}

Verhaltensökonomik {f} noun [econ.]

поведінкова зміна {ж}

Verhaltensänderung {f} noun

поведінкова матриця {ж}

Verhaltensmatrix {f} noun [econ.]

поведінкова характеристика {ж}

Verhaltenscharakteristik {f} noun [sociol.]

повернений

zurückgesandt adj past-p

повернення {с}

Retournierung {f} [österr.] noun

повернення {с}

Rückkehr {f} noun

повернення {с}

Rückreise {f} noun [transp.]

повернути (собі) щось [док.]

etw. [Akk.] wiedererlangen [geh.] verb

повернути [док.]

abbiegen [Richtung ändern] verb

повернутий [до]

zugewandt adj

повернутися [док.]

zurückkehren verb

повертати (собі) щось [недок.]

etw. [Akk.] wiedererlangen [geh.] verb

повертати [недок.]

schwenken verb

повертати [недок.]

wenden verb

повертатися кругом [недок.]

kehrtmachen verb

поверх {ч}

Etage {f} noun [archi.] [constr.] [RealEst.]

поверх {ч}

Geschoss {n} [Stockwerk] noun [archi.] [constr.] [RealEst.]

поверх {ч}

Stockwerk {n} noun [archi.] [constr.] [RealEst.]

поверх {ч}

Stock {m} [Stockwerk] noun [archi.] [constr.] [RealEst.]

поверхневий

flach adj

поверхневий

oberflächlich adj

поверхнево

oberflächlich adv

поверхня {ж}

Oberfläche {f} noun

поверховий

oberflächlich adj

поверхово

oberflächlich adv

поверхово

äußerlich adv

повз

daneben adv

повз

entlang prep

повз

vorbei prep

повз

vorüber prep

повзати [недок.]

kriechen verb

повзти [недок.]

krabbeln verb

повзти [недок.]

kriechen verb

повзучий

schleichend adj

повитий

umhüllt adj past-p

повна протилежність {ж}

Gegenpol {m} noun

повний

beleibt adj

повний

komplett adj

повний

restlos adj

повний

voll adj

повний

vollkommen adj

повний

vollständig adj

повний [про людину]

übergewichtig adj

повний абзац {ч}

Murks {m} [ugs.] noun

повний місяць {ч}

Vollmond {m} noun [astron.]

повний по вінця

randvoll adj

повний привід {ч} 4WD, 4×4, П4К>

Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4> noun [automot.] [tech.]

повний ідіот {ч} [зневажл.]

Volltrottel {m} [ugs.] noun

повним ходом

in vollem Gange adv

повноваження {с}

Befugnis {f} noun

повноваження {с}

Ermächtigung {f} noun

повноваження {с} наказувати

Weisungsbefugnis {f} noun [admin.]

повноважний

befugt adj past-p

повнолітній

mündig adj

повноліття {с}

Volljährigkeit {f} noun [law]

повномасштабний

groß angelegt adj

повнометражка {ж} [розм.]

Langfilm {m} noun [film]

повнометражний фільм {ч}

Langfilm {m} noun [film]

повнота {ж}

Fülle {f} noun

повноцінний

vollwertig adj

повною мірою

vollumfänglich adv

повністю

durchaus adv

повністю

komplett adv

повністю

restlos adv

повністю

vollkommen adv

повністю

vollständig adv

повністю

vollumfänglich adv

поводження {с} з чимось

Umgang {m} mit etw. noun

поводитися [недок.]

sich gebärden verb

поводок {ч}

Leine {f} noun

поворот {ч}

Drehung {f} noun

поворот {ч}

Kurve {f} [Straßenkurve] noun [traffic]

поворот {ч}

Umschwung {m} [Umkehrung] noun

поворот {ч}

Wende {f} noun

повороткий

wendig adj

поворотний міст {ч}

Drehbrücke {f} noun [archi.] [constr.]

повоєнний

Nachkriegs- adj

повоєнний період {ч}

Nachkriegszeit {f} noun

повставати [недок.]

sich aufbäumen verb

повсталий

aufständisch adj

повстанець {ч}

Widerständler {pl} noun

повстання {с}

Aufstand {m} noun

повстанський

aufständisch adj

повстанці {мн}

Widerständler {pl} noun

повсть {ж}

Filz {m} noun [textil.]

повсюди

allenthalben [geh., veraltend] adv

повсюди

überall adv

повсюдний

flächendeckend adj

повсюдно

flächendeckend adv

повсякденний

alltäglich adj

повсякдення {с}

Alltagsleben {n} noun

повсякдення {с}

Alltag {m} noun

повсякденність {ж}

Alltagsleben {n} noun

повсякденність {ж}

Alltag {m} noun

повсякденність {ж}

Alltäglichkeit {f} noun

повсякчас

beständig adv

повсякчас

stets adv

повтор {ч}

Wiederholung {f} <Wdh., Wdhlg.> noun

повторення {с}

Wiederholung {f} <Wdh., Wdhlg.> noun

повторити щось [док.]

etw. [Akk.] wiederholen verb

повторна використовність {ж}

Wiederverwendbarkeit {f} noun

повторне використання {с}

Wiederverwendung {f} noun

повторно

abermals adv

повторювати [недок.]

nachmachen verb

повчання {с}

Belehrung {f} noun

повчати [недок.]

dozieren verb

повчати [недок.]

ermahnen verb

повід {ч}

Zügel {m} noun

повідомити когось про щось [док.]

jdn. von etw. [Dat.] benachrichtigen verb

повідомити щось [док.]

etw. [Akk.] melden verb

повідомлений

angekündigt adj past-p

повідомлення {с}

Mitteilung {f} noun

повідомлення {с}

Nachricht {f} noun [telecom.]

повідомлення {с} про звільнення

Kündigungsschreiben {n} noun [jobs]

повідомляти [недок.]

ankündigen verb

повідомляти [недок.]

mitteilen verb

повіка {ж}

Augenlid {n} noun [anat.]

повільний

langsam adj

повільний

schleichend adj

повільний

schwerfällig adj

повільний

träge adj

повінь {ж}

Hochwasser {n} [Überschwemmung] noun [hydro.]

повірений {ч} у справах

Geschäftsträger {m} noun [pol.]

повісити когось [док.]

jdn. henken [veraltend] verb

повість {ж}

Novelle {f} noun [lit.]

повіт {ч}

Landkreis {m} noun [admin.]

повітроплав {ч}

Luftschiff {n} noun [aviat.]

повітроплавання {с}

Luftschifffahrt {f} noun [aviat.] [travel]

повітропровід {ч}

Luftrohr {n} noun

повітря {с}

Luft {f} noun

повітряна битва {ж}

Luftschlacht {f} noun [aviat.] [mil.]

повітряна куля {ж}

Luftballon {m} noun

повітряна маса {ж}

Luftmasse {f} noun

повітряна подушка {ж}

Luftkissen {n} noun

повітряна тривога {ж}

Fliegeralarm {m} noun [mil.]

повітряна тривога {ж}

Luftalarm {m} noun

повітряне охолодження {с}

Luftkühlung {f} noun

повітряне судно {с}

Luftfahrzeug {n} noun [aviat.]

повітряний

Luft- adj

повітряний бій {ч}

Luftkampf {m} noun [aviat.] [mil.]

повітряний міст {ч}

Luftbrücke {f} noun [aviat.]

повітряний простір {ч}

Luftraum {m} noun

повітряний суверенітет {ч}

Lufthoheit {f} noun

повітряний фільтр {ч}

Luftfilter {m} noun

повітряно-десантна дивізія {ж}

Luftlandedivision {f} noun [mil.]

повітряно-реактивний двигун {ч}

Turbinen-Strahltriebwerk {n} noun [aviat.]

повітряні сили {мн}

Luftstreitkräfte {pl} noun [aviat.] [mil.]

повітряні сили {мн}

Luftwaffe {f} noun [aviat.] [mil.]

повішений

gehängt adj past-p

повія {ж}

Prostituierte {f} noun

повія {с}

Hure {f} noun

погана погода {ж}

Unwetter {n} noun

погане самопочуття {с}

Indisposition {f} [geh.] noun

поганець {ч}

Schuft {m} noun

поганець {ч}

Schurke {m} noun

поганець {ч}

Tunichtgut {m} noun

поганий

beschissen [ugs.] adj

поганий

schlecht adj

поганий

schlimm adj

поганий настрій {ч}

Missmut {m} noun

поганин {ч}

Götzendiener {m} noun [relig.]

погасити [док.]

löschen [Feuer] verb

погаслий [вулкан, вогонь, перен. почуття]

erloschen [Vulkan; geh.: Feuer; fig. geh.: Gefühle] adj

погашання {с}

Tilgung {f} noun [fin.]

погашати [недок.] [борг]

tilgen verb [fin.]

погашати [недок.] [борги]

begleichen verb [fin.]

погашення {с}

Tilgung {f} noun [fin.]

погладшати [док.]

zunehmen [dick werden] verb

поглинати [недок.]

absorbieren verb

поглинати [недок.]

aufnehmen verb

поглинати [недок.]

verschlucken verb

поглинати [недок.] [їжу]

etw. vertilgen [ugs.] [verzehren] verb

погляд {ч}

Anschauung {f} noun

погляд {ч}

Blick {m} noun

погляд {ч} [думка]

Ansicht {f} noun

погляд {ч} скоса

Seitenblick {m} noun

погляди {мн}

Ansichten {pl} noun

погляди {мн}

Gesinnung {f} noun

погнутий

verbogen adj past-p

поговорити [док.]

reden verb

поговорити [док.]

sprechen verb

погода {ж}

Wetter {n} noun [meteo.]

погоджуватись [недок.]

zustimmen verb

погоджуватися [недок.]

einwilligen verb

погоджуватися [недок.]

zustimmen verb

погоджуватися з чимось [недок.]

etw. [Akk.] billigen verb

погодитись [док.]

zustimmen verb

погодитися [док.]

zustimmen verb

погожий

heiter [Wetter] adj [meteo.]

поголений

gestutzt adj past-p

поголитися [док.]

sich rasieren verb

погонич {ч}

Treiber {m} noun

погонич {ч} звичайний [Porzana porzana]

Tüpfelsumpfhuhn {n} noun [T] [orn.]

погонич {ч} каролінський [Porzana carolina]

Carolinasumpfhuhn {n} noun [T] [orn.]

погоня {ж}

Verfolgungsjagd {f} noun

погорда {ж}

Arroganz {f} noun

погорда {ж}

Verachtung {f} noun

погордливість {ж}

Überheblichkeit {f} noun

погорілець {ч}

Abbrandler {m} [österr.] noun

пограбування {с}

Plünderung {f} noun

пограбувати [док.]

ausrauben verb

погроза {ж}

Gefährdung {f} noun

погруддя {с}

Büste {f} noun [art]

погріб {ч}

Vorratskeller {m} noun [RealEst.]

погуляти [док.]

spazieren gehen verb

погіршення {с}

Verschlimmerung {f} noun

погіршити [док.]

beeinträchtigen verb

погіршувати [недок.]

beeinträchtigen verb

подавати гудок [недок.]

tuten [bes. Schiff] verb

подавати свою кандидатуру [недок.]

sich als Kandidat aufstellen lassen verb

подавати щось на стіл [недок.]

etw. [Akk.] anrichten verb [gastr.]

подавати щось на стіл [недок.] [їжу]

etw. [Akk.] auftischen [Mahlzeit] verb [gastr.]

подаватися [недок.]

nachgeben verb

подавитися [док.] їжею

sich beim Essen verschlucken verb

подагра {ж}

Gicht {f} noun [med.]

подальша освіта {ж}

Weiterbildung {f} noun [educ.]

подальше існування {с}

Fortbestand {m} noun

подарувати [док.]

schenken verb

подарунковий папір {ч}

Geschenkpapier {n} noun

подарунок {ч}

Geschenk {n} noun

подати [док.]

reichen [geben] verb

подати у відставку [док.]

zurücktreten verb

податкова гавань {ж}

Steueroase {f} noun [pol.] [fin.]

податкова міліція {ж}

Steuerfahndung {f} noun

податковий клас {ч}

Steuerklasse {f} noun [fin.]

податкові надходження {мн}

Steuereinnahmen {pl} noun [econ.] [fin.]

податливість {ж}

Nachgiebigkeit {f} noun

податок {ч}

Abgabe {f} noun [admin.]

податок {ч}

Steuer {f} noun [admin.]

податок {ч} на додану вартість

Mehrwertsteuer {f} <MwSt., MWSt.> noun [fin.]

податок {ч} на дохід

Einkommenssteuer {f} noun

податок {ч} на транспортні засоби

Kraftfahrzeugsteuer {f} noun [automot.]

податок {ч} на імпорт

Importsteuer {f} noun

подачка {ж}

Almosen {n} [niedriger Lohn] noun

подаяння {с}

Almosen {n} noun

подвиг {ч}

Heldentat {f} noun

подвижник {ч}

Asket {m} noun

подвижництво {с}

Askese {f} noun

подвоювати [недок.]

verdoppeln verb

подвоїти [док.]

verdoppeln verb [math.]

подвійна бухгалтерія {ж}

doppelte Buchführung {f} noun [acc.]

подвійна мораль {ж}

Doppelmoral {f} noun

подвійне вбивство {с}

Doppelmord {m} noun

подвійне громадянство {с}

doppelte Staatsbürgerschaft {f} noun

подвійне значення {с}

Doppelsinn {m} noun

подвійне рішення {с} НАТО

NATO-Doppelbeschluss {m} noun [mil.] [hist.] [pol.]

подвійний

doppelt adj [math.]

подвійний агент {ч}

Doppelagent {m} noun

подвійні стандарти {мн}

Doppelmoral {f} noun

подвір'я {с}

Hof {m} noun

подейкувати [недок.]

zu sagen pflegen verb

подеколи

mitunter adv

подекуди

hin und wieder adv

подекуди

zeitweise adv

подив {ч}

Erstaunen {n} noun

подив {ч}

Staunen {n} noun

подивитись щось у книзі [док.]

etw. in einem Buch nachlesen verb

подивитися [док.]

betrachten verb

подивитися на когось/щось [док.]

jdn./etw. anschauen verb

подих {ч}

Atem {m} noun

подкаст {ч}

Podcast {m} noun [Internet]

подоба {ж}

Ebenbild {n} noun

подобатися комусь [недок.]

jdm. behagen verb

подобатися на смак

schmecken verb

подовжений

länglich adj

подовжити щось [док.]

etw. [Akk.] verlängern [räumlich] verb

подовжній

länglich adj

пододавати щось [док.]

etw. aufaddieren [ugs.] verb

подоланий

überwunden adj past-p

подолання {с}

Bewältigung {f} noun

подолання {с}

Überwindung {f} noun

подолати когось/щось [док.]

jdn./etw. niederringen [geh.] verb

подолати щось [док.]

etw. bewältigen verb

подорож {ж}

Reise {f} noun [transp.]

подорож {ж} до Відня

Reise {f} nach Wien noun [transp.]

подорож {ж} у часі

Zeitreise {f} noun

подорожник {ч} [Plantago]

Wegerich {m} noun [T] [bot.]

подорожник {ч} ланцетолистий [Plantago lanceolata]

Spitzwegerich {m} noun [T] [bot.]

подорожник {ч} лапландський [Calcarius lapponicus]

Spornammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

подорожувати [недок.]

reisen verb

подорожувати автостопом [недок.]

per Autostopp reisen verb

подорожчати [док.]

teurer werden verb

подразливий

Reiz- adj

подразливий

reizend adj

подразник {ч}

Reiz {m} [physiologisch] [auch fig.: Anreiz, Impuls] noun

подразнити [док.]

reizen verb

подразнювальний

reizend adj

подробиця {ж}

Einzelheit {f} noun

подруга {ж}

Freundin {f} noun

подруга {ж}

Kameradin {f} noun

подружжя {с}

Ehepaar {n} noun

подружня пара {ж}

Ehepaar {n} noun

подряпина {ж}

Kratzer {m} noun [med.]

подрібнювати [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [zerdrücken, zerstampfen] verb

подрібнювати щось [недок.]

etw. [Akk.] schreddern verb

подув {ч}

Hauch {m} [Lufthauch, leichter Wind] noun

подумки

gedanklich adv

подути [док.]

blasen verb

подушка {ж}

Kissen {n} [nordd.] noun

подушка {ж}

Kopfkissen {n} noun

подушка {ж}

Polster {m} {n} noun

подушка {ж} безпеки

Airbag {m} noun [automot.]

подяка {ж}

Dankbarkeit {f} noun

подяка {ж}

Danksagung {f} noun

подякувати [док.]

sich bedanken verb

подібний

analog adj

подібний на вугра

aalartig adj

поділ {ч}

Aufteilung {f} noun

поділ {ч}

Spaltung {f} noun

поділ {ч} клітини

Zellteilung {f} noun [biol.]

поділений

aufgeteilt adj past-p

поділити навпіл [док.]

halbieren verb

поділка {ж} [на шкалі]

Strich {m} noun

подільник {ч} напруги

Spannungsteiler {m} noun [electr.]

поділяй і владарюй

teile und herrsche

подіум {ч}

Laufsteg {m} noun [cloth.]

подіум {ч}

Podest {n} noun

подія {ж}

Begebenheit {f} [geh.] noun

подія {ж}

Ereignis {n} noun

подія {ж}

Geschehen {n} noun

подія {ж}

Geschehnis {n} noun

подія {ж}

Vorkommnis {n} noun

події {мн}

Geschehen {n} noun

події {мн}

Geschehnisse {pl} noun

поезія {ж}

Dichtung {f} noun [lit.]

поезія {ж}

Poesie {f} noun [lit.]

поет {ч}

Dichter {m} noun [lit.]

поет-пісняр {ч}

Songtexter {m} noun [mus.]

поетапний

schrittweise adj

поетапно

schrittweise adv

поетеса {ж}

Dichterin {f} noun [lit.] [jobs]

поетичний

dichterisch adj [lit.]

поетичний

poetisch <poet.> adj

пожадливість {ж}

Begehrlichkeit {f} [nach Reichtum, Macht] noun

пожадливість {ж}

Gier {f} noun

пожалкувати [док.]

bereuen [bedauern] verb

пожаліти [док.]

bereuen [bedauern] verb

пожвавити [док.]

ankurbeln verb

пожвавлений

angeregt [z. B. Unterhaltung] adj past-p

пожвавлений

rege adj

пожвавлення {с}

Belebung {f} noun

пожвавлення {с}

Lebendigkeit {f} noun

пожвавлюватися [недок.]

aufleben verb

пожежа {ж}

Brand {m} noun

пожежа {ж}

Feuersbrunst {f} noun

пожежна безпека {ж}

Brandschutz {m} noun [FireResc]

пожежна дружина {ж}

freiwillige Feuerwehr {f} noun [FireResc]

пожежна дружина {ж}

Freiwillige Feuerwehr {f} noun [FireResc]

пожежна дружина {ж}

Truppe {f} der freiwilligen Feuerwehr noun [FireResc]

пожежна охорона {ж}

Feuerwehr {f} noun [FireResc]

пожежна станція {ж}

Feuerwehrhaus {n} noun [FireResc]

пожежна частина {ж}

Feuerwehrhaus {n} noun [FireResc]

пожежний автомобіль {ч}

Feuerwehrfahrzeug {n} noun [FireResc]

пожежний гідрант {ч} ПГ>

Hydrant {m} noun [FireResc]

пожежний сповіщувач {ч}

Brandmelder {m} noun [FireResc]

пожежник {ч}

Feuerwehrmann {m} noun [FireResc] [jobs]

пожежники {мн}

Feuerwehrmänner {pl} noun

пожертва {ж}

Spende {f} noun

пожертвування {с}

Spende {f} noun

пожертвувати кимось [док.]

jdn. verheizen [ugs.] [fig.] [z. B. Soldaten] verb

поживне середовище {с}

Nährboden {m} noun

поживний

nahrhaft adj

пожовклий

vergilbt adj past-p

поза

außerhalb adv

поза

dahinter adv

поза {ж}

Haltung {f} [körperlich] noun

поза {ж}

Stellung {f} [Körperstellung] noun

поза {ж} лотоса

Lotossitz {m} noun

поза {ж} шевця

Schneidersitz {m} noun

поза всяким сумнівом

über jeden Zweifel erhaben

поза домом

auswärts adv

позабіржовий

außerbörslich adj

позавчора

vorgestern adv

позаду

hinten adv

позаду

hinter [+Dat. (Ortsangabe); +Akk. (Richtungsangabe)] prep

позаземний

außerirdisch adj

позакласний

außerunterrichtlich adj [educ.]

позаплановий

außertourlich [österr.] adj

позатілесний досвід {ч}

außerkörperliche Erfahrung {f} noun

позафракційний

fraktionslos adj [pol.]

позачасовий

zeitlos adj

позачерговий

außerordentlich adj

позачерговий член {ч}

außerordentliches Mitglied {n} noun

позашкільний

außerschulisch adj

позашляховик {ч}

Geländewagen {m} noun [automot.]

позаяк

weil conj

позбавлений

entzogen adj past-p

позбавлений можливості

verhindert adj past-p

позбавлений смаку

geschmacklos adj

позбавлений смаку

kitschig adj

позбавлення {с}

Entzug {m} noun

позбавлення {с} власності

Enteignung {f} noun

позбавлення {с} водійських прав

Führerscheinentzug {m} noun

позбавлення {с} волі

Freiheitsentzug {m} noun

позбавляти [недок.]

entziehen verb

позбавляти [недок.]

erlösen verb

позбавлятися чогось [недок.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

позбирати щось [док.]

etw. aufheben [vom Boden] verb

позбуватися когось [недок.]

jdn. abwimmeln [ugs.] verb

позбуватися чогось [недок.]

etw. verwirken [geh.] verb

позбуватися чогось [недок.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

позбутися [док.]

abschmettern [ugs.] verb

позбутися чогось [док.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

позбутися чогось [док.]

sich etw. [Gen.] entledigen [geh.] verb

позбутися чогось [док.] [збути]

etw. abstoßen verb

поздовжня хвиля {ж}

Longitudinalwelle {f} noun [phys.]

поздоровляти [недок.]

gratulieren verb

позиватися [недок.]

klagen verb [law]

позиватися до когось [недок.]

jdn. verklagen verb [law]

позивач {ч}

Kläger {m} noun [law]

позивний {ч}

Deckname {m} noun

позика {ж}

Darlehen {n} noun [fin.]

позитивний

positiv adj

позиційна система {ж}

Stellenwertsystem {n} noun [math.]

позиція {ж}

Haltung {f} [Stellung] noun

позиція {ж}

Stellungnahme {f} noun

позиція {ж} [точка зору]

Grundhaltung {f} noun

позичальник {ч}

Kreditnehmer {m} noun

позичений

geliehen adj past-p

позичити [док.]

(sich) borgen verb

позичити [док.]

leihen verb

позичити [док.]

sich ausleihen verb

позичка {ж}

Darlehen {n} noun [fin.]

познайомитися з кимось/чимось [док.]

jdn./etw. kennenlernen verb

позначати [недок.]

kennzeichnen verb

позначати [недок.]

markieren [anzeichnen] verb

позначатися [недок.]

zum Ausdruck kommen verb

позначення {с}

Kennzeichnung {f} noun

позначити [док.]

kennzeichnen verb

позначити [док.]

markieren [anzeichnen] verb

позначитися [док.]

zum Ausdruck kommen verb

позначка {ж}

Kennzeichen {n} noun

позначка {ж}

Marke {f} noun

позов {ч}

Klage {f} noun [law]

позолотити [док.]

vergolden verb

позолочений

vergoldet adj

позіхання {с}

Gähnen {n} verb

позіхати [недок.]

gähnen verb

пойменувати [док.]

(namentlich) nennen verb

покажчик {ч}

Verzeichnis {n} noun

показ {ч}

Darbietung {f} noun [mus.] [theatre]

показ {ч}

Vorstellung {f} [Theater, Kino] noun

показ {ч} мод

Modenschau {f} noun [cloth.] [textil.] [comm.]

показати [док.]

präsentieren verb

показати [док.]

zeigen verb

показати справжнє обличчя [док.]

sein wahres Gesicht zeigen verb

показник {ч}

Kennzahl {f} noun

показник {ч} заломлення

Brechungsindex {m} noun [optics] [phys.]

показник {ч} лічильника

Zählerstand {m} noun [tech.]

показник {ч} степеня

Exponent {m} noun [math.]

показувати [недок.]

aufweisen verb

показувати [недок.]

aufzeigen verb

показувати [недок.]

präsentieren verb

показувати [недок.]

vorführen verb

показувати [недок.]

zeigen verb

показувати щось [недок.]

auf etw. [Akk.] deuten verb

показувати щось [недок.]

etw. [Akk.] vorzeigen verb

показуватися [недок.]

erscheinen verb

покалічений

entstellt adj past-p

покалічений

versehrt adj past-p

покалічений

verstümmelt adj past-p

покалічити [док.]

verstümmeln verb

покара {ж} [книжн.]

Strafe {f} [Bestrafung] noun

покарання {с}

Strafe {f} noun

покарати [док.]

ahnden verb

покарати [док.]

bestrafen verb [law]

покаянний

reumütig adj

покаяння {с}

Reue {f} noun

покаятися [док.]

bereuen [bedauern] verb

поквапливо

hektisch adv

поквитатися [док.]

vergelten verb

покер {ч}

Poker {m} {n} noun [sports]

покер фейс {ч}

Pokerface {n} noun

поки

einstweilen adv

поки що

vorerst adv

покидання {с}

Verlassen {n} noun

покидати [недок.]

verlassen verb

покидьок {ч}

Abschaum {m} noun

покидьок {ч}

Schuft {m} noun

покидьок {ч}

Schurke {m} noun

покинення {с}

Verlassen {n} noun

покинути когось/щось [док.]

jdn./etw. verlassen verb

покинутий

öde adj

поклад {ч}

Lagerstätte {f} noun [geol.] [mining]

покладатися на на когось/щось [недок.]

sich [Akk.] auf jdn./etw. verlassen verb

покладений на музику

vertont adj past-p [mus.]

поклади {мн}

Lagerstätten {pl} noun [geol.]

покласти [док.]

deponieren verb

покласти [док.]

legen verb

покласти край [док.]

ein Ende machen verb

покласти щось на музику [док.]

etw. vertonen [Lieder] verb [mus.]

покласти щось на місце [док.]

etw. zurücklegen [an seinen Platz legen] verb

покликання {с}

Berufung {f} noun

покликання {с}

Bestimmung {f} [Berufung] noun

поклонитися [док.]

sich verbeugen verb

поклоніння {с}

Anbetung {f} noun

поклін {ч}

Verbeugung {f} noun

поклін {ч}

Verneigung {f} noun

поколоти [док.]

zerstechen verb

поколювання {с}

Kribbeln {n} verb

поколювання {с}

Stechen {n} noun

покоління {с}

Generation {f} noun

покора {ж}

Demut {f} noun

покора {ж}

Ergebenheit {f} noun

покотом

kreuz und quer adv

покої {мн}

Gemächer {pl} [veraltet] noun

покоївка {ж}

Hausmädchen {n} noun [jobs]

покоївка {ж}

Magd {f} noun

покоївка {ж}

Zimmermädchen {n} noun [jobs]

покращити [док.]

verbessern verb

покривало {с}

Tagesdecke {f} noun

покривати цятками [недок.]

betupfen verb

покритий

gedeckt adj past-p

покриття {ж}

Belag {m} noun

покриття {с} [коду] тестами

Testabdeckung {f} noun [comp.]

покровитель {ч}

Gönner {m} noun

покровитель {ч}

Schirmherr {m} noun

покровительство {с} [книжн.]

Schirmherrschaft {f} noun

покроковий

schrittweise adj

покроково

schrittweise adv

покручений

gewunden adj

покрій {ч}

Schnitt {m} noun

покупець {ч}

Kunde {m} noun

покупка {ж}

Einkauf {m} noun [comm.]

покусати [док.] [про комах]

zerstechen verb

покута {ж}

Reue {f} noun

покуштувати щось [док.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

покійний

verblichen [geh.] adj

покійний

verschieden [geh.] [verstorben] adj

покійний

verstorben adj

покірливість {ж}

Demut {f} noun

покірливість {ж}

Ergebenheit {f} [Demut] noun

покірний долі

resigniert adj past-p

покірність {ж}

Demut {f} noun

покірність {ж}

Ergebenheit {f} [Demut] noun

полагодити [док.]

reparieren verb

поле {с}

Ackerland {n} noun [agr.]

поле {с}

Feld {n} noun

поле {с}

Spielfeld {n} noun [games] [sports]

поле {с} бою

Schlachtfeld {n} noun

поле {с} зору

Blickfeld {n} noun

полегшений

abgespeckt [ugs.] adj past-p [comp.] [tech.]

полегшений

gelindert adj past-p

полегшення {с}

Erleichterung {f} noun

полегшено

befreit adv

полегшувати [недок.]

mildern verb

полемізувати [недок.]

polemisieren verb

полеміка {ж}

Auseinandersetzung {f} noun

полетіти шкереберть [док.]

sausen verb

полин {ч}

Wermut {m} noun

полин {ч} звичайний [Artemisia vulgaris]

Beifuß {m} noun [T] [bot.]

полити [док.]

gießen [Blumen] verb

полиця {ж}

Regal {n} noun [furn.]

полишати [недок.]

lassen verb

полк {ч}

Regiment {n} noun [mil.]

полковник {ч}

Oberst {m} noun [mil.]

полководець {ч}

Feldherr {m} [veraltet] noun [mil.]

поло {с} [незмін.]

Polo {n} noun [sports]

полова {ж}

Spreu {f} noun

половина {ж}

Hälfte {f} noun

половинний

halb adj

положення {с}

Position {f} noun

положення {с}

Standort {m} noun

положення {с} для стрільби

Anschlag {m} [Körper- und Waffenhaltung beim Schießen] noun

полон {ч}

Gefangenschaft {f} noun

полонений {ч}

Gefangener {m} noun

полонити [док./недок.]

fesseln verb

полоній {ч}

Polonium {n} noun [chem.]

полоністика {ж}

Polonistik {f} noun [ling.] [lit.] [acad.]

полоскати горло [недок.]

gurgeln [Rachen spülen] verb

полохливий

scheu adj

полохливий

ängstlich adj

полохливість {ж}

Ängstlichkeit {f} noun

полтергейст {ч}

Poltergeist {m} noun

полудень {ч}

Mittag {m} noun

полум'я {с}

Flamme {f} noun

полум'ягасник {ч}

Feuerscheindämpfer {m} noun [weapons]

полум'ягасник {ч}

Mündungsfeuerdämpfer {m} noun [weapons]

полум'яний

feurig adj

полуниця {ж} [Fragaria L.]

Erdbeere {f} noun [biol.]

полька {ж}

Polin {f} noun [ethn.]

полька {ж}

Polka {f} noun [dance]

польова квітка {ж}

Feldblume {f} noun [bot.]

польова пошта {ж}

Feldpost {f} noun [mil.]

польова робота {ж}

Feldforschung {f} noun [acad.]

польовий бінокль {ч}

Feldstecher {m} noun

польовий горох {ч} [Pisum arvense]

Felderbse {f} noun [biol.]

польовий горох {ч} [Pisum arvense]

Futtererbse {f} noun [biol.]

польовий транзистор {ч}

Feldeffekttransistor {m} noun [electr.]

польові дослідження {мн}

Feldforschung {f} noun [acad.]

польська мова {ж}

Polnisch {n} noun [ling.]

польський польс.>

polnisch <poln.> adj

полюбити [док.]

Gefallen finden verb

полюбуватися [док.]

sich ergötzen [an etw.] [geh.] verb

полювання {с}

Jagd {f} noun

полювання {с} з гончими

Parforcejagd {f} noun [hunting]

полювання {с} за скарбами

Schatzjagd {f} noun

полювання {с} на відьом

Hexenjagd {f} noun [hist.]

полювання {с} на привидів

Geisterjagd {f} noun

полювати на когось [недок.] [мишей тощо]

jagen verb

полювати на когось/щось [недок.]

auf jdn./etw. lauern verb

полюс {ч}

Pol {m} noun [geogr.] [phys.]

поля {мн}

Ackerland {n} noun [agr.]

полягти смертю хоробрих [док.] [високомовно]

den Heldentod sterben [geh.] verb [mil.]

поляк {ч}

Pole {m} noun [ethn.]

поляна {ж}

Lichtung {f} noun [for.]

полярна шапка {ж}

Polkappe {f} noun [geogr.]

полярне коло {с}

Polarkreis {m} noun [geogr.]

полярне сяйво {с}

Polarlicht {n} noun [astron.]

полярність {ж}

Polarität {f} noun

поліандрія {ж}

Polyandrie {f} noun [ethn.] [zool.] [sociol.]

полівка {ж} [Microtus]

Feldmaus {f} noun [zool.]

поліглот {ч}

Polyglott {m} noun [ling.]

поліглотський

polyglott adj [ling.]

полігон {ч}

Polygon {n} noun [math.]

полігон {ч}

Truppenübungsplatz {m} noun [mil.]

полігон {ч}

Vieleck {n} noun [math.]

поліграф {ч}

Polygraf {m} noun

поліембріонія {ж}

Polyembryonie {f} noun [biol.]

поліетиленовий пакет {ч}

Plastiktüte {f} noun

полімер {ч}

Polymer {n} noun [biochem.] [material] [chem.]

полімерний

polymer adj [biochem.] [material] [chem.]

поліметилметакрилат {ч}

Polymethylmethacrylat {n} noun [material] [chem.]

поліна {мн}

Scheite {pl} noun

полінезійка {ж}

Polynesierin {f} noun [ethn.]

полінезійці {мн}

Polynesier {pl} noun [ethn.]

полінезієць {ч}

Polynesier {m} noun [ethn.]

поліно {с}

Scheit {n} noun

поліноз {ч}

Heuschnupfen {m} noun [med.]

поліпшення {с}

Verbesserung {f} noun

поліпшити [док.]

verbessern verb

полірувати [недок.]

polieren verb

полісмен {ч}

Polizist {m} noun

політ {ч}

Flug {m} noun

політ {ч} на Марс

Marsflug {m} noun [astronau]

політв'язень {ч}

politischer Gefangener {m} noun [pol.]

політехнічний

polytechnisch adj

політеїзм {ч}

Polytheismus {m} noun [relig.]

політеїст {ч}

Polytheist {m} noun [relig.]

політик {ч}

Politiker {m} noun [pol.]

політика {ж}

Politik {f} noun [pol.]

політична географія {ж}

politische Geographie {f} noun [geogr.] [acad.] [pol.]

політичне вбивство {с}

Attentat {n} noun

політичний

politisch adj

політичний біженець {ч}

politischer Flüchtling {m} noun [pol.] [law]

політичний притулок {ч}

politisches Asyl {n} noun

політично

politisch adv

політично мотивований

politisch motiviert adj

політолог {ч}

Politologe {m} noun [pol.] [jobs]

політологічний

politologisch adj

політологія {ж}

Politikwissenschaft {f} noun [acad.] [pol.]

політологія {ж}

Politologie {f} noun [acad.] [pol.]

поліфонія {ж}

Polyphonie {f} noun [mus.]

поліхети {мн} [class Polychaeta]

Vielborster {pl} noun [T] [zool.]

поліцейська держава {ж}

Polizeistaat {m} noun [pol.]

поліцейська жорстокість {ж}

Polizeibrutalität {f} noun

поліцейський

Polizei- adj

поліційний

polizeilich adj

поліція {ж}

Polizei {f} noun

пом'якшений

gelindert adj past-p

пом'якшити [док.]

erweichen verb

пом'якшувати [недок.]

mildern verb

пом'ятий

zerknittert adj past-p

помада {ж}

Pomade {f} noun

помада {ж} [для губ]

Lippenstift {m} noun [cosmet.]

помазаний

gesalbt adj past-p

помаленьку

sachte adv

помаранчевий

orange [Farbe] adj

помахати па-па [док.] [розм.]

winke, winke machen [Kinderspr.] [winken] verb

померкнути [док.]

erlöschen verb

померлий {ч}

Verschiedener {m} [geh.] noun

померти [док.]

sterben verb

помешкання {с}

Räumlichkeit {f} noun

помилка {ж}

Fehler {m} noun

помилка {ж}

Versehen {n} noun

помилка {ж} запису

Schreibfehler {m} noun [comp.]

помилковий

abwegig [irrig] adj

помилковий

falsch adj

помилковий

Fehl- [z. B. Diagnose, Interpretation] adj

помилковий

fälschlich adj

помилковий прогноз {ч}

Fehlprognose {f} noun

помилково

falsch adv

помилково

fälschlicherweise adv

помилково

fälschlich [unbeabsichtigt] adv

помилятися [недок.]

sich irren verb

поминання {с}

Trauerfeier {f} noun

поминати [недок.]

zurückdenken verb

помирати [недок.]

dahinscheiden [geh.] verb

помирати [недок.]

entschlafen [fig.] [geh.] verb

помирати [недок.]

sterben verb

помирати [недок.]

versterben [geh.] verb

помирити [док.]

versöhnen verb

помирити когось [док.]

jdn. aussöhnen verb

помиритися [док.]

sich versöhnen verb

помити [док.]

abspülen verb

помолитися [док.]

beten verb [relig.]

помордас {ч} [розм.]

Watsche {f} [österr.] noun

поморник {ч} довгохвостий [Stercorarius longicaudus]

Falkenraubmöwe {f} noun [T] [orn.]

поморник {ч} короткохвостий [Stercorarius parasiticus]

Schmarotzerraubmöwe {f} noun [T] [orn.]

поморник {ч} середній [Stercorarius pomarinus]

Spatelraubmöwe {f} noun [T] [orn.]

помпа {ж}

Pumpe {f} noun

помпезний

pompös adj

помпезний

prunkvoll adj

помпезно

pompös adv

помпезно

prunkvoll adv

помста {ж}

Rache {f} noun

помідор {ч}

Paradeiser {m} [österr.] noun [gastr.]

помідор {ч}

Tomate {f} noun

помідори {мн}

Tomaten {pl} noun

поміж

dazwischen adv

поміркований

moderat adj

поміркований

mäßig adj

помірний

bescheiden [maßvoll] adj

помірний

gemäßigt adj

помірний

moderat adj

помірний

mäßig adj

помірність {ж}

Milde {f} noun

поміст {ч}

Gerüst {n} noun [constr.]

помісячний

monatlich adj

помісячно

monatlich adv

помітити [док.]

bemerken verb

помітити [док.] [вдалині]

erspähen [geh.] verb

помітити щось [док.]

etw. [Akk.] spitzbekommen [ugs.] verb

помітний

auffallend adj

помітний

auffällig adj

помітний

bemerkbar adj

помітний

greifbar adj

помітний

merklich adj

помітний

sichtlich adj

помітно

sichtlich adv

помітно

zusehends [merklich] adv

помітність {ж}

Auffälligkeit {f} noun

помітність {ж}

Deutlichkeit {f} noun

помічати [недок.]

bemerken verb [educ.]

помічати [недок.]

fassen verb

помічник {ч}

Handlanger {m} noun

помічник {ч}

Helfer {m} noun

помічниця {ж}

Assistentin {f} noun

помічниця {ж}

Helferin {f} noun

поміщений

eingeräumt adj past-p

понад

über [mehr als] prep

поневолений

unterjocht adj

поневолюваний

unterjocht adj

поневолювати [недок.]

unterjochen verb

понеділковий

montäglich adj

понеділок {ч}

Montag {m} noun

пониження {с}

Herabsetzung {f} noun

понижувати напругу [недок.]

abspannen verb

поникнути [док.]

zusammensacken verb

понині

bislang adv

поновлювати [недок.]

erneuern verb

понос {ч}

Durchfall {m} noun [med.]

поношений

abgetragen adj past-p

поношений

ramponiert adj

понтонний міст {ч}

Pontonbrücke {f} noun

понурий

düster adj

понурий

grämlich adj

понурий

verdrießlich adj

понуро

düster adv

пончик {ч}

Berliner {m} noun

пончик {ч}

Faschingskrapfen {m} [österr.] noun [gastr.]

поняття {с}

Auffassung {f} [Vorstellung, Begriff, Konzept] noun

поняття {с}

Begrifflichkeit {f} noun [philos.]

поняття {с}

Begriff {m} noun

понятійний

begrifflich adj

поні {ч}

Pony {n} noun [biol.]

понівечений

entstellt adj past-p

понівечений

verstümmelt adj past-p

понівечити [док.]

verstümmeln verb

поніжитися в ліжку ще пару хвилин [док.]

sich [Akk.] noch ein paar Minuten im Bett räkeln [ugs.] verb

пообіцяти комусь щось [недок.]

jdm. etw. [Akk.] versprechen verb

поодинокий випадок {ч}

Einzelfall {m} noun

поодинці

einzeln adv

попадати [недок.]

geraten [an einen Ort, in eine Sache] verb

попасти [док.]

geraten [an einen Ort, in eine Sache] verb

попереджати [недок.]

ermahnen verb

попереджати щось [недок.]

etw. [Dat.] vorbeugen verb

попередження {ж} [пересторога]

Warnung {f} noun

попереджувати [недок.]

warnen verb

попередити щось [док.]

etw. verhindern verb

попередник {ч}

Vorgänger {m} noun

попередньо

vorläufig adv

попередній

vorausgegangen adj past-p

попередній

vorherig adj

попередній

vorig [attr.] adj

попередній

vorläufig adj

попереду

davor adv

поперек

quer adv

поперек {ч}

Kreuz {n} noun [anat.]

поперемінний

abwechselnd adj

поперечина {ж}

Balken {m} noun [archi.] [constr.]

поперечна хвиля {ж}

Transversalwelle {f} noun [phys.]

поперечний

Quer- adj

поперхнутися [док.]

sich verschlucken verb

попзірка {ж}

Popstar {m} noun [mus.]

попит {ч}

Interesse {n} [Bedarf, Nachfrage] noun [econ.] [comm.]

попит {ч}

Nachfrage {f} noun [econ.] [comm.]

попкорн {ч}

Popcorn {n} noun

попкультура {ж}

Popkultur {f} noun

попкультурний

popkulturell adj [sociol.]

поплескати [док.]

tätscheln verb

поплічник {ч}

Handlanger {m} noun

поплічник {ч}

Komplize {m} noun

поплічник {ч}

Mitstreiter {m} noun

поплічниця {ж}

Gefährtin {f} [geh.] noun

поповнення {с}

Nachschub {m} noun

поправка {ж} до закону

Gesetzesnovelle {f} noun [law]

попри

entgegen [+Dat.] prep

попробувати щось [док.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

попрощатися [док.]

sich verabschieden verb

попсований

verdorben adj past-p

популяризація {ж}

Popularisierung {f} noun

популярна культура {ж}

Popkultur {f} noun

популярний

begehrt adj past-p

популярний

gefragt past-p

популярний

populär adj

популярний

volkstümlich adj

популярність {ж}

Beliebtheit {f} noun

популярність {ж}

Berühmtheit {f} [Ruhm] noun

популярність {ж}

Popularität {f} noun

популяційна біологія {ж}

Populationsbiologie {f} noun [biol.] [ecol.] [acad.]

популяція {ж}

Population {f} noun

популізм {ч}

Populismus {m} noun [pol.]

популіст {ч}

Populist {m} noun

популісти {мн}

Populisten {pl} noun [pol.]

популістський

populistisch adj [pol.]

попускати [недок.]

lockern verb

попутно

nebenbei adv

попіл {ч}

Asche {f} noun

попільниця {ж}

Aschenbecher {m} noun

попільничка {ж}

Aschenbecher {m} noun

попісяти [док.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

пора {ж}

Pore {f} noun [anat.]

пора {ж}

Zeit {f} noun

пора {ж} року

Jahreszeit {f} noun [meteo.]

порада {ж}

Ratschlag {m} noun

порада {ж}

Rat {m} [Ratschlag] noun

порадити когось/щось комусь [док.]

jdn./etw. jdm. empfehlen verb

поразка {ж}

Niederlage {f} noun [mil.] [sports]

поранений

verwundet adj

поранення {с}

Verletzung {f} noun [med.]

поранення {с}

Verwundung {f} [Wunde, Verletzung] noun [med.]

порвати щось [док.]

etw. [Akk.] zerpflücken verb

порив {ч}

Regung {f} noun

поривання {с}

Regung {f} noun

пориватися [недок.]

streben verb

поривчастий

heftig adj

поривчастий

ruckartig adj

поривчатий

heftig adj

пористий

porös adj

порнографія {ж}

Pornografie {f} noun

порнографія {ж}

Pornographie {f} noun

породжувати [недок.]

erzeugen verb

породжувати [недок.]

zeugen verb

породити [док.]

zeugen verb

породілля {ж}

Gebärende {f} noun [med.]

порожнеча {ж}

Leere {f} [auch fig.] noun

порожнина {ж}

Leere {f} noun

порожнистий

hohl adj

порожня кишка {ж}

Jejunum {n} noun [anat.]

порожня фраза {ж}

Floskel {f} noun

порожній

leer adj

порожній вираз {ч} обличчя

Pokerface {n} noun

порозуміння {с}

Einvernehmen {n} noun

порозуміння {с}

Verständigung {f} noun

порок {ч}

Laster {n} noun

пором {ч}

Fähre {f} noun

поросинець {ч} [Hypochaeris]

Ferkelkraut {n} noun [T] [bot.]

порося {с}

Ferkel {n} noun

порохова бочка {ж} [перен.]

Pulverfass {n} [fig.] noun

порошок {ч}

Pulver {m} noun

порпатися [недок.]

fummeln [ugs.] verb

порпатися [недок.]

wühlen verb

порт {ч}

Anschluss {m} noun [comp.] [telecom.]

порт {ч}

Hafen {m} noun [naut.]

портал {ч}

Portal {n} noun [archi.] [Internet]

портал {ч} бізнес-послуг

Unternehmensserviceportal {n} noun [econ.]

портал {ч} новин

Nachrichtenportal {n} noun [journ.] [Internet]

портал {ч} інтернету

Internetportal {n} noun [comp.]

портрет {ч}

Bildnis {n} [geh.] noun [art]

портрет {ч}

Porträt {n} noun

португальська мова {ж}

Portugiesisch {n} noun [ling.]

португальський

portugiesisch <portug.> adj

портфель {ч}

Aktenkoffer {m} noun

портфель {ч} [сумка]

Aktentasche {f} noun

поруч з

daneben adv

поручень {ч}

Geländer {n} noun

поручитель {ч}

Bürge {m} noun [fin.]

поруччя {с}

Geländer {n} noun

порушення {ж} прав людини

Verletzung {f} der Menschenrechte noun [law]

порушення {мн} порядку

Ausschreitungen {pl} noun

порушення {с}

Störung {f} noun

порушення {с}

Verstoß {m} noun

порушення {с} конституції

Verfassungsverstoß {m} noun [law]

порушення {с} мовленнєвого розвитку

Sprachentwicklungsstörung {f} noun [ling.] [med.]

порушення {с} правил

Foul {n} noun [sports]

порушити [док.]

übertreten [Gesetz etc.] verb

порушник {ч}

Eindringling {m} noun

порушник {ч}

Straftäter {m} noun [law]

порушник {ч} громадського спокою

Störenfried {m} noun

порушник {ч} громадського спокою

Unruhestifter {m} noun

порушувати [недок.]

übertreten [Gesetz etc.] verb

порушувати щось [недок.]

gegen etw. [Akk.] verstoßen verb

порцеляна {ж}

Porzellan {n} noun

порцеляновий

Porzellan- adj

порція {ж}

Portion {f} noun [gastr.]

поряд із

nebenher adv

порядний

anständig adj

порядний

ordentlich adj

порядність {ж}

Anstand {m} noun

порядність {ж}

Anständigkeit {f} noun

порядність {ж}

Biederkeit {f} noun

порядок {ч}

Ablauf {m} [Reihenfolge] noun

порядок {ч}

Ordnung {f} noun

порядок {ч}

Reihenfolge {f} noun

порядок {ч} денний

Tagesordnung {f} noun

порятунок {ж}

Rettung {f} noun

порятунок {ч}

Bergung {f} noun

порівнювати [недок.]

vergleichen verb

порівняй порівн.>

vergleiche <vgl.>

порівняння {с}

Vergleich {m} noun

порівняно

vergleichsweise adv

порівняно з

gegenüber [+Dat.] [im Vergleich] prep

поріг {ч}

Schwelle {f} noun

поріг {ч}

Türschwelle {f} noun [archi.]

поріг {ч} [дверний]

Türschwelle {f} noun

поріз {ч}

Schnitt {m} noun

порізаний ущелинами

zerklüftet adj

порічка {ж} [Ribes]

Johannisbeere {f} [nordd.] noun [biol.]

порічка {ж} [Ribes]

Ribisel {f} [österr.] noun [biol.]

посаг {ч}

Mitgift {f} noun

посада {ж}

Funktion {f} noun

посада {ж}

Posten {m} noun

посада {ж}

Stelle {f} [Job, Position] noun [jobs]

посада {ж}

Stellung {f} noun

посада {ж}

Verwendung {f} noun

посадити щось [док.]

etw. einpflanzen verb

посадка {ж} [транспорт]

Einstieg {m} [in ein Transportmittel] noun

посадковий талон {ч}

Bordkarte {f} noun [aviat.] [traffic]

посваритися [док.]

[sich] streiten verb

посваритися з кимось [док.]

sich [Akk.] (mit jdm.) verzanken verb

посвята {ж}

Weihe {f} noun [relig.]

посвячена {ж}

Eingeweihte {f} noun

посвячений

eingeweiht adj

посвячений {ч}

Eingeweihter {m} noun

посвячення {с}

Weihe {f} noun [relig.]

посвячення {с}

Widmung {f} noun

посвідка {ж}

Attest {n} noun

посвідка {ж}

Berechtigungsnachweis {m} noun

посвідка {ж}

Bescheinigung {f} noun

посвідка {ж}

Nachweis {m} noun

посвідка {ж}

Zertifikat {n} noun

посвідка {ж} на проживання

Aufenthaltsbescheinigung {f} noun [admin.]

посвідка {ж} на проживання

Aufenthaltsgenehmigung {f} noun [admin.]

посвідка {ж} на тимчасове проживання

Aufenthaltserlaubnis {f} noun [admin.]

посвідка {ж} особи

Personalausweis {m} noun [admin.]

посвідка {ж} про кваліфікацію

Befähigungsnachweis {m} noun [admin.]

посвідчення {с}

Ausweis {m} noun

посвідчення {с}

Zeugnis {n} noun

посвідчити [док.]

bezeugen verb

поселенець {ч}

Kolonist {m} [Ansiedler] noun

поселенець {ч}

Siedler {m} noun

поселення {с}

Siedlungsplatz {m} noun [archaeo.]

поселення {с}

Siedlung {f} noun

посеред

inmitten [+Gen.] prep

посередині

inmitten [+Gen.] prep

посередник {ч}

Vermittler {m} noun

посередництво {с}

Vermittlung {f} noun

посередньо

mittelmäßig adv

посередній

mittelmäßig adj

посередній

mäßig adj

посивілий

ergraut adj

посиденьки {мн} за кавою

Kaffeekränzchen {n} noun

посилання {с}

Link {m} [auch {n}] noun

посилати [недок.]

losschicken verb

посилати [недок.]

schicken [Brief] verb

посилати [недок.]

senden verb

посилатися на щось

etw. [Akk.] referenzieren verb

посилаючись на

im Anschluss adv

посилений

bewehrt [z. B. Stahlbeton, Mauerwerk] adj past-p [archi.] [constr.]

посилений скловолокном

glasfaserverstärkt adj past-p [constr.] [tech.]

посилення {с}

Steigerung {f} noun

посилення {с}

Zunahme {f} noun

посилити [док.]

steigern verb

посилитися [док.] [про звук]

aufschwellen [Ton, Lautstärke] verb

посилка {ж}

Paket {n} noun

посилка {ж}

Sendung {f} [Paket] noun

посилювати [недок.]

steigern verb

посилювати [недок.]

verschärfen verb

посилюватися [недок.] [про звук]

aufschwellen [Ton, Lautstärke] verb

посиротілий

verwaist adj

послаблення {с}

Abschwächung {f} noun

послаблення {с} напруги

Entspannung {f} noun

послаблювати [недок.]

lockern verb

послаблюватися [недок.]

nachlassen verb

посланець {ч}

Bote {m} noun

посланець {ч}

Gesandter {m} noun [jobs]

посланець {ч}

Überbringer {m} noun

посланниця {ж}

Botin {f} noun

послання {мн} апостола Павла

Paulusbriefe {pl} noun [bibl.]

послання {с}

Botschaft {f} [Nachricht, Mitteilung] noun

послання {с}

Sendschreiben {n} noun

послати [док.]

losschicken verb

послати [док.]

senden verb

послуга {ж}

Dienstleistung {f} noun [econ.]

послуга {ж}

Gefälligkeit {f} noun

послідовний

konsequent adj

послідовник {ч}

Anhänger {m} noun

послідовність {ж}

Abfolge {f} noun

послідовність {ж}

Folgerichtigkeit {f} noun

послідовність {ж}

Folge {f} noun [math.]

послідовність {ж}

Reihenfolge {f} noun

посмертна маска {ж}

Totenmaske {f} noun

посмертний [твір і т.п.]

nachgelassen [Werke, etc.] adj

посміти щось [док.]

sich etw. trauen verb

посмітюха {ж} звичайна [Galerida cristata]

Haubenlerche {f} noun [T] [orn.]

посмітюха {ж} короткопала [Galerida theklae]

Theklalerche {f} noun [T] [orn.]

посміх {ч}

Spott {m} noun

посміхатися комусь [недок.]

jdn. anlächeln verb

посміхаючись

schmunzelnd adv

посміхнутися [док.]

lächeln verb

посміховище {с}

Gespött {n} noun

пособник {ч}

Komplize {m} noun

пособництво {с}

Begünstigung {f} noun

посол {ч}

Botschafter {m} noun [pol.]

посольство {с}

Auslandsvertretung {f} noun [pol.]

посольство {с}

Botschaft {f} noun [pol.]

посольство {с}

Gesandtschaft {f} noun

посприяти [док.]

beitragen verb

поспіль

reihum adv

поспіх {ч}

Eile {f} noun

поспіх {ч}

Hast {f} noun

поспіх {ч}

Hetzerei {f} noun

поспішати

sich beeilen verb

поспішати [недок.]

eilen verb

поспішати [недок.]

hetzen [eilen] verb

поспішаючи

eilend adv

поспішний

hektisch adj

поспішний

voreilig adj

поспішний

vorschnell adj

поспішно

hektisch adv

пост {ч}

Posten {m} noun [mil.]

постава {ж}

Haltung {f} [körperlich] noun

поставити [док.]

ausliefern verb

поставити [док.]

festlegen verb

поставити щось [на землю, стіл і т.п.] [док.]

etw. [Akk.] abstellen [auf den Boden, Tisch etc. stellen] [z. B. das Gepäck] verb

поставки {мн}

Zulieferungen {pl} noun

поставлений

ausgeliefert adj past-p

поставляти [недок.]

abliefern verb

поставляти [недок.]

ausliefern verb

постання {с}

Abstammung {f} noun

постанова {ж}

Beschluss {m} noun

постановка {ж} завдання

Zielsetzung {f} noun

постановляти [недок.]

beschließen verb

постапокаліптичний

postapokalyptisch adj

постарілий

gealtert adj past-p

постачальник {ч}

Lieferant {m} noun [comm.]

постачання {с}

Beschaffung {f} noun [econ.]

постачання {с}

Nachschub {m} noun

постачання {с}

Versorgung {f} noun

постачання {с} зерна

Getreideversorgung {f} noun

постачання продовольства {с}

Nahrungsmittelversorgung {f} noun

постачати

liefern verb

постачати [недок.]

versehen verb

постачати [недок.]

versorgen verb

постити [недок.]

fasten verb

постити [недок.]

posten verb [Internet] [comp.]

поститися [недок.]

fasten verb

постовий {ч}

Posten {m} noun [mil.]

постпозитивний

nachgestellt adj past-p [ling.]

постраждалий

verunglückt adj past-p

пострижений

geschnitten adj past-p

постріл {ч}

Abschuss {m} noun [mil.]

пострілу [наприклад кут, відстань, позиція]

Schuss- [z. B. Winkel, Entfernung, Position] adj

постструктуралізм {ч}

Poststrukturalismus {m} noun [philos.]

постструктуралістський

poststrukturalistisch adj [philos.]

посттравматичний

posttraumatisch adj [psych.]

посттравматичний стресовий розлад {ч} ПТСР>

posttraumatische Belastungsstörung {f} noun [psych.]

постулат {ч}

Grundsatz {m} noun

постулати {мн}

Grundsätze {pl} noun

поступатися [недок.] [натиску]

weichen verb

поступка {ж}

Einlenken {n} [Nachgeben] noun

поступливий

entgegenkommend adj

поступливість {ж}

Nachgiebigkeit {f} noun

поступовий

allmählich adj

поступовий

schrittweise adj

поступово

schrittweise adv

поступово припинятися [недок.]

versanden verb

поступово слабшати [недок.]

versanden verb

постфактум

im Nachhinein adv

постфактум

nachträglich adv

постійна робота {ж}

Festanstellung {f} noun [jobs]

постійне місце {с} роботи

Festanstellung {f} noun [jobs]

постійний

beständig adj

постійний

dauerhaft adj

постійний

fortwährend adj

постійний

konsequent adj

постійний

pausenlos adj

постійний

ständig adj

постійний клієнт {ч}

Stammkunde {m} noun [comm.]

постійний струм {ч}

Gleichstrom {m} noun [electr.]

постійний хлопець {ч}

fester Freund {m} noun

постійний хлопець {ч}

fixer Freund {m} [österr.] noun

постійно

beständig adv

постійно

fortwährend adv

постійність {ж}

Beständigkeit {f} noun

постійність {ж}

Konstanz {f} noun

постіль {ж}

Bett {n} noun

постіль {ж}

Schlafstatt {f} noun

постільна білизна {ж}

Bettwäsche {f} noun

постільний режим {ч}

Bettruhe {f} noun

посуватися [недок.]

rücken verb

посуд {ч}

Geschirr {n} noun

посудина {ж}

Schüssel {f} noun

посуха {ж}

Dürre {f} noun [meteo.] [agr.]

посушливий

dürr adj

посцяти [док.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

посягання {с}

Eingriff {m} noun

посібник {ч}

Handbuch {n} noun

посібник {ч}

Leitfaden {m} noun

посів {ч}

Saat {f} noun [hort.] [agr.]

посівна картопля {ж}

Saatkartoffel {f} noun [hort.] [agr.]

посівний

Saat- adj [hort.] [agr.]

посіпака {ж}

Handlanger {m} noun

посіпака {ч} [зневажл.]

Scherge {m} [pej.] noun

потай

im Verborgenen adv

потайки

im Verborgenen adv

потайливий

verschwiegen adj

потайний

geheim adj

потайний хід {ч}

Geheimgang {m} noun

потаємний

verborgen adj

потвора {ж}

Ungeheuer {n} noun

потвора {ж}

Ungetüm {n} noun

потворний

garstig adj

потворний

hässlich adj

потворний

schiach [österr.] [bayer.] [regional] adj

потворний

schiech [österr.] [bayer.] [regional] adj

потенціал {ч}

Potenzial {n} noun

потенційний

potenziell adj

потенційно

potenziell adv

потепління {с}

Erwärmung {f} noun

потилиця {ж}

Genick {n} noun

потилиця {ж}

Hinterkopf {m} noun [anat.]

потилиця {ж}

Nacken {m} noun [anat.]

потилична кістка {ж} [Os occipitale]

Hinterhauptbein {n} noun [anat.]

потилична кістка {ж} [os occipitale]

Hinterhauptsbein {n} noun [anat.] [zool.]

потиличний

Hinterkopf- adj [anat.]

потиличник {ч}

Kopfnuss {f} [ugs.] noun

потир {ч}

Messkelch {m} noun [relig.]

потиснути комусь руку [док.]

jdm. die Hand geben verb

потова залоза {ж} [glandula sudorifera]

Schweißdrüse {f} noun [anat.]

потовкти [док.]

stampfen verb [gastr.]

потойбічний світ {ч}

Jenseits {n} noun [relig.]

потойбічність {ж}

Jenseits {n} noun

потойбіччя {с}

Jenseits {n} noun

потомок {ч}

Nachkomme {m} noun

потомство {с}

Nachkommen {pl} noun

потомство {с}

Nachwuchs {m} noun

потонулий

ertrunken adj past-p

потоп {ч}

Überschwemmung {f} noun

потопати [недок.]

untergehen verb

потопельник {ч}

Ertrunkener {m} noun

потоптатися по чомусь/комусь [недок.] [перен.] [ідіома]

jdn./etw. mit Füßen treten [auch fig.] [idiom] verb

поточний

aktuell adj

поточний рахунок {ч}

Girokonto {n} noun

поточний ремонт {ч}

laufende Reparatur {f} noun

поточні події {мн}

Zeitgeschehen {n} noun [RadioTV]

потрактувати щось [док.]

etw. deuten verb

потрапити [док.]

geraten [an einen Ort, in eine Sache] verb

потрапити під масоване бомбардування [док.]

unter ein massives Bombardement geraten verb [mil.]

потрапляти [недок.]

geraten [an einen Ort, in eine Sache] verb

потреба {ж}

Bedarf {m} noun

потреба {ж}

Bedürfnis {n} noun

потреби {мн}

Bedürfnisse {pl} noun

потребувати [недок.]

benötigen verb

потребувати когось/щось [недок.]

jds./etw. bedürfen [geh.] verb

потребувати щось [недок.]

etw. brauchen verb

потребуючий

bedürftig adj

потрясіння {с}

Beben {n} noun

потрясіння {с}

Erschütterung {f} noun

потрібний

erforderlich adj

потрібний

unerlässlich adj

потріпаний [зношений]

zerfleddert [ugs.] adj

потрісканий

rissig adj

потуга {ж}

Kraft {f} noun

потужний

wirkmächtig [geh.] adj

потужність {ж}

Leistung {f} noun [phys.]

потужність {ж}

Mächtigkeit {f} noun [math.]

потурбувати когось [док.]

jdn. stören verb

потухати [недок.]

verglühen verb

потяг {ч}

Trieb {m} noun

потяг {ч}

Zug {m} noun [transp.]

потяг {ч} до смерті

Todestrieb {m} noun [psych.]

потягти щось [док.] [перен.]

etw. [Akk.] mopsen [ugs.] verb

потягуватися [недок.]

sich aalen verb

потягуватися [недок.]

sich recken verb

потягуватися [недок.]

sich rekeln verb

потік {ч}

Bach {m} noun [geogr.]

потік {ч}

Flut {f} noun

потік {ч}

Schwall {m} noun

потік {ч}

Strom {m} noun

потік {ч} генів

Genfluss {m} noun [biol.]

потік {ч} даних

Datenstrom {m} noun [comp.]

потік {ч} робіт

Arbeitsablauf {m} noun

потік {ч} скаржень

eine Flut {f} von Beschwerden noun

потік {ч} транспорту

Verkehrsstrom {m} noun [traffic]

потім

danach adv

потім

dann adv

потім

hierauf adv

потіснити [док.]

verdrängen verb

потіти [недок.]

schwitzen verb

потіха {ж}

Spaß {m} noun

потішний

schnurrig adj

пофарбований

gestrichen adj past-p

похвалити [док.]

loben verb

похибка {ж}

Fehler {m} noun

похибка {ж}

Versehen {n} noun

похизуватися [док.]

prahlen verb

похилий

geneigt adj

похилий

schräg adj

похило

schräg adv

похитати головою [для висловлення незгоди, дозволу тощо]

abwinken [durch Kopfbewegung etwas zurückweisen] verb

похитнути щось [док.]

etw. ins Wanken bringen verb

похитнутися [док.]

taumeln verb

похитнутися [док.]

wanken verb

похитуватися [недок.]

taumeln verb

похмурий

düster adj

похмурий

grimmig adj

похмурий

grämlich adj

похмурий

mürrisch adj

похмурий

verdrießlich adj

похмурий

übelgelaunt adj

похмурий [вираз обличчя і т.п.]

säuerlich adj

похмуро

düster adv

похмілля {с}

Kater {m} [ugs.] [Zustand] noun

похований

bestattet adj past-p

поховання {с}

Begräbnis {n} noun

поховання {с}

Bestattung {f} noun

поховати [док.]

beerdigen verb

походження {с}

Abstammung {f} noun

походження {с}

Entstehen {n} noun

походження {с}

Geblüt {n} noun

походження {с}

Genese {f} noun

походження {с}

Herkunft {f} noun

походити [недок.]

abstammen verb

походити [недок.]

herkommen verb

походити [недок.]

stammen verb

похорон {ч}

Beerdigung {f} noun

похорон {ч}

Bestattung {f} noun

похоронне бюро {с}

Bestattungsinstitut {n} noun

похоронний

Begräbnis- adj

похід {ч}

Feldzug {m} noun

похід {ч}

Marsch {m} noun [mil.]

похід {ч} до туалету

Klogang {m} noun

похід {ч} школярів

Wandertag {m} [österr.] [Schulveranstaltung] noun [educ.]

похідне {с}

Abkömmling {m} noun [chem.]

похітливий

geil [sexuell] adj

похітливий

lasziv adj

поцупити [док.]

klauen [ugs.] verb

поцупити щось [док.]

etw. [Akk.] mopsen [ugs.] verb

поцілувати когось [док.]

jdm. einen Kuss geben verb

поцілувати когось/щось [док.]

jdn./etw. küssen verb

поцілунок {ч}

Kuss {m} noun

поціновування {с}

Wertschätzung {f} noun

поціновувач {ч}

Kenner {m} noun

початий [про пачку]

angebrochen [Packung] adj past-p

початкова швидкість {ж}

Anfangsgeschwindigkeit {f} noun

початкова школа {ж}

Grundschule {f} noun [educ.]

початкова школа {ж}

Volksschule {f} noun [educ.]

початковий

anfänglich adj

початково

ursprünglich <urspr., ursp.> adv

початкові букви {мн}

Initialen {pl} noun

початкуючий

angehend adj

початківець {ч}

Anfänger {m} noun

початок {ч}

Anfang {m} noun

початок {ч}

Auftakt {m} noun

початок {ч}

Ausgangspunkt {m} noun

початок {ч}

Beginn {m} noun

початок {ч} нової ери

Zeitenwende {f} noun

почервонілий

gerötet adj past-p

почергово

abwechselnd adv

почесна варта {ж}

Ehrenwache {f} noun [mil.]

почесна посада {ж}

Ehrenamt {n} noun

почесний приз {ч}

Ehrenpreis {m} noun

почесний член {ч}

Ehrenmitglied {n} noun

почет {ч}

Gefolge {n} noun

починати [недок.]

antreten verb

починати [недок.]

beginnen verb

починати щось [недок.] [стосунки, розмову]

etw. [Akk.] anknüpfen [Beziehungen, Gespräch etc.] verb

починаючи з

ab prep

почистити щось [док.] [цибулю, помідор і т.п.]

etw. [Akk.] häuten [Zwiebeln, Tomaten etc.] verb [gastr.]

почити в Бозі [док.] [високомовно]

das Zeitliche segnen [geh.] verb

почуття {с}

Besinnung {f} noun

почуття {с}

Empfindung {f} noun

почуття {с}

Gefühlsleben {n} noun

почуття {с}

Gefühl {n} noun

почуття {с} безпеки

Geborgenheit {f} noun

почуття {с} власної гідності

Selbstbewusstsein {n} noun

почуття {с} власної гідності

Selbstwertgefühl {n} noun

почуття {с} захищеності

Geborgenheit {f} noun

почухувати [недок.]

kraulen verb

пошана {ж}

Achtung {f} [Respekt] noun

пошана {ж}

Ehrerbietung {f} noun

пошана {ж}

Respekt {m} noun

пошарпаний

abgefuckt [derb] [in einem üblen Zustand] adj

пошарпаний

abgegriffen adj

пошарпаність {ж}

Schäbigkeit {f} noun

пошепки

flüsternd adv

пошивка {ж}

Polsterbezug {m} [österr.] noun

поширено

häufig adv

поширюватися [недок.]

durchsickern verb

пошкоджений

beschädigt adj

пошкоджений

havariert adj

пошкоджений

lädiert adj past-p

пошкоджений

ramponiert adj

пошкоджений

verletzt adj

пошкоджений [про кістку]

angebrochen [Knochen] adj past-p [med.]

пошкодження {с}

Beschädigung {f} noun

пошкоджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] beschädigen verb

пошкодити щось [док.]

etw. lädieren verb

пошкодувати [док.]

bereuen [bedauern] verb

пошкодувати когось [док.]

jdn. bedauern verb

пошкодувати когось [док.]

jdn. dauern [geh.] [bemitleiden] verb

пошматувати когось [док.]

jdn. zerfleischen verb

пошта {ж}

Post {f} noun

поштамт {ч}

Postamt {n} noun

поштар {ч}

Postbote {m} [ugs.] noun [jobs]

поштова картка {ж}

Postkarte {f} noun

поштова марка {ж}

Briefmarke {f} noun

поштова скринька {ж}

Briefkasten {m} noun

поштова скринька {ж}

Postfach {n} noun

поштове відділення {с}

Postamt {n} noun

поштове відправлення {с}

Postsendung {f} noun

поштовий збір {ч}

Porto {n} noun

поштовий індекс {ч}

Postleitzahl {f} noun

поштовх {ч}

Aufprall {m} noun

поштовх {ч}

Puff {m} [ugs.] [Stoß] noun

поштовх {ч}

Ruck {m} noun

поштовхами

ruckartig adv

поштою

mit der Post adv

поштівка {ж}

Postkarte {f} noun

пошук {ч} [в каталозі, базі даних і т.п.]

Recherche {f} noun

пошук {ч} грубою силою

Exhaustionsmethode {f} noun [comp.]

пошук {ч} сенсу

Sinnsuche {f} noun [psych.] [relig.] [philos.]

пошукова машина {ж}

Suchmaschine {f} noun [Internet] [comp.]

пошуковий

Such- adj

появлятися [недок.]

erscheinen verb

пояс {ч}

Bund {m} noun [cloth.]

пояс {ч}

Gürtel {m} noun

пояс {ч} астероїдів

Asteroidengürtel {m} noun [astron.]

пояснення {с}

Erklärung {f} noun

пояснення {с}

Erläuterung {f} noun

пояснити [док.]

erklären verb

пояснити [док.]

verdeutlichen verb

пояснювальний

erläuternd adj

пояснювати [недок.]

erläutern verb

пояснювати [недок.] щось

etw. [Akk.] erklären verb

поєдинок {ч}

Duell {n} noun

поєднання {с}

Verbindung {f} noun

поєднання {с} клавіш

Tastenkombination {f} noun

поєднувати щось [недок.]

etw. verbinden verb

поіменний

namentlich adj

поіменно

namentlich adv

поінформований

aufgeklärt adj past-p

поінформованість {ж}

Informiertheit {f} noun

поїзд {ч}

Zug {m} noun [transp.]

Прага {ж}

Prag {n} noun [geogr.]

Празька весна {ж}

Prager Frühling {m} noun [hist.] [pol.]

Прая {ж}

Praia {n} noun [geogr.]

Преторія {ж}

Pretoria {n} noun [geogr.]

Приборкання норовливої [Вільям Шекспір]

Der Widerspenstigen Zähmung [F] [lit.] [theatre]

Привіт всім!

Hallo zusammen!

Привіт!

Grüezi! [schweiz.]

Привіт!

Moin! [nordd.]

Придністров'я {с}

Transnistrien {n} noun [geogr.]

Прип'ять {ж}

Prypjat {m} noun [geogr.]

Припини!

Hör auf!

Присмерк Європи [Освальд Шпенґлер]

Der Untergang des Abendlandes [Oswald Spengler] [F] [hist.] [philos.]

Причорноморська западина {ж}

Schwarzmeersenke {f} noun [geogr.]

Приємно з вами познайомитися.

Nett, Sie kennenzulernen.

Приємно з тобою познайомитися.

Nett, dich kennenzulernen.

Приємно познайомитися.

Freut mich, Sie kennenzulernen. [formelle Anrede]

Про що мова йде?

Worum geht es?

Прокляття!

Verflucht!

Пролітаючи над гніздом зозулі [Мілош Форман]

Einer flog über das Kuckucksnest [Miloš Forman] [F] [film]

Прометей {ч}

Prometheus {m} noun [myth.]

Прошу дати мені склянку води!

Geben Sie mir, bitte, ein Glas Wasser!

Прошу рахунок!

Bitte zahlen!

Пруссія {ж}

Preußen {n} noun [hist.]

Прут {ч}

Pruth {m} noun [geogr.]

прoхолодний

kühl adj

прабабуся {ж}

Urgroßmutter {f} noun

прабатько {ч}

Urvater {m} noun

прабатьківщина {ж}

Urheimat {f} noun

права {ж} водія

Fahrerlaubnis {f} noun [traffic] [law]

правда {ж}

Wahrheit {f} noun

правдивий

wahr adj

правдивий

wahrhaft adj

правдивий

wahrhaftig adj

правдиво

wahrhaftig adv

правдоподібний

glaubwürdig adj

правдоподібність {ж}

Glaubwürdigkeit {f} noun

праведний

rechtschaffen adj

праведність {ж}

Rechtschaffenheit {f} [veraltend] noun

правець {ч}

Tetanus {m} noun [med.]

правий

rechte adj

правий популізм {ч}

Rechtspopulismus {m} noun [pol.]

правила {мн} внутрішнього розпорядку

Hausordnung {f} noun [travel]

правило {с}

Regel {f} [Vorschrift, Norm] noun

правильний

ordnungsgemäß adj

правильний

richtig adj

правильний

treu adj

правильно

getreulich adv

правильно

ordnungsgemäß adv

правильно

richtig adv

правитель {ч}

Herrscher {m} noun

правляча коаліція {ж}

Regierungskoalition {f} noun [pol.]

правління {с}

Vorstand {m} noun

право {с}

Recht {n} noun

право {с} Європейського Союзу

Europarecht {n} noun [law]

право {с} людини

Menschenrecht {n} noun [law]

правова держава {ж}

Rechtsstaat {m} noun [pol.]

правова інформація {ж}

Impressum {n} noun [journ.]

правовий

rechtlich adj [law]

правовладдя {с}

Rechtsstaatlichkeit {f} noun [law]

правовідносини {мн}

Rechtsverhältnis {n} noun [law]

правовірний

strenggläubig adj [relig.]

правоекстремістський

rechtsextrem adj

правозахисник {ч}

Bürgerrechtler {m} noun [pol.]

правозахисник {ч}

Menschenrechtsaktivist {m} noun [law]

правомочний

befugt adj past-p

правомірний

berechtigt adj

правомірний

rechtmäßig adj [law]

правомірність {ж}

Gesetzmäßigkeit {f} noun [law]

правонаступник {ч}

Rechtsnachfolger {m} noun

правоохоронець {ч}

Gesetzeshüter {m} noun [law]

правоохоронний

Rechtsschutz- adj [law]

правопис {ч}

Rechtschreibung {f} noun [ling.]

правописний

Rechtschreib- adj

правопопуліст {ч}

Rechtspopulist {m} noun [pol.]

правопопулістський

rechtspopulistisch adj

правопорушення {с}

Rechtsverletzung {f} noun [law]

правопорушник {ч}

Delinquent {m} adj

правопорушник {ч}

Rechtsbrecher {m} noun [law]

правопорушник {ч}

Straftäter {m} noun [law]

правопорушниця {ж}

Delinquentin {f} noun

правопорушниця {ж}

Rechtsbrecherin {f} noun [law]

правопорядок {ч}

Rechtsordnung {f} noun [law]

праворадикальний

rechtsradikal adj

праворуч

nach rechts adv

правосвідомість {ж}

Rechtsbewusstsein {n} noun

православ'я {с}

Orthodoxie {f} noun [relig.]

православний

orthodox adj [relig.]

православний

rechtgläubig adj [relig.]

правосуддя {с}

Gerechtigkeit {f} noun

правосуддя {с}

Rechtsprechung {f} noun [law]

прагматизм {ч}

Pragmatismus {m} noun

прагматик {ч}

Pragmatiker {m} noun

прагматика {ж}

Pragmatik {f} noun [ling.]

прагматичний

pragmatisch adj

прагнення {мн}

Sehnsüchte {pl} noun

прагнення {с}

Anliegen {n} noun

прагнення {с}

Sehnsucht {f} noun

прагнення {с}

Trachten {n} [geh.] [Streben] noun

прагнення {с}

Verlangen {n} [Streben, Sinnen und Trachten] noun

прагнути [недок.]

streben verb

прагнути чогось [недок.]

jdn./etw. begehren [geh.] verb

прадавній

uralt adj

прадідусь {ч}

Urgroßvater {m} noun

пражанин {ч}

Prager {m} noun

празеодим {ч}

Praseodym {n} noun [chem.]

празький {ч}

Prager {m} adj

практика {ж}

Praktikum {n} noun [educ.] [jobs]

практика {ж}

Praxis {f} noun

практикант {ч}

Praktikant {m} noun [educ.] [jobs]

практикантка {ж}

Praktikantin {f} noun [educ.] [jobs]

практикований

ausgeübt adj past-p

практикувати [недок.]

anwenden verb

практикувати [недок.]

praktizieren verb

практикувати [недок.]

üben verb

практикум {ч}

Praktikum {n} noun [educ.] [jobs]

практичний

praktisch adj

практичні заняття {мн}

Praktikum {n} noun [educ.] [jobs]

практичність {ж}

Zweckmäßigkeit {f} noun

пральна дошка {ж}

Waschbrett {n} noun [tools] [mus.]

пральна машина {ж}

Waschmaschine {f} noun

пральний порошок {ч}

Waschpulver {n} noun

пральня {ж}

Waschküche {f} noun

прамова {ж}

Ursprache {f} noun

праотець {ч}

Ahnherr {m} [veraltend] [geh.] [auch fig.] noun

прапор {ч}

Fahne {f} noun

прапор {ч}

Flagge {f} noun

праска {ж}

Bügeleisen {n} noun

праслов'янська мова {ж}

Urslawisch {n} noun [hist.] [ling.]

прасувальний коток {ч}

Mangel {f} noun [tech.]

прасувальний коток {ч}

Wäschemangel {f} noun [tech.]

прасування {с}

Bügeln {n} noun

прасувати [недок.]

bügeln verb

прати щось [недок.]

etw. [Akk.] waschen verb

працевлаштований

berufstätig adj [jobs]

працевлаштований

erwerbstätig adj

працевлаштовувати когось [недок.]

jdn. beschäftigen [anstellen] verb [jobs]

працевлаштування {с}

Erwerbstätigkeit {f} noun

працевлаштувати [док.]

anstellen [Arbeitsstelle] verb

працедавець {ч}

Arbeitgeber {m} noun

працездатний

arbeitsfähig adj

працездатність {ж}

Arbeitsfähigkeit {f} noun

працемісткий

aufwändig adj

працьовитий

arbeitsam adj

працьовитий

fleißig adv

працювати [недок.]

arbeiten verb

працювати не розгинаючи спини [недок.]

schuften [ugs.] verb

працюючий [працевлаштований]

berufstätig adj [jobs]

працюючий {ч}

Angestellter {m} noun

праця {ж}

Arbeit {f} noun

працівник {ч}

Arbeiter {m} noun

працівник {ч}

Mitarbeiter {m} noun

працівник {ч} ферми

Landarbeiter {m} noun [jobs]

працівники {мн} [підприємства, установи тощо]

Belegschaft {f} noun [jobs]

працівниця {ж}

Arbeiterin {f} noun

праща {ж}

Schleuder {f} [Steinschleuder] noun [weapons]

пращур {ч}

Urahn {m} noun

преамбула {ж}

Präambel {f} noun

превентивний

präventiv adj

превентивно

präventiv adv

пред'явлення {с}

Vorlage {f} [von Dokumenten] noun

пред'являти [недок.]

vorbringen verb

предки {мн}

Ahnen {pl} noun

предмет {ч}

Fach {n} noun

предмет {ч}

Gegenstand {m} noun

предмет {ч}

Thema {n} noun

предмет {ч} ужитку

Gebrauchsgegenstand {m} noun

предмети {мн} вжитку

Gebrauchsgegenstände {pl} noun

предметний

faktisch adj

предметний

sachlich adj

предметно

sachlich adv

предок {ч}

Vorfahre {m} noun

предок {ч}

Vorfahr {m} noun

предостатньо

zur Genüge [oft pej.] [Redewendung] adv

представити [док.]

präsentieren verb

представити когось [док.]

jdn. vorstellen verb

представлений

vertreten adj past-p

представлення {с}

Repräsentation {f} noun

представлення {с}

Vorstellung {f} noun

представляти [недок.]

repräsentieren verb

представляти [недок.]

vertreten verb

представник {ч}

Repräsentant {m} noun

представник {ч}

Vertreter {m} noun

представник {ч} позивача

Klagevertreter {m} noun [law]

представництво {с}

Vertretung {f} noun

представниця {ж}

Vertreterin {f} noun

предстоятель {ч}

Vorsteher {m} noun [relig.]

презентація {ж}

Präsentation {f} noun

презентувати [док./недок.]

vorführen verb

презентувати [недок.]

präsentieren verb

презентувати себе як хтось/щось [недок.]

sich [Akk.] als jd./etw. gerieren [geh.] verb

президент {ч}

Präsident {m} <Präs.> noun [pol.]

президент {ч}

Vorsitzender {m} <Vors.> noun

президент {ч} ради

Ratspräsident {m} noun

президентка {ж}

Präsidentin {f} noun

президентство {с}

Präsidentschaft {f} noun

президентський

präsidial adj

президентський палац {ч}

Präsidentenpalast {m} noun [archi.] [pol.]

президія {ж}

Vorstand {m} noun

презирливий

abfällig adj

презирливий

abschätzig adj

презирливий

abwertend adj

презирливий

despektierlich [geh.] adj

презирливий

geringschätzig adj

презирливий

höhnisch adj

презирливий

verächtlich adj

презирство {с}

Verachtung {f} noun

презумпція {ж}

Vermutung {f} noun [law]

прекрасний

hervorragend adj

прекрасний

vortrefflich adj

прекрасний

wunderbar adj

прекрасно

vortrefflich adv

прелат {ч}

Prälat {m} noun [relig.]

прелюдія {ж}

Auftakt {m} noun

прелюдія {ж}

Präludium {n} noun [mus.]

прем'єр-міністр {ч} федеральної землі

Landeshauptmann {m} [österr.] noun [pol.]

прем'єра {ж}

Premiere {f} noun

премудрість {ж}

Kniff {m} noun

премія {ж}

Prämie {f} noun

препарат {ч}

Präparat {n} noun

препроцесор {ч}

Präprozessor {m} noun [comp.]

прерогатива {ж}

Vorrecht {n} noun

прес {ч}

Presse {f} noun [tools]

прес {ч} (з) кубиками [розм.]

Waschbrettbauch {m} [ugs.] noun

прес {ч} для часнику

Knoblauchpresse {f} noun [gastr.] [tools]

прес-конференція {ж}

Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon] noun [journ.]

преса {ж}

Presse {f} noun [journ.]

пресвітеріани {мн}

Presbyterianer {pl} noun [relig.]

пресвітеріанин {ч}

Presbyterianer {m} noun [relig.]

пресвітеріанство {с}

Presbyterianismus {m} noun [relig.]

пресконференція {ж}

Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon] noun [journ.]

преспокійний

seelenruhig adj

прессекретар {ч}

Pressereferent {m} noun [journ.] [jobs]

пресслужба {ж}

Pressestelle {f} noun

престиж {ч}

Ansehen {n} [Prestige] noun

престиж {ч}

Geltung {f} [Ansehen] noun

престиж {ч}

Prestige {n} noun

престижний

prestigeträchtig adj

престол {ч}

Thron {m} noun

претендент {ч}

Prätendent {m} noun

претендент {ч} на трон

Thronprätendent {m} noun

претендувати на щось [недок.]

etw. [Akk.] beanspruchen verb

претензійність {ж}

Anmaßung {f} noun

претензія {ж}

Anspruch {m} noun

префект {ч}

Präfekt {m} noun

преференція {ж}

Präferenz {f} noun

префікс {ч}

Präfix {n} noun [ling.]

префікс {ч}

Vorsilbe {f} noun [ling.]

прецедент {ч}

Anwendungsfall {m} noun [comp.]

прецедент {ч}

Präzedenzfall {m} noun [law]

пречудовий

hervorragend adj

пречудовий

vortrefflich adj

пречудовий

wunderbar adj

пречудово

vortrefflich adv

при

bei prep

при всій повазі

mit Verlaub [geh.] adv

при нагоді

gegebenenfalls <ggf., ggfs., gfs.> adv

при повній свідомості

bei vollem Bewusstsein adv

прибиральниця {ж}

Putzfrau {f} noun [jobs]

прибирати сніг [недок.]

Schnee schippen verb

прибирати щось [недок.]

etw. beseitigen verb

прибирати щось [недок.] [кімнату, шафу і т.п.]

etw. [Akk.] ausräumen [Zimmer, Schrank etc.] verb

прибирати ялинку [недок.]

den Christbaum schmücken [österr.] verb

приблизний

annähernd adj

приблизний

ungefähr adj

приблизно

annähernd adv

приблизно

beiläufig adv

приблизно

circa <ca.> adv

приблизно

etwa [ungefähr, circa] adv

приблизно

ungefähr adv

приблизно

ziemlich adv

приблизно

zirka adv

прибор {ч}

Set {n} noun

приборкати [док.]

beherrschen verb

приборкувати [недок.]

bändigen verb

приборкувати [недок.]

zügeln verb

прибраний

aufgeräumt [ordentlich] adj

прибрати [док.]

aufräumen verb

прибувати [недок.]

eintreffen [ankommen] verb

прибути [док.]

ankommen verb

прибути [док.]

eintreffen [ankommen] verb

прибуток {ч}

Auskommen {n} noun

прибуток {ч}

Einkommen {n} noun

прибуток {ч}

Erlös {m} noun

прибуток {ч}

Gewinn {m} [Ertrag] noun

прибуття {с}

Ankunft {f} noun

прибуття {с}

Eintreffen {n} noun

прибічник {ч}

Verfechter {m} noun

прив'язаний

gefesselt adj past-p

прив'язувати щось [недок.]

etw. [Akk.] anknüpfen verb

приваблений

gefesselt adj past-p

привабливий

attraktiv adj

привабливий

reizend adj

привабливість {ж}

Anziehungskraft {f} noun

привабливість {ж}

Anziehung {f} noun

приваблювати когось/щось [недок.]

jdn./etw. anziehen [reizen, anlocken] verb

привал {ч}

Rast {f} noun

приватна власність {ж}

Privateigentum {n} noun [law]

приватна колекція {ж}

Privatsammlung {f} noun

приватне право {с}

Privatrecht {n} noun [law]

приватний

privat adj

приватний [про школу, лікарню і т.п.]

in privater Trägerschaft [nachgestellt] adj

приватний детектив {ч}

Privatdetektiv {m} noun

приватні уроки {мн}

Nachhilfeunterricht {m} noun [educ.]

привертати увагу [недок.]

auffallen verb

привертати увагу [недок.]

Beachtung finden verb

привид {ч}

Gespenst {n} noun

привид {ч}

Schemen {m} [Gespenst] noun

привид {ч}

Spuk {m} [veraltet] [Spukgestalt] noun

привласнення {с}

Aneignung {f} noun

приводити [недок.] [у якийсь стан]

versetzen verb

приводити щось як виправдання [недок.]

etw. vorschützen verb

приводна пружина {ж}

Triebfeder {f} noun [tech.]

приворот {ч}

Liebeszauber {m} noun [esot.]

привселюдність {ж}

Öffentlichkeit {f} noun

привід {ч}

Antrieb {m} noun

привід {ч}

Gelegenheit {f} noun

привід {ч}

Getriebe {n} noun [tech.]

привід {ч}

Vorwand {m} noun

привілей {ч}

Privileg {n} noun

привілей {ч}

Vorrecht {n} noun

привілей {ч}

Vorzug {m} noun

привілейований

bevorrechtigt adj past-p

привілейований

privilegiert adj past-p

привільний

ungebunden adj

привіт {ч}

Gruß {m} noun

привіт!

Hallo!

привіт!

Servus! [österr.]

привітання {с}

Begrüßung {f} noun

привітати [док.]

begrüßen verb

привітатися [док.]

grüßen verb

привітатися з кимось [док.]

jdn. begrüßen verb

привітний

aufgeschlossen adj

пригадати [док.]

sich erinnern verb

пригадування {с}

Besinnung {f} noun

пригадувати [недок.]

zurückdenken verb

приглухуватість {ж}

Schwerhörigkeit {f} noun [med.]

приглушений

dumpf [Ton] adj

приглушений

erstickt adj

приглушений

gedämpft adj past-p

пригноблений

beklommen adj

пригноблений

unterjocht adj

пригноблення {с}

Unterdrückung {f} noun

пригнутися [док.]

sich ducken verb

пригнічений

beklommen adj

пригнічено

beklommen adv

пригнічувати [недок.]

deprimieren verb

пригнічувати когось [недок.]

jdn. runterziehen [ugs.] verb

пригода {ж}

Abenteuer {n} noun

пригодницький

abenteuerlich adj

приголомшений

benommen adj past-p

приголомшений

entgeistert adj

приголомшений

erschüttert adj past-p

приголомшити [док.]

bestürzen verb

приголомшливий

erschütternd adj

приголомшливий

frappierend [geh.] adj

приголомшливий

niederschmetternd adj

приголомшливий

umwerfend [ugs.] adj

приголомшувати когось [недок.]

jdn. verblüffen verb

приголосний {ч}

Konsonant {m} noun [ling.]

приголосний звук {ч}

Konsonant {m} noun [ling.]

приголосний звук {ч}

Mitlaut {m} noun [ling.]

пригортатися [недок.]

kuscheln verb

приготувати [док.]

vorbereiten verb

приготувати [док.]

zubereiten verb

приготувати на грилі [док.]

grillen verb [gastr.]

пригубити [док.]

nippen verb

придане {с}

Mitgift {f} noun

придатний

geeignet adj

придатний

genehm [geh.] adj

придатний для життя

lebenswert adj

придатний до (військової) служби

diensttauglich adj

придатний до експлуатації

fahrbereit adj [automot.]

придатність {ж}

Befähigung {f} noun

придатність {ж}

Tauglichkeit {f} noun

придбання {с}

Anschaffung {f} noun

придбання {с}

Beschaffung {f} noun [econ.]

придбання {с}

Erwerbung {f} noun

придбати

anschaffen verb

придбати [док.]

erwerben verb

придбати [док.]

verschaffen verb

придворна дама {ж}

Hofdame {f} noun

придворний {ч}

Höfling {m} noun

придворні {мн}

Höflinge {pl} noun

придумати [док.]

ausdenken verb

придумувати [недок.]

fabulieren verb

придурок {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

придушений

erstickt adj

придушення {с}

Unterdrückung {f} noun

придушення {с} [повстання]

Niederschlagung {f} noun [hist.]

придушити [док.]

ersticken verb

придушити [док.]

unterdrücken verb

придушити когось [док.]

jdn. erwürgen verb

придушувати [недок.]

drücken verb

придушувати [недок.]

inhibieren verb

приділити [док.]

zuweisen verb

приділяти [недок.]

widmen verb

приділяти [недок.]

zuweisen verb

призваний

einberufen adj past-p

приземлення {с}

Landung {f} noun

приземлятися [недок.]

landen verb

призер {ч}

Sieger {m} noun [sports]

призма {ж}

Prisma {n} noun [math.] [optics]

признаватися [недок.]

gestehen verb

признаватися в чомусь [недок.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

признатися [док.]

gestehen verb

признатися в чомусь [док.]

etw. [Akk.] eingestehen verb

призначати [недок.]

zuweisen verb

призначений

bestimmt adj

призначений

prädestiniert adj past-p

призначення {с}

Bestimmung {f} [Ziel, Zweck] noun

призначення {с}

Verordnung {f} noun [admin.]

призначити [док.]

bestimmen verb

призначити [док.]

zuweisen verb

призов {ч}

Einberufung {f} noun [mil.]

призупиняти [недок.] [розпорядження, постанови і т.п.]

etw. [Akk.] aussetzen [Verordnungen, Regelungen etc.] verb

прийдешній

künftig adj

приймальня {ж}

Rezeption {f} [im Hotel etc.] noun

приймати [недок.]

akzeptieren verb

приймати [недок.]

aufnehmen verb

приймати [недок.] [резолюцію, закон]

beschließen verb

приймати душ [недок.]

sich duschen verb

приймати когось у себе [недок.]

jdn. beherbergen verb

приймати рішення [недок.]

beschließen verb

приймати щось [недок.] [ліки]

etw. [Akk.] einnehmen [z. B. eine Pille, Tabletten]

приймати щось [недок.] [пропозицію]

etw. [Akk.] billigen verb

прийменник {ч}

Präposition {f} noun [ling.]

прийменник {ч}

Vorwort {n} noun [ling.]

прийняти [док.]

akzeptieren verb

прийнятний

genehm [geh.] adj

прийнятний

hinnehmbar adj

прийнятний

schicklich adj

прийняття {с}

Annahme {f} [Empfang] noun

прийом {ч}

Empfang {m} noun

прийом {ч} [в організацію]

Aufnahme {f} [in eine Organisation] noun

прийом {ч} Гаймліха

Heimlich-Manöver {n} noun [med.]

прийом {ч} громадян

Parteienverkehr {m} [österr.] noun [admin.]

прийом {ч} їжі

Mahlzeit {f} noun [gastr.]

прийомна дитина {ж}

Adoptivkind {n} noun

прийомні батьки {мн}

Adoptiveltern {pl} noun

прийомні батьки {мн}

Pflegeeltern {pl} noun

прийти [док.]

ankommen verb

прийти [док.]

kommen verb

приказка {ж}

Spruch {m} [Sprichwort] noun

прикидання {с}

Heuchelei {f} [pej.] noun

прикидання {с}

Verstellung {f} noun

прикидати [недок.]

überschlagen [schätzen] verb

прикидатися [недок.]

sich [Akk.] verstellen verb

прикинути [док.]

überschlagen [schätzen] verb

прикла́д {ч}

Gewehrkolben {m} noun [weapons]

приклад {ч}

Beispiel {n} <Bsp., Beisp.> noun

приклад {ч}

Vorbild {n} noun

прикладка {ж}

Apposition {f} noun [ling.]

прикладний

angewandt adj past-p

прикладний програмний інтерфейс {ч}

Programmierschnittstelle {f} noun [comp.]

прикласти зброю до плеча [док.]

ein Gewehr anlegen verb [weapons]

приклеєний

festgeklebt adj

прикмета {ж}

Anzeichen {n} noun

прикмета {ж}

Merkmal {n} noun

прикметник {ч}

Adjektiv {n} noun [ling.]

прикметник {ч}

Eigenschaftswort {n} noun [ling.]

прикметність {ж}

Beschaffenheit {f} noun

прикований

gefesselt adj past-p

приковувати [недок.]

fesseln verb

приколювати [недок.]

anheften verb

прикордонна варта {ж}

Grenzschutz {m} noun

прикордонна охорона {ж}

Grenzschutz {m} noun

прикордонна служба {ж}

Grenzschutz {m} noun

прикордонна смуга {ж}

Grenzstreifen {m} noun [admin.]

прикордонний

grenznah adj

прикордонний перехід {ч}

Grenzübergang {m} noun

прикордонні війська {мн}

Grenzschutz {m} noun

прикраса {ж}

Schmuck {m} noun

прикраса {ж}

Zierde {f} noun

прикраса {ж} з дорогоцінного металу

Geschmeide {n} [geh.] noun

прикрашати [недок.]

drapieren verb

прикрашати [недок.]

schmücken verb

прикрашати різдв'яну ялинку [недок.]

den Weihnachtsbaum schmücken verb

прикрашати щось

etw. [Akk.] zieren [geh.] verb

прикрашений

drapiert adj past-p

прикрашений

verziert adj past-p

прикрашування {с}

Schönfärberei {f} noun

прикриватися чимось [недок.]

etw. vorschützen verb

прикрий

verdrießlich adj

прикрий

ärgerlich [bedauerlich] adj

прикриття {с}

Deckung {f} noun

прикрощі {мн}

Bitternis {f} noun

прикріплення {с}

Befestigung {f} noun

прикріплювати [недок.]

anheften verb

прикріплювати щось [недок.]

etw. befestigen verb

прикрість {ж}

Unmut {m} noun

прикутий

gefesselt adj past-p

прикінцевий

abschließend adj

прикінцевий звук {ч}

Schlusslaut {m} noun [phonet.]

прилавок {ч}

Ladentheke {f} noun [comm.]

прилавок {ч}

Tresen {m} [Ladentisch] noun

прилад {ч}

Gerät {n} noun

прилад {ч} нічного бачення

Nachtsichtgerät {n} noun

приладдя {с}

Utensilien {pl} noun

приладдя {с}

Zubehör {n} noun

прилаштований

angebracht adj

прилетіти [док.]

anfliegen verb

прилипати до чогось [недок.]

sich an jdn. schmiegen verb

приманка {ж}

Köder {m} noun

примара {ж}

Schemen {m} [Gespenst] noun

примара {ж}

Spuk {m} [veraltet] [Spukgestalt] noun

примарний

geisterhaft adj

примарний

schemenhaft [geh.] adj

применшення {с}

Herabsetzung {f} noun

применшення {с}

Untertreibung {f} noun

применшувати щось [недок.]

etw. kleinreden verb

применшувати щось [недок.]

etw. [Akk.] bagatellisieren verb

применшувати щось [недок.]

etw. [Akk.] verharmlosen verb

примирений

versöhnt adj past-p

примирення {с}

Ausgleich {m} [Übereinkunft, Kompromiss, Konsens] noun

примирення {с}

Versöhnung {f} noun

примирити когось [док.]

jdn. aussöhnen verb

примиритися [док.]

sich versöhnen verb

примирливий

beschwichtigend adj pres-p

примирливий

versöhnlich adj

примирливо

beschwichtigend adv

примиряти [недок.]

versöhnen verb

примирятися [недок.]

sich versöhnen verb

примирятися [недок.]

sich zufriedengeben verb

приморські луки {мн}

Marschland {n} noun [geogr.] [ecol.]

примудрятися [недок.]

es hinkriegen [ugs.] [es schaffen, erfolgreich sein] verb

примус {ч}

Zwang {m} noun

примусити [док.]

zwingen verb

примусити когось замислитися [док.]

jdm. zu denken geben verb

примусова праця {ж}

Zwangsarbeit {f} noun

примусова стерилізація {ж}

Zwangssterilisation {f} noun

примусове позбавлення {с} власності

Zwangsenteignung {f} noun

примусовий

Zwangs- adj

примусовий шлюб {ч}

Zwangsehe {f} noun

примушувати [недок.]

zwingen verb

примха {ж}

Laune {f} noun

примхливий

bockig [ugs.] adj

примхливий

launisch adj

примхливий

wunderlich adj

примірник {ч}

Ausfertigung {f} noun

примірник {ч}

Stück {n} noun

приміряти щось [док.]

etw. probieren [anprobieren] verb

приміська зона {ж}

Speckgürtel {m} [ugs.] noun [urban]

примітивний

primitiv adj

примітка {ж}

Anmerkung {f} noun

примітка {ж}

Einzelnachweis {m} noun [admin.]

примітки {мн}

Anmerkungen {pl} noun

примітність {ж}

Auffälligkeit {f} noun

приміщення {с}

Raum {m} [Räumlichkeit] noun

принада {ж} для очей

Blickfang {m} noun

принаджувати [недок.]

locken verb

принадний

reizend adj

принадність {ж}

Anziehungskraft {f} noun

принадність {ж}

Anziehung {f} noun

принаймні

mindestens adv

принаймні

zumindest adv

приналежність {ж}

Zugehörigkeit {f} noun

принижений

demütig adj

принижений

gedemütigt adj past-p

приниження {с}

Demütigung {f} noun

приниження {с}

Erniedrigung {f} [Demütigung] noun

приниження {с}

Herabsetzung {f} noun

приниженість {ж}

Demut {f} noun

приниженість {ж}

Demütigung {f} noun

принижувати когось [недок.]

jdn. erniedrigen verb

принижуватися [недок.]

sich [Akk.] erniedrigen verb

принизливий

erniedrigend adj

приносити щось [недок.]

etw. bringen verb

приносити щось [недок.]

etw. herbeitragen verb

приносити щось [недок.]

etw. herbringen verb

приносити щось [недок.]

etw. holen verb

приносити щось [недок.] [із собою]

etw. mitbringen verb

принтер {ч}

Drucker {m} noun [comp.] [tech.]

принц {ч}

Prinz {m} noun

принцеса {ж}

Prinzessin {f} noun

принцип {ч}

Grundsatz {m} noun

принцип {ч}

Prinzip {n} noun

принцип {ч} найбільшого сприяння

Meistbegünstigungsprinzip {n} noun [law]

принципи {мн}

Grundsätze {pl} noun

принципи {мн}

Prinzipien {pl} noun

принципова електрична схема {ж}

Stromlaufplan {m} noun [electr.]

принциповий

grundsätzlich adj

принципово

grundsätzlich adv

припадати пилом [недок.]

verstauben verb

припадок {ч}

Anfall {m} noun [med.]

припасати [недок.]

aufsparen verb

припертися [розм.] [док.]

antanzen [ugs.] verb

припинення {с}

Beendigung {f} noun

припинення {с}

Erlöschen {n} noun

припинення {с} вогню

Feuerpause {f} noun [mil.]

припинити [док.]

unterbinden verb

припинити [док.]

unterlassen verb

припинитися [док.]

zum Erliegen kommen verb

припиняти [недок.]

abbrechen verb

припиняти [недок.]

aufgeben verb

припиняти [недок.]

lassen verb

припиняти [недок.]

unterbinden verb

припиняти [недок.]

unterlassen verb

припинятися [недок.]

aufhören verb

припис {ч}

Vorschrift {f} noun [law]

приписаний

zugerechnet adj past-p

приписувати [недок.]

zuschreiben verb

приписувати [недок.] [намір, погляд і т.п.]

unterstellen verb

приплив {ч}

Flut {f} noun [geogr.]

приплив і відплив

Tiden {pl} noun [geogr.]

припливти [док.]

ansteuern verb

приплющувати [недок.]

zusammenkneifen [Augen, Lippen] verb

приправити [док.]

würzen verb

припускати [недок.]

mutmaßen verb

припускати [недок.]

schätzen [vermuten, raten] verb

припускати [недок.]

zugestehen verb

припускати щось [недок.]

etw. [Akk.] vermuten verb

припускати щось [недок.]

etw. [Akk.] voraussetzen verb

припустимий

denkbar adj

припустити [док.]

zugestehen verb

припустімо

Gesetzt den Fall ...

припутень {ч} [Columba palumbus]

Ringeltaube {f} noun [T] [orn.]

припущення {мн}

Annahmen {pl} noun

припущення {с}

Annahme {f} [Vermutung, Voraussetzung] noun

припущення {с}

Vermutung {f} noun

природа {ж}

Natur {f} noun [biol.]

природжений

angeboren adj

природна перешкода {ж}

natürliches Hindernis {n} noun

природне середовище {с}

Habitat {n} noun [biol.] [ecol.] [zool.]

природний

naturgemäß adj

природний

naturhaft [geh.] adj

природний

natürlich adj

природний газ {ч}

Erdgas {n} noun

природний добір {ч}

natürliche Selektion {f} noun [biol.]

природний заповідник {ч}

Naturschutzgebiet {n} noun [geogr.] [ecol.]

природний ландшафт {ч}

Naturlandschaft {f} noun [ecol.]

природний сад {ч}

Naturgarten {m} noun

природно

naturgemäß adv

природньо каламутний

naturtrüb adj [gastr.] [brew]

природній добір {ч}

Zuchtwahl {f} noun [zool.]

природнім чином

auf natürliche Weise adv

природність {ж}

Unbefangenheit {f} noun

природознавець {ч}

Naturwissenschaftler {m} noun

природознавство {с}

Naturwissenschaft {f} noun [acad.]

природознавчий

naturwissenschaftlich adj

природоохоронна дружина {ж}

Naturschutzverein {m} noun [ecol.]

приручений

zahm adj [biol.]

приручення {с}

Zähmung {f} noun

прирівнювати [недок.]

identifizieren verb

прирізати когось [док.]

jdn. niederstechen verb

приріст {ч}

Steigerung {f} noun

приріст {ч}

Zunahme {f} noun

присадкуватий

untersetzt adj

присвятити [док.]

widmen verb

присвійний займенник {ч}

besitzanzeigendes Fürwort {n} noun [ling.]

присвійний займенник {ч}

Possessivpronomen {n} noun [ling.]

присипляти [недок.]

betäuben verb

прискорити [док.]

beschleunigen verb

прискорювати [недок.]

beschleunigen verb

прискорювати [недок.]

verschärfen verb

прискорювати розвиток чогось [недок.]

etw. vorantreiben verb

прискорюватися [недок.]

sich beschleunigen verb

прискорювач {ч}

Beschleuniger {m} noun

прискіпливий

pedantisch adj

прискіпуватися [недок.]

nörgeln [pej.] verb

прислуга {ж}

Dienstboten {pl} [Dienerschaft] noun [jobs]

прислужник {ч}

Dienstbote {m} noun [jobs]

прислужник {ч}

Handlanger {m} noun

прислужник {ч} [зневажл.]

Scherge {m} [pej.] noun

прислухатися [прислухáтися] [недок.]

lauschen verb

прислів'я {с}

Sprichwort {n} noun

прислівник {ч}

Adverb {n} noun [ling.]

прислівник {ч}

Umstandswort {n} noun [ling.]

присмак {ч}

Beigeschmack {m} noun

присмерк {ч}

Zwielicht {n} noun

присовуватися [недок.]

rücken verb

присоромлений

beschämt adj past-p

приспів {ч}

Kehrvers {m} noun [lit.] [mus.]

приспів {ч}

Refrain {m} noun [mus.]

приставати

anlegen [ans Ufer stoßen] verb

приставка {ж}

Aufsatz {m} noun [tech.]

приставлений

zugewiesen adj past-p

пристановище {с}

Obdach {n} noun

пристановище {с}

Unterkunft {f} noun

пристановище {с}

Unterschlupf {m} noun

пристань {ж}

Anlegestelle {f} noun [naut.]

пристань {ж}

Pier {m} [bes. Seemannssprache {f}] noun [naut.]

пристебнути [док.] [застібкою]

einzippen verb

пристойний

anständig adj

пристойний

schicklich adj

пристойний

sittsam adj

пристойність {ж}

Anstand {m} noun

пристойність {ж}

Anständigkeit {f} noun

пристосованість {ж}

Tauglichkeit {f} noun

пристосування {с}

Anpassung {f} noun

пристосуванство {с}

Opportunismus {m} noun

пристосувати [док.]

herrichten verb

пристрасний

feurig adj

пристрасний

leidenschaftlich adj

пристрасно

leidenschaftlich adv

пристрасть {ж}

Faible {n} [geh.] noun

пристрасть {ж}

Leidenschaft {f} noun

пристрій {ч}

Vorrichtung {f} noun

приступ {ч}

Anfall {m} noun [med.]

приступи {мн}

Anfälle {pl} noun

присуд {ч}

Urteil {n} noun [law]

присудити комусь щось [док.]

jdm. etw. verleihen [Preis etc.] verb

присудкове слово {с}

Prädikativum {n} noun [ling.]

присудковий

prädikativ adj [ling.]

присудок {ч}

Prädikat {n} noun [ling.]

присудок {ч}

Satzaussage {f} noun [ling.]

присутні {мн}

Anwesende {pl} noun

присутній

anwesend adj

присутній

vorhanden adj

присутність {ж}

Anwesenheit {f} noun

присяга {ж}

Eid {m} noun

присяга {ж}

Schwur {m} noun

присяга {ж}

Vereidigung {f} noun

присяга {ж} Гіппократа

hippokratischer Eid {m} noun [med.]

присідання {с}

Kniebeuge {f} noun [sports]

присідати [недок.]

in die Hocke gehen verb

присісти [док.]

in die Hocke gehen verb

притискати [недок.]

quetschen verb

притиснений

festgehalten adj past-p

притиснутий

festgehalten adj past-p

притихати [недок.]

nachlassen verb

притока {ж}

Nebenfluss {m} noun [geogr.] [hydro.]

притока {ж}

Zufluss {m} [eines Flusses, Sees] noun [hydro.]

притримувати [недок.]

festhalten verb

притулок {ч}

Obdach {n} noun

притулок {ч}

Unterschlupf {m} noun

притулок {ч}

Zuflucht {f} noun

притулок {ч} для біженців

Flüchtlingsunterkunft {f} noun

притулятися [недок.]

sich anschmiegen verb

притча {ж}

Gleichnis {n} noun

притча {ж}

Parabel {f} noun [lit.]

притьма

geschwind [regional] adv

притьма

zügig adv

притягання {с}

Anziehung {f} noun

притягати до відповідальності [недок.]

ahnden verb

притягнути до відповідальності [док.]

ahnden verb

притягти до відповідальності [док.]

ahnden verb

притік {ч}

Zufluss {m} noun

притік {ч}

Zulauf {m} noun

прихильник {ч}

Anhänger {m} noun

прихильниця {ж}

Anhängerin {f} noun

прихильниця {ж}

Verfechterin {f} noun

прихильність {ж}

Anhänglichkeit {f} noun

прихильність {ж}

Gunst {f} noun

прихильність {ж}

Zuneigung {f} noun

прихисток {ч}

Unterschlupf {m} noun

прихований

verborgen adj past-p

прихований

verhohlen adj

прихований [про міміку, емоції]

verhalten [zurückhaltend] adj

приховано

im Verborgenen adv

приховати [док.]

ausblenden verb [comp.]

приховування {с} обличчя

Vermummung {f} noun

приховувати [недок.]

verbergen verb

приховувати [недок.]

verheimlichen verb

приходити [недок.]

herkommen verb

приходити [недок.]

kommen verb

приходити до пам'яті [недок.]

zur Besinnung kommen verb

приходити до свідомості [недок.]

zur Besinnung kommen verb

прихід {с}

Einbruch {m} [plötzlicher Beginn, z. B. einer neuen Zeit, des Winters etc.] noun

приціл {ч}

Korn {n} noun [weapons]

прицілитися в когось [док.]

ein Gewehr auf jdn. anlegen verb

причавлювати [недок.]

quetschen verb

причал {ч}

Anlegestelle {f} noun [naut.]

причал {ч}

Steg {m} [Bootssteg] noun [naut.]

причалювати [недок.]

andocken verb [naut.]

причепити вагон до потяга [док.]

einen Waggon an den Zug anhängen verb [transp.]

причеплива мелодія {ж}

Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied] noun [mus.]

причеплива пісня {ж}

Ohrwurm {m} [ugs.] [einprägsames Lied] noun [mus.]

причепливий

aufdringlich adj

причепливо

aufdringlich adv

причепурений

herausgeputzt adj past-p

причетний

beteiligt adj past-p

причетність {ж}

Beteiligung {f} noun

причетність {ж}

Teilhabe {f} noun

причина {ж}

Beweggrund {m} noun

причина {ж}

Grund {m} [Ursache] noun

причина {ж}

Ursache {f} noun

причина {ж}

Veranlassung {f} [geh.] noun

причина {ж} смерті

Todesursache {f} noun

причому

wobei adv

причіп {ч}

Anhänger {m} noun [automot.]

причіпливий

aufdringlich adj

причіпливий

nörgelig adj

причіпливо

aufdringlich adv

пришвартований аеростат {ч}

Fesselballon {m} noun [aviat.]

пришвидшити [док.]

beschleunigen verb

пришвидшувати [недок.]

beschleunigen verb

пришелепкуватий

dämlich [ugs.] adj

пришелець {ч}

Ankömmling {m} noun

пришестя {с}

Ankunft {f} noun

пришпилювати [недок.]

anheften verb

пришпорити коня [док.]

einem Pferd die Sporen geben verb

пришпорювати коня [недок.]

einem Pferd die Sporen geben verb

прищ {ч}

Pickel {m} [auf der Haut] noun

прищепити щось [док.] [прищіпкою]

etw. anklammern verb

прищепки {мн}

Klammern {pl} noun

прищіпка {ж}

Klammer {f} noun

прищіпка {ж} для білизни

Wäscheklammer {f} noun

приязнь {ж}

Gunst {f} noun

приязнь {ж}

Zuneigung {f} noun

приєднаний

angegliedert adj past-p

приєднання {с}

Anschluss {m} noun

приєднатися [док.]

sich anschließen verb

приєднувати [недок.]

einverleiben verb

приєднувати [недок.]

fügen verb

приємне передчуття {с}

Vorfreude {f} noun

приємне почуття {с}

Behagen {n} noun

приємний

angenehm adj

приємний

annehmlich [veraltet] [angenehm] adj

приємний

ergötzlich [geh.] adj

приємний

sympathisch adj

приємний

wohltuend adj

приємно

angenehm adv

приємність {ж}

Vergnügen {n} noun

приїзд {ч}

Ankunft {f} noun

проба {ж}

Probe {f} noun

проба {ж}

Test {m} noun

проба {ж}

Versuch {m} noun

пробанд {ч}

Proband {m} noun

пробачення {с}

Vergebung {f} noun

пробачити [док.]

vergeben verb

пробелькотати [док.]

lallen verb

пробелькотіти [док.]

lallen verb

пробивати [недок.]

durchbrechen verb

пробиватися [недок.]

durchkommen verb

пробиватися [недок.] [крізь когось/щось]

dringen verb

пробиратися [недок.]

durchkommen verb

пробити [док.]

durchbrechen verb

пробитий

eingeschlagen adj

пробитися [док.]

sich [Akk.] durchschlagen verb

пробитися [док.] [крізь когось/щось]

dringen verb

пробка {ж} [пляшки]

Verschluss {m} noun

проблема {ж}

Problem {n} noun

проблема {ж} безбілетника

Trittbrettfahrerproblem {n} noun [econ.]

проблематика {ж}

Problematik {f} noun

проблемна дитина {ж}

Sorgenkind {n} noun

проблиск {ч}

Schimmer {m} noun

проблиск {ч} світла

Lichtblick {m} noun

пробоїна {ж}

Einschuss {m} [Loch] noun [weapons]

пробратися [док.]

durchkommen verb

пробубоніти [док.]

brummeln [ugs.] verb

пробувати щось [недок.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

пробудження {с}

Erwachen {n} noun

пробурмотіти [док.]

nuscheln [ugs.] verb

пробігати [недок.]

verlaufen verb

провадження {с}

Verfahren {n} noun [law]

провайдер {ч}

Internetanbieter {m} noun [Internet]

провайдер {ч}

Provider {m} noun [comp.] [telecom.]

провал {ч}

Blamage {f} noun

провал {ч}

Einbruch {m} [scharfer Abfall, Rückgang] noun

провалитися [док.]

misslingen verb

провалитися з тріском [док.] [розм.] [ідіома]

mit Pauken und Trompeten durchfallen [ugs.] [Redewendung] verb

провалля {ж}

Abgrund {m} noun

провалля {с}

Kluft {f} noun

провальний

gescheitert adj past-p

провалюватися [недок.]

einbrechen verb

провалюватися [недок.] [у повітряну яму]

sacken verb

проведення {с}

Durchführung {f} noun

проведення {с} [зустрічей і т.п.]

Abhaltung {f} noun

провести [док.]

begleiten verb

провидець {ч}

Hellseher {m} noun

провидиця {ж}

Seherin {f} noun

провидіння {с}

Vorsehung {f} noun

провина {ж}

Schuld {f} noun

провинитися в чомусь [недок.]

gegen etw. [Akk.] verstoßen verb

провисання {с}

Durchbiegung {f} noun

проводжати когось поглядом [високомовно] [недок.]

jdm. nachblicken verb

проводити час

Zeit verbringen verb

проводити щось [недок.]

etw. durchführen verb

проводити щось [недок.]

etw. [Akk.] arrangieren verb

провокативний

provozierend adj

провокаційний

provozierend adj

провокувати [недок.]

provozieren verb

провокувати щось [недок.]

etw. auslösen verb

проворний

fix adj

проворно

fix adv

проворність {ж}

Gewandtheit {f} noun

провулок {ч}

Gasse {f} noun

провід {ч}

Draht {m} noun [tech.]

провід {ч}

Leitung {f} noun

провідмінюваний

flektiert adj [ling.]

провідмінювати [док.]

flektieren verb [ling.]

провідник {ч}

Schaffner {m} noun [transp.]

провідувати когось [недок.]

jdn. aufsuchen verb

провінціалка {ж}

Landpomeranze {f} [ugs.] noun

провінція {ж}

Provinz {f} noun [admin.] [pol.]

провірити [док.]

überprüfen verb

провісник {ч}

Fanal {n} [geh.] noun

провітрити [док.]

lüften verb

провітрювати [недок.]

lüften verb

прогавити щось [док.]

etw. [Akk.] versäumen verb

прогалина {ж}

Lücke {f} noun

прогалини {мн}

Lücken {pl} noun

проганяти когось [недок.]

jdn. fortjagen verb

проганяти когось/щось [недок.]

jdn./etw. scheuchen verb

прогаювати щось [недок.]

etw. [Akk.] versäumen verb

прогерія {ж}

Progerie {f} noun [med.]

прогестерон {ч} [C21H30O2]

Progesteron {n} noun [biochem.] [pharm.]

прогин {ч}

Durchbiegung {f} noun

прогноз {ч}

Prognose {f} noun

прогноз {ч}

Vorhersage {f} noun

прогноз {ч} погоди

Wetterprognose {f} noun [meteo.]

прогноз {ч} погоди

Wettervorhersage {f} noun [meteo.]

прогнозований

absehbar adj

прогнозований

vorhersehbar adj

прогнозування {с}

Vorhersage {f} noun

прогнозувати [недок.]

prognostizieren verb

прогнозувати [недок.]

vorhersagen verb

прогнути щось [док.]

etw. biegen verb

проголосувати [док.]

abstimmen verb

проголосувати [док.]

stimmen verb [pol.]

проголошений

proklamiert adj

проголошення {с}

Ausrufung {f} noun

проголошувати [недок.]

verkünden verb

програвати [недок.]

verlieren verb

програма {ж}

Darbietung {f} noun [mus.] [theatre]

програма {ж}

Programm {n} noun

програма {ж} [план]

Konzept {n} [Plan, Programm] noun

програма {ж} обміну

Austauschprogramm {n} noun

програми {мн}

Programme {pl} noun

програмне забезпечення {с}

Software {f} noun [comp.]

програмний

programmatisch adj

програміст {ч}

Programmierer {m} noun [telecom.]

програмістка {ж}

Programmiererin {f} noun [telecom.] [jobs]

програти [док.]

verlieren verb

програти щось [док.] [гру, змагання]

etw. [Akk.] vergeigen [ugs.] [z. B. Spiel, Wettkampf] verb [sports]

прогрес {ч}

Fortschritt {m} noun

прогрес {ч}

Progress {m} noun

прогресивний

progressiv adj

прогресивізм {ч}

Progressivismus {m} noun [pol.]

прогресувати [недок.]

fortschreiten verb

прогулювати [недок.]

schwänzen [ugs.] verb [educ.]

прогулювати [пропускати уроки] [недок.]

stangeln [österr.] [ugs.] verb [educ.]

прогулювати щось [недок.] [заняття]

etw. [Akk.] versäumen verb

прогулюватися [недок.]

bummeln verb

прогулянка {ж}

Promenade {f} verb

прогулянка {ж}

Spaziergang {m} noun

прогулятися [док.]

spazieren gehen verb

прогірклий

ranzig adj

продавати [недок.]

verhökern [ugs.] verb

продавати [недок.]

verkaufen verb [comm.]

продавати щось [недок.]

etw. [Akk.] verticken [ugs.] [verkaufen] verb

продавець {ч}

Verkäufer {m} noun [comm.]

продавчиня {ж}

Verkäuferin {f} noun [jobs] [comm.]

продавщиця {ж}

Verkäuferin {f} noun [comm.]

продаж {ч}

Verkauf {m} noun [comm.]

продажний

korrupt adj

проданий

verkauft adj

продати [док.]

verkaufen verb [comm.]

продекламувати [док.]

vortragen verb

продемонструвати [док.]

vorführen verb

продиктований почуттям

gefühlsmäßig adj

продовгастий

länglich adj

продовгуватий

länglich adj

продовження {с}

Fortsetzung {f} noun

продовження {с}

Verlängerung {f} noun

продовжити [док.]

fortfahren [weitermachen] verb

продовжити [док.]

fortsetzen verb

продовжити [док.]

verlängern verb

продовжувати [недок.]

fortfahren [weitermachen] verb

продовжувати [недок.]

fortsetzen verb

продовжувати [недок.]

weitermachen verb

продовольство {с}

Ernährung {f} [Nahrungsmittel, Nahrung] noun

продовольство {с}

Nahrungsmittel {n} noun

продовольчий

Nahrungs- adj

продукт {ч}

Produkt {n} noun [econ.]

продукти {мн} харчування

Lebensmittel {pl} noun

продуктивний

produktiv adj

продуктивність {ж}

Leistung {f} [Produktivität] noun

продуктивність {ж}

Produktivität {f} noun

продукувати [недок.]

erzeugen verb

продуманий

ausgeklügelt adj

продуманий

durchdacht adj

продуманість {ж}

Durchdachtheit {f} noun

продумати [док.]

durchdenken verb

продумувати щось [недок.]

etw. [Akk.] abwägen verb

продюсер {ч}

Produzent {m} noun

проділ {ч} [волосся]

Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt] noun

продірявити [док.]

zerstechen verb

проект {ч} [заст.]

Projekt {n} noun

проект {ч} бюджету

Haushaltsplan {m} noun [pol.] [fin.]

проект {ч} з розробки програмного забезпечення

Softwareprojekt {n} noun [comp.]

проектувальник {ч}

Planer {m} noun [constr.]

прожектор {ч}

Scheinwerfer {m} noun

прожектор {ч}

Suchscheinwerfer {m} noun [automot.]

проживання {с}

Aufenthalt {m} noun

прожитковий мінімум {ч}

Existenzminimum {n} noun [econ.]

прожиток {ч}

Auskommen {n} noun

прожиток {ч}

Lebensunterhalt {m} noun

прожиття {с}

Auskommen {n} noun

прозелітизм {ч}

Proselytismus {m} noun [relig.]

прозорий

durchsichtig adj

прозорий

lauter [klar, rein] adj

прозорий

transparent adj

прозорливий

vorausblickend adj

прозорливий

vorausschauend adj

прозорість {ж}

Klarheit {f} noun

прозріння {с}

Einsicht {f} noun

прозірливий

weitsichtig [fig.] adj

проймаючий

durchdringend adj

пройти [док.]

vergehen [Zeit] verb

пройти [док.] [повз когось/щось]

vorbeigehen [an jdm./etw.] verb

пройтися [док.] [прогулятися]

spazieren gehen verb

прокажений {ч}

Aussätziger {m} [auch fig.] noun

проказа {ж}

Aussatz {m} noun [med.]

проказа {ж}

Lepra {f} noun [med.]

прокат {ч} машин для шліфування підлоги

Fußbodenschleifmaschinenverleih {m} noun [constr.]

прокинутися [док.]

aufwachen verb

прокинутися [док.]

erwachen verb

проклинати когось [недок.]

jdn. verdammen verb

проклятий

verdammt [salopp pej.] adj

проклятий

verflucht adj

прокляття {с}

Fluch {m} noun

проковтнути [док.]

verschlucken verb

проковтнути щось [док.]

etw. verschlingen verb

проковтувати щось [недок.]

etw. verschlingen verb

проколоти [док.]

zerstechen verb

прокомпостувати [док.]

entwerten [Fahrschein] verb

прокручувати [запис] [недок.]

vorspulen verb

прокручуватися [недок.]

durchdrehen [Räder] verb

проксі-війна {ж}

Stellvertreterkrieg {m} noun

проктологія {ж}

Proktologie {f} noun [med.] [acad.]

прокуратура {ж}

Staatsanwaltschaft {f} noun [law]

прокурор {ч}

Staatsanwalt {m} noun [jobs] [law]

пролазити [недок.]

durchkriechen verb

пролепетати [док.]

lallen verb

пролетаріат {ч}

Proletariat {n} noun [pol.]

проливати кров [недок.]

Blut vergießen verb [mil.]

пролог {ч}

Prolog {m} noun

пролунати [док.]

ertönen verb

пролізати [недок.]

sich durchdrängeln verb

пролізти [док.]

sich durchdrängeln verb

пролісок {ч} [Scilla]

Blaustern {m} noun [T] [bot.]

промайнути [док.]

huschen verb

промах {ч}

Fehlschlag {m} noun

промахнутися [док.]

verfehlen verb

промахуватися [недок.]

verfehlen verb

промежина {ж}

Schritt {m} [Leistengegend, Damm] noun

променад {ч}

Promenade {f} verb

променева терапія {ж}

Radiotherapie {f} noun [med.]

прометій {ч}

Promethium {n} noun [chem.]

промивання {с}

Spülen {n} noun

промивання {с} мізків

Gehirnwäsche {f} noun

промисел {ч}

Gewerbe {n} noun [ind.]

промислова революція {ж}

industrielle Revolution {f} noun [hist.] [ind.]

промислове шпигунство {с}

Industriespionage {f} noun

промисловець {ч}

Industrieller {m} noun

промисловий

industriell adj [ind.]

промисловий центр {ч}

Industriezentrum {n} noun

промислово

industriell adv [ind.]

промисловці {мн}

Industrielle {pl} noun

промисловість {ж}

Industrie {f} noun [econ.] [ind.]

промова {ж}

Ansprache {f} [(kurze) Rede] noun

промова {ж}

Rede {f} noun

промовистість {ж}

Ausdruckskraft {f} noun

промокальний папір {ч}

Löschpapier {n} noun

промокнути [док.]

durchnässt sein verb

проміжна мета {ж}

Zwischenziel {n} noun

проміжна станція {ж}

Zwischenstation {f} noun

проміжний мозок {ч}

Zwischenhirn {n} noun [anat.]

проміжок {ч}

Zwischenraum {m} noun

проміжок {ч} часу

Zeitspanne {f} noun

проміжок {ч} часу

Zwischenzeit {f} noun

промінь {ч}

Strahl {m} noun [phys.]

пронизаний

durchsetzt adj past-p

пронизаний

durchzogen adj

пронизливий

durchdringend adj

пронизливий

schrill adj

пронизувати [недок.]

durchdringen verb

проникати [недок.]

dringen verb

проникати [недок.]

durchdringen verb

проникати [недок.]

durchsickern verb

проникати [недок.]

eindringen verb

проникати [недок.]

vordringen verb

проникати [недок.]

vorstoßen verb

проникаючий

durchdringend adj

проникливий

eindringlich adj

проникливий

weitsichtig [fig.] adj

проникливо

eindringlich adv

проникнення {с}

Durchdringung {f} noun

проникний

durchlässig adj

проникнути [док.]

dringen verb

проникнути [док.]

eindringen verb

проникнутий

durchgesickert adj past-p

пронос {ч}

Durchfall {m} noun [med.]

пронурок {ч} (біловолий) [Cinclus cinclus]

(Eurasische) Wasseramsel {f} noun [T] [orn.]

прообраз {ч}

Urbild {n} noun

пропаганда {ж}

Propaganda {f} noun

пропагандист {ч}

Propagandist {m} noun [pol.]

пропагандистський

propagandistisch adj

пропадати [недок.]

zugrunde gehen verb

пропан {ч} [C3H8] [E-944]

Propan {n} noun [chem.]

пропелер {ч}

Luftschraube {f} noun

пропелер {ч}

Propeller {m} noun

пропечений

durchgebraten adj

прописати [док.]

verordnen verb [admin.]

пропихатися [недок.]

sich durchdrängeln verb

проплачений

angeheuert adj past-p

проповідник {ч}

Prediger {m} noun

проповідувати [недок.]

predigen verb [relig.]

проповідь {ж}

Predigt {f} noun

пропозиція {ж}

Angebot {n} noun

пропозиція {ж}

Vorschlag {m} noun

пропонований

vorgeschlagen adj past-p

пропонувати [недок.]

anbieten verb

пропонувати [недок.]

bieten verb

пропонувати [недок.]

vorschlagen verb

пропорційна виборча система {ж}

Verhältniswahl {f} noun [pol.]

пропорційний

ebenmäßig [Körperbau, Gesichtszüge, Zähne usw.] adj

пропорція {ж}

Proportion {f} noun

пропорція {ж}

Verhältnis {n} [Proportion] noun

пропрієтарний

proprietär adj

пропускати щось [недок.]

etw. [Akk.] versäumen verb

пропускна здатність {ж}

Bandbreite {f} noun [telecom.] [RadioTV]

пропускна здатність {ж}

Durchsatz {m} noun

пропустити хтось [док.] [напр. автобус, поїзд]

etw. [Akk.] verpassen [z. B. Bus, Bahn] verb

пропущений

ausgelassen adj

пропхатися [док.]

sich durchdrängeln verb

прораховувати [недок.]

ausrechnen verb

прорахуватися [док.]

sich verkalkulieren verb

прорвати [док.]

durchbrechen verb

прорватися [док.]

durchbrechen verb

прорекламований

beworben adj past-p [comm.]

прорив {ч}

Durchbruch {m} noun

прорив {ч} водопроводу

Wasserrohrbruch {m} noun

проривати [недок.]

durchbrechen verb

прориватися [недок.]

durchbrechen verb

пророк {ч}

Prophet {m} noun

пророки {мн}

Propheten {pl} noun

пророкування {с}

Verheißung {f} [geh.] noun

пророкування {с}

Vorhersage {f} noun

пророкування {с}

Weissagung {f} noun

пророкувати [недок.]

prophezeien verb

проростаючий

keimend adj pres-p

проростаючий

sprießend adj

проросійський

prorussisch adj [pol.]

пророцтво {с}

Prophezeiung {f} noun

пророцтво {с}

Vorhersage {f} noun

пророцтво {с}

Weissagung {f} noun

пророчий

prophetisch adj

пророчиця {ж}

Prophetin {f} noun

пророчиця {ж}

Seherin {f} noun

проріз {ч}

Schlitz {m} noun

просвердлювати [недок.]

durchbohren verb

просвітлення {с}

Erleuchtung {f} noun

просвітлити [док.]

erleuchten verb

просвітління {с}

Eingebung {f} noun

просвітництво {с}

Aufklärung {f} noun [hist.] [philos.]

просвітницький

aufklärerisch adj [hist.]

просити [недок.]

bitten verb

просити про щось [недок.]

um etw. [Akk.] bitten verb

прославлений

gefeiert adj past-p

прославлений

namhaft adj

прославлений

renommiert adj

прославляння {с}

Verherrlichung {f} noun

прославляти когось/щось [недок.]

jdn./etw. preisen [geh.] verb

прослизати [недок.]

durchrutschen verb

прослизнути [док.]

durchrutschen verb

прослизнути [док.]

schlüpfen verb

прослухати [док.]

überhören verb

прослідковувати [недок.]

aufdecken verb

просмажений

durchgebraten adj

просмолений

geteert adj past-p

проснутися [док.]

aufwachen verb

проснутися [док.]

erwachen verb

проснутися [док.]

munter werden verb

просо {с} [Panicum]

Hirse {f} [Rispenhirse] noun [T] [bot.] [agr.]

просочитися [док.]

durchsickern verb

просочитися [док.]

einsickern verb

просочування {с}

Infiltration {f} noun

просочування {с} води

Versickerung {f} noun [geol.]

просочуватися [недок.]

durchsickern verb

просочуватися [недок.]

einsickern verb

просочуватися [недок.]

quellen verb

проспект {ч}

Prospekt {m} noun [econ.]

простак {ч}

Einfaltspinsel {m} noun

простакуватий

naiv adj

простацький

schlicht adj

просте число {с}

Primzahl {f} noun [math.]

простенький

schlicht adj

простенький

simpel adj

простий

einfach [unkompliziert] adj

простий

schlicht adj

простий

schmucklos adj

простий облік {ч}

einfache Buchführung {f} noun [acc.]

простирадло {с}

Bettlaken {n} noun

простирадло {с}

Betttuch {n} noun

простирадло {с}

Bettuch {n} [alt] noun

простирадло {с}

Laken {n} noun

простирадло {с}

Tuch {n} [Bettwäsche] noun

проститутка {ж}

Prostituierte {f} noun

просто

einfach [ohne weiteres] adv

просто

lediglich adv

просто

ohne Weiteres adv

просто

ohne weiteres adv

просто

schlechthin adv

просто

schlicht adv

просто

schlichtweg adv

просто так

einfach so adv

просто так

leichthin adv

просто так

ohne weiteres adv

просто так

ohne Weiteres adv

простодушний

kindlich adj

простодушний

naiv adj

простодушний

unbedarft adj

простодушність {ж}

Biederkeit {f} noun

просторий

ausgedehnt adj

просторий

geräumig adj

просторовий

räumlich adj

просторовість {ж}

Räumlichkeit {f} [Eigenschaft] noun

просторікуватий

weitschweifig adj

просторічний прост.>

salopp [Ausdruck, Sprache] adj [ling.]

просторіччя {с}

Umgangssprache {f} noun [ling.]

простота {ж}

Schlichtheit {f} noun

прострочений

überfällig adj

простувати [недок.]

schreiten verb

простуда {ж}

Erkältung {f} noun [med.]

проступати [недок.]

zum Vorschein kommen verb

проступок {ч}

Delikt {n} noun [law]

простягатися [недок.]

sich erstrecken verb

простягнений

ausgestreckt adj

простягнутий

ausgestreckt adj

простій {ч}

Stillstand {m} noun

простір {ч}

Raum {m} noun

простір {ч} Мінковського

Minkowski-Raum {m} [auch: Minkowskiraum] noun [math.] [phys.]

простір {ч} для маневру

Manövrierraum {m} noun

простір-час {ч}

Raum-Zeit-Kontinuum {n} noun [phys.]

простір-час {ч}

Raumzeit {f} noun [phys.]

простіше кажучи

vereinfacht gesagt adv

просування {с}

Vorankommen {n} verb

просуватися [недок.]

vorangehen [weiterkommen, Fortschritte machen] verb

просуватися [недок.]

vorankommen verb

просуватися [недок.]

voranschreiten verb

просуватися [недок.]

vordringen verb [mil.]

просуватися [недок.]

vorgehen verb

просуватися вперед [недок.]

weiterkommen verb

просунутий

fortgeschritten adj past-p

просунутися [док.]

vorangehen [weiterkommen, Fortschritte machen] verb

просунутися [док.]

vorankommen verb

просунутися вглиб країни [док.]

in das Landesinnere vordringen [mil.]

просякати [недок.]

durchdringen verb

просякати [недок.]

durchsickern verb

просяклий

durchgesickert adj past-p

просякнути [док.]

durchsickern verb

просякнутий

durchgesickert adj past-p

просянка {ж} [Emberiza calandra, syn.: Miliaria calandra]

Grauammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

просіка {ж}

Blöße {f} noun

просіка {ж}

Schneise {f} noun [for.]

протагоніст {ч}

Protagonist {m} noun [lit.] [theatre]

протактиній {ч}

Protactinium {n} noun [chem.]

протактувати [док.]

takten verb [tech.]

протверезний

ernüchternd adj pres-p

проте

gleichwohl adv

проте

indes [geh.] [jedoch] adv

проте

jedoch adv conj

проте

nichtsdestoweniger adv

протегувати [недок.]

begünstigen verb

протеже {ч}

Günstling {m} noun

протекторат {ч}

Protektorat {n} noun [geogr.] [hist.] [pol.]

протекціонізм {ч}

Protektionismus {m} noun

протекціоністський

protektionistisch adj

протеоліз {ч}

Proteolyse {f} noun [biochem.]

протест {ч}

Aufbegehren {n} noun

протест {ч}

Protest {m} noun

протестант {ч}

Protestant {m} noun

протестантизм {ч}

Protestantismus {m} noun

протестантський

protestantisch adj

протестувальник {ч}

Protestierer {m} noun

протестувати

ablehnen verb

протестувати [док./недок.]

protestieren verb

протестувати проти когось/чогось [недок.]

sich [Akk.] gegen jdn./etw. starkmachen [ugs.] verb

протеїн {ч}

Protein {n} noun

проти [+Род.]

gegen [+Akk.] prep

проти встановлених правил

regelwidrig adj

противага {ж}

Gegengewicht {n} noun

противний

ekelhaft adj

противний

widerlich adj

противник {ч}

Gegner {m} noun [sports]

противник {ч}

Opponent {m} noun

протидощовий капелюх {ч}

Regenhut {m} noun [cloth.]

протизаконний

rechtswidrig adj

протилежний полюс {ч}

Gegenpol {m} noun

протилежність {ж}

Gegensatz {m} [Gegenteil] noun

протилежність {ж}

Gegenteil {n} noun

протиосколковий бронежилет {ч}

Splitterschutzweste {f} noun [mil.]

протиповітряна оборона {ж}

Luftabwehr {f} noun [mil.]

протиповітряна оборона {ж} ППО>

Luftverteidigung {f} noun [mil.]

протиповітряний

Luftabwehr- adj [mil.]

протиправний

rechtswidrig adj

протиприродність {ж}

Unnatur {f} noun

протирадіолокаційна ракета {ж}

Anti-Radar-Flugkörper {m} noun [mil.]

протиракетний

Antiraketen- adj [mil.]

протиріччя {с}

Widerspruch {m} noun

протискувати [недок.]

zwängen verb

протиставити [док.]

entgegensetzen verb

протиставити [док.]

entgegenstellen verb

протиставлений

opponierbar adj [anat.] [zool.]

протиставляти [недок.]

entgegensetzen verb

протистояння {ж}

Gegensatz {m} [Konfrontation] noun

протистояння {с}

Widerstand {m} noun

протистояти [недок.]

Widerstand leisten verb

протитанкова рушниця {ж}

Panzerbüchse {f} noun [weapons]

протитуманна фара {ж}

Nebelscheinwerfer {m} noun [automot.]

протитуманний ліхтар {ч}

Nebelleuchte {f} noun [automot.]

протока {ж}

Meeresstraße {f} noun [geogr.]

протока {ж}

Straße {f} [Meerenge] noun [geogr.]

протока {ж} Дрейка

Drakestraße {f} noun [geogr.]

протока {ж} Кука

Cookstraße {f} noun [geogr.]

протока {ж} Лаперуза

La-Pérouse-Straße {f} noun [geogr.]

протока {ж} Нерса

Nares-Straße {f} noun [geogr.]

протокол {ч}

Protokoll {n} noun

протоколи {мн}

Protokolle {pl} noun

протокольований

protokolliert adj [admin.]

протоколювати [док./недок.]

protokollieren verb

протоліз {ч}

Protolyse {f} noun [chem.]

протопланета {ж}

Protoplanet {m} noun [astron.]

прототип {ч}

Prototyp {m} noun

прототип {ч}

Urbild {n} noun

проточна цитометрія {ж}

Durchflusszytometrie {f} noun [biol.]

протрава {ж}

Beize {f} noun

протравити [док.]

ätzen verb [tech.]

протяг {ч}

Luftzug {m} noun

протягання {с} під кілем

Kielholen {n} noun [naut.]

протягати [недок.]

einschmuggeln verb

протягом

binnen [+Dat., seltener +Gen.] prep

протягом

innerhalb [+Gen.] prep

протягом

während prep

протягом дня

tagsüber adv

протягом довшого часу

seit längerer Zeit adv

протягом минулого десятиліття

im Laufe des vergangenen Jahrzehnts [hist.]

протягти когось під кілем [док.]

jdn. kielholen [schwere körperliche Strafe] verb [naut.]

протягування {с}

Ziehen {n} noun

протяжний

ausgedehnt adj

протяжний

gedehnt adj past-p

протяжний

langgezogen adj past-p

протяжність {ж}

Ausdehnung {f} noun

протікання {с}

Verlauf {m} noun

протікати [недок.]

verlaufen verb

профанація {ж}

Profanierung {f} [geh.] noun

профанувати [док./недок.]

profanieren [geh.] [entweihen] verb

професор {ч}

Professor {m} noun [educ.]

професорка {ж}

Professorin {f} noun

професорський

professoral adj

професорсько-викладацький склад {ч}

Lehrkörper {m} noun [acad.] [educ.]

професійна орієнтація {ж}

Berufsberatung {f} noun [jobs]

професійна сфера {ж}

Berufsfeld {n} noun [jobs]

професійна хвороба {ж}

Berufskrankheit {f} noun [med.] [jobs]

професійна чистка {ж} зубів

Mundhygiene {f} noun [dent.]

професійний

beruflich adj

професійний бокс {ч}

Profiboxen {n} noun [sports]

професійність {ж}

Fachlichkeit {f} [Professionalität] noun

професійність {ж}

Professionalität {f} noun

професіонал {ч}

Fachmann {m} noun

професіональний

professionell adj

професія {ж}

Beruf {m} noun

професія {ж}

Metier {n} noun [jobs]

профлист {ч}

Wellblech {n} noun [tech.]

профнастил {ч}

Wellblech {n} noun [tech.]

профспілка {ж}

Gewerkschaft {f} noun

профілактика {ж}

Prophylaxe {f} noun [med.]

профілактичний

präventiv adj [med.]

профілактичний огляд {ч}

Vorsorgeuntersuchung {f} noun [med.]

профіль {ч}

Ausrichtung {f} noun

профіль {ч}

Profil {n} noun

профіль {ч} [короткий опис особи]

Steckbrief {m} [kurze Personenbeschreibung] noun

профільне міністерство {с}

Fachministerium {n} noun [pol.]

профільований лист {ч}

Wellblech {n} noun [tech.]

профітроль {ч}

Windbeutel {m} noun [gastr.]

прохальний

flehentlich adj

прохально

flehentlich adv

прохання {с}

Anliegen {n} noun

прохання {с}

Bitte {f} noun

прохання {с}

Ersuchen {n} [geh.] noun

прохання {с} [офіційне]

Bewerbung {f} noun

проходити [недок.]

vorübergehen verb

проходити [недок.] [повз когось/щось]

vorbeigehen [an jdm./etw.] verb

проходити [недок.] [повз]

passieren [vorbeigehen] verb

проходити [недок.] [про гнів і т.п.]

verrauchen verb

проходити щось [недок.] [якусь дистанцію, відстань і т.п.]

etw. [Akk.] zurücklegen [eine Strecke, Entfernung etc.] verb

прохолодний

frisch [kühl] adj

прохолодний

kühl adj

прохід {ч}

Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.] noun

прохідний бар'єр {ч}

Sperrklausel {f} noun [pol.]

процвітання {с}

Aufblühen {n} noun

процвітання {с}

Erblühen {n} noun

процвітати [недок.]

aufblühen verb

процвітати [недок.]

weiterkommen verb

процвітати [недок.] [також перен.]

gedeihen [auch fig.] verb

процедура {ж}

Prozedur {f} noun

процедура {ж}

Vorgehensweise {f} noun

процедура {ж}

Vorgehen {n} noun

проценти {мн}

Zinsen {pl} noun [fin.]

проценти {мн}

Zins {m} noun [econ.] [fin.]

процентна ставка {ж}

Zinssatz {m} noun [fin.]

процентний

prozentual adj

процес {ч}

Ablauf {m} noun

процес {ч}

Prozess {m} noun [law]

процес {ч}

Verfahren {n} noun [law]

процес {ч}

Verlauf {m} noun

процес {ч}

Vorgang {m} noun

процес {ч} над відьмами

Hexenprozess {m} noun [hist.]

процеси {мн}

Vorgänge {pl} noun

процесор {ч}

Prozessor {m} noun [comp.]

процесорний час {ч}

Prozessorzeit {f} noun [comp.]

процесія {ж}

Prozession {f} noun

процитувати когось/щось [док.]

jdn./etw. zitieren [wörtlich wiedergeben] verb

прочитання {с}

Durchlesen {n} noun

прочитання {с}

Lesart {f} noun

прочитати [док.]

durchlesen verb

прочитність {ж}

Lesbarkeit {f} [von Text] noun

прочухан {ч}

Anschiss {m} [derb] noun

прочухан {ч}

Schelte {f} noun

прочісувати [місцевість]

durchkämmen [Gebiet] verb

прочісувати когось/щось [недок.] [розм.]

jdn./etw. filzen [ugs.] [durchsuchen] verb

прошарок {ч}

Schicht {f} noun

прошення {с}

Fürbitte {f} noun

прошення {с} [заст.]

Ersuchen {n} [geh.] noun

прошепотіти [док.]

flüstern verb

прошепотіти [док.]

hauchen [flüstern] verb

прошмигнути [док.]

schlüpfen verb

проштовхувати щось [недок.]

etw. vorantreiben verb

проща {ж}

Pilgerfahrt {f} noun [relig.]

проща {ж}

Pilgerreise {f} noun [relig.]

прощання {с}

Abschied {m} noun

прощатися [недок.]

sich [Akk.] verabschieden verb

прощення {с}

Vergebung {f} noun

проявитися [док.]

zum Ausdruck kommen verb

проявляти себе [недок.]

in Erscheinung treten [erscheinen] verb

проявлятися [недок.]

zum Ausdruck kommen verb

проясняти щось [недок.]

etw. aufklären verb

проєвропейський

proeuropäisch adj [pol.]

проєкт {ч}

Entwurf {m} noun

проєкт {ч}

Projekt {n} noun

проєкт {ч} [макет]

Design {n} noun

проєкт {ч} закону

Gesetzentwurf {m} noun [pol.] [law]

проєктувати [недок.]

entwerfen verb

проєктувати щось [на когось/щось]

etw. projizieren [auf jdn./etw.] verb [psych.] [film] [photo.]

проінспектувати [док.]

inspizieren verb

проїжджати щось [недок.] [якусь дистанцію, відстань і т.п.]

etw. [Akk.] zurücklegen [eine Strecke, Entfernung etc.] verb

проґавити щось [док.]

etw. [Akk.] versäumen verb

прудкий

fix adj

прудкий

flink adj

прудкий

hurtig [veraltend] [noch regional] adj

прудко

fix adv

прудко

hurtig [veraltend] [noch regional] adv

пружина {ж}

Feder {f} noun [tech.]

пружини {мн}

Federn {pl} noun [tech.]

пружинити [недок.]

federn verb

пружинити [недок.]

schnellen verb

прусський

preußisch adj [hist.]

прут {ч}

Rute {f} noun

прядильна фабрика {ж}

Spinnerei {f} noun

прядіння {с}

Spinnen {n} [Garn] noun

прядіння {с}

Spinnerei {f} noun

пряжка {ж}

Agraffe {f} noun [cloth.]

пряжка {ж}

Gürtelschnalle {f} noun [cloth.]

пряжка {ж}

Schnalle {f} noun

пряма кишка {ж}

Mastdarm {m} noun [anat.]

пряма трансляція {ж}

Liveübertragung {f} noun [RadioTV]

пряме дебетування {с}

Abbucher {m} [österr.] [ugs.] noun [fin.]

пряме дебетування {с}

Abbuchungsauftrag {m} noun [fin.]

пряме дебетування {с}

Einziehungsauftrag {m} [österr.] noun [fin.]

прямий

direkt adj

прямий

eigentlich adj

прямий додаток {ч}

Akkusativobjekt {n} noun [ling.]

прямий додаток {ч}

direktes Objekt {n} noun [ling.]

прямий ефір {ч}

Liveübertragung {f} noun [RadioTV]

прямий як стріла

schnurgerade adj

прямо

direkt adv

прямо

geradeaus adv

прямо

geradezu adv

прямо

schnurstracks adv

прямо [казати]

ohne Umschweife adv

прямовисний

senkrecht adj

прямодушний

freimütig adj

прямодушний

treuherzig adj

прямокутний

rechteckig adj [math.]

прямокутний паралелепіпед {ч}

Quader {m} [seltener: {f}] noun [math.]

прямокутник {ч}

Rechteck {n} noun [math.]

прямолінійний

direkt adj

прямолінійний

gradlinig adj

прямолінійно

gradlinig adv

прямування {с}

Ausrichtung {f} noun

прямувати до чогось [недок.]

auf etw. [Akk.] zusteuern verb

прямісінько

schnurgerade adv

пряник {ч}

Lebkuchen {m} noun [gastr.]

пряник {ч}

Pfefferkuchen {m} noun [gastr.]

пряниковий будиночок {ч}

Lebkuchenhaus {n} noun [gastr.]

прянощі {мн}

Gewürz {n} noun

прясти [недок.]

spinnen verb

прізвисько {с}

Beiname {m} noun

прізвисько {с}

Spitzname {m} noun

прізвище {с}

Familienname {m} noun

прізвище {с}

Nachname {m} noun

пріоритет {ч}

Priorität {f} noun

пріоритет {ч}

Vorrang {m} noun

пріоритетний

bevorrechtigt adj past-p

пріоритетний

prioritär [geh.] adj

пріоритетний

vorgezogen adj past-p

пріоритетний

vorrangig adj

пріоритетність {ж}

Priorität {f} noun

пріорітет {ч}

Vorrecht {n} noun

прірва {ж}

Abgrund {m} noun

прірва {ж}

Kluft {f} noun

прірва {ж}

Schlucht {f} noun [geogr.]

прісна вода {ж}

Süßwasser {n} noun

прісний [про їжу]

fade adj

прісноводне озеро {с}

Süßwassersee {m} noun

Псел {ч}

Psel {m} noun [geogr.]

Пси виють, а місяць світить.

Was kümmert es den Mond, wenn die Hunde ihn аnbellen.

псалом {ч}

Psalm {m} noun

псевдоефедрин {ч}

Pseudoephedrin {n} noun [pharm.]

псевдонім {ч}

Deckname {m} noun

псевдонім {ч}

Pseudonym {n} noun

псевдосоляризація {ж}

Pseudo-Solarisation {f} noun [photo.]

психлікарня {ж}

Nervenheilanstalt {f} noun

психоактивний

psychoaktiv adj [biochem.] [drugs] [pharm.]

психоаналіз {ч}

Psychoanalyse {f} noun [psych.]

психоаналітик {ч}

Psychoanalytiker {m} noun [jobs] [psych.]

психоаналітичний

psychoanalytisch adj [psych.]

психований

übergeschnappt [ugs.] adj

психоз {ч}

Psychose {f} noun [psych.]

психолог {ч}

Psychologe {m} noun [jobs] [psych.]

психологічний психол.>

psychologisch adj

психологія {ж}

Psychologie {f} noun [acad.] [psych.]

психологія {ж} релігії

Religionspsychologie {f} noun

психологія {ж} розвитку

Entwicklungspsychologie {f} noun

психоневроендокринологія {ж}

Psychoneuroendokrinologie {f} noun [med.] [acad.] [psych.]

психонути [док.] [розм.]

auszucken [österr.] [ugs.] verb

психопатологія {ж}

Psychopathologie {f} noun [med.] [acad.] [psych.]

психотерапевт {ч}

Psychotherapeut {m} noun [jobs] [psych.]

психотерапевтка {ж}

Psychotherapeutin {f} noun [jobs] [psych.]

психотерапія {ж}

Psychotherapie {f} noun [med.] [psych.]

психотропний

psychotrop adj

психофізика {ж}

Psychophysik {f} noun [biol.] [med.] [psych.]

психувати [недок.] [розм.]

ausflippen [ugs.] verb

психувати [недок.] [розм.]

auszucken [österr.] [ugs.] verb

психіатр {ч}

Psychiater {m} noun [jobs] [psych.]

психіатричний

psychiatrisch adj [psych.]

психіатрія {ж}

Psychiatrie {f} noun [med.]

психічний

psychisch adj [psych.]

психічний

seelisch adj

психічно

psychisch adv [psych.]

психічно

seelisch adv

психічнохворий

geisteskrank adj

пструг {ч}

Forelle {f} [nicht fachspr.] noun [T] [gastr.] [fish]

псування {с}

Fäulnis {f} noun

псування {с}

Verderb {m} noun

псувати [недок.]

verderben verb

псувати [недок.]

verpatzen [ugs.] verb

псувати щось [недок.]

etw. lädieren verb

птах {ч}

Vogel {m} noun [zool.]

птах-секретар {ч} [Sagittarius serpentarius]

Sekretär {m} [Vogel] noun [T] [orn.]

птахознавець {ч}

Vogelkundler {m} noun [acad.] [orn.] [jobs]

птахознавство {с}

Vogelkunde {f} noun

птахівник {ч}

Geflügelzüchter {m} noun

птахівництво {с}

Geflügelzucht {f} noun

пташеня {с}

Vogeljunges {n} noun

пташечка {ж}

Piepmatz {m} [ugs.] [Vogel] noun

пташина зграя {ж}

Vogelschwarm {m} noun

пташине крило {с}

Vogelflügel {m} noun

пташине яйце {с}

Vogelei {n} noun [orn.]

пташиний

Vogel- adj

пташиний будиночок {ч}

Vogelhäuschen {n} noun

пташиний грип {ч}

Vogelgrippe {f} noun [VetMed.] [med.]

пташиний спів {ч}

Vogelgesang {m} noun [orn.]

птиця {ж}

Geflügel {n} noun

Пулітцерівська премія {ж}

Pulitzer-Preis {m} noun [journ.] [lit.] [mus.]

Пулітцерівська премія {ж}

Pulitzerpreis {m} noun [journ.] [lit.] [mus.]

Пусте!

Macht nichts!

Путраджая {ж}

Putrajaya {n} noun [geogr.]

публіка {ж}

Publikum {n} noun

публікація {ж}

Publikation {f} noun [journ.]

публікувати [недок.]

herausgeben verb

публікувати [недок.]

posten verb [Internet] [comp.]

публіцист {ч}

Publizist {m} noun

публічно

in der Öffentlichkeit adv

публічність {ж}

Öffentlichkeit {f} noun

пугач {ч} звичайний [Bubo bubo]

Uhu {m} noun [T] [orn.]

пугач {ч} палеарктичний [Bubo bubo]

Uhu {m} noun [T] [orn.]

пуголовок {ч}

Kaulquappe {f} noun

пугу [звуконаслідування пугача чи сича]

uhu [auch: schuhu] [Eulenruf]

пуджа {ж}

Puja {f} noun [relig.]

пудинг {ч}

Pudding {m} noun

пудра {ж}

Puder {m} [ugs. auch {n}] noun

пуерто-риканський

puerto-ricanisch adj

пуерториканець {ч}

Puerto-Ricaner {m} noun [ethn.]

пуерториканка {ж}

Puerto-Ricanerin {f} noun [ethn.]

пуловер {ч}

Pulli {m} [ugs.] noun [cloth.]

пуловер {ч}

Pullover {m} noun [cloth.]

пульмонологія {ж}

Pneumologie {f} noun [med.] [acad.]

пульсувати [недок.]

pochen [pulsieren] verb

пульсуючий

pulsierend adj pres-p

пульсуючий повітряно-реактивний двигун {ч}

Pulsstrahltriebwerk {n} noun [aviat.]

пульт {ч} (дистанційного керування)

Fernbedienung {f} noun

пункт {ч}

Paragraf {m} <§> noun

пункт {ч}

Standort {m} noun

пункт {ч} прокату

Verleih {m} noun

пунктуальний

pünktlich adj

пуночка {ж} (снігова) [Plectrophenax nivalis]

Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}] noun [T] [orn.]

пунш {ч}

Punsch {m} noun [gastr.]

пупок {ч}

Bauchnabel {m} noun [anat.]

пуританство {с}

Puritanismus {m} noun [hist.] [relig.]

пуск {ч}

Abschuss {m} noun [mil.]

пускати в хід [недок.]

ankurbeln verb

пускати шпильки [недок.]

untergriffig sein [österr.] verb

пусковий майданчик {ч}

Raketenabschussrampe {f} noun

пуста фраза {ж}

Floskel {f} noun

пустельний

Wüsten- adj

пустельний вітер {ч}

Wüstenwind {m} noun

пустельний клімат {ч}

Wüstenklima {n} noun

пустельник {ч}

Einsiedler {m} noun

пустеля {ж}

Wüste {f} noun

пустий

leer adj

пустий

nichtig adj

пустий

öde adj

пустир {ч}

Brache {f} noun

пустир {ч}

Brachland {n} noun

пустирище {с}

Brache {f} noun

пустка {ж}

Brachland {n} noun

пустодзвін {ч}

Schwätzer {m} noun

пустота {ж}

Leere {f} [auch fig.] noun

пустотлива дитина {ж}

Fratz {m} [ugs.] [freches Kind] noun

пустотливий

frivol adj

пустотливий

schelmisch adj

пустотливий

übermütig adj

пустощі {мн}

Albernheit {f} noun

пустощі {мн}

Spielerei {f} noun

пустувати [недок.]

albern verb

пустунчик {ч}

Fratz {m} [ugs.] [freches Kind] noun

пустуха {ж}

Fratz {m} [ugs.] [freches Kind] noun

пустушка {ж}

Schnuller {m} noun

пусті слова {мн}

(leere) Worthülsen {pl} noun

путньо

ordentlich adv

путній

ordentlich adj

путній

vernünftig adj

путч {ч}

Putsch {m} noun [pol.]

путящий

ordentlich adj

путящий

vernünftig adj

путівник {ч}

Wegweiser {m} noun

путінізм {ч}

Putinismus {m} noun [pol.]

пуф {ч}

Puff {m} [niedriger Polstersitz] noun [furn.]

пух {ч}

Daune {f} noun

пух {ч}

Flaum {m} noun

пухир {ч}

Hautblase {f} noun [med.]

пухирець {ч}

Bläschen {n} noun

пухкенький

pummelig [ugs.] adj

пухлина {ж}

Geschwulst {f} [auch {n}] noun

пухлина {ж}

Raumforderung {f} noun [med.]

пухнастий

flauschig adj

пухнути [недок.]

schwellen verb

пухова куртка {ж}

Daunenjacke {f} noun [cloth.]

пухівка {ж} (зеленошия) [Somateria mollissima]

Eiderente {f} noun [T] [orn.]

пухівка {ж} горбатодзьоба [Somateria spectabilis]

Prachteiderente {f} noun [T] [orn.]

пуцька {ж} [пестливо про пеніс]

Piepmatz {m} [ugs. für: Penis] noun

пучок {ч}

Bündel {n} noun

пучок {ч} [зачіска]

Dutt {m} [regional] [Haarknoten] noun

пучок {ч} [зачіска]

Haarknoten {m} noun

пучок {ч} променів

Strahlenbündel {n} noun [phys.]

пушок {ч}

Flaum {m} noun

Пхеньян {ч}

Pjöngjang {n} noun [geogr.]

пхати [недок.]

drängeln verb

пхикати [недок.]

flennen [ugs.] [weinen] verb

пшениця {ж} [Triticum L.]

Weizen {m} noun [biol.]

пшениця м'яка {ж} [Triticum aestivum L.]

Weichweizen {m} noun [biol.]

пшениця тверда {ж} [Triticum durum]

Hartweizen {m} noun [biol.]

пшеничне борошно {с}

Weizenmehl {n} noun [gastr.]

пшеничне пиво {с}

Weizenbier {n} noun [gastr.] [brew]

пшик {ч}

Murks {m} [ugs.] noun

пюре {с}

Püree {n} noun

Пярну {с} [незмін.]

Pärnu {n} [dt. Pernau] noun [geogr.]

Південна Австралія {ж}

South Australia {n} noun [geogr.]

Південна Америка {ж}

Südamerika {n} noun

Південна Африка {ж} .za>

Südafrika {n} noun [geogr.]

Південна Дакота {ж}

South Dakota {n} noun [geogr.]

Південна Корея {ж} .kr>

Südkorea {n} noun [geogr.]

Південна Осетія {ж}

Südossetien {n} noun [geogr.]

Південна Тарава {ж}

South Tarawa {n} noun [geogr.]

Південний Буг {ч}

Südlicher Bug {m} noun [geogr.]

Південний Китай {ч}

Südchina {n} noun [geogr.]

Південний Судан {ч} .ss>

Südsudan {m} noun [geogr.]

Південнокитайське море {с}

Südchinesisches Meer {n} noun [geogr.]

Північна Ірландія {ж}

Nordirland {n} noun [geogr.]

Північна Америка {ж}

Nordamerika {n} noun

Північна Дакота {ж}

North Dakota {n} noun [geogr.]

Північна Корея {ж} .kp>

Nordkorea {n} noun [geogr.]

Північна Македонія {ж} .mk>

Nordmazedonien {n} noun [geogr.]

Північне море {с}

Nordsee {f} noun [geogr.]

Північний Льодовитий океан {ч}

Arktischer Ozean {m} noun [geogr.]

Північний Льодовитий океан {ч}

nördliches Polarmeer {n} noun [geogr.]

Північний Рейн-Вестфалія {ж}

Nordrhein-Westfalen {n} noun [geogr.]

Північний Тіроль {ч}

Nordtirol {n} noun [geogr.]

Північний потік – 2 {ч}

Nord Stream - 2 {f} noun [econ.]

Північноатлантичний альянс {ч} [НАТО]

Atlantisches Bündnis {n} [NATO] noun [mil.] [pol.]

Північноатлантичний договір {ч}

Nordatlantikvertrag {m} noun [mil.] [pol.]

Підводний човен [фільм Вольфганга Петерсена, роман Лотара-Гюнтера Бухайма]

Das Boot [Film von Wolfgang Petersen, Roman von Lothar-Günther Buchheim] [F] [lit.] [film]

Підкарпаття {с}

Karpatenvorland {n} noun [geogr.]

Підпільна імперія

Boardwalk Empire [F] [RadioTV]

Підходьте ближче!

Treten Sie näher!

Пізанська вежа {ж}

Schiefer Turm {m} von Pisa noun [archi.]

Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини [Гор Вербінскі]

Fluch der Karibik [F] [film]

Пірей {ч}

Piräus {n} noun [geogr.]

Піренеї {мн}

Pyrenäen {pl} noun [geogr.]

піаніно {с}

Klavier {n} noun [mus.]

піаніст {ч}

Klavierspieler {m} noun [mus.]

піаніст {ч}

Pianist {m} noun [mus.] [jobs]

піаністка {ж}

Klavierspielerin {f} noun [mus.]

піаністка {ж}

Pianistin {f} noun [mus.] [jobs]

півгодини {ж}

halbe Stunde {f} noun

півголосно

halblaut adv

півголосом

halblaut adv

південна готика {ж}

Southern Gothic {f} noun [lit.]

південна півкуля {ж}

Südhalbkugel {f} noun [astron.] [geogr.]

південний

südlich adj [geogr.]

південний захід {ч} Пд-Зх>

Südwesten {m} noun

південний полюс {ч}

Südpol {m} noun [geogr.]

південний схід {ч} Пд-Сх>

Südosten {m} noun

південноазійський

südasiatisch adj

південноамериканський

südamerikanisch adj

південнокорейський

südkoreanisch adj

південнослов'янський

südslawisch adj

південноукраїнський

südukrainisch adj

південь {ч}

Süden {m} noun

півень {ч}

Hahn {m} noun [zool.]

півколо {с}

Halbkreis {m} noun

півколо {с}

Halbrund {n} noun

півкуля {ж}

Halbkugel {f} noun

півкуля {ж} мозку

Hirnhälfte {f} noun [anat.]

півмісяць {ч}

Halbmond {m} noun [astron.]

півник {ч}

Hähnchen {n} noun

півник {ч}

Iris {f} noun [bot.]

півниця {ж} [діал.] [розм.]

Vorratskeller {m} noun [RealEst.]

північ {ж}

Mitternacht {f} noun

північ {ж}

Norden {m} noun [geogr.]

північ {ч}

Mitternacht {f} noun

північна півкуля {ж}

Nordhalbkugel {f} noun [astron.] [geogr.]

північне сяйво {с}

Nordlicht {n} noun [astron.]

північний

nördlich adj [geogr.]

північний захід {ч} Пн-Зх>

Nordwesten {m} noun

північний олень {ч}

Ren {n} noun [T] [zool.]

північний олень {ч} [Rangifer tarandus]

Rentier {n} noun [T] [zool.]

північний полюс {ч}

Nordpol {m} noun [geogr.]

північний схід {ч} Пн-Сх>

Nordosten {m} noun

північно-західний

nordwestlich adj

північно-східний

nordöstlich adj

північноатлантичний

nordatlantisch adj

північноафриканський

nordafrikanisch adj [geogr.]

північнокорейський

nordkoreanisch adj

північнокореєць {ч}

Nordkoreaner {m} noun [ethn.]

північноірландський

nordirisch adj

півонія {ж} [Paeonia L.]

Pfingstrose {f} noun [T] [bot.]

півострів {ч}

Halbinsel {f} noun [geogr.]

півріччя {с}

Halbjahr {n} noun

півріччя {с}

Semester {n} noun [educ.]

півсон {ч}

Schlummer {m} noun

півтора

anderthalb

півтори

anderthalb

пігмент {ч}

Farbstoff {m} noun [chem.]

пігулка {ж}

Pille {f} noun [med.] [pharm.]

під

unter prep

під відкритим небом

unter freiem Himmel adv

під егідою

unter der Schirmherrschaft adv

під мухою [розм.]

beschwipst [ugs.] adj

під паром

brach [brachliegend] adj [agr.]

під час

während conj

під'язикова кістка {ж} [Os hyoideum]

Zungenbein {n} noun [anat.]

під'їзд {ч}

Stiege {f} [österr.] [Nummer des Hauseingangs bei großen Wohnbauten] noun

підбадьорити [док.]

ermutigen verb

підбадьорливий

aufmunternd adj

підбадьорливо

aufmunternd adv

підбадьорювати [недок.]

anspornen verb

підбадьорювати [недок.]

erheben verb

підбадьорювати [недок.]

ermutigen verb

підбивати підсумки [недок.]

auswerten verb

підбити [док.]

außer Gefecht setzen verb

підбиття {с} підсумків

Auswertung {f} noun

підбор {ч}

Absatz {m} [vom Schuh] noun

підборіддя {с}

Kinn {n} noun [anat.]

підбурювання {с}

Anstiftung {f} noun [law]

підбурювання {с} [до насильства]

Hetzerei {f} noun

підбіл {ч} звичайний [Tussilago farfara]

Huflattich {m} noun [T] [bot.]

підвал {ч}

Keller {m} noun

підвальний

Keller- adj

підведення {с} підсумків

Zusammenfassung {f} noun

підвернений

verstaucht adj past-p [med.]

підвернути щось [док.]

etw. [Akk.] verstauchen verb

підвернутий

verstaucht adj past-p [med.]

підвертати [недок.]

verrenken verb

підвертати щось [недок.]

etw. [Akk.] verstauchen verb

підвестися [док.]

sich aufrichten verb

підвестися [недок.]

sich aufrappeln [ugs.] verb

підвид {ч} [subspecies]

Unterart {f} <subsp., ssp.> noun [biol.]

підвищення {с}

Anstieg {m} noun

підвищення {с}

Hebung {f} noun

підвищення {с}

Steigerung {f} noun

підвищення {с}

Zunahme {f} noun

підвищення {с} [по службі]

Beförderung {f} noun [jobs]

підвищення {с} кваліфікації

Fortbildung {f} noun [educ.]

підвищення {с} кваліфікації

Weiterbildung {f} noun [educ.]

підвищити [док.]

steigern verb

підвищувати

erhöhen verb

підвищувати [недок.]

steigern verb

підвищуватися [недок.]

ansteigen verb

підводити [недок.]

heranführen verb

підводити [недок.]

versagen verb [tech.]

підводитися [недок.]

sich aufrichten verb

підводна археологія {ж}

Unterwasserarchäologie {f} noun [archaeo.]

підводний

unterseeisch adj

підводний човен {ч}

Unterseeboot {n} noun [mil.] [naut.]

підвіконня {с}

Fensterbank {f} noun [archi.]

підвіконня {с}

Fensterbrett {n} noun [archi.]

підвіска {ж}

Anhänger {m} [Schmuck] noun

підвісний міст {ч}

Hängebrücke {f} noun [constr.]

підганяти [недок.]

anspornen verb

підганяти [недок.]

beschleunigen verb

підганяти [недок.]

hetzen [eilen] verb

підгин {ч}

Einschlag {m} noun

підготовка {ж}

Schulung {f} noun

підготовка {ж}

Vorbereitung {f} noun

підготовка {ж} вчителів

Lehramtsstudium {n} noun [educ.]

підготовча стадія {ж}

Vorfeld {n} noun

підготовчий етап {ч}

Vorfeld {n} noun

підгрупа {ж}

Untergruppe {f} noun

підгузок {ч} [розм.]

Windel {f} noun

піддаватися [недок.]

nachgeben verb

підданий

ausgesetzt adj past-p

піддати [док.] [швидкості]

einen Zahn zulegen [ugs.] [Redewendung] verb

піддати газу [док.]

aufs Gas treten [ugs.] verb

піддатися чомусь [док.]

etw. [Dat.] erliegen verb

піддатливість {ж}

Nachgiebigkeit {f} noun

піддомен {ч}

Subdomäne {f} noun [biochem.] [Internet]

піддослідна тварина {ж}

Versuchstier {n} noun

піддослідний

experimentell adj

піддослідний {ч}

Proband {m} noun

піддослідний кролик {ч}

Versuchskaninchen {n} noun [biol.] [zool.] [med.]

піддурений

übers Ohr gehauen [Redewendung] adj past-p

піджак {ч}

Sakko {m} {n} noun [cloth.]

піджанр {ч}

Subgenre {n} noun

підзвітність {ж}

Rechenschaft {f} noun

підземелля {с}

Gewölbe {n} noun [archi.]

підземелля {с}

Verlies {n} noun

підземка {ж}

U-Bahn {f} noun [transp.]

підземний

unterirdisch adj

підземний (пішохідний) перехід {ч}

Unterführung {f} noun [traffic]

підземний пожежний гідрант {ч}

Unterflurhydrant {m} noun [FireResc]

підзорна труба {ж}

Fernrohr {n} noun

підйом {ч}

Anstieg {m} noun

підйом {ч}

Aufstieg {m} noun

підйом {ч}

Steigerung {f} noun

підйомник {ч}

Lift {m} noun [transp.]

підказка {ж}

Anhaltspunkt {m} noun

підказка {ж}

Hinweis {m} noun

підказувати [недок.]

soufflieren verb [theatre]

підказувати [недок.]

vorsagen verb [theatre]

підказувати комусь [недок.]

jdm. auf die Sprünge helfen [Redewendung] verb

підкат {ч} [розм.]

Anmachspruch {m} [ugs.] noun

підкат {ч} [футбол]

Grätsche {f} noun [games] [sports]

підкатегорія {ж}

Subkategorie {f} noun

підкинути комусь щось [док.] [розм.]

jdm. etw. unterjubeln [ugs.] verb

підкладати [недок.]

unterlegen verb

підключення {с}

Anschluss {m} noun [comp.] [telecom.]

підкова {ж}

Hufeisen {n} noun

підкований (у чомусь)

beschlagen (in etw. [Dat.]) adj past-p

підкол {ч}

Stichelei {f} noun

підкорення {с}

Unterwerfung {f} noun

підкорити [док.]

unterwerfen verb

підкоришник {ч} звичайний [Certhia familiaris]

Waldbaumläufer {m} noun [T] [orn.]

підкоришник {ч} короткопалий [Certhia brachydactyla]

Gartenbaumläufer {m} noun [T] [orn.]

підкоряти [недок.]

unterjochen verb

підкорятися комусь/чомусь [недок.]

jdm./etw. gehorchen verb

підкрадатися [недок.]

schleichen verb

підкрадатися до когось/чогось [недок.]

jdn./etw. beschleichen [nachschleichen, sich anschleichen] verb

підкреслення {с}

Unterstreichung {f} noun

підкресленість {ж}

Deutlichkeit {f} noun

підкреслити [док.]

unterstreichen verb

підкреслювати [недок.]

betonen verb

підкреслювати [недок.]

herausheben verb

підкреслювати щось [недок.]

etw. hervorheben verb

підкреслювати щось [недок.] [наголошувати]

etw. herausstreichen [betonen] verb

підкручувати [недок.]

schrauben verb

підкріплення {с}

Erquickung {f} [geh.] noun

підкріплення {с}

Unterstützung {f} noun

підкріплювати [недок.]

untermauern verb

підкупити [док.]

bestechen verb [law]

підлабузник {ч}

Schleimer {m} noun

підлабузник {ч}

Schmeichler {m} noun

підлабузництво {с}

Katzbuckelei {f} [ugs.] [pej.] noun

підлабузництво {с}

Kriecherei {f} noun

підлабузництво {с}

Schmeichelei {f} noun

підлабузнюватися [недок.] [перед кимось]

katzbuckeln [ugs.] [pej.] verb

підлаштовувати щось [недок.]

etw. [Akk.] justieren verb

підлеглий

untergeben adj

підлесник {ч}

Schleimer {m} noun

підлиза {ж}

Schleimer {m} noun

підлиза {ж}

Schmeichler {m} noun

підлизування {с}

Katzbuckelei {f} [ugs.] [pej.] noun

підлизуватися [недок.] [до когось]

katzbuckeln [ugs.] [pej.] verb

підлий

fies [ugs.] adj

підлий

gemein adj

підлий

mies [ugs.] adj

підлий

niederträchtig adj

підлий

perfid [geh.] adj

підлий

schuftig adj

підло

fies [ugs.] adv

підло

mies [ugs.] adv

підлога {ж}

Diele {f} noun

підлога {ж}

Fußboden {m} noun

підлогова дошка {ж}

Diele {f} [Fußbodenbrett] noun

підлоговий матеріал {ч}

Bodenbelag {m} noun [constr.]

підлягати чомусь [недок.]

etw. [Dat.] ausgesetzt sein verb

підлягати чомусь [недок.] [узгодженню, виконанню тощо]

etw. [Dat.] obliegen [einer Abstimmung. einer Erfüllung usw.] verb

підлісок {ч}

Gebüsch {n} noun

підлісок {ч}

Unterholz {n} noun

підлість {ж}

Heimtücke {f} noun

підлітковий вік {ч}

Adoleszenz {f} noun

підліток {ч}

Jugendlicher {m} noun

підліток {ч}

Teenager {m} noun

підмайстер {ч}

Geselle {m} noun [jobs]

підмайстри {мн}

Gesellen {pl} noun

підмаренник {ч} запашний [Galium odoratum]

Waldmeister {m} noun [T] [bot.]

підменю {с}

Untermenü {n} noun [comp.]

підмет {ч}

Satzgegenstand {m} noun [ling.]

підмет {ч}

Subjekt {n} noun [ling.]

підмовлений

eingeredet adj past-p

підмовляти когось [недок.]

auf jdn. einreden verb

підмога {ж}

Beistand {m} noun

підморгнути [док.]

zwinkern verb

підморгування {с}

Augenzwinkern {n} noun

підморгувати [недок.]

zwinkern verb

підмостки {мн}

Gerüst {n} noun [constr.]

підмосток {ч}

Gerüst {n} noun [constr.]

підмінити [док.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

підмінний

Ersatz- adj

підмінювати [недок.]

ersetzen verb

підмінювати [недок.]

jdn./etw. ablösen [ersetzen, an jds. Stelle treten] verb

піднебінна кістка {ж} [Os palatinum]

Gaumenbein {n} noun [anat.]

піднебіння {с} [palatum]

Gaumen {m} noun [anat.]

піднесене почуття {с}

Hochgefühl {n} noun

піднесений

erhoben adj

піднесений

gehoben adj

піднесений

vornehm adj

піднесення {с}

Aufschwung {m} noun

піднесення {с}

Hochgefühl {n} noun

піднесення {с} до степеня

Potenzieren {n} noun [math.]

піднесено

erhoben adv

піднести до степеня [док.]

potenzieren verb [math.]

піднос {ч}

Tablett {n} noun

підноси {мн}

Tabletts {pl} noun

підносити [недок.]

heranführen verb

підносити до степеня [недок.]

potenzieren verb [math.]

підноситися [недок.]

aufragen verb

підняти [док.]

erheben verb

підняти [док.]

hochheben verb

підняти вітрила [док.]

Segel setzen verb [naut.]

підняти прапор [док.]

die Fahne hissen verb

піднятий

hochgehoben adj past-p

піднятий

hochgezogen adj past-p

піднятий перший поверх {ч}

Hochparterre {n} noun [archi.] [RealEst.]

підняття {с}

Hebung {f} noun

підніжжя {с}

Fuß {m} [eines Berges, eines Denkmals, ...] noun

піднімати

erhöhen verb

піднімати [недок.]

erheben verb

піднімати [недок.]

hochheben verb

піднімати [недок.] [щось важке]

wuchten verb

піднімати з землі щось

etw. aufklauben [österr.] verb

піднімати руку [недок.]

aufzeigen [österr.] verb [educ.]

піднімати руку [недок.]

handgreiflich werden verb

піднімати тему чогось [недок.]

etw. [Akk.] thematisieren verb

піднімати щось [недок.]

etw. [Akk.] hieven [ugs.] verb

піднімати якір [недок.]

den Anker hieven verb [naut.]

підніматися [недок.]

emporragen verb

підозра {ж}

Ahnung {f} [Vermutung] noun

підозра {ж}

Argwohn {m} [geh.] noun

підозра {ж}

Misstrauen {n} noun

підозра {ж}

Verdacht {m} noun [law]

підозрюваний

verdächtigt adj past-p

підозрюваний {ч}

Verdächtiger {m} noun [law]

підозрювати [недок.]

verdächtigen verb

підозріливий

argwöhnisch adj

підозріливо

argwöhnisch adv

підозрілий

lichtscheu [fig.] adj

підозрілий

suspekt adj

підозрілий

verdächtig adj

підозрілість {ж}

Misstrauen {n} noun

підор {ч} [вульг.]

Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.] noun

підорас {ч} [вульг.]

Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.] noun

підошва {ж}

Sohle {f} noun

підошва {ж} ноги

Fußsohle {f} noun [anat.]

підпал {ч}

Brandstiftung {f} noun

підпалити [док.]

anzünden verb

підпилий

beschwipst [ugs.] adj

підпирати [недок.]

abstützen verb

підпирати [недок.]

stützen verb

підпис {ч}

Signatur {f} [geh.] noun

підпис {ч}

Unterschrift {f} noun

підписаний

unterschrieben adj past-p

підписання {с}

Unterzeichnung {f} noun

підписант {ч}

Unterzeichner {m} noun

підписати [док.]

unterschreiben verb

підписувати [недок.]

beschriften verb

підписувати [недок.]

unterschreiben verb

підполковник {ч} [OF-4]

Oberstleutnant {m} noun [mil.]

підпорядкований

untergeordnet adj

підпорядковувати [недок.]

unterstellen verb

підпорядкувати [док.]

unterordnen verb

підприємець {ч}

Unternehmer {m} noun [econ.] [jobs]

підприємництво {с}

Unternehmertum {n} noun [econ.]

підприємницька діяльність {ж}

unternehmerische Aktivität {f} noun [econ.]

підприємство {с}

Unternehmen {n} noun [econ.]

підприємство {с} з надання послуг

Dienstleistungsunternehmen {n} noun

підпрограма {ж}

Subroutine {f} noun [comp.]

підпрограма {ж}

Unterprogramm {n} noun [comp.]

підпункт {ч}

Unterpunkt {m} noun [law]

підпільний

unterirdisch adj

підпірка {ж}

Pfosten {m} noun

підраховувати [недок.]

ausrechnen verb

підрегулювати щось [док.]

etw. [Akk.] nachjustieren verb

підрив {ч}

Sprengung {f} noun

підрив {ч}

Unterminierung {f} noun

підривання {с}

Sprengung {f} noun

підривати [недок.]

sprengen verb

підробка {ж}

Fälschung {f} noun [law]

підробляти [недок.]

fälschen verb [law]

підробляти [недок.]

jobben [ugs.] verb

підрозділ {ч}

Unterabteilung {f} noun

підручник {ч}

Lehrbuch {n} noun [educ.]

підряд {ч}

Unterordnung {f} noun [biol.]

підряд {ч}

Vertrag {m} noun

підрядне речення {с}

Nebensatz {m} noun [ling.]

підрі́зати [док.]

stutzen [beschneiden] verb

підріза́ти [недок.]

stutzen [beschneiden] verb

підрізаний

gestutzt adj past-p

підрізувати [недок.]

stutzen [beschneiden] verb

підсвідомість {ж}

Unterbewusstsein {n} noun [psych.]

підсвічник {ч}

Kerzenständer {m} noun

підсилити [док.]

steigern verb

підсилювати [недок.]

steigern verb

підсилювач {ч}

Verstärker {m} noun [electr.] [psych.]

підсилювач {ч} смаку

Geschmacksverstärker {m} noun [gastr.]

підслуховувати [недок.]

lauschen [heimlich] verb

підсліпуватий

halbblind adj

підсмажений

gebrutzelt adv past-p [gastr.]

підсмажений

geröstet adj past-p [gastr.]

підсмоктування {с}

Sog {m} noun

підсміюватися [недок.]

schmunzeln verb

підсобне приміщення {с}

Nebenraum {m} noun

підсобний робітник {ч}

Handlanger {m} noun

підсовувати комусь щось [недок.] [розм.]

jdm. etw. unterjubeln [ugs.] verb

підсоколик {ч} великий [Falco subbuteo]

Baumfalke {m} noun [T] [orn.]

підсоколик {ч} малий [Falco columbarius]

Merlin {m} noun [T] [orn.]

підсолоджувати щось [недок.] [також перен.]

etw. [Akk.] versüßen [selten: süß machen; meist fig.: angenehmer machen] verb

підсолодити щось [док.] [також перен.]

etw. [Akk.] versüßen [selten: süß machen; meist fig.: angenehmer machen] verb

підсос {ч}

Sog {m} noun

підспівати [док.]

mitsingen verb

підстава {ж}

Berechtigung {f} noun

підставка {ж}

Gestell {n} noun

підставна особа {ж}

Strohmann {m} noun

підстерегти [док.]

lauern verb

підстерігати [недок.]

lauern verb

підстерігати когось [недок.]

jdm. auflauern verb

підстерігати когось [недок.]

jdn. beschleichen [nachschleichen, sich anschleichen] verb

підстилати [недок.]

unterlegen verb

підстрелити когось [недок.]

jdn. abknallen [ugs.] verb

підстрелювати когось [недок.]

jdn. abknallen [ugs.] verb

підстригання {с} газону

Rasenmähen {n} noun

підстригати [недок.]

etw. kappen [abschneiden, beschneiden] verb

підстригати [недок.]

scheren verb

підстригтися [док.]

sich die Haare schneiden lassen verb

підстрижений

geschnitten adj past-p

підстрижений

gestutzt adj past-p

підстроювати щось [розм.] [недок.]

etw. [Akk.] aushecken [ugs.] verb

підступ {ч}

Hinterlist {f} noun

підступ {ч}

Tücke {f} noun

підступи {мн}

Ränke {pl} noun

підступне вбивство {с}

Meuchelmord {m} [pej.] noun

підступний

heuchlerisch adj

підступний

hinterlistig adj

підступний

perfid [geh.] adj

підступність {ж}

Durchtriebenheit {f} noun

підсуватися [недок.]

rücken verb

підсумковий

zusammenfassend adj

підсумований

zusammengefasst adj past-p

підсумовувати [недок.]

auswerten verb

підсумовувати [недок.]

rekapitulieren [geh.] verb

підсумовуючи

zusammenfassend adv

підсумовуючий

zusammenfassend adj

підсумок {ч}

Fazit {n} noun

підсумувати [док.]

rekapitulieren [geh.] verb

підсумувати щось [док.]

etw. aufaddieren [ugs.] verb

підсумувати щось [док.]

etw. [Akk.] zusammenfassen verb

підсунути комусь щось [док.] [розм.]

jdm. etw. unterjubeln [ugs.] verb

підтверджений

bejaht adj past-p

підтвердження {с}

Bestätigung {f} noun

підтверджувати

bestätigen verb

підтверджувати [недок.]

attestieren verb

підтверджувати [недок.]

bejahen verb

підтверджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] belegen [beweisen, nachweisen] verb

підтверджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] bescheinigen verb

підтверджуватися [недок.]

sich [Akk.] bewahrheiten verb

підтвердити [док.]

bestätigen verb

підтриманий

befürwortet adj past-p

підтриманий

gefördert adj past-p

підтримання {с}

Aufrechterhaltung {f} noun

підтримка {ж}

Beistand {m} noun

підтримка {ж}

Erhaltung {f} noun

підтримка {ж}

Förderung {f} noun

підтримка {ж}

Rückhalt {m} noun

підтримка {ж}

Stütze {f} noun

підтримка {ж}

Zustimmung {f} noun

підтримка {ж} [допомога]

Unterstützung {f} noun

підтримуваний

aufrechterhalten adj

підтримуваний

befürwortet adj past-p

підтримування {с}

Erhaltung {f} noun

підтримуваність {ж}

Wartbarkeit {f} noun [comp.]

підтримувати [недок.]

aufrechterhalten verb

підтримувати [недок.]

stützen verb

підтримувати [недок.]

unterhalten verb

підтримувати [недок.]

unterstützen verb

підтягнутий

hochgezogen adj past-p

підтягнутий

stramm [gerade] adj

підтягування {с}

Klimmzug {m} noun [sports]

підтяжки {мн}

Hosenträger {pl} noun [cloth.]

підхмелений

beschwipst [ugs.] adj

підходи {мн}

Ansätze {pl} noun

підходити [недок.]

herkommen verb

підходити [недок.]

passen verb

підходити комусь [недок.]

jdm. behagen verb

підходящий для дітей

kindgerecht adj

підхопити [док.]

bekommen verb

підхід {ч}

Ansatz {m} [Ausgangspunkt, Grundgedanke] noun

підхід {ч}

Vorgehensweise {f} noun

підхід {ч}

Vorgehen {n} noun

підхід {ч}

Zugang {m} noun

підшивати [недок.]

anheften verb

підшипник {ч}

Lager {n} noun [tech.]

підшкірний

subkutan adj

підшлункова залоза {ж}

Bauchspeicheldrüse {f} noun [anat.]

підштовхнути [док.]

stupsen verb

підштовхувати [недок.]

ermutigen verb

підштовхувати когось [щось зробити]

jdn. drängen [etw. zu tun] verb

підшукувати слова [недок.]

um Worte ringen verb

підібгавши хвоста

mit eingezogenem Schwanz [fig.] adv

підіймальний механізм {ч}

Hebezeug {n} noun [tech.]

підійнятий

erhoben adj

підірваний

gesprengt past-p

підірвати [док.]

sprengen verb

піжама {ж}

Pyjama {m} [österr., schweiz. auch {n}] noun [cloth.]

піжама {ж}

Schlafanzug {m} noun [cloth.]

пізнавання {с}

Erkenntnis {f} [Wahrnehmung] noun

пізнання {с}

Erkenntnis {f} [Wahrnehmung] noun

пізно

spät adv

пізня готика {ж}

Spätgotik {f} noun [art]

пізнє середньовіччя {с}

Spätmittelalter {n} noun [hist.]

пізній

vorgerückt adj past-p

пізніше

danach adv

пізніше

später adv

пізніше

zu einem späteren Zeitpunkt adv

піймати [док.]

fangen verb

пікантний

pikant adj

пікап {ч}

Pick-up {m} noun [automot.]

пікаючий [розм.]

piepend adj pres-p

піклування {с}

Sorge {f} noun

піклуватися [недок.]

pflegen verb

піклуватися [недок.]

sich [Akk.] sorgen verb

пікнік {ч}

Picknick {n} noun

піксель {ч}

Pixel {n} [auch: {m}] noun

піктограма {ж}

Piktogramm {n} noun

пікір {ч} малий [Alaemon hamertoni]

Somaliläuferlerche {f} noun [T] [orn.]

пілатес {ч}

Pilates {n} noun [sports]

пілот {ч}

Pilot {m} noun [aviat.]

пілот {ч} бомбардувальників

Bomberpilot {m} noun [aviat.] [mil.] [jobs]

пілот-випробовувач {ч}

Testpilot {m} noun

пілот-інструктор {ч}

Fluglehrer {m} noun [aviat.] [educ.] [jobs]

пілотований

bemannt adj past-p

пільговий тариф {ч}

Ermäßigungstarif {m} noun

пілюля {ж}

Pille {f} noun [med.] [pharm.]

піна {ж}

Schaum {m} noun

піна {ж} для бриття

Rasierschaum {m} noun [cosmet.]

пінакль {ч}

Fiale {f} noun [archi.]

пінгвін {ч} [Spheniscidae]

Pinguin {m} noun [T] [orn.]

пінгвін {ч} африканський [Spheniscus demersus]

Brillenpinguin {m} noun [T] [orn.]

пінгвін {ч} королівський [Aptenodytes patagonicus]

Königspinguin {m} noun [T] [orn.]

пінгвін {ч} імператорський [Aptenodytes forsteri]

Kaiserpinguin {m} noun [T] [orn.]

пінгувати [недок.]

pingen verb [comp.]

пінеалобластома {ж}

Pineoblastom {n} noun [med.]

пінеалома {ж}

Pinealom {n} noun [med.]

пінитися [недок.] [також перен.]

schäumen [auch fig.] verb

пінитися від злості

schäumen vor Wut verb

пінцет {ч}

Pinzette {f} noun [tools]

піньїнь {ч}

Pinyin {n} noun

піонерський

bahnbrechend adj

пір'їна {ж}

Feder {f} noun

пір'їни {мн}

Federn {pl} noun

піраміда {ж}

Pyramide {f} noun

пірат {ч}

Pirat {m} noun

пірат {ч}

Seeräuber {m} noun

піратство {с}

Piraterie {f} noun

пірнати [недок.]

tauchen verb [sports]

пірникоза {ж} велика [Podiceps cristatus]

Haubentaucher {m} noun [T] [orn.]

пірникоза {ж} сірощока [Podiceps grisegena]

Rothalstaucher {m} noun [T] [orn.]

пірникоза {ж} чорношия [Podiceps nigricollis]

Schwarzhalstaucher {m} noun [T] [orn.]

піроліз {ч}

Pyrolyse {f} noun [ind.] [tech.] [chem.]

піротехнік {ч}

Pyrotechniker {m} noun [jobs]

піротехніка {ж}

Pyrotechnik {f} noun

піротехнічний

pyrotechnisch adj

піррова перемога {ж}

Pyrrhussieg {m} noun

пірс {ч}

Pier {m} [bes. Seemannssprache {f}] noun [naut.]

пірует {ч}

Pirouette {f} noun [dance]

пісковий годинник {ч}

Sanduhr {f} noun

пісковик {ч}

Sandstein {m} noun [constr.] [geol.]

після

nachdem conj

після

nach [danach, später, hinter] prep

після обіду

am Nachmittag adv

після прибуття поїзда

nach der Ankunft des Zuges [transp.]

після цього

als Nächstes adv

після цього

anschließend adv

після цього

hierauf adv

після чого

woraufhin adv

післябіржовий

nachbörslich adj

післявоєнний

Nachkriegs- adj

післявоєнний період {ч}

Nachkriegszeit {f} noun

післязавтра

übermorgen adv

післямова {ж}

Nachwort {n} noun

післяобраз {ч}

Nachbild {n} noun

післяплата {ж}

Nachnahme {f} noun

післяумова {ж}

Nachbedingung {f} noun [comp.]

пісний

mager [auch Fleisch etc.] adj

пісня {ж}

Lied {n} noun [mus.]

пісня про Роланда

Das Rolandslied [F] [hist.] [lit.]

пісок {ч}

Sand {m} noun

пісочне тісто {с}

Mürbeteig {m} noun [gastr.]

пісочний

Sand- adj

пісочний годинник {ч}

Sanduhr {f} noun

пісочник {ч} великий [Charadrius hiaticula]

Sandregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

пісочник {ч} малий [Charadrius dubius]

Flussregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

пісочник {ч} морський [Charadrius alexandrinus]

Seeregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

пісочниця {ж}

Sandkasten {m} noun

пістолет {ч}

Pistole {f} noun [weapons]

пістолет-кулемет {ч}

Maschinenpistole {f} noun

пісяти [недок.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

піт {ч}

Schweiß {m} noun

піта {ж} синьокрила [Pitta moluccensis]

Blauflügelpitta {f} noun [T] [orn.]

піти, не озирнувшись

gehen, ohne sich auch nur noch einmal umzusehen verb

пітніти [недок.]

schwitzen verb

пітьма {ж}

Düsternis {f} noun

піф {ч} [звук]

Puff {m} [Geräusch] noun

піхва {ж}

Blattscheide {f} noun [bot.]

піхва {ж}

Scheide {f} noun [anat.]

піхва {ж}

Vagina {f} noun [anat.]

піхви {мн}

Scheide {f} noun [weapons]

піхота {ж}

Fußtruppe {f} noun [mil.]

піхота {ж}

Infanterie {f} noun [mil.]

піхотинець {ч}

Infanterist {m} noun [mil.]

піхотна дивізія {ж}

Infanteriedivision {f} noun

піца {ж}

Pizza {f} noun

піч {ж}

Ofen {m} noun

пішак {ч} [шахова фігурка]

Bauer {m} [Schachfigur] noun [games]

пішохід {ч}

Fußgänger {m} noun

пішохідна зона {ж}

Fußgängerzone {f} noun [traffic] [urban]

пішохідний туризм {ч}

Wandern {n} noun

піщана пустеля {ж}

Sandwüste {f} noun

піщаний кар'єр {ч}

Sandgrube {f} noun [mining]

пієтет {ч} [книжн.]

Pietät {f} [geh.] noun

пієтизм {ч}

Pietismus {m} noun [relig.]

пієтист {ч}

Pietist {m} noun [relig.]

пієтичний

pietistisch adj [relig.]

Рабат {ч}

Rabat {n} noun [geogr.]

Рада {ж} держав Балтійського моря

Ostseerat {m} noun [pol.]

Рада {ж} з Опіки

Treuhandrat {m} noun [pol.]

Рада була допомогти!

Gern geschehen! [Redewendung]

Радий був допомогти!

Gern geschehen!

Радянський Союз {ж}

Sowjetunion {f} noun

Райкові {мн} [Hylidae]

Laubfrösche {pl} noun

Рамалла {ж}

Ramallah {n} noun [geogr.]

Рахункова палата {ж}

Rechnungshof {m} noun [law]

Рахунок, будь ласка!

Bitte zahlen! [gastr.]

Рахунок, будь ласка!

Die Rechnung, bitte! [gastr.]

раб {ч}

Sklave {m} noun

рабин {ч}

Rabbiner {m} noun [jobs] [relig.]

рабин {ч}

Rabbi {m} noun [relig.]

рабиня {ж}

Sklavin {f} noun

рабовласник {ч}

Sklavenhalter {m} noun

рабовласництво {с}

Sklavenhaltung {f} noun

рабовласницьке суспільство {с}

Sklavenhaltergesellschaft {f} noun [pol.] [sociol.]

рабовласницький

Sklavenhalter- adj

рабовласниця {ж}

Sklavenhalterin {f} noun

раболіпний

unterwürfig adj

работорговець {ч}

Sklavenhändler {m} noun

работоргівля {ж}

Sklavenhandel {m} noun

рабство {с}

Sklaverei {f} noun

рабський

sklavisch adj

равлик {ч}

Schnecke {f} noun [zool.]

рагу {с} [незмін.]

Ragout {n} noun [gastr.]

рагуль {ч} [зневажл.]

Prolet {m} [ugs.] [pej.] noun

рада {ж}

Beirat {m} noun

рада {ж}

Gremium {n} noun

радар {ч}

Radar {n} [ugs. auch {m}] noun

радарний

Radar- adj

ради {мн} робітничих і солдатських депутатів

Arbeiter- und Soldatenräte {pl} noun [hist.]

радий

erfreut adj past-p

радий

froh adj

радикальний

radikal adj

радикально

radikal adv

радикальність {ж}

Radikalität {f} noun

радикалізувати [док./недок.]

radikalisieren verb

радикалізуватися [док./недок.]

sich radikalisieren verb [pol.]

радити [недок.]

beraten verb

радити [недок.]

empfehlen verb

радити комусь (щось) [недок.]

jdm. (etw.) raten [empfehlen] verb

радний [діал.]

erfreut adj

радник {ч}

Beirat {m} noun

радник {ч}

Berater {m} noun

радник {ч}

Ratgeber {m} [Person] noun

радниця {ж}

Beraterin {f} noun

радон {ч}

Radon {n} noun [chem.]

радощі {мн}

Freude {f} noun

радувати когось [недок.]

jdm. eine Freude bereiten verb

радувати когось [недок.]

jdn. erfreuen verb

радувати когось [недок.]

jdn. ergötzen [geh.] verb

радувати когось [недок.]

jdn. freuen verb

радянський

sowjetisch adj

радіатор {ч} (опалення)

Heizkörper {m} noun

радіація {ж}

radioaktive Strahlung {f} noun [nucl.]

радіація {ж}

Strahlung {f} noun [phys.]

радій хлорид {ч} [RaCl2]

Radiumchlorid {n} noun [chem.]

радіо {с}

Radio {n} noun

радіо- [контакт, завада, сигнал і т.п.]

Funk- [z. B. Kontakt, Störung, Signal] adj [telecom.]

радіоактивний

radioaktiv adj [phys.] [chem.] [nucl.]

радіоактивний елемент {ч}

radioaktives Element {n} noun [chem.]

радіоактивно

radioaktiv adv

радіоактивні відходи {мн} РАВ>

Atommüll {m} [ugs.] noun [ecol.] [nucl.]

радіоактивні відходи {мн} РАВ>

radioaktiver Abfall {m} noun [ecol.] [nucl.]

радіоактивність {ж}

Radioaktivität {f} noun [phys.]

радіоаматор {ч}

Funkamateur {m} noun

радіоаматорство {с}

Amateurfunkwesen {n} noun

радіоастрономія {ж}

Radioastronomie {f} noun [astron.] [acad.]

радіовистава {ж}

Hörspiel {n} noun [RadioTV]

радіоелектронна протидія {ж}

elektronische Gegenmaßnahme {f} noun [mil.] [electr.]

радіоелектронна розвідка {ж} РЕР>

elektronische Aufklärung {f} noun [mil.]

радіозв'язок {ч}

Funkverbindung {f} noun [telecom.]

радіозв'язок {ч}

Funkverkehr {m} noun [telecom.]

радіологічний

radiologisch adj

радіологія {ж}

Radiologie {f} noun [med.] [acad.]

радіолюбитель {ч}

Funkamateur {m} noun

радіомаяк {ч}

Funkfeuer {n} noun

радіомовлення {с}

Rundfunk {m} noun

радіомовчання {с}

Funkstille {f} noun

радіопередавач {ч}

Sender {m} noun [RadioTV] [tech.]

радіопостановка {ж}

Hörspiel {n} noun [RadioTV]

радіореклама {ж}

Funkspot {m} noun [market.] [RadioTV]

радіостанція {ж}

Rundfunkstation {f} noun

радіостанція {ж}

Sender {m} noun [RadioTV]

радіотелескоп {ч}

Radioteleskop {n} noun [astron.]

радіохвиля {ж}

Radiowelle {f} noun

радісне очікування {с}

Vorfreude {f} noun

радісний

freudig adj

радісний

froh adj

радісний

heiter adj

радісний вигук {ч}

Freudenschrei {m} noun

радісно кричати [недок.]

jauchzen verb

радість {ж}

Freude {f} noun

радіти [недок.]

sich freuen verb

радіти [недок.] [вголос]

jauchzen verb

радіус {ч}

Radius {m} noun [math.]

радіус {ч} дії

Reichweite {f} noun

раз

falls conj

раз {ч}

Mal {n} noun

разовий

einmalig adj

разом

beisammen adv

разом

gemeinsam adv

разом

miteinander adv

разом

zusammen adv

разом з

samt [+Dat.] prep

разом із

mitsamt [+Dat.] prep

разючий

frappierend [geh.] adj

рай {ч}

Paradies {n} noun

райдуга {ж}

Regenbogen {m} noun

райдужка {ж}

Iris {f} noun [anat.]

райдужка {ж}

Regenbogenhaut {f} [Auge] noun [anat.]

райдужна оболонка {ж}

Iris {f} noun [anat.]

райдужна оболонка {ж}

Regenbogenhaut {f} [Auge] noun [anat.]

район {ч}

Bezirk {m} noun [geogr.]

район {ч}

Gebiet {n} noun [geogr.]

район {ч}

Landkreis {m} noun [admin.]

район {ч}

Region {f} noun [geogr.]

районний голова {ч}

Bezirksvorsteher {m} noun [admin.]

рак {ч}

Krebs {m} noun

рак {ч} [знак зодіаку]

Krebs {m} <♋> [Sternbild; Sternzeichen; im Zeichen Krebs geborene Person] noun [astron.] [esot.]

рак {ч} легені

Lungenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} матки

Gebärmutterkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} нирки

Nierenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} печінки

Leberkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} підшлункової залози

Bauchspeicheldrüsenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} стравоходу

Speiseröhrenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} шийки матки

Gebärmutterhalskrebs {m} noun

рак {ч} шкіри

Hautkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} шлунка

Magenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} щитоподібної залози РЩЗ>

Schilddrüsenkrebs {m} noun [med.]

рак {ч} яєчника

Eierstockkrebs {m} noun [med.]

ракета {ж}

Rakete {f} noun [mil.]

ракетка {ж}

Schläger {m} [Tennisschläger, Tischtennisschläger] noun [sports]

ракетне паливо {с}

Raketentreibstoff {m} noun

ракетний

Raketen- adj

ракетний обстріл {ч}

Raketenbeschuss {m} noun

ракетний удар {ч}

Raketenangriff {m} noun [mil.]

раковий

Krebs- adj

раковина {ж}

Spüle {f} noun

рама {ж}

Gestell {n} noun

рама {ж}

Rahmen {m} noun

рамки {мн} [проєкту]

Rahmen {m} [Umfang] noun

рамковий барабан {ч}

Rahmentrommel {f} noun [mus.]

рамковий навчальний план {ч}

Rahmenlehrplan {m} [Rahmenplan] noun [educ.] [pol.]

рана {ж}

Verletzung {f} noun [med.]

рана {ж}

Wunde {f} noun [med.]

ранений

verletzt adj

ранений

verwundet adj

ранимий

verwundbar adj

ранкова імла {ж}

morgendlicher Dunst {m} noun [meteo.]

ранньохристиянський

frühchristlich adj [hist.] [relig.]

ранній

früh adj

ранній

frühzeitig adj

рано

früh adv

ранок {ч}

Morgen {m} noun

раніше

ehedem [geh.] adv

раніше

ehemals adv

раніше

einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit] adv

раніше

früher adv

раніше

zuvor adv

рапс {ч} [Brassica napus]

Raps {m} noun [T] [bot.] [agr.]

рапсодія {ж}

Rhapsodie {f} noun [lit.] [mus.]

раптовий

jäh [geh.] [abrupt, plötzlich] adv

раптовий

plötzlich adj

раптовий

schlagartig adj

раптовий

unvermittelt adj

раптово

schlagartig adv

раптово

unvermittelt adv

раптом

aus heiterem Himmel [Redewendung] adv

раптом

plötzlich adv

раптом

unvermittelt adv

рапіра {ж}

Florett {n} noun [weapons] [sports]

раса {ж}

Rasse {f} noun [biol.]

расизм {ч}

Rassismus {m} noun

расист {ч}

Rassist {m} noun

расистський

rassistisch adj

ратифікація {ж}

Ratifizierung {f} noun

ратифікувати [док./недок.]

ratifizieren verb

ратувати [недок.]

plädieren [geh.] verb

ратуша {ж}

Rathaus {n} noun [admin.]

рафтинг {ч}

Rafting {n} noun [sports]

рафінований

ausgeklügelt adj

рахування {с}

Rechnen {n} noun

рахувати [недок.]

berechnen verb

рахуватися з чимось [недок.]

etw. [Akk.] berücksichtigen verb

рахунок {ч}

Konto {n} noun [econ.]

раціональний

rational adj

раціональність {ж}

Rationalität {f} noun

раціональність {ж}

Vernünftigkeit {f} noun

раціоналізм {ч}

Rationalismus {m} noun [philos.]

раціоналіст {ч}

Rationalist {m} noun

раціоналістка {ж}

Rationalistin {f} noun

рашпіль {ч}

Raspel {f} noun [tools]

рвати й метати

Gift und Galle spucken [Redewendung] verb

рвати на собі волосся [недок.]

sich [Dat.] die Haare raufen verb

рватися [недок.]

reißen verb

рвучкий

heftig adj

рвучко

ruckartig adv

Регенсбург {ч}

Regensburg {n} noun [geogr.]

Регул {ч}

Regulus {m} [Hauptstern im Sternbild Löwe] noun [astron.]

Рейк'явік {ч}

Reykjavík {n} noun [geogr.]

Реймс {ч}

Reims {n} noun [geogr.]

Рейн {ч}

Rhein {m} noun [geogr.]

Рейнланд-Пфальц {ч}

Rheinland-Pfalz {n} <RLP, RP> [RP ist der Ländercode] noun [geogr.]

Ренн {ч}

Rennes {n} noun [geogr.]

Республіка {ж} Конго

Republik {f} Kongo noun [geogr.] [pol.]

Республіка {ж} Молдова

Republik {f} Moldau noun [geogr.] [pol.]

реабілітація {ж}

Rehabilitation {f} noun

реабілітувати [док./недок.]

rehabilitieren verb

реагувати [недок.] [чимось на щось]

quittieren verb

реактивний

Düsen- adj

реактор {ч}

Reaktor {m} noun [phys.] [chem.]

реакційний

reaktionär adj

реакційний

rückwärtsgewandt adj

реакційно

reaktionär adv

реакція {ж}

Reaktion {f} noun

реальний

greifbar adj

реальний

real adj

реальність {ж}

Realität {f} noun

реальність {ж}

Wirklichkeit {f} noun

реалізація {ж}

Durchsetzung {f} noun

реалізація {ж}

Implementierung {f} noun

реалізація {ж}

Umsetzung {f} noun

реалізувати [док.]

umsetzen [verwirklichen] verb

реанімувати [док./недок.]

reanimieren verb

ребристий

gerippt adj past-p

ребро {с}

Grat {m} noun

ребро {с} [costa]

Rippe {f} noun [anat.] [zool.]

реванш {ч}

Revanche {f} noun

реваншизм {ч}

Revanchismus {m} noun [pol.]

реверберація {ж}

Nachhall {m} noun [phys.]

ревматизм {ч}

Rheumatismus {m} noun [med.]

ревматизм {ч}

Rheuma {n} noun [med.]

ревматологія {ж}

Rheumatologie {f} noun [med.] [acad.]

ревнивий

eifersüchtig adj

ревнивість {ж}

Eifersucht {f} noun

ревний

eifrig adj

ревний

inbrünstig [geh.] adj

ревно

eifrig adv

ревнощі {мн}

Eifersucht {f} noun

ревність {ж}

Eifer {m} noun

револьвер {ч}

Revolver {m} noun [weapons]

революційний

bahnbrechend adj

революційний

revolutionär adj

революція {ж}

Revolution {f} noun

ревти [недок.]

brüllen verb

ревти [недок.]

tosen verb

ревучий

tosend adj

ревізіонізм {ч} Голокосту

Holocaustleugnung {f} noun [hist.] [pol.] [law]

ревіння {с}

Gebrüll {n} noun

ревінь {ч}

Rhabarber {m} noun

ревіти [недок.]

brüllen verb

ревіти [недок.]

grölen verb

ревіти [недок.]

plärren verb

регбі {с} [незмін.]

Rugby {n} noun [sports]

регбіст {ч}

Rugbyspieler {m} noun [sports]

регенерація {ж}

Regeneration {f} noun

регенерація {ж}

Wiederherstellung {f} noun

регенерувати [док./недок.]

regenerieren verb

регент {ч}

Regent {m} noun

регентка {ж}

Regentin {f} noun

реголіт {ч}

Regolith {m} noun [geol.]

реготати

sich zerkugeln [österr.] [ugs.] verb

регресивний

regressiv adj

регулювання {с}

Regelung {f} noun [law]

регулювати [недок.]

regulieren verb [tech.]

регулювати [недок.]

verstellen [richtig einstellen] verb

регулювати [недок.] [пристрій]

einstellen verb [tech.]

регулярний

regelmäßig adj

регулярно

regelmäßig adv

регулярність {ж}

Regelmäßigkeit {f} noun

регіон {ч}

Region {f} noun

регіт {ч}

Lache {f} noun

редагування {с} зображень

Bildbearbeitung {f} noun

редактор {ч}

Redakteur {m} noun

редакційна колегія {ж}

Lektorat {n} [eines Verlages] noun

редакція {ж}

Fassung {f} noun [law]

редакція {ж}

Redaktion {f} noun

редиска {ж} [Raphanus sativus var. sativus]

Radieschen {n} noun [biol.]

редуктор {ч}

Getriebe {n} noun [tech.]

редька {ж}

Rettich {m} noun [T] [bot.]

режим {ч}

Modus {m} noun

режим {ч}

Regime {n} noun

режим {ч} економії

Sparmodus {m} noun

режими {мн}

Modi {pl} noun

режисер {ч}

Regisseur {m} noun

режисерський

Regie- adj

режисерський дебют {ч}

Regiedebüt {n} noun

режисура {ж}

Regie {f} noun

резерв {ч}

Reserve {f} noun

резервація {ж}

Reservat {n} noun

резерви {мн}

Rücklagen {pl} noun [acc.] [fin.]

резервний

redundant adj [tech.]

резервні фонди {мн}

Rücklagen {pl} noun [acc.] [fin.]

резервуар {ч}

Reservoir {n} noun

резервувати [недок.]

reservieren verb

резервіст {ч}

Reservist {m} noun [mil.]

резиденція {ж}

Residenz {f} noun

резолюція {ж}

Resolution {f} noun

резонанс {ч}

Resonanz {f} noun

резонний

vernünftig adj

результат {ч}

Ergebnis {n} noun

результат {ч}

Resultat {n} noun

результат {ч} дослідження

Befund {m} noun

результат {ч} пошуку

Suchergebnis {n} noun

резюмувати [док./недок.]

rekapitulieren [geh.] verb

резюмувати [док./недок.]

resümieren verb

рейвах {ч}

Trubel {m} noun

рейка {ж}

Schiene {f} noun

рейки {мн}

Schienen {pl} noun [rail] [tech.]

рейковий транспорт {ч}

Schienentransport {m} noun [rail]

рейс {ч}

Flug {m} noun

рейтинг {ч}

Ranking {n} noun

реквізований

beschlagnahmt adj past-p

реклама {ж}

Werbung {f} noun [econ.]

рекламне агенство {с}

Werbeagentur {f} noun [market.]

рекламне гасло {с}

Claim {m} [selten {n}] [Werbeslogan] noun [market.]

рекламне оголошення {с}

Werbeanzeige {f} noun [econ.]

рекламний ролик {ч}

Spot {m} noun [market.] [RadioTV]

рекламний слоган {ч}

Claim {m} [selten {n}] [Werbeslogan] noun [market.]

рекламний щит {ч}

Werbetafel {f} noun

рекламувати [док./недок.]

werben verb

рекомендований

empfohlen adj past-p

реконвалесценція {ж}

Rekonvaleszenz {f} noun [med.]

реконструктивна хірургія {ж}

rekonstruktive Chirurgie {f} noun [med.]

реконструкція {ж}

Modernisierung {f} noun

реконструкція {ж}

Rekonstruktion {f} noun

реконструкція {ж}

Sanierung {f} noun

реконструювати [док./недок.]

umbauen verb

рекорд {ч}

Höchstleistung {f} noun [sports]

рекорд {ч}

Rekord {m} noun

рекордний

Rekord- adj

рекордний результат {ч}

Höchstleistung {f} noun [sports]

рекордний час {ч}

Spitzenzeit {f} noun [sports]

рекрут {ч} [OR-1]

Matrose {m} [Deutschl.] noun [naut.]

рекрут {ч} [OR-1]

Rekrut {m} [österr.] noun [mil.]

рекрут {ч} [OR-1]

Soldat {m} [Deutschl.] noun [mil.]

ректор {ч}

Rektor {m} [Universität] noun [educ.] [jobs]

рекурсія {ж}

Rekursion {f} noun

релаксація {ж}

Entspannung {f} noun

реле {с} (витримки) часу

Zeitrelais {n} noun [electr.]

рельєф {ч}

Relief {n} noun [art]

релігійна війна {ж}

Religionskrieg {m} noun

релігійний

religiös adj [relig.]

релігійність {ж}

Religiosität {f} noun [relig.]

релігія {ж}

Religion {f} noun [relig.]

релігієзнавство {с}

Religionswissenschaft {f} noun [acad.] [relig.]

реліз {ч}

Release {m} noun

релікт {ч}

Relikt {n} noun

релінг {ч}

Reling {f} noun [naut.]

ремесло {с}

Gewerbe {n} noun [ind.]

ремесло {с}

Handwerk {n} noun

ремонт {ч}

Instandsetzung {f} noun

ремонт {ч}

Reparatur {f} noun

ремонтувати [недок.]

renovieren verb

ремонтувати [недок.]

reparieren verb

ремствувати [недок.]

klagen verb

ремствувати [недок.]

murren verb

ремінь {ч}

Gürtel {m} noun [cloth.]

ремінь {ч} безпеки

Sicherheitsgurt {m} noun [automot.]

ремінісценція {ж}

Reminiszenz {f} [geh.] [Erinnerung, Rückblick] noun

ремісник {ч}

Handwerker {m} noun [jobs]

ренесанс {ч}

Renaissance {f} noun [hist.] [art]

реноме {с}

Renommee {n} noun

рента {ж}

Rente {f} noun

рентабельний

rentabel adj

рентабельно

rentabel adv

рентабельність {ж}

Rentabilität {f} noun

реній {ч}

Rhenium {n} noun [chem.]

реорганізація {ж}

Reorganisierung {f} noun

репатріація {ж}

Rückführung {f} noun

репертуар {ч}

Repertoire {n} noun

репетирувати [недок.]

proben [Theater, Orchester] verb [mus.] [theatre]

репетиторство {с}

Nachhilfeunterricht {m} noun [educ.]

репетиція {ж}

Probe {f} [Theater, Orchester] noun [mus.] [theatre]

репетувати [недок.]

grölen verb

репетувати [недок.]

johlen verb

репетувати [недок.]

plärren verb

репетувати [недок.]

schmettern [ugs.] [Lied] verb

репетувати [недок.]

schreien verb

репліка {ж}

Entgegnung {f} noun

репліка {ж}

Erwiderung {f} noun

репліка {ж}

Replik {f} noun

реплікація {ж}

Replikation {f} noun [biol.] [biochem.]

реплікувати [недок.]

replizieren verb

репортаж {ч}

Reportage {f} noun [journ.]

репортер {ч}

Berichterstatter {m} noun

репортер {ч}

Reporter {m} noun [journ.]

репортерка {ж}

Reporterin {f} noun [journ.]

репрезентований

vertreten adj past-p

репрезентувати [недок.]

vertreten verb

репресія {ж}

Repressalie {f} [geh.] noun

репресія {ж}

Repression {f} noun

репресії {мн}

Repressalien {pl} noun

репродукування {с}

Reproduktion {f} noun

репродукувати [док./недок.]

reproduzieren verb

репутація {ж}

Ansehen {n} noun

репутація {ж}

Renommee {n} noun

республіка {ж}

Republik {f} noun

республіканець {ч}

Republikaner {m} noun

республіканський

republikanisch adj

респіратор {ч}

Atemschutzmaske {f} noun

реставрація {ж}

Wiederherstellung {f} noun

ресторан {ч}

Gaststätte {f} noun [gastr.]

ресторан {ч}

Restaurant {n} noun [gastr.]

ресторація {ж} [діал.]

Restaurant {n} noun

рестрикційна ендонуклеаза {ж}

Restriktionsendonuklease {f} noun [biochem.]

реструктуризація {ж}

Umstrukturierung {f} noun

реструктуризувати [док./недок.]

umstrukturieren verb

ресурс {ч}

Ressource {f} noun

ретельний

gewissenhaft adj

ретельний

sorgfältig adj

ретельно

gewissenhaft adv

ретельно

gründlich adv

ретельно

sorgfältig adv

ретельність {ж}

Eifer {m} noun

ретируватися [док./недок.]

sich zurückziehen verb

ретронім {ч}

Retronym {n} noun [ling.]

ретроспектива {ж}

Retrospektive {f} noun

рефакторинг {ч}

Refactoring {n} noun [comp.]

рефакторинг {ч}

Überarbeiten {n} [Refactoring] noun [comp.]

рефакторинг {ч}

Überarbeitung {f} noun [comp.]

реферат {ч}

Referat {n} [Vortrag, Abhandlung, Bericht] noun

референдум {ч}

Referendum {n} noun [pol.]

референдум {ч}

Volksabstimmung {f} noun [pol.]

референтна особа {ж}

Bezugsperson {f} noun [psych.] [sociol.]

рефлекс {ч}

Reflex {m} noun

реформа {ж}

Reform {f} noun

реформістський юдаїзм {ч}

Reformjudentum {n} noun [relig.]

рецензент {ч}

Rezensent {m} noun

рецензія {ж}

Rezension {f} noun

рецепт {ч}

Rezept {n} noun

рецептор {ч}

Rezeptor {m} noun

рецептурний

rezeptpflichtig adj [pharm.]

рецепція {ж}

Rezeption {f} [im Hotel etc.] noun

рецесія {ж}

Rezession {f} noun [econ.]

рецидивіст {ч}

Wiederholungstäter {m} noun [law]

речення {с}

Satz {m} noun [ling.]

речник {ч}

Pressesprecher {m} noun [journ.] [jobs]

речник {ч}

Sprecher {m} noun

речниця {ж}

Pressesprecherin {f} noun [journ.] [jobs]

речниця {ж}

Sprecherin {f} noun

речовина {ж}

Stoff {m} noun [chem.]

решта {ж}

Rest {m} noun

решта {ч}

Retourgeld {n} [österr.] noun

решітка {ж} радіатора

Kühlergrill {m} noun [automot.]

решітчаста кістка {ж} [Os ethmoidale]

Siebbein {n} noun [anat.]

реєстрація {ж}

Anmeldung {f} noun

реєстрація {ж}

Zulassung {f} noun

реєстрація {ж} шлюбу

Eheschließung {f} noun [law]

реєструвати

erfassen verb

реєструвати [недок.]

anmelden verb

реєструвати [недок.]

verzeichnen verb

реєструвати різні дані [недок.]

verschiedene Daten erfassen verb [comp.]

реінкарнація {ж}

Reinkarnation {f} noun [relig.]

реінтродукція {ж}

Auswilderung {f} noun [ecol.] [zool.]

Риби {мн}

Fische {pl} noun [astron.]

Рига {ж}

Riga {n} noun [geogr.]

Рим {ч}

Rom {n} noun [geogr.]

риба {ж}

Fisch {m} noun [zool.]

риба-метелик {ж} [Pantodon buchholzi]

Schmetterlingsfisch {m} noun [T] [fish]

риба-меч {ж} [Xiphias gladius]

Schwertfisch {m} noun [T] [fish]

рибак {ч}

Fischer {m} noun [jobs] [fish]

рибалити [недок.]

angeln verb [fish]

рибалка {ч}

Fischer {m} noun [jobs] [fish]

рибалочка {ч} блакитний [Alcedo atthis]

Eisvogel {m} noun [T] [orn.]

рибальство {с}

Angeln {n} noun [fish]

рибальство {с}

Fischerei {f} noun [fish]

рибальський човен {ч}

Fischerboot {n} noun [naut.]

рибне борошно {с}

Fischmehl {n} noun

риболов {ч}

Fischer {m} noun [jobs] [fish]

риболовля {ж}

Angeln {n} noun [fish]

риболовля {ж}

Fischerei {f} noun [fish]

рибоохорона {ж}

Fischschutz {m} noun [ecol.] [fish]

рибофлавін {ч} [C17H20N4O6] [E-101]

Riboflavin {n} noun [biochem.]

рибоїдний

fischfressend adj

ривками

ruckartig adv

ривок {ч}

Ruck {m} noun [phys.]

ригати [недок.] [розм.]

kotzen [ugs.] [salopp] verb

ридання {с}

Schluchzen {n} noun

ридати [недок.]

schluchzen verb

риза {ж}

Talar {m} noun [cloth.]

ризик {ч}

Risiko {n} noun

ризик {ч} зараження

Ansteckungsrisiko {n} noun [med.]

ризикований

gewagt adj

ризикований

riskant adj

ризикований

waghalsig adj

ризикуючи життям

unter Einsatz des Lebens adv

ризниця {ж}

Sakristei {f} noun [archi.] [relig.]

ризосфера {ж}

Rhizosphäre {f} noun [bot.] [ecol.] [agr.]

рикша {ж}

Rikscha {f} noun

рило {с}

Fresse {f} [derb] noun

рило {с} [тварини]

Schnauze {f} noun

рима {ж}

Reim {m} noun [lit.]

римлянин {ч}

Römer {m} noun

римо-католицький

römisch-katholisch adj [relig.]

римський

römisch adj

римування {с}

Reimschema {n} noun [lit.]

ринва {ж}

Dachrinne {f} noun [constr.]

ринг {ч}

Ring {m} [Boxring] noun [sports]

ринкова економіка {ж}

Marktwirtschaft {f} noun [econ.]

ринкова ціна {ж}

Marktpreis {m} noun [econ.]

ринковий

Markt- adj [econ.] [comm.]

ринок {ч}

Markt {m} noun [comm.]

ринок {ч} праці

Arbeitsmarkt {m} noun [econ.] [jobs]

риночок {ч}

kleiner Markt {m} noun

рипіти [недок.]

knirschen verb

рис {ч}

Reis {m} noun

риса {ж}

Zug {m} [Charakterzug] noun

риси {мн} обличчя

Gesichtszüge {pl} noun

риска {ж}

Bindestrich {m} noun [ling.]

риска {ж}

Strich {m} noun

рискаль {ч}

Spaten {m} noun [tools]

рисова олія {ж}

Reisöl {n} noun [gastr.]

рисове борошно {с}

Reismehl {n} noun [gastr.]

рисове вино {с}

Reiswein {m} noun [gastr.]

рисовий

Reis- adj

рисовий оцет {ч}

Reisessig {m} noun [gastr.]

рисовий папір {ч}

Reispapier {n} noun

рисувати [недок.]

zeichnen verb

рисунок {ч}

Abbildung {f} noun

рисунок {ч}

Skizze {f} noun

рисунок {ч} [мистецтво зображення]

Zeichenkunst {f} noun

рись {ж}

Trab {m} noun

рись {ж} [Lynx]

Luchs {m} noun [zool.]

рись {ж} руда [Lynx rufus]

Rotluchs {m} noun [T] [zool.]

рити [недок.]

buddeln [ugs.] verb

рити [недок.]

graben verb

рити [недок.]

scharren verb

ритися [недок.]

scharren verb

ритися [недок.]

stöbern verb

ритися [недок.]

wühlen verb

ритм {ч}

Rhythmus {m} noun [mus.]

ритмічний

rhythmisch adj

риторика {ж}

Redekunst {f} noun [rhet.]

риторика {ж}

Rhetorik {f} noun [rhet.]

риторичний

rhetorisch adj

риття {с}

Graben {n} [Grab- und Wühltätigkeit von Tieren] noun [zool.]

риття {с} котловану

Ausheben {n} der Baugrube noun [constr.]

ритуал {ч}

Ritual {n} noun

ритуальний

rituell adj

риф {ч}

Riff {n} noun

рицинова олія {ж}

Rizinusöl {n} noun [pharm.]

ричання {с}

Gebrüll {n} noun

ричати [недок.]

brüllen verb

ричати [недок.]

fauchen [auch fig.] verb

риштовання {с}

Baugerüst {n} noun [constr.]

риштування {с}

Baugerüst {n} noun [constr.]

риштування {с}

Gerüst {n} noun [constr.]

Родос {ч}

Rhodos {n} noun [geogr.]

Розетський камінь {ч}

Stein {m} von Rosette [auch: Rosettastein] noun [archaeo.] [hist.]

Розо {с}

Roseau {n} noun [geogr.]

Росгвардія {ж}

russische Nationalgarde {f} noun

Ростов-на-Дону {ч}

Rostow {n} am Don noun [geogr.]

Рось {ж}

Ros {m} noun [geogr.]

Російська Федерація {ж} РФ>

Russische Föderation {f} noun [geogr.] [pol.]

Росія {ж} .ru>

Russland {n} noun [geogr.]

Роттердам {ч}

Rotterdam {n} noun [geogr.]

робастне керування {с}

robuste Regelung {f} noun [engin.]

робити

machen verb

робити [недок.]

tun verb

робити [недок.]

vollführen verb

робити [недок.]

vollziehen verb

робити вибір на користь чогось [недок.]

sich für etw. entscheiden verb

робити висновки [недок.]

auswerten verb

робити внесок [недок.]

beisteuern verb

робити добру міну при недобрій грі

gute Miene zum bösen Spiel machen verb

робити консервації [недок.]

einrexen [österr.] verb [gastr.]

робити на щось ставку [недок.]

auf etw. setzen verb

робити пласким [недок.]

abflachen verb

робити покупки

einkaufen gehen verb

робити реверанс [недок.]

knicksen verb

робити ремонт [недок.]

renovieren verb

робити ставку [недок.]

wetten verb

робити фізичні вправи [недок.]

turnen verb [sports]

робитися [недок.]

werden verb

робот {ч}

Roboter {m} noun [tech.]

робота {ж}

Arbeit {f} noun

робота {ж}

Job {m} [ugs.] noun

робота {ж} всього життя

Lebenswerk {n} noun

робота {ж} за наймом

Erwerbsarbeit {f} noun [econ.]

робота {ж} на літні канікули

Ferialpraxis {f} [österr.] noun

роботодавець {ч}

Arbeitgeber {m} noun [econ.] [jobs]

роботоздатний

funktionstüchtig adj

робототехніка {ж}

Robotik {f} noun [acad.] [tech.]

робоча гіпотеза {ж}

Arbeitshypothese {f} noun

робоча гіпотеза {ж}

Arbeitsthese {f} noun

робоча поверхня {ж}

Arbeitsplatte {f} [Küche] noun [furn.]

робоча сила {ж}

Arbeitskraft {f} [Arbeitskräfte] noun [econ.] [jobs]

робочий день {ч}

Arbeitstag {m} noun

робочий зошит {ч}

Übungsbuch {n} noun

робочий час {ч}

Arbeitszeit {f} noun [jobs]

робінія {ж} звичайна [Robinia pseudoacacia]

(Gewöhnliche) Robinie {f} noun [T] [bot.]

робітник {ч} позмінник

Springer {m} noun [jobs]

робітниця {ж}

Arbeiterin {f} noun

робітничий клас {ч}

Arbeiterklasse {f} noun

робітничий рух {ч}

Arbeiterbewegung {f} noun [pol.] [sociol.]

рогалик {ч}

Kipferl {n} [bayer.] [österr.] noun [gastr.]

рогатий

gehörnt adj

рогатка {ж}

Schleuder {f} [Steinschleuder] noun [weapons]

родео {с} [незмін.]

Rodeo {m} {n} noun [sports]

родзинка {ж}

Rosine {f} noun

роди {мн}

Geschlechter {pl} noun

родимка {ж}

Muttermal {n} noun [med.]

родина {ж}

Familie {f} noun

родинне дерево {с}

Stammbaum {m} noun

родинний

familiär adj

родинний дім {ч}

Einfamilienhaus {n} noun

родитися [док./недок.]

geboren werden verb

родитися під щасливою зіркою [недок.]

unter einem glücklichen Stern geboren werden verb

родич {ч}

Verwandter {m} noun

родичка {ж}

Verwandte {f} noun

родичі {мн}

Angehörige {pl} [Familienangehörige] noun

родовий

angestammt adj

родовий відмінок {ч}

Genitiv {m} noun [ling.]

родовища {мн}

Lagerstätten {pl} noun [geol.]

родовище {с}

Lagerstätte {f} noun [geol.]

родовище {с}

Lager {n} noun [geol.]

родовід {ч}

Abstammung {f} noun

родовід {ч}

Stammbaum {m} noun

родоначальник {ч}

Ahnherr {m} [veraltend] [geh.] [auch fig.] noun

родючий

fruchtbar adj

родючий

geil [Boden] adj

родючість {ж}

Fruchtbarkeit {f} noun

родій {ч}

Rhodium {n} noun [chem.]

рожевий

rosa adj

роз'яснення {с}

Verdeutlichung {f} noun

роз'ясняти [недок.]

erläutern verb

роз'єднання {с}

Entkopplung {f} noun

роз'єднання {с}

Vereinzelung {f} noun

роз'єднування {с}

Entkopplung {f} noun

розарій {ч}

Rosarium {n} noun [hort.]

розарій {ч}

Rosengarten {m} noun [hort.]

розарій {ч}

Rosenkranz {m} noun [relig.]

розбавлений

verwässert [auch fig.] adj

розбалуваний

verhätschelt adj past-p

розбалуваний

verwöhnt adj past-p

розбещений

korrupt adj

розбещувати [недок.]

verführen verb

розбивати [недок.]

zerschlagen verb

розбиватися [недок.]

in die Brüche gehen verb

розбиватися [недок.]

zersplittern verb

розбиватися вщент [недок.]

zerspringen verb

розбирати [недок.]

zerlegen verb

розбирати щось [недок.]

etw. [Akk.] einsortieren verb

розбиратися [недок.]

ergründen verb

розбиратися [недок.]

sich [Akk.] auskennen verb

розбити [док.]

zerschlagen verb

розбитий

aufgeschlagen [Knie, Knöchel usw.] adj past-p [med.]

розбитий

zerbrochen adj past-p

розбитий

zerschlagen adj past-p

розбитий

zertrümmert adj

розбишака {ч}

Räuber {m} [fig.] [ugs.] [hum.] [Racker] noun

розбовкати [док.]

etw. an die große Glocke hängen [Redewendung] verb

розбомбити [док.]

zerbomben verb

розбороняти [недок.]

dazwischentreten verb

розбрат {ч}

Zwietracht {f} [geh.] noun

розбрат {ч}

Zwist {m} [geh.] noun

розбризкувати [недок.]

sprühen verb

розбудити когось [док.]

jdn. aufwecken verb

розбудити когось [док.]

jdn. wecken verb

розбудований

ausgebaut adj past-p [constr.]

розбурханий

zerzaust adj

розбухання {с}

Quellen {n} noun

розбухати [недок.]

quellen verb

розбухати [недок.]

schwellen verb

розбіжний

widersprüchlich adj

розбіжність {ж}

Diskrepanz {f} [geh.] noun

розбіжність {ж}

Spaltung {f} noun

розбіжність {ж}

Widersprüchlichkeit {f} noun

розбір {ч}

Zergliederung {f} noun

розбір {ч} гри

Spielanalyse {f} noun [games] [sports]

розбірливий

lesbar adj

розбірливість {ж}

Lesbarkeit {f} [einer Schrift] noun

розв'язок {ч} задачі

Problemlösung {f} noun

розв'язувати [недок.] [викликати]

vom Zaun brechen [idiom] verb

розв'язувати [недок.] [задачу]

lösen [Problem] verb

розв'язувати війну [недок.]

einen Krieg entfesseln [geh.] verb

розвага {ж}

Erheiterung {f} noun

розважатися [недок.]

sich amüsieren verb

розважливий

bedächtig adj

розвал {ч}

Zusammenbruch {m} noun

розведений [міст]

geöffnet [Brücke] adj

розведення {с}

Zucht {f} [Züchten (von Tieren oder Pflanzen)] noun [bot.] [zool.] [agr.]

розведення {с} [тварин і рослин]

Aufzucht {f} noun

розведення {с} [тварин]

Haltung {f} [von Haustieren] noun

розвеселити [док.]

aufheitern verb

розвивати [недок.]

entfalten verb

розвивати [недок.]

entwickeln verb

розвиднюватися [недок.]

grauen [Morgen] verb

розвиднятися [недок.]

dämmern [Morgen] verb

розвинутий

entwickelt adj

розвиток {ч}

Entfaltung {f} noun

розвиток {ч}

Entwicklung {f} noun

розвиток {ч}

Wachstum {n} noun

розвиток {ч} подій

Geschehen {n} noun

розвиток {ч} інфраструктури

Entwicklung {f} der Infrastruktur noun [econ.]

розворотний маневр {ч}

Reversiermanöver {n} [österr.] noun [automot.]

розвіватися [недок.]

flattern verb

розвіватися [недок.]

wehen verb

розвідати [док.]

erkunden verb

розвідка {ж}

Aufklärung {f} noun

розвідний ключ {ч}

Engländer {m} [ugs.] [verstellbarer Schraubenschlüssel] noun [tools]

розвідник {ч}

Späher {m} noun [mil.]

розвідувальна служба {ж}

Nachrichtendienst {m} noun [mil.]

розвідувальний супутник {ч}

Aufklärungssatellit {m} noun [mil.]

розвідувати [недок.]

auskundschaften verb

розвідувати [недок.]

erkunden verb

розвідувати щось [недок.]

etw. aufklären verb

розвій {ч}

Aufblühen {n} noun

розвінчаний

bloßgestellt adj past-p

розвінчувати когось [недок.]

jdn. entlarven verb

розвішувати

hängen verb

розгадка {ж}

Lösung {f} [Enträtselung] noun

розгадувати чиїсь наміри [недок.]

jdn. durchschauen verb

розгалуження {с}

Fallunterscheidung {f} noun [comp.]

розгалуження {с}

Verzweigung {f} noun [comp.]

розгалуження {с}

Wegkreuzung {f} noun

розгалужуватися [недок.]

zweigen verb

розганяти [недок.]

zerstreuen verb

розгардіяш {ч}

Unordnung {f} noun

розгвинчувати [недок.]

lockern verb

розгладжувати щось [недок.]

etw. [Akk.] glattstreichen verb

розгледіти [док.]

erkennen verb

розгляд {ч}

Betrachtung {f} noun

розгляд {ч}

Durchsicht {f} noun

розгляд {ч} справи

Verhandlung {f} noun [law]

розглядання {с}

Betrachtung {f} noun

розглядання {с}

Untersuchung {f} [genaues Betrachten] noun

розглядати [недок.]

betrachten verb

розглядати [недок.] [оцінюючи]

begutachten verb

розглядати з подивом [недок.]

bestaunen verb

розглядування {с} [перен.] [дослідження]

Untersuchung {f} noun

розглянутий

erwogen adj past-p

розгнузданий

hemmungslos adj

розгніваність {ж}

Empörung {f} noun

розгніватися [док.]

grollen verb

розгніватися [док.]

sich ärgern verb

розгойдувати [недок.]

in Schwung bringen verb

розгорнути [в інтерфейсі дерева] [док.]

aufklappen [in einer Baumansicht] verb [comp.]

розгортання {с}

Entfaltung {f} noun

розгортати [недок.]

entfalten verb

розгортати щось [недок.]

etw. [Akk.] entrollen [geh.] verb

розгортка {ж}

Faltmuster {m} noun

розгортуваний

deploybar adj

розгром {ч}

Debakel {n} noun

розгромити щось [док.]

etw. [Akk.] zertrümmern verb

розгромлювати [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [vernichten, auslöschen] verb

розгублений

entgeistert adj

розгублений

verdutzt adj past-p

розгублений

verstört adj past-p

розгублений

verwirrt adj

розгубленість {ж}

Verwirrtheit {f} noun

роздержавлення {с}

Entstaatlichung {f} noun

роздерти когось [док.]

jdn. zerfleischen verb

роздмухувати щось [недок.] [також перен.]

etw. [Akk.] schüren [auch fig.] [anheizen] verb

роздобувати [недок.]

verschaffen verb

роздобути [док.]

verschaffen verb

роздобути [недок.]

beschaffen verb

роздобути щось [док.]

etw. [Akk.] ergattern [ugs.] verb

роздоріжжя {с}

Wegkreuzung {f} noun

роздоріжжя {ч}

Kreuzweg {m} [Wegkreuzung, Scheideweg] noun

роздратований

entnervt adj past-p

роздратований

irritiert [leicht verärgert] adj past-p

роздратованість {ж}

Gereiztheit {f} noun

роздратованість {ж}

Missmut {m} noun

роздратовувати когось [недок.]

jdn. reizen [ärgern] verb

роздратування {с}

Gereiztheit {f} noun

роздратування {с}

Reiz {m} noun

роздратування {с}

Unmut {m} noun

роздратувати когось [док.]

jdn. reizen [ärgern] verb

роздріблення {с}

Vereinzelung {f} noun

роздрібна торгівля {ж}

Einzelhandel {m} noun [comm.]

роздрібна торгівля {ж}

Verschleiß {m} [österr.] [veraltet] [Verkauf, Vertrieb] noun

роздум {ч}

Grübeln {n} noun

роздум {ч}

Nachdenken {n} noun

роздумування {с}

Besinnung {f} noun

роздумувати [недок.]

nachdenken verb

роздумувати [недок.]

sinnieren verb

роздутий

aufgebauscht adj

роздутий

aufgedunsen adj

розділ {ч}

Kapitel {n} <Kap.> noun [lit.] [publ.]

розділений

aufgeteilt adj past-p

розділений

gespalten adj past-p

розділення {с}

Entkopplung {f} noun

розділення {с}

Trennung {f} noun

розділити навпіл [док.]

halbieren verb

розділяння {с}

Entkopplung {f} noun

розела {ж} тасманійська [Platycercus caledonicus]

Gelbbauchsittich {m} noun [T] [orn.]

розетка {ж}

Dose {f} [Steckdose] noun [electr.]

розетка {ж}

Steckdose {f} noun [electr.]

розжалоблювати [недок.]

anrühren verb

розжарити [док.]

durchglühen verb

розживатися [недок.]

auftreiben [ugs.] verb

роззброєний

entwaffnet adj past-p

роззброєння {с}

Abrüstung {f} noun

роззява {ж}

Gaffer {m} noun

розказати [док.]

erzählen verb

розказувати [недок.]

erzählen verb

розкаюватися [недок.]

bereuen [bedauern] verb

розкаяння {с}

Reue {f} noun

розквіт {ч}

Aufblühen {n} noun

розквіт {ч}

Blütezeit {f} [fig.] noun

розквітання {с}

Aufblühen {n} noun

розквітати [недок.]

aufblühen verb

розквітати [недок.]

erblühen verb [bot.]

розкиданий

zerstreut adj past-p

розкидати [док.]

verstreuen verb

розклад {ч}

Liste {f} noun

розклад {ч}

Terminplan {m} noun

розклад {ч}

Verkommenheit {f} noun

розклад {ч}

Verzeichnis {n} noun

розклад {ч}

Zeitplan {m} noun

розклад {ч}

Zerlegung {f} noun

розклад {ч} (руху)

Fahrplan {m} noun

розклад {ч} занять

Stundenplan {m} noun

розклад {ч} на складові частини

Zerlegung {f} in die Bestandteile noun

розкладання {с}

Fäulnis {f} noun

розкладання {с}

Verkommenheit {f} noun

розкладання {с}

Zergliederung {f} noun

розкладання {с}

Zersetzung {f} noun

розкладати [недок.]

zerlegen verb

розкладати [недок.]

zersetzen verb

розкладатися [недок.]

verwesen verb

розкладений

aufgeschlüsselt adj past-p

розкладка {ж} клавіатури

Tastaturbelegung {f} noun [comp.]

розкол {ч}

Riss {m} [Erde, Gestein etc.] noun

розкол {ч}

Spaltung {f} noun

розколений

gespalten adj past-p

розколина {ж}

Spalt {m} noun

розколотий

gespalten adj past-p

розколотий

zertrümmert adj

розколювати [недок.]

knacken verb

розколювати [недок.]

spalten verb

розкотистий

schallend adj

розкочувати щось [недок.]

etw. [Akk.] entrollen [geh.] verb

розкошувати [недок.]

in Saus und Braus leben [Redewendung] verb

розкривання {с}

Entfaltung {f} noun

розкривати [недок.]

aufdecken verb

розкривати [недок.]

aufklappen verb

розкривати [недок.] [значення, робити зрозумілим]

erschließen [ermitteln] verb

розкрити [док.]

aufdecken verb

розкрити [док.]

aufklappen verb

розкритий

geöffnet adj

розкритикований

verrissen [runtergemacht] adj past-p

розкритикувати [док.]

verreißen verb

розкритикувати щось [док.]

etw. [Akk.] zerpflücken [fig.] [im Detail kritisieren] verb

розкуплений

vergriffen adj

розкусити когось [док.] [перен.]

jdn. durchschauen verb

розкутий

hemmungslos adj

розкутий

schmissig adj

розкіш {ж}

Luxus {m} noun

розкіш {ж}

Pracht {f} noun

розкішний

Luxus- adj

розкішний

opulent adj

розкішний

prachtvoll adj

розкішний

prunkvoll adj

розкішно

pompös adv

розкішно

prunkvoll adv

розлад {ч}

Zwietracht {f} [geh.] noun

розлам {ч}

Aufbrechen {n} [von Eis auf dem Fluss] noun

розлам {ч}

Bruch {m} noun

розламати [док.]

durchbrechen verb

розламувати [недок.]

durchbrechen verb

розлогий

ausladend adj

розлом {ч}

Aufbrechen {n} [von Eis auf dem Fluss] noun

розлом {ч}

Verwerfung {f} noun [geol.]

розлука {ж}

Trennung {f} noun

розлучений

geschieden <gesch.> adj

розлучення {с}

Scheidung {f} [Ehescheidung] noun [law]

розлучення {с}

Trennung {f} noun

розлучитися [док.]

sich scheiden lassen verb

розлучитися [док.]

sich trennen verb

розлючений

angepisst [vulg.] adj

розлючений

wütend adj

розлючувати [недок.]

erzürnen verb

розлітатися [недок.]

stieben verb

розлітатися на шматки [недок.]

zerspringen verb

розлітатися, як гарячі пиріжки [недок.]

weggehen wie warme Semmeln verb

розмазаний

verschmiert adj past-p

розмальовка {ж}

Ausmalbild {n} noun

розмальовка {ж}

Malbuch {n} noun

розмалювати [док.]

ausmalen verb

розмах {ч}

Umfang {m} noun

розмах {ч} крил

Flügelspannweite {f} noun [aviat.] [zool.]

розмахувати [недок.]

fuchteln verb

розмахувати [недок.]

schwingen verb

розмаїтий

abwechslungsreich adj

розмаїтий

mannigfach [geh.] adj

розмаїтий

mannigfaltig [geh.] adj

розмаїтий

unterschiedlich adj

розмаїтий

vielfältig adj

розмаїття {с}

Diversität {f} noun

розмежування {с}

Abgrenzung {f} noun

розмелювати [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [zerdrücken, zerstampfen] verb

розмерзатися [недок.]

auftauen verb

розмиватися [недок.]

verschwimmen verb

розмикання {с}

Trennung {f} noun [electr.]

розмитий

unscharf adj

розмито

unscharf adv

розмноження {с}

Fortpflanzung {f} noun [biol.]

розмножити [док.]

vermehren verb

розмножуватися [недок.]

sich [Akk.] fortpflanzen verb

розмова {ж}

Gespräch {n} noun

розмова {ж}

Unterhaltung {f} noun

розмова {ж}

Unterredung {f} noun

розмова {ж} у перерві [футбол]

Halbzeitansprache {f} noun [games] [sports]

розмова {ж} із самим собою

Selbstgespräch {n} noun

розмовляти [недок.]

plaudern verb

розмовляти [недок.]

sprechen verb

розмовляти грубо [недок.]

schnauzen [ugs.] verb

розмовляти різко [недок.]

schnauzen [ugs.] verb

розмовляти українською мовою [недок.]

Ukrainisch sprechen verb

розмовне слово {с} розм.>

umgangssprachliches Wort {n} noun [ling.]

розмовний

umgangssprachlich adj [ling.]

розмовник {ч}

Sprachführer {m} noun

розморожувати [недок.]

auftauen verb

розмотати щось [док.]

etw. entwirren verb

розмотувати щось [недок.]

etw. entwirren verb

розмотувати щось [недок.]

etw. [Akk.] entrollen [geh.] verb

розмочувати [недок.]

weichen [in Wasser] verb

розмінування {с}

Entminung {f} noun

розмінувати [док.]

entminen verb

розміняти [док.]

umtauschen verb

розмір {ч}

Ausmaß {n} noun

розмір {ч}

Größe {f} noun

розмірений

gemessen [fig.] adj past-p

розмірковування {с}

Besinnung {f} noun

розмірковувати [недок.]

grübeln verb

розмірковувати [недок.]

sinnieren verb

розмірність {ж}

Dimension {f} noun

розміщений

gestellt adj past-p

розміщений на рівні землі

ebenerdig adv

розміщення {с}

Aufstellung {f} noun

розміщення {с} на околиці

Randlage {f} noun [geogr.] [urban]

розміщення {с} на периферії

Randlage {f} noun [geogr.] [urban]

розміщувати [недок.]

platzieren verb

розношувати [недок.]

einlaufen [neue Schuhe] verb

розношувати [недок.]

eintragen [neue Schuhe] verb

розніжувати [недок.]

verweichlichen verb

розніжуватися [недок.]

verweichlichen verb

розоритися [док.]

herunterkommen verb

розоряти [недок.]

verheeren verb

розп'яття {с}

Kruzifix {n} noun

розпад {ч}

Zerfall {m} noun

розпад {ч} протона

Protonenzerfall {m} noun [phys.]

розпаковувати [недок.]

entpacken verb [comp.]

розпакувати [док.]

auspacken verb

розпакувати [док.]

entpacken verb [comp.]

розпалювати щось [недок.] [також перен.]

etw. [Akk.] schüren [auch fig.] [anheizen] verb

розпанахувати [недок.]

aufreißen verb

розпатланий

strubbelig adj

розпач {ч}

Verzweiflung {f} noun

розпещений

verhätschelt adj past-p

розпещений

verweichlicht adj

розпещений

verwöhnt adj past-p

розпещувати [недок.]

verweichlichen verb

розпещувати [недок.]

verwöhnen verb

розпещуватися [недок.]

verweichlichen verb

розписка {ж}

Bescheinigung {f} noun

розписуватися [недок.] [в одержанні чогось]

quittieren verb

розпитувати [недок.]

befragen verb

розпитувати [недок.]

forschen verb

розплавити [док.]

schmelzen verb

розплавитися [док.]

schmelzen verb

розпланований

vorgesehen adj past-p

розплата {ж}

Abrechnung {f} noun

розплата {ж}

Vergeltung {f} noun

розплести [док.]

entflechten [entwirren] verb

розпливатися [недок.]

zerfließen verb

розпливатися [недок.] [про зображення]

verschwimmen verb

розпливчастий

diffus adj

розпливчастий

schemenhaft [geh.] adj

розпливчастий

vage adj

розпливчастий

verwaschen adj

розпливчастість {ж}

Verschwommenheit {f} noun

розплутати щось [док.]

etw. entwirren verb

розплутувати [недок.]

auseinanderklauben [österr.] [fig.] verb

розплутувати щось [недок.]

etw. entwirren verb

розплющувати [недок.]

stauchen verb

розплідна комірка {ж} [бджіл, ос, і т.п.]

Brutzelle {f} [Bienen, Wespen etc.] noun [entom.]

розплітати [недок.]

entflechten [entwirren] verb

розповсюдження {с}

Verbreitung {f} noun

розповідати [недок.]

erzählen verb

розповідати трохи про себе [недок.]

etwas über sich [Akk.] erzählen verb

розпогоджуватися [недок.]

aufheitern [Himmel] verb [meteo.]

розпогодитися [док.]

aufheitern [Himmel] verb [meteo.]

розподіл {ч}

Einteilung {f} noun

розподіл {ч}

Verteilung {f} noun

розподіл {ч} державної влади

Gewaltenteilung {f} noun [pol.]

розподіл {ч} на категорії

Einstufung {f} noun

розподілений

aufgeteilt adj past-p

розподіляти щось [недок.]

etw. [Akk.] aufteilen verb

розпорошений

zerstreut adj past-p

розпорошувати [недок.]

sprühen verb

розпорошувати [недок.]

zerstreuen verb

розпорювати [недок.]

aufschlitzen verb

розпоряджатися [недок.]

verfügen verb

розпорядження {с}

Anordnung {f} noun

розпорядник {ч}

Weisungsberechtigter {m} noun

розпочати [док.]

beginnen verb

розпочинати [недок.]

ansetzen [beginnen, etw. zu tun] verb

розпочинати [недок.]

aufnehmen verb

розпочинати [недок.]

beginnen verb

розпочинати [недок.]

in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung] verb

розпочинатися [недок.]

beginnen verb

розправлятися когось [недок.]

jdn. niedermachen [ugs.] [kaltblütig töten] verb

розпроданий

vergriffen adj

розпускати руки [недок.]

handgreiflich werden verb

розпусний

lasziv adj

розпухлий

aufgedunsen adj

розпушувач {ч}

Triebmittel {n} noun [gastr.]

розпущення {с}

Auflösung {f} noun

розпізнавання {с} облич

Gesichtserkennung {f} noun [photo.]

розпізнавати когось/щось [недок.]

jdn./etw. identifizieren verb

розпізнавати чиїсь наміри [недок.]

jdn. durchschauen verb

розрада {ж}

Trost {m} noun

розрадити [док.]

aufheitern verb

розрахований на когось/щось

ausgelegt für jdn./etw. adj

розраховувати [недок.]

ausrechnen verb

розрахунок {ч}

Berechnung {f} noun [math.]

розрив {ч}

Bruch {m} noun

розрив {ч}

Riss {m} [Stoff, Papier] noun

розрив {ч}

Trennung {f} noun

розрив {ч} серця

Herzinfarkt {m} noun [med.]

розриватися на шматки [недок.]

zerspringen verb

розробити [док.]

ausarbeiten verb

розробити щось [док.]

etw. [Akk.] erstellen verb

розробка {ж}

Abbau {m} [von Lagerstätten] noun [mining]

розробка {ж} програмного забезпечення

Softwareentwicklung {f} noun [comp.]

розроблений

entwickelt adj past-p

розробник {ч}

Entwickler {m} noun

розробник {ч} відеоігор

Spieleentwickler {m} noun [games] [comp.] [jobs]

розробник {ч} програмного забезпечення

Softwareentwickler {m} noun [comp.] [jobs]

розростатися [недок.]

überwuchern verb

розростися [док.]

expandieren verb

розряд {ч}

Entladung {f} noun

розряд {ч} [Gruppe]

Klasse {f} noun

розрядка {ж}

Entspannung {f} noun

розрівнювати [док.]

glattziehen verb

розрівнювати [недок.]

ebnen verb

розрівняти [док.]

glattziehen verb

розріджувач {ч}

Verdünnungsmittel {n} noun

розріз {ч}

Schnitt {m} noun

розрізаний

geschnitten adj past-p

розрізати [недок.]

aufschlitzen verb

розрізнювати [недок.]

unterscheiden verb

розрізняти [недок.]

unterscheiden verb

розрізувати [недок.]

zerschneiden verb

розсвітати [недок.]

dämmern [Morgen] verb

розселення {с}

Ausbreitung {f} noun

розслаблений

entspannt adj

розслаблення {с}

Entspannung {f} noun

розслаблювати [недок.]

lockern verb

розслідування {ж}

Untersuchung {f} noun

розслідувати [док./недок.]

untersuchen verb

розслідувати щось [недок.]

etw. aufklären verb

розставання {с}

Abschied {m} noun

розстановка {ж}

Anordnung {f} [Arrangement] noun

розстебнути щось [док.]

etw. öffnen [Kleidungsstück] verb

розсувні двері {мн}

Schiebetür {f} noun

розсуджувати [недок.]

entscheiden verb

розсудити [док.]

entscheiden verb

розсудливий

bedächtig adj

розсудливий

umsichtig adj

розсудливий

vernünftig adj

розсудливість {ж}

Klugheit {f} noun

розсіл {ч}

Beize {f} noun [gastr.]

розсіювати [недок.]

zerstreuen verb

розсіюватися [недок.]

stieben verb

розсіюватися [недок.]

verrauchen verb

розсіяне скупчення {с}

offener Sternhaufen {m} noun [astron.]

розсіяний

diffus adj

розсіяний

zerstreut adj past-p

розсіяний [неуважний]

zerstreut [geistig] adj past-p

розсіяний склероз {ч}

Multiple Sklerose {f} noun [med.]

розсіяні елементи {мн}

Spurenelemente {pl} noun [biochem.] [pharm.]

розтанути [док.]

schmelzen verb

розтанути [док.]

sich auflösen verb

розташований

gelegen adj

розташованість {ж}

Anordnung {f} [Arrangement] noun

розташування {с}

Anordnung {f} [Arrangement] noun

розташування {с}

Aufstellung {f} noun

розташування {с}

Lagerung {f} noun

розтерзати когось [док.]

jdn. zerfleischen [geh.] [fig.] verb

розтертий

verschmiert adj past-p

розтин {ч} (трупа)

Obduktion {f} noun [med.]

розтинати [недок.]

zerschneiden verb

розтління {с}

Schändung {f} noun

розтління {с}

Verkommenheit {f} noun

розтопити [док.]

schmelzen verb

розтопитися [док.]

schmelzen verb

розтоплений

ausgelassen adj [gastr.]

розтоптати [док.]

platt treten verb

розтоптати [док.]

zertreten verb

розтоптати когось/щось [док.] [перен.] [ідіома]

jdn./etw. mit Füßen treten [auch fig.] [idiom] verb

розтоптувати [недок.]

zertreten verb

розтрата {ж}

Untreue {f} [Schädigung anderer steht im Vordergrund] noun [law]

розтрата {ж}

Veruntreuung {f} [Bereicherung steht im Vordergrund] noun [law]

розтрачувати [недок.]

vergeuden verb

розтринькувати [недок.]

vergeuden verb

розтрощений

zertrümmert adj

розтрощити щось [док.]

etw. [Akk.] zertrümmern verb

розтріскуватися [недок.]

rissig werden verb

розтулений

geöffnet adj

розтулюваний

geöffnet adj

розтягнений

gedehnt adj past-p

розтягнути щось [док.]

etw. [Akk.] dehnen verb

розтягнутий

gedehnt adj past-p

розтягнутий [одяг]

ausgeleiert [ugs.] [Kleidung] adj

розтягти щось [док.]

etw. [Akk.] verstauchen verb

розтягування {с}

Ziehen {n} noun

розтягувати [недок.]

recken verb

розтікатися [недок.]

zerfließen verb

розум {ч}

Klugheit {f} noun

розум {ч}

Vernunft {f} noun

розумний

gescheit adj

розумний

gewitzt adj

розумний

intelligent adj

розумний

klug adj

розумний

vernünftig adj

розумний [строк тощо]

zumutbar adj [law]

розумний дім {ч}

Smart Home {n} noun [constr.]

розумник {ч} [ірон.]

Vifzack {m} [österr.] [ugs.] [hum.] noun

розумність {ж}

Vernünftigkeit {f} noun

розумовий

gedanklich adj

розумовий

geistig adj

розумово

geistig adv

розумові здібності {мн}

Urteilsvermögen {n} noun

розуміння {с}

Ahnung {f} noun

розуміння {с}

Auffassung {f} [Meinung, Verständnis] noun

розуміння {с}

Betrachtung {f} noun

розуміння {с}

Einsicht {f} noun

розуміння {с}

Verständnis {n} [Begreifen, Erfassen] noun

розуміти [недок.]

fassen verb

розуміти [недок.]

kapieren [ugs.] verb

розуміти [недок.] [співчувати]

nachempfinden [nachvollziehen] verb

розуміти когось/щось [недок.]

jdn./etw. verstehen verb

розумітися [недок.]

sich [Akk.] auskennen verb

розучитися [док.]

verlernen verb

розучуватися [недок.]

verlernen verb

розфасування {с}

Verpackung {f} noun

розхитати щось [док.]

etw. ins Wanken bringen verb

розхлюпати [док.]

schwappen verb

розходження {с}

Diskrepanz {f} [geh.] noun

розхристаний

fahrig adj

розхристаний

verpeilt [ugs.] adj

розхристаний

zerzaust adj

розцвітати [недок.]

aufblühen verb

розцінений

abgeschätzt adj past-p

розцінюваний

abgeschätzt adj past-p

розчарований

desillusioniert adj past-p

розчарований

enttäuscht adj

розчарованість {ж}

Resignation {f} noun

розчарування {с}

Enttäuschung {f} noun

розчарування {с}

Verdruss {m} noun

розчарування {с}

Verdruß {m} [alt] noun

розчарувати когось [док.]

jdn. enttäuschen verb

розчарувати когось [док.]

jdn. im Stich lassen verb

розчеплений

entkoppelt adj past-p

розчеплення {с}

Entkopplung {f} noun

розчеплювання {с}

Entkopplung {f} noun

розчепірений

gefächert adj

розчесати [док.]

kämmen verb

розчин {ч}

Lösung {f} noun [chem.]

розчинна кава {ж}

Pulverkaffee {m} noun [gastr.]

розчинник {ч}

Lösungsmittel {n} noun [chem.]

розчиняти щось [недок.]

etw. aufschließen [Flüssigkeiten] verb [chem.]

розчистка {ж}

Roden {n} noun [hort.]

розчищення {с} земель [від рослинності]

Rodung {f} noun [ecol.] [for.]

розчленовування {с}

Zergliederung {f} noun

розчленування {с}

Zerstückelung {f} noun

розчленувати [док.]

zerstückeln verb

розчулення {с}

Rührung {f} noun

розчуленість {ж}

Rührung {f} noun

розчіплювати [недок.]

etw. [Akk.] entkoppeln verb

розчісувати [недок.]

kämmen verb

розшарування {с}

Schichtung {f} noun

розширення {с}

Erweiterung {f} noun

розширення {с}

Weitung {f} noun

розширитися [док.]

expandieren verb

розширитися [док.]

sich erweitern verb

розшифрування {с}

Entziffern {n} noun

розшифрувати [док.]

entziffern verb

розшук {ч}

Ermittlung {f} noun

розшукати [док.]

aufspüren verb

розшукати щось [док.]

etw. [Akk.] aufstöbern verb

розшукувати [недок.]

forschen verb

розщеплений

gespalten adj past-p

розщеплення {с}

Spaltung {f} noun

розщеплювати [недок.]

spalten verb

розібраний [розпроданий]

vergriffen adj

розібратися з кимось/чимось [док.]

mit jdm./etw. fertig werden verb

розігрітий

aufgeheizt adj past-p

розім'ятися [док.]

sich aufwärmen verb

рок {ч}

Rock {m} [Rockmusik] noun [mus.]

рок-гурт {ч}

Rockband {f} noun [mus.]

рок-гурт {ч}

Rockgruppe {f} noun [mus.]

роками

jahrelang adv

рококо {с}

Rokoko {n} noun [art]

рокіровка {ж}

Rochade {f} noun [games]

рокірування {с}

Rochade {f} noun [games]

ролета {ж}

Rollladen {m} noun

ролики {мн} [розм.]

Rollschuhe {pl} noun [sports]

роликові ковзани {мн}

Rollschuhe {pl} noun [sports]

роль {ж}

Rolle {f} noun

ром {ч}

Rum {m} noun

роман {ч}

Roman {m} noun [publ.]

роман {ч} [стосунки]

Liebschaft {f} noun

роман {ч} [інтрига]

Verhältnis {n} [Liebesverhältnis] noun

роман {ч} виховання

Bildungsroman {m} noun [lit.]

роман {ч} жахів

Horrorroman {m} noun [lit.]

роман {ч} у листах

Briefroman {m} noun [lit.]

романтичний

romantisch adj

романізм {ч}

Romanismus {m} noun [art]

романістика {ж}

Romanistik {f} noun [ling.] [acad.]

ромашка {ж}

Kamille {f} noun [bot.]

ромб {ч}

Raute {f} noun [math.]

ромб {ч}

Rhombus {m} noun [math.]

ропуха {ж} звичайна [Bufo bufo]

Erdkröte {f} noun [T] [zool.]

ропуха {ж} сіра [Bufo bufo]

Erdkröte {f} noun [T] [zool.]

роса {ж}

Tau {m} noun

роскаль {ч}

Spaten {m} noun [tools]

рослина {ж}

Pflanze {f} noun [biol.]

рослина-довгожитель {ч}

langlebige Pflanze {f} noun [biol.]

рослинна клітина {ч}

Pflanzenzelle {f} noun [biol.] [bot.]

рослинна олія {ж}

Pflanzenöl {n} noun

рослинний

pflanzlich adj

рослинництво {с}

Pflanzenzucht {f} noun [bot.] [hort.] [agr.]

рослинність {ж}

Pflanzenbestand {m} noun [biol.]

рослинність {ж}

Vegetation {f} noun [biol.]

рослиноїдний

pflanzenfressend adj [zool.]

росомаха {ж} (звичайна) [Gulo gulo]

Vielfraß {m} noun [T] [zool.]

рости [недок.]

aufwachsen verb

рости [недок.]

gedeihen [auch fig.] verb

росфасовка {ж}

Verpackung {f} noun

російська мова {ж}

Russisch {n} noun [ling.]

російський

russisch <russ.> adj

росіяни {мн}

Russen {pl} noun [ethn.]

росіянка {ж}

Russin {f} noun [ethn.]

рот {ч}

Mund {m} noun

рота {ж}

Kompanie {f} noun [mil.]

ротація {ж}

Rotation {f} noun

ротор {ч}

Rotor {m} noun

рохкати [недок.]

grunzen [Schwein] verb

рохнути [док.]

grunzen [Schwein] verb

роїтися [недок.]

schwirren verb

роїтися [недок.]

schwärmen verb

роїтися навколо когось/чогось [недок.]

jdn./etw. umschwirren verb

ртутний

quecksilbern adj [chem.]

ртуть {ж}

Quecksilber {n} noun [chem.]

Руанда {ж} .rw>

Ruanda {n} noun [geogr.]

Рудні гори {мн}

Erzgebirge {n} noun [geogr.]

Рука руку миє.

Eine Hand wäscht die andere.

Руки вгору!

Hände hoch!

Румунія {ж} .ro>

Rumänien {n} noun [geogr.]

рубило {с}

Faustkeil {m} noun [archaeo.] [tools]

рубідій {ч}

Rubidium {n} noun [chem.]

рубідій гідроксид {ч} [RbOH]

Rubidiumhydroxid {n} noun [chem.]

рубіж {ч}

Wende {f} noun

руда {ж}

Erz {n} noun [geol.] [mining]

рудий

rothaarig adj

рудимент {ч}

Rudiment {n} noun [biol.]

рудний

Erz- adj [geol.] [mining]

рудник {ч}

Bergwerk {n} noun [mining]

рудник {ч}

Erzgrube {f} noun [mining]

рудник {ч}

Zeche {f} noun

рудуватий

rötlich adj

руйнування {с}

Verheerung {f} noun

руйнувати [недок.]

zugrunde richten verb

руйнуватися [недок.]

verfallen verb

руйнуватися [недок.]

zugrunde gehen verb

руйнівний

verheerend adj

руйнівний

zersetzend adj

рука {ж}

Arm {m} noun

рука {ж}

Hand {f} noun

рукав {ч}

Ärmel {m} noun [cloth.]

рукавичка {ж}

Handschuh {m} noun [cloth.]

рукавички {мн}

Handschuhe {pl} noun [cloth.]

руки в боки

mit den Händen in der Hüfte [nachgestellt] adj adv

рукоблудство {с}

Onanie {f} noun

рукоблудство {с}

Selbstbefriedigung {f} noun

рукопашний

Nahkampf- adj

рукопашний бій {ч}

Nahkampf {m} noun [mil.]

рукопис {ч}

Handschrift {f} [Urkunde] noun

рукописний

handschriftlich adj

рукоятка {ж}

Schaft {m} noun

руків'я {с}

Griff {m} noun

руків'я {с}

Heft {n} [geh. od. fachspr.] [Griff (von Feile, Dolch, Schwert etc.)] noun [weapons] [tools]

рулон {ч}

Rolle {f} [Material] noun

рулонна штора {ж}

Rollladen {m} noun

рум'яна {мн}

Rouge {n} noun [cosmet.]

рум'янитися [недок.]

Rouge auflegen verb [cosmet.]

румун {ч}

Rumäne {m} noun [ethn.]

румунка {ж}

Rumänin {f} noun [ethn.]

румунський

rumänisch adj

рупія {ж}

Rupie {f} noun [curr.]

русло {с}

Flussbett {n} noun [hydro.]

рута {ж} [Ruta]

Raute {f} noun [T] [bot.]

рута {ж} садова [Ruta graveolens]

Weinraute {f} noun [T] [bot.]

рутеній {ч}

Ruthenium {n} noun [chem.]

рутина {ж}

Alltag {m} noun

рутина {ж}

Routine {f} noun

рух {ч}

Bewegung {f} noun

рух {ч}

Verkehr {m} noun

рух {ч} жовтих жилетів

Gelbwestenbewegung {f} noun [pol.]

рух {ч} за незалежність

Unabhängigkeitsbewegung {f} noun

рухати когось/щось [недок.]

jdn./etw. bewegen verb

рухатися [недок.]

rücken verb

рухатися [недок.]

sich bewegen verb

рухатися вперед [недок.]

weiterkommen verb

рухливий

beweglich adj

рухливий

munter adj

рухливість {ж}

Lebhaftigkeit {f} noun

рухомий

beweglich adj

ручатися [недок.]

bürgen verb [law]

ручка {ж}

Griff {m} [Handgriff] noun

ручка {ж}

Stift {m} noun

ручка {ж} [кастрюлі, і т.п]

Henkel {m} noun

ручка {ж} перемикання передач

Schaltknüppel {m} noun [automot.]

ручна граната {ж}

Handgranate {f} noun [mil.] [weapons]

ручна пилка {ж}

Handsäge {f} noun [tools]

ручна поклажа {ж}

Handgepäck {n} noun

ручне гальмо {с}

Handbremse {f} noun [automot.]

ручний багаж {ч}

Handgepäck {n} noun

ручний візок {ч}

Sackkarre {f} noun [transp.]

ручник {ч} [розм.]

Handbremse {f} noun

рушити [док.]

sich bewegen verb

рушник {ч}

Handtuch {n} noun

рушниця {ж}

Gewehr {n} noun [weapons]

рушійна сила {ж}

Triebfeder {f} [fig.] noun [tech.]

руїна {ж}

Ruine {f} noun

рюкзак {ч}

Rucksack {m} noun

рябчик {ч} шаховий [Fritillaria meleagris]

Schachblume {f} noun [T] [bot.]

ряд {ч}

Ordnung {f} noun [biol.]

ряд {ч} Тейлора

Taylorreihe {f} noun [math.]

рядами

reihenweise adv

рядок {ч}

Reihe {f} noun

рядок {ч}

Zeichenkette {f} noun [comp.]

рядок {ч}

Zeile {f} noun

ряса {ж}

Talar {m} noun [cloth.]

рясний

ausgiebig adj

рясний

opulent adj

рясний

reichlich adj

рясний дощ {ч}

heftiger Regen {m} noun [meteo.]

рясніти [недок.]

strotzen verb

рятувальна ковдра {ж}

Rettungsdecke {f} noun

рятувати [недок.]

bergen verb

рятувати [недок.]

in Sicherheit bringen verb [pol.]

рятувати життя комусь

jdm. das Leben retten verb

рятувати свою душу [недок.]

seine Seele retten verb [relig.]

рятівник {ч}

Retter {m} noun

Різдво {с}

Weihnachten {n} noun [relig.]

Рішення повинно бути взаємно узгоджене між працівниками.

Die Entscheidung obliegt der internen Abstimmung unter den Mitarbeitenden.

рі̣вноцінний

gleich adj

рів {ч}

Graben {m} noun

рівайвелізм {ч}

Erweckungsbewegung {f} noun [relig.]

рівень {ч}

Ebene {f} noun

рівень {ч}

Niveau {n} noun

рівень {ч}

Wasserwaage {f} noun [tools]

рівень {ч} води

Wasserstand {m} noun

рівень {ч} моря

Meeresspiegel {m} noun

рівень {ч} освіти

Bildungsstand {m} noun [educ.] [sociol.]

рівень {ч} смертності

Sterberate {f} noun

рівень {ч} смертності

Todesrate {f} noun

рівний

eben [gleichmäßig] adj

рівний

egal adj

рівний

flach adj

рівний [за походженням]

ebenbürtig adj

рівнина {ж}

Ebene {f} noun [geogr.]

рівнина {ж}

Gefilde {n} [geh.] noun

рівнобедрений

gleichschenkelig adj

рівнобедрений трикутник {ч}

gleichschenkeliges Dreieck {n} noun [math.]

рівновага {ж}

Gleichgewicht {n} noun

рівновага {ж} сил

Gleichgewicht {n} der Kräfte noun [pol.]

рівнозначний

gleichwertig adj

рівномірний

gleichmäßig adj

рівномірність {ж}

Gleichförmigkeit {f} noun

рівнопотужний

gleichmächtig adj [math.]

рівнопотужність {ж}

Gleichmächtigkeit {f} noun [math.]

рівноправ'я {с}

Gleichberechtigung {f} noun

рівноправний

gleichberechtigt adj

рівносильний

gleichwertig adj

рівноцінний

ebenbürtig adj

рівночасний

simultan adj

рівночасність {ж}

Gleichzeitigkeit {f} noun

рівняння {с}

Gleichung {f} noun [math.]

рівняти [недок.]

ausgleichen verb

рівняти [недок.]

ebnen verb

рівняти [недок.]

vergleichen verb

рівні {мн}

Ebenen {pl} noun

рівні можливості {мн}

Chancengleichheit {f} noun

рівність {ж}

Gleichberechtigung {f} noun

рівність {ж}

Gleichheit {f} noun [math.]

рівчак {ч}

Rinne {f} noun

ріг {ч}

Horn {n} noun

рід {ч}

Geblüt {n} noun

рід {ч}

Genus {n} noun [ling.]

рід {ч}

Geschlecht {n} noun [med.]

рід {ч} військ

Truppengattung {f} noun [mil.]

ріденький

spärlich adj

ріденько

spärlich adv

ріджбек {ч}

Ridgeback {m} noun

рідина {ж}

Flüssigkeit {f} noun

рідинний

flüssig adj [phys.]

рідкий

flüssig adj

рідко

selten adv

рідкокристалічний дисплей {ч}

Flüssigkristallanzeige {f} noun [tech.]

рідкокристалічний дисплей {ч}

Flüssigkristallbildschirm {m} noun [electr.] [optics] [RadioTV]

рідкісний

selten adj

рідна мова {ж}

Muttersprache {f} noun [ling.]

рідний [родич]

leiblich [Verwandte] adj

ріжний [заст.]

unterschiedlich adj

різана рана {ж}

Schnittwunde {f} noun [med.]

різаний

geschnitten adj past-p

різанина {ж}

Gemetzel {n} noun

різанина {ж}

Massaker {n} noun

різати [недок.]

schneiden verb

різати когось [недок.] [худобу, птицю і т.п.]

jdn. abschlachten verb

різдв'яний ярмарок {ч}

Weihnachtsmarkt {m} noun [comm.]

різдвяна пісня {ж}

Weihnachtslied {n} noun [mus.]

різдвяна ялинка {ж}

Weihnachtsbaum {m} noun

різдвяний

weihnachtlich adj

різдвяний вінок {ч}

Adventskranz {m} noun

різдвяний гусак {ч}

Weihnachtsgans {f} noun

різдвяний календар {ч}

Adventskalender {m} noun

різдвяний подарунок {ч}

Weihnachtsgeschenk {n} noun

різдвяний ярмарок {ч}

Christkindlmarkt {m} [österr.] noun

різдвяний ярмарок {ч}

Weihnachtsmarkt {m} noun

різдвяні канікули {мн}

Weihnachtsferien {pl} noun

різець {ч} [dens incisivus]

Schneidezahn {m} noun [anat.] [dent.]

різець {ч} [сузір'я]

Grabstichel {m} [lat. Caelum] [Sternbild] noun [astron.]

різке знецінення {с}

Einbruch {m} [scharfer Abfall, Rückgang] noun

різке падіння {с}

Einbruch {m} [scharfer Abfall, Rückgang] noun

різкий

heftig adj

різкий

messerscharf [fig.] adj

різкий

ruckartig adj

різкий

scharf adj

різкий

schlagartig adj

різкий

schrill adj

різкий

unwirsch adj

різкий

vehement adj

різко

nachdrücklich adv

різко

ruckartig adv

різко

schlagartig adv

різко звучати [недок.]

gellen verb

різний

allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]

різний

mannigfach [geh.] adj

різний

mannigfaltig [geh.] adj

різний

unterschiedlich adj

різний

verschieden [unterschiedlich] adj

різниця {ж}

Unterschied {m} noun

різнобічний

mannigfach [geh.] adj

різнобічний

mannigfaltig [geh.] adj

різнобічний

verschiedenartig adj

різнобічний

vielseitig adj

різновид {ч}

Sorte {f} noun

різнокольоровий

vielfarbig adj

різноманітний

abwechslungsreich adj

різноманітний

divers adj

різноманітний

mannigfach [geh.] adj

різноманітний

mannigfaltig [geh.] adj

різноманітний

unterschiedlich adj

різноманітний

verschiedenartig adj

різноманітний

vielfältig adj

різноманіття {с}

Diversität {f} noun

різноманіття {с}

Vielfalt {f} noun

різномастий

uneinheitlich adj

різношерстий

uneinheitlich adj

різні

verschiedene adj

різьба {ж}

Gewinde {n} noun [tech.]

різьбити [недок.]

schnitzen verb

різьблений

geschnitzt adj past-p

рій {ч}

Bienenvolk {n} noun [entom.]

рій {ч}

Schwarm {m} [Bienen, Drohnen] noun

рік {ч}

Jahr {n} noun

рік {ч} випуску

Baujahr {n} noun [automot.]

рік {ч} народження

Jahrgang {m} noun

ріка {ж}

Fluss {m} noun

рільник {ч}

Landwirt {m} noun [jobs] [agr.]

ріпак {ч} [Brassica napus]

Raps {m} noun [T] [bot.] [agr.]

ріпакова олія {ж}

Rapsöl {n} noun [gastr.]

ріст {ч}

Körpergröße {f} noun

ріст {ч}

Wachstum {n} noun

ріст {ч}

Zunahme {f} noun

річ {ж}

Ding {n} noun

річ {ж}

Gegenstand {m} noun

річ {ж}

Sache {f} noun

річ {ж} у собі

Ding {n} an sich noun [philos.]

річище {с}

Flussbett {n} noun [hydro.]

річка {ж}

Fluss {m} noun [geogr.]

річкова риба {ж}

Süßwasserfisch {m} noun [zool.]

річковий поріг {ч}

Stromschnelle {f} noun [hydro.]

річний

jährlich adj

річний заробіток {ч}

Jahresgehalt {n} noun

річний оборот {ч}

Jahresumsatz {m} noun [econ.] [comm.]

рішення {с}

Entscheidung {f} noun

рішення {с}

Entschluss {m} noun

рішення {с} [проблеми]

Lösung {f} [eines Problems] noun

рішитися [док.]

sich entschließen verb

рішуче

endgültig adv

рішуче

entscheidend adv

рішуче

entschieden adv

рішуче

entschlossen adv

рішуче

nachdrücklich adv

рішуче

resolut adv

рішуче

vehement adv

рішуче

wirklich adv

рішучий

beherzt adj

рішучий

bestimmt adj

рішучий

dezidiert [geh.] [bestimmt, entschieden] adj

рішучий

entschlossen adj

рішучий

vehement adj

рішучо

endgültig adv

рішучо

entscheidend adv

рішучо

entschieden adv

рішучо

entschlossen adv

рішучо

resolut adv

рішучо

wirklich adv

рішучість {ж}

Entschlossenheit {f} noun

Саар {ч}

Saarland {n} noun [geogr.]

Сад земних насолод [Ієронімус Босх]

Der Garten der Lüste [Hieronymus Bosch] [F] [art]

Саксонія {ж}

Sachsen {n} noun [geogr.]

Саксонія-Ангальт {ж}

Sachsen-Anhalt {n} noun [geogr.]

Салоніки {ч}

Thessaloniki {n} noun [geogr.]

Сальвадор {ч} .sv>

El Salvador {n} noun [geogr.]

Салічна династія {ж}

Salier {pl} [fränkisches Adelsgeschlecht] noun [hist.]

Самара {ж}

Samara {f} noun [geogr.]

Самара {ж}

Samara {n} noun [geogr.]

Самоа {ж} .ws>

Samoa {n} noun [geogr.]

Сан-Марино {с} .sm>

San Marino {n} noun [geogr.]

Сан-Сальвадор {ч}

San Salvador {n} noun [geogr.]

Сан-Томе {с}

São Tomé {n} noun [geogr.]

Сан-Томе і Принсіпі {c} .st>

São Tomé und Príncipe {n} noun [geogr.]

Сан-Хосе {с}

San José {n} noun [geogr.]

Сана {ж}

Sanaa {n} noun [geogr.]

Санкт-Галлен {ч}

St. Gallen {n} noun [geogr.]

Санкт-Петербург {ч}

Sankt Petersburg {n} noun [geogr.]

Санто-Домінго {с}

Santo Domingo {n} noun [geogr.]

Сантьяго-де-Чилі {ч}

Santiago de Chile {n} noun [geogr.]

Сарагоса {ж}

Saragossa {n} noun [geogr.]

Саратов {ч}

Saratow {n} noun [geogr.]

Сараєво {с}

Sarajevo {n} noun [geogr.]

Сараєво {с}

Sarajewo {n} noun [geogr.]

Саргасове море {с}

Sargassosee {f} noun [geogr.]

Саскачеван {ч}

Saskatchewan {n} noun [geogr.]

Сатурн {ч}

Saturn {m} <♄> noun [astron.]

Саудівська Аравія {ж} .sa>

Saudi-Arabien {n} noun [geogr.]

Сахара {ж}

Sahara {f} noun [geogr.]

саамський

samisch adj

саботаж {ч}

Sabotage {f} noun

саботувати [док./недок.]

sabotieren verb

саван {ч}

Leichentuch {n} noun

савана {ж}

Savanne {f} noun [geogr.]

сават {ч}

Savate {n} noun [sports]

савка {ж} африканська [Oxyura maccoa]

Afrikanische Ruderente {f} noun [T] [orn.]

савка {ж} африканська [Oxyura maccoa]

Afrikaruderente {f} noun [T] [orn.]

савойська капуста {ж}

Savoykohl {m} noun [gastr.]

савойська капуста {ж}

Wirsingkohl {m} noun [T] [bot.]

савойська капуста {ж}

Wirsing {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

сагайдак {ч}

Köcher {m} [Pfeilköcher] noun [weapons]

сад {ч}

Garten {m} noun

саджалка {ж}

Pflanzmaschine {f} noun [tools] [agr.]

саджанець {ч}

Setzling {m} noun [for.] [hort.] [agr.]

саджанець {ч} дерева

Baumsetzling {m} noun [for.] [hort.]

садиба {ж}

Anwesen {n} noun [RealEst.]

садиба {ж}

Gehöft {n} noun [agr.]

садизм {ч}

Sadismus {m} noun [psych.]

садист {ч}

Sadist {m} noun

садистичний

sadistisch adj

садова ділянка {ж}

Schrebergarten {m} noun [hort.]

садовий гном {ч}

Gartenzwerg {m} noun [hort.]

садовина {ж}

Obst {n} noun [biol.]

садові меблі {мн}

Gartenmöbel {pl} noun [furn.] [hort.]

садомазохізм {ч}

Sadomasochismus {m} noun [psych.]

садівник {ч}

Gärtner {m} noun [jobs] [hort.]

садівництво {с}

Gartenarbeit {f} noun

садівництво {с}

Gartenbau {m} noun [hort.]

сажа {ж}

Ruß {m} noun

сажотрус {ч}

Rauchfangkehrer {m} [österr.] noun [jobs]

сажотрус {ч}

Schornsteinfeger {m} noun [jobs]

саксофон {ч}

Saxofon {n} noun [mus.]

саксофоніст {ч}

Saxofonist {m} noun [mus.] [jobs]

саламандра {ж}

Salamander {m} noun [zool.]

саламандра {ж} альпійська [Salamandra atra]

Alpensalamander {m} noun [T] [zool.]

салат {ч}

Salat {m} [Zubereitung] noun [gastr.]

салат {ч} качанний

Kopfsalat {m} noun [gastr.]

салатниця {ж}

Salatschüssel {f} noun [gastr.]

салатовий

hellgrün adj

салафізм {ч}

Salafismus {m} noun [pol.] [relig.]

салафіст {ч}

Salafist {m} noun [pol.] [relig.]

сало {с}

Speck {m} noun [gastr.]

сальвадорець {ч}

Salvadorianer {m} noun [ethn.]

сальвадорка {ж}

Salvadorianerin {f} noun

сальвадорський

salvadorianisch adj

сальдо {с}

Saldo {m} noun [acc.]

сальна залоза {ж}

Talgdrüse {f} noun

сальний

anzüglich adj

саліцилова кислота {ж}

Salicylsäure {f} noun [chem.]

сам

allein adv

сам

selbst pron

сам по собі

per se [geh.] adv

саме

ausgerechnet adv

самець {ч}

Männchen {n} noun [zool.]

самець {ч} [собаки, вовка, лисиці]

Rüde {m} [Hund, Wolf, Fuchs] noun [zool.]

самка {ж}

Weibchen {n} noun [zool.]

самніти {мн}

Samniten {pl} [auch Sabeller] noun [ethn.] [hist.]

само собою

freilich adv

само собою

selbstverständlich

самоактуалізація {ж}

Selbstverwirklichung {f} noun

самоаналіз {ч}

Selbstbeobachtung {f} noun [psych.]

самоанський

samoanisch adj

самобутність {ж}

Eigenart {f} noun

самовдоволений

süffisant adj

самовдоволено

süffisant adv

самовизначений

selbstbestimmt adj

самовизначення {с}

Selbstbestimmung {f} noun [pol.]

самовладання {с}

Haltung {f} [Verhalten] noun

самовпевнений

selbstbewusst adj

самовпевнений

souverän [geh.] [selbstsicher] adj

самовпевненість {ж}

Selbstbewusstsein {n} noun

самоврядний

Selbstverwaltungs- adj

самоврядування {с}

Selbstverwaltung {f} noun

самовідвід {ч}

Verzicht {m} noun

самовідданий

selbstlos adj

самовільний

eigenmächtig adj

самого себе

sich selbst pron

самогубець {ч}

Selbstmörder {m} noun

самогубство {с}

Selbstmord {m} noun

самодостатньо

autark adv

самодостатній

autark adj

самодіагноз {ч}

Eigendiagnose {f} noun [comp.] [med.]

самозабезпечення {с}

Selbstversorgung {f} noun

самозадоволення {с}

Selbstbefriedigung {f} noun

самозакоханий

selbstverliebt adj

самозакоханість {ж}

Selbstverliebtheit {f} noun

самозахист {ч}

Notwehr {f} noun

самозбереження {с}

Selbsterhaltung {f} noun

самозванець {ч}

Hochstapler {m} noun

самознищення {с}

Selbstzerstörung {f} noun

самозречення {с}

Aufopferung {f} noun

самоконтроль {ч}

Selbstkontrolle {f} noun

самокрутка {ж}

Selbstgedrehte {f} [selbstgedrehte Zigarette] noun

самолюбство {с}

Eigenliebe {f} noun

самоназва {ж}

Eigenbezeichnung {f} noun

самоназва {ж}

Selbstbezeichnung {f} noun

самообман {ч}

Selbsttäuschung {f} noun

самооборона {ж}

Selbstverteidigung {f} noun

самоосвітній

autodidaktisch adj

самоповага {ж}

Selbstachtung {f} noun

самопожертва {ж}

Aufopferung {f} noun

самопроголошений

selbsternannt adj

самопрядка {ж}

Spinnrad {n} noun

самореалізація {ж}

Selbstverwirklichung {f} noun

самореклама {ж}

Eigenwerbung {f} noun

самореференція {ж}

Selbstreferenzialität {f} noun

саморобний

selbstgebaut adj [constr.] [tech.]

саморобний вибуховий пристрій {ч}

unkonventionelle Sprengvorrichtung {f} noun [weapons]

самосвідомість {ж}

Selbstbewusstsein {n} noun

самоспостереження {с}

Selbstbeobachtung {f} noun [psych.]

самостійний

eigenständig adj

самостійний

selbstständig adj

самостійно

eigenständig adv

самостійність {ж}

Selbstständigkeit {f} noun

самотній

alleinstehend adj

самотній

allein [einsam] adj

самотній

einsam adj

самотність {ж}

Abgeschiedenheit {f} noun

самотність {ж}

Einsamkeit {f} noun

самоук {ч}

Autodidakt {m} noun

самоуправління {с}

Selbstverwaltung {f} noun

самоусвідомлення {с}

Selbstbewusstsein {n} noun

самохіть

aus freien Stücken [Redewendung] adj

самоцензура {ж}

Selbstzensur {f} noun

самоізоляція {ж}

Heimabsonderung {f} [in Zus. mit der Covid-19-Pandemie] [österr.] noun [admin.]

самурай {ч}

Samurai {m} noun [mil.] [hist.]

самурайський

Samurai- adj

саміт {ч}

Gipfel {m} noun [pol.]

сан {ч}

Würde {f} noun

сандаля {ж}

Sandale {f} noun [cloth.]

сандалія {ж}

Sandale {f} noun [cloth.]

сандвіч {ч}

Sandwich {n} {m} noun

сани {мн}

Schlitten {m} noun

санки {мн}

Schlitten {m} noun

санкціонування {с}

Ermächtigung {f} noun

санкціонувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] billigen verb

санкціонувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] gutheißen verb

санкція {ж}

Sanktion {f} noun

санскрит {ч}

Sanskrit {n} noun [ling.]

сантехнік {ч}

Klempner {m} noun [jobs]

сантим {ч} [швейцарська монета]

Rappen {m} <Rp.> [schweizerische Währungseinheit] verb [curr.]

сантиметр {ч} см, cm>

Zentimeter {m} noun [unit]

санітар {ч}

Krankenpfleger {m} noun [med.] [jobs]

санітарний

gesundheitlich adj

санітарний

sanitär adj

сапсан {ч} [Falco peregrinus]

Wanderfalke {m} noun [T] [orn.]

сапфір {ч} [Al2O3]

Saphir {m} [nicht roter, oft blauer Korund] noun [mineral.]

сарай {ч}

Schuppen {m} noun [archi.]

сарана {ж}

Heuschreck {m} [südd.] [österr.] noun [T] [entom.]

сарана {ж} перелітна [Locusta migratoria]

(Europäische) Wanderheuschrecke {f} noun [T] [entom.]

сардина {ж}

Sardine {f} noun [T] [fish]

сарказм {ч}

Sarkasmus {m} noun

саркастичний

sarkastisch adj

саркастично

sarkastisch adv

саркофаг {ч}

Sarkophag {m} noun [archaeo.] [art]

саркоїдоз {ч}

Sarkoidose {f} noun [med.]

сармати {мн}

Sarmaten {pl} [veraltet auch: Sarmater] noun [ethn.] [hist.]

сатанізм {ч}

Satanismus {m} noun [relig.]

сатира {ж}

Satire {f} noun

сатирик {ч}

Satiriker {m} noun [lit.] [jobs]

сатиричний

satirisch adj

сатисфакція {ж}

Genugtuung {f} noun

сауна {ж}

Dampfbad {n} noun

сауна {ж}

Sauna {f} noun

саундтрек {ч}

Soundtrack {m} noun [mus.] [film]

сафарі {с} [незмін.]

Safari {f} noun [hunting] [travel]

сахарин {ч} [E-954]

Saccharin {n} noun

сачок {ч}

Kescher {m} noun

Свиноустя {ж}

Swinemünde {n} noun [geogr.]

Святвечір {ч}

Heiligabend {m} noun [relig.]

Святе Письмо {с}

Heilige Schrift {f} noun [relig.]

Святий вечір {ч}

Heiligabend {m} noun [relig.]

Свято {с} Тіла і Крові Христових

Fronleichnam {m} noun [relig.]

Святі небеса!

Sapperlot! [veraltet]

Свіноуйсьце {ж}

Swinemünde {n} noun [geogr.]

свавілля {с}

Willkür {f} noun

свавільний

eigenwillig adj

свавільний

stur [ugs.] [pej.] adj

свавільний

willkürlich adj

сварити [недок.]

zanken verb

сварити когось [недок.]

jdn. abkanzeln [ugs.] verb

сварити когось [недок.]

jdn. schelten verb

сваритися [недок.]

[sich] streiten verb

сварка {ж}

Auseinandersetzung {f} noun

сварка {ж}

Streit {m} noun

сварка {ж}

Stunk {m} [ugs.] noun

сварка {ж}

Zwist {m} [geh.] noun

сварливий

mürrisch adj

сварливий

zänkisch adj

свастика {ж}

Hakenkreuz {n} noun

свекор {ч}

Schwiegervater {m} [Vater des Ehemannes] noun

свекруха {ж}

Schwiegermutter {f} [der Frau] noun

свербіти [недок.]

jucken verb

свербіти [недок.]

kribbeln verb

свердлити [недок.]

bohren verb

свердло {с}

Bohrer {m} noun [tools]

свердловина {ж}

Bohrloch {n} noun

светр {ч}

Pullover {m} noun [cloth.]

светрик {ч} [розм.]

Pulli {m} [ugs.] noun [cloth.]

свинець {ч}

Blei {n} noun [chem.]

свинина {ж}

Schweinefleisch {n} noun

свинка {ж}

Ferkel {n} noun [biol.]

свинка {ж}

Mumps {m} [regional auch {f}] noun [med.]

свинцевий

bleiern adj

свиня {ж}

Schwein {n} noun [zool.]

свиня-скарбничка {ж}

Sparschwein {n} noun

свинячий

Schweine- adj

свинячий грип {ч}

Schweinegrippe {f} noun [med.]

свинячі оченята {мн}

Schweinsäuglein {pl} noun

свистун {ч} рудочеревий [Pachycephala rufiventris]

Schlichtmantel-Dickkopf {m} noun [T] [orn.]

свистіти [недок.]

flöten [pfeifen, z. B. Vogel] verb

свистіти [недок.]

pfeifen verb

свита {ж}

Gefolge {n} noun

свита {ж}

Gefolgschaft {f} [Gefolge] noun [hist.]

свобода {ж}

Freiheit {f} noun

свобода {ж} висловлювань

Meinungsfreiheit {f} noun [pol.] [sociol.] [law]

свобода {ж} преси

Pressefreiheit {f} noun [journ.] [pol.]

свобода {ж} слова

Meinungsfreiheit {f} noun [pol.] [sociol.] [law]

свобода {ж} слова

Redefreiheit {f} noun

свободи {мн}

Freiheiten {pl} noun

сволота {ж} [зневажл.]

Pöbel {m} [pej.] noun

сволота {ж} [зневажл.]

Schuft {m} noun

своєрідний

eigenartig adj

своєрідність {ж}

Besonderheit {f} noun

своєрідність {ж}

Eigenart {f} noun

своєчасний

rechtzeitig adj

своєчасно

zeitnah [schon bald, schnell] adv

свята вода {ж}

Weihwasser {n} noun [relig.]

святенництво {с}

Bigotterie {f} noun

святенництво {с}

Scheinheiligkeit {f} noun

святий

heilig adj [relig.]

святилище {с}

Heiligtum {n} noun [relig.]

святилище {с}

Kultstätte {f} noun [relig.]

святковий день {ч}

Festtag {m} noun [relig.]

святкувати [недок.]

feiern verb

святкувати [недок.]

zelebrieren verb

свято {с}

Feiertag {m} noun

свято {с}

Feier {f} noun

свято {с}

Festtag {m} noun [relig.]

свято {с}

Fest {n} [Veranstaltung] noun

святотатство {с}

Frevel {m} [geh.] adj

святотатство {с}

Ketzerei {f} noun [relig.]

святотатство {с}

Sakrileg {n} noun

святість {ж}

Heiligkeit {f} noun

священик {ч}

Priester {m} noun [relig.]

священна історія {ж}

Heilsgeschichte {f} noun [acad.] [relig.]

священник {ч}

Geistlicher {m} noun [jobs] [relig.]

священнослужитель {ч}

Geistlicher {m} noun [jobs] [relig.]

священність {ж}

Heiligkeit {f} noun

свідок {ч}

Zeuge {m} noun

свідоме введення {с} в оману

arglistige Täuschung {f} noun [law]

свідомість {ж}

Besinnung {f} noun

свідомість {ж}

Bewusstsein {n} noun

свідоцтво {с}

Attest {n} noun

свідоцтво {с}

Bestätigung {f} noun [admin.]

свідоцтво {с}

Urkunde {f} noun [admin.]

свідоцтво {с}

Zeugnis {n} noun [admin.]

свідоцтво {с} про народження

Geburtsurkunde {f} noun [admin.]

свідоцтво {с} про одруження

Heiratsurkunde {f} noun [admin.]

свідоцтво {с} про реєстрацію

Meldezettel {m} [österr.] noun [admin.]

свідоцтво {с} про смерть

Sterbeurkunde {f} noun

свідоцтво {с} про щеплення

Impfpass {m} noun [med.]

свідчити [недок.]

attestieren verb

свідчити [недок.]

zeugen [bezeugen, aussagen] verb [law]

свідчити про щось [недок.]

etw. [Akk.] bescheinigen verb

свіжий

frisch adj

свіжопофарбований

frisch gestrichen adj

свіжоспечений

frischgebacken adj

свіжість {ж}

Frische {f} noun

свіжість {ж}

Kühle {f} noun

свій

mein pron adj

свійський

zahm adj

свійський пес {ч} [Canis lupus familiaris]

Haushund {m} noun [zool.]

світ {ч}

Welt {f} noun [astron.]

світанок {ч}

Morgendämmerung {f} noun [astron.]

світанок {ч}

Morgengrauen {n} noun [astron.]

світати [недок.]

dämmern [Morgen] verb

світати [недок.]

grauen [Morgen] verb

світила {мн}

Gestirne {pl} noun [astron.]

світило {с}

Gestirn {n} noun [astron.]

світильник {ч}

Leuchte {f} noun

світити [недок.]

scheinen verb

світлий

heiter adj

світлий

hell adj

світлий [про волосся]

blond adj

світло {с}

Licht {n} noun

світло-зелений

hellgrün adj

світлова секунда {ж}

Lichtsekunde {f} noun [phys.]

світловий промінь {ч}

Lichtstrahl {m} noun

світловий рік {ч}

Lichtjahr {n} noun [astron.]

світлофор {ч}

Ampel {f} [Verkehrsampel] noun [traffic]

світлофор {ч}

Verkehrsampel {f} [ugs.] noun [traffic]

світлофор {ч}

Verkehrslichtsignalanlage {f} noun [traffic]

світлофорний

Ampel- adj

світлячок {ч} [Lampyridae]

Glühwürmchen {n} [ugs.] noun [T] [entom.]

світність {ж}

Helligkeit {f} noun [astron.]

світобачення {с}

Weltsicht {f} noun

світова війна {ж}

Weltkrieg {m} noun [mil.]

світова прем'єра {ж}

Weltpremiere {f} noun

світовий ринок {ч}

Weltmarkt {m} noun [comm.]

світогляд {ч}

Weltanschauung {f} noun [sociol.]

світогляд {ч}

Weltbild {n} noun

світоглядний

weltanschaulich adj [pol.] [sociol.] [philos.]

світоглядно

weltanschaulich adv [pol.] [sociol.] [philos.]

світопорядок {ч}

Weltordnung {f} noun

світоустрій {ч}

Weltordnung {f} noun

світський

irdisch adj

світський

weltlich adj

світшот {ч}

Sweatshirt {n} noun [cloth.]

свічка {ж}

Kerze {f} noun

свічка {ч} запалювання

Zündkerze {f} noun [automot.]

Севастополь {ч}

Sewastopol {n} noun [geogr.]

Севілья {ж}

Sevilla {n} noun [geogr.]

Сейм {ч}

Seim {m} noun [geogr.]

Сейшельські Острови {мн} .sc>

Seychellen {pl} noun [geogr.]

Селена {ж}

Selene {f} noun [myth.]

Сена {ж}

Seine {f} noun [geogr.]

Сенегал {ч} .sn>

Senegal {m} noun [geogr.]

Сент-Вінсент і Гренадини {ч} .vc>

St. Vincent und die Grenadinen {m} noun [geogr.]

Сент-Джонс {ч}

Saint John's {n} noun [geogr.]

Сент-Джорджес {ч}

St. George's {n} noun [geogr.]

Сент-Етьєн {ч}

Saint-Étienne {n} noun [geogr.]

Сент-Кіттс і Невіс {ч} .kn>

St. Kitts und Nevis {n} noun [geogr.]

Сент-Люсія {ж} .lc>

St. Lucia {n} noun [geogr.]

Сербія {ж} .rs>

Serbien {n} noun [geogr.]

Середземне море {с}

Mittelmeer {n} noun [geogr.]

Середземномор'я {с}

Mittelmeerraum {m} noun [geogr.]

Серет {ч}

Sereth {m} noun [geogr.]

Серет {ч}

Seret {m} noun [geogr.]

Серце виказало [Едгар Аллан По]

Das verräterische Herz [F] [lit.]

Сеул {ч}

Seoul {n} noun [geogr.]

себе

sich [Akk.] pron

сегмент {ч}

Segment {n} noun

седація {ж}

Sedierung {f} noun [med.]

седиментологія {ж}

Sedimentologie {f} noun [geol.] [acad.]

седований

sediert adj past-p [med.]

сезон {ч}

Saison {f} noun

сезон {ч} дощів

Regenzeit {f} noun [meteo.]

сезон {ч} полювання

Jagdsaison {f} noun

сезонна робота {ж}

Saisonarbeit {f} noun

сезонний

saisonal [zeitlich, Saison-] adj

сезоновий

saisonal [zeitlich, Saison-] adj

сейсмограф {ч}

Seismograph {m} noun [geol.]

сейсмографічний

seismographisch adj

сейсмолог {ч}

Seismologe {m} noun [geol.] [acad.] [jobs]

сейсмологія {ж}

Seismologie {f} noun [geol.] [acad.]

сейсмічна зона {ж}

Erdbebengebiet {n} noun [geol.]

сейсмічний

seismisch adj [geol.]

сейф {ч}

Safe {m} [auch: {n}] noun

секанс {ч}

Sekans {m} noun [math.]

секрет {ч}

Geheimnis {n} noun

секретар {ч}

Sekretär {m} [Person] noun [jobs]

секретарка {ж}

Sekretärin {f} noun [jobs]

секретаріат {ч}

Sekretariat {n} noun

секретний

geheim adj

секс {ч}

Sex {m} noun

сексизм {ч}

Sexismus {m} noun [sociol.]

сексистський

sexistisch adj

сексологія {ж}

Sexualwissenschaft {f} noun

сексуальне домагання {с}

sexuelle Belästigung {f} noun

сексуальний

sexuell adj

сексуальний

sexy [ugs.] adj

сексуально

sexuell adv

сексуальність {ж}

Sexualität {f} noun

сексі [розм.]

sexy [ugs.] adj

сектор {ч}

Sektor {m} noun

секунда {ж}

Sekunde {f} noun

секція {ч} [будинку]

Trakt {m} noun [archi.]

селезінка {ж}

Milz {f} noun [anat.]

селекціонер {ч}

Züchter {m} noun [jobs] [agr.]

селен {ч}

Selen {n} noun [mineral.] [chem.]

селера {ж}

Sellerie {m} {f} noun [gastr.]

селитися [недок.]

sich [Akk.] niederlassen [an einem Ort etc.] verb

село {с}

Dorf {n} noun [geogr.]

селюк {ч} [зневажл.]

Flegel {m} noun

селюк {ч} [зневажл.]

Landei {n} [pej.] noun

селючка {ж} [зневажл.]

Landpomeranze {f} [ugs.] noun

селючки {мн} [зневажл.]

Landpomeranzen {pl} noun

селянин {ч}

Bauer {m} noun [sociol.]

селянська війна {ж}

Bauernkrieg {m} noun [hist.]

селянський

bäuerlich adj

семантика {ж}

Bedeutungslehre {f} [Semantik] noun [ling.] [acad.]

семантика {ж}

Semantik {f} noun [ling.]

семантичний

semantisch adj [ling.]

семантично

semantisch adv [ling.]

семестр {ч}

Semester {n} noun [educ.]

семестрові канікули {мн} [в університеті]

Semesterferien {pl} noun

семимильні чоботи {мн}

Siebenmeilenstiefel {pl} noun [myth.]

семирічний

siebenjährig adj

семіотика {ж}

Semiotik {f} noun [ling.] [acad.] [philos.]

сенат {ч}

Senat {m} noun [pol.]

сенатор {ч}

Senator {m} noun [pol.]

сенаторка {ж}

Senatorin {f} noun [pol.]

сенс {ч} життя

Lebensinhalt {m} noun

сенс {ч} життя

Sinn {m} des Lebens noun

сенсаційний

spektakulär adj

сенсаційно

spektakulär adv

сенсація {ж}

Aufsehen {n} noun

сенсор {ч}

Sensor {m} noun

сенсорний

sensorisch adj

сенсорний екран {ч}

Touchscreen {m} noun [comp.] [tech.]

сентиментальний

schmachtend [geh.] adj

сентиментальщина {ж}

Schmalz {m} [ugs.] [pej.] [etwas übertrieben Gefühlvolles, Sentimentales] noun

сепаратизм {ч}

Separatismus {m} noun [pol.]

сепаратист {ч}

Separatist {m} noun [pol.]

сепаратистський

separatistisch adj [pol.]

сепарація {ж}

Trennung {f} noun

сер {ч}

Sir {m} noun

сербська мова {ж}

Serbisch {n} noun [ling.]

сербський

serbisch adj

сервант {ч}

Anrichte {f} noun [furn.]

сервер {ч}

Server {m} noun [comp.]

серветка {ж}

Serviette {f} noun

сервіс {ч}

Service {m} noun

сервісно-орієнтований

serviceorientiert adj [comp.]

сердитий

aufgebracht adj

сердитий

böse adj

сердитий

erbost adj

сердитий

verdrießlich adj

сердитий

verärgert adj

сердитий

wütend adj

сердитий

ärgerlich [zornig] adj

сердитися [недок.]

sich ärgern verb

сердито

verärgert adv

серед

inmitten [+Gen.] prep

серед жорстоких противників

inmitten harter Gegner [sociol.]

середа {ж}

Mittwoch {m} noun

середземноморський

mediterran adj

середина {ж}

Mittelpunkt {m} noun

середничний [рідко]

mittwöchlich adj

середньовічний

mittelalterlich adj [hist.]

середньовіччя {с}

Mittelalter {n} noun [hist.]

середня вага {ж}

Mittelgewicht {n} noun [sports]

середня температура {ж}

Durchschnittstemperatur {f} noun

середня школа {ж}

Mittelschule {f} noun

середнє значення {с}

Mittelwert {m} noun [math.]

середній бал {ч}

Notenschnitt {m} noun [educ.]

середній клас {ч}

Mittelschicht {f} noun

середній палець {ч} [digitus medius]

Mittelfinger {m} noun [anat.]

середній рід {ч}

Neutrum {n} noun [ling.]

середовище {с}

Ambiente {n} noun

середовище {с}

Milieu {n} noun

сережка {ж}

Ohrring {m} noun

сережка {ж} [суцвіття]

Kätzchen {n} [männlicher Blütenstand von Birke, Hasel etc.] noun [bot.]

сержант {ч} [OR-6]

Feldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

сержант {ч} [OR-6]

Feldweibel {m} [schweiz.] noun [mil.]

сержант {ч} [OR-6]

Oberwachtmeister {m} [österr.] noun [mil.]

серйозний

ernst adj

серйозно

ernsthaft adv

серйозність {ж}

Ernsthaftigkeit {f} noun

серологія {ж}

Serologie {f} noun [biochem.] [med.] [acad.]

серотонін {ч} [C10H12N2O]

Serotonin {n} noun [biochem.]

серпанок {ч}

Schleier {m} noun [cloth.]

серпастий

sichelförmig adj

серпень {ч}

August {m} noun

серпокрилець {ч} білочеревий [Tachymarptis melba, syn.: Apus melba]

Alpensegler {m} noun [T] [orn.]

серпокрилець {ч} чорний [Apus apus]

Mauersegler {m} noun [T] [orn.]

серпокрильцеві {мн} [родина Apodidae]

Segler {pl} noun [T] [orn.]

серце {с}

Herz {n} noun

серце {с} людини

Menschenherz {n} noun

серцебиття {с}

Herzschlag {m} noun

серцева хвороба {ж}

Herzerkrankung {f} noun [med.]

серцевий

Herz- adj

серцевий м'яз {ч} [myocardium]

Herzmuskel {m} noun [anat.]

серійний

Serien- adj

серійний убивця {ч}

Serienmörder {m} noun

серійний ґвалтівник {ч}

Serienvergewaltiger {m} noun

серійно

reihenweise adv

серія {ж}

Folge {f} noun [RadioTV]

серія {ж} експериментів

Versuchsreihe {f} noun [acad.]

серія {ж} пенальті [футбол]

Elferschießen {n} noun [games] [sports]

сестра {ж}

Schwester {f} noun

сестричка {ж}

Schwesterchen {n} noun

сесія {ж}

Tagung {f} noun

сеча {ж}

Harn {m} noun

сеча {ж}

Urin {m} noun

сечовий міхур {ч} [vesica urinaria]

Harnblase {f} noun [anat.]

сечовипускання {с}

Urinieren {n} noun

сечовід {ч}

Harnleiter {m} noun [anat.]

Сибір {ч}

Sibirien {n} noun [geogr.]

Син Неба {ч}

Sohn {m} des Himmels noun [hist.]

Синайський півострів {ч}

Sinai-Halbinsel {f} noun [geogr.]

Синдром {ч} набутого імунодефіциту СНІД>

erworbenes Immunschwächesyndrom {n} noun [med.]

Сирія {ж} .sy>

Syrien {n} noun [geogr.]

Сицилія {ж}

Sizilien {n} noun [geogr.]

сивка {ж} звичайна [Pluvialis apricaria]

Goldregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

сивка {ж} морська [Pluvialis squatarola]

Kiebitzregenpfeifer {m} noun [T] [orn.]

сиворакша {ж} (євразійська) [Coracias garrulus]

Blauracke {f} noun [T] [orn.]

сивіти [недок.]

ergrauen verb

сигара {ж}

Zigarre {f} noun

сигарета {ж}

Glimmstängel {m} [ugs.] noun

сигарета {ж}

Zigarette {f} noun

сигнал {ч}

Signal {n} noun

сигнал {ч}

Zeichen {n} noun

сигнальна стрічка {ж}

Flatterband {n} [zum Absperren, z. B. von Baustellen] noun

сигнальний вогонь {ч}

Fanal {n} [geh.] noun

сигнальний пістолет {ч}

Signalpistole {f} noun

сигналізувати [недок.]

signalisieren verb

сигнатура {ж}

Signatur {f} noun [comp.]

сидячий

sitzend adj

сидіння {с}

Sitzen {n} noun

сидіння {с}

Sitz {m} noun

сидіти [недок.]

sitzen verb

сидіти без роботи [недок.]

herumhocken [ugs.] verb

сидіти на троні [недок.]

thronen verb

сидіти навпочіпки [недок.]

kauern verb

сидіти навприсядки [недок.]

hocken verb

сидіти навприсядки [недок.]

kauern verb

сила {ж}

Kraft {f} noun [phys.]

сила {ж}

Macht {f} noun

сила {ж}

Stärke {f} noun

сила {ж}

Wucht {f} noun

сила {ж} тяжіння

Anziehungskraft {f} noun [phys.]

сила {ж} тяжіння

Schwere {f} noun [phys.]

сила {ж} тяжіння

Schwerkraft {f} noun [phys.]

сила {ж} удару

Schlagkraft {f} noun

силач {ч}

Hüne {m} noun

силкуватися [недок.]

sich bemühen verb

силове поле {с}

Kraftfeld {n} noun [tech.] [phys.]

силогізм {ч}

Syllogismus {m} noun

силоміць

gewaltsam adv

силоміць

mit Gewalt adv

силою

gewaltsam adv

силувати [недок.]

zwingen verb

силует {ч}

Scherenschnitt {m} noun [art]

силует {ч}

Silhouette {f} noun

сильний

kräftig adj

сильний

stark adj

сильний [апетит, і т.п.]

herzhaft adj [gastr.]

сильний [інтенсивний]

heftig adj

сильний духом

starkgeistig adj

сильно

stark adv

сильце {с}

Falle {f} noun

силіцій {ч}

Kiesel {m} [veraltet] [Silizium] noun [chem.]

силіцій {ч}

Silizium {n} noun [chem.]

симбіоз {ч}

Symbiose {f} noun

символ {ч}

Symbol {n} noun

символ {ч}

Zeichen {n} noun

символ {ч} віри

Glaubensbekenntnis {n} noun

символізувати [док./недок.]

symbolisieren verb

символіка {ж}

Symbolik {f} noun

символічний

symbolisch adj

симетричний

symmetrisch adj

симетрично

symmetrisch adv

симпатик {ч}

Sympathisant {m} noun

симпатичний

sympathisch adj

симпатія {ж}

Zuneigung {f} noun

симптом {ч}

Anzeichen {n} noun

симптом {ч}

Symptom {n} noun

симптоми {мн}

Symptome {pl} noun

симульований

simuliert adj

симулювати [док./недок.]

fingieren verb

симулякр {ч}

Simulakrum {n} noun

симулятор {ч} польоту

Flugsimulator {m} noun [aviat.]

симуляція {ж}

Schwalbe {f} [fig.] [Fußball] [vorgetäuschtes Foul] noun [games] [sports]

симуляція {ж}

Simulation {f} noun

симфонія {ж}

Sinfonie {f} noun [mus.]

симфонія {ж}

Symphonie {f} noun [mus.]

син {ч}

Sohn {m} noun

синагога {ж}

Synagoge {f} noun [relig.]

синапс {ч}

Synapse {f} noun [biol.]

синдактилія {ж}

Syndaktylie {f} noun [med.]

синдикат {ч}

Syndikat {n} noun [econ.]

синдром {ч}

Syndrom {n} noun [med.]

синдром {ч} дефіциту уваги та гіперактивності СДУГ>

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung {f} noun [psych.]

синдром {ч} подразненого кишечника

Reizdarmsyndrom {n} noun [med.]

синдром {ч} струшеної дитини

Schütteltrauma {n} noun [med.]

синедріон {ч}

Sanhedrin {m} noun [hist.] [relig.]

синець {ч}

blauer Fleck {m} noun [med.]

синець {ч}

Bluterguss {m} noun [med.]

сини {мн}

Söhne {pl} noun

синильна кислота {ж}

Blausäure {f} noun [chem.]

синиця {ж} [Paridae]

Meise {f} noun [T] [orn.]

синиця {ж} блакитна [Cyanistes caeruleus, syn.: Parus caeruleus]

Blaumeise {f} noun [T] [orn.]

синиця {ж} велика [Parus major]

Kohlmeise {f} noun [T] [orn.]

синиця {ж} вусата [Panurus biarmicus]

Bartmeise {f} noun [T] [orn.]

синиця {ж} довгохвоста [Aegithalos caudatus]

Schwanzmeise {f} noun [T] [orn.]

синкретизм {ч}

Synkretismus {m} noun

синкретичний

synkretistisch adj

синод {ч}

Synode {f} noun [relig.]

синонім {ч}

Synonym {n} noun [ling.]

синонімічний

synonym adj [ling.]

синоптика {ж}

Wetterkunde {f} noun [meteo.] [acad.]

синочок {ч}

Söhnchen {n} noun

синтаксис {ч}

Syntax {f} noun [ling.]

синтаксичний

syntaktisch adj

синтез {ч} мовлення

Sprachsynthese {f} noun [ling.]

синтетична смола {ж}

Kunstharz {n} noun

синтетичний

synthetisch adj

синус {ч}

Sinus {m} noun [math.]

синхронне плавання {с}

Synchronschwimmen {n} noun [sports]

синхронний

getaktet adj [tech.]

синхронний

gleichzeitig adj

синхронний

simultan adj

синхронний

synchron adj

синхронно

simultan adv

синхронно

synchron adv

синхронізований

getaktet adj [tech.]

синхронізувати [док./недок.]

takten verb [tech.]

синьо

dunkelblau adv

синьоокий

blauäugig adj

синява {ж}

Blau {n} noun

синяк {ч}

blauer Fleck {m} noun [med.]

синій

blau adj

синій кит {ч} [Balaenoptera musculus]

Blauwal {m} noun [T] [zool.]

сип {ч} білоголовий [Gyps fulvus]

Gänsegeier {m} noun [T] [orn.]

сипати дотепами [недок.]

Witze reißen verb

сипатися [недок.] [як сніг]

schneien verb [meteo.]

сипуха {ж} крапчаста [Tyto alba]

Schleiereule {f} noun [T] [orn.]

сипучий пісок {ч}

Treibsand {m} noun

сир {ч}

Käse {m} noun [gastr.]

сир {ч}

Topfen {m} [österr.] [südd.] noun [gastr.]

сира рослинна їжа {ж}

Rohkost {f} noun [gastr.]

сирен {ч} великий [Siren lacertina]

Großer Armmolch {m} noun [T] [zool.]

сирена {ж}

Sirene {f} noun

сирий

krud [veraltet] [roh, ungekocht] adj [gastr.]

сиринга {ж}

Syrinx {f} [Panflöte] noun [mus.]

сирний

Käse- adj

сироватка {ж}

Serum {n} noun [med.]

сировина {ж}

Rohstoff {m} noun

сироп {ч}

Sirup {m} noun [gastr.]

сирота {ж}

Waise {m} noun

сирійський

syrisch adj

сирість {ж}

Nässe {f} noun

сирієць {ч}

Syrer {m} noun [ethn.]

система {ж}

System {n} noun

система {ж} ППО

Flugabwehrsystem {n} noun [mil.] [weapons]

система {ж} безпеки

Sicherheitssystem {n} noun

система {ж} життєзабезпечення

Lebenserhaltungssystem {n} noun [med.]

система {ж} освіти

Bildungssystem {n} noun [educ.]

система {ж} протиповітряної оборони

Flugabwehrsystem {n} noun [mil.] [weapons]

система {ж} соціального кредиту

Sozialkredit-System {n} noun [Internet] [pol.]

система {ж} типізації

Typsystem {n} noun [comp.]

систематизувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] systematisieren verb

систематика {ж}

Systematik {f} noun [biol.] [acad.]

системний

systemisch adj

системоутворюючий

systemrelevant adj

ситий

satt adj

сито {с}

Sieb {n} noun

ситуація {ж}

Sachlage {f} noun

ситуація {ж}

Situation {f} noun

сифіліс {ч}

Lues {f} noun [med.]

сифіліс {ч}

Syphilis {f} noun [med.]

сицилійський

sizilianisch adj

сич {ч}

Kauz {m} noun

сич {ч} волохатий [Aegolius funereus]

Raufußkauz {m} noun [T] [orn.]

сич {ч} хатній [Athene noctua]

Steinkauz {m} noun [T] [orn.]

сичати [недок.]

fauchen [auch fig.] verb

сичати [недок.]

zischen verb

сичик-горобець {ч} євразійський [Glaucidium passerinum]

Sperlingskauz {m} noun [T] [orn.]

Скажіть, будь ласка, ...

Sagen Sie mir bitte, ...

Скандинавський півострів {ч}

Skandinavische Halbinsel {f} noun [geogr.]

Скандинавія {ж}

Skandinavien {n} noun [geogr.]

Скоп'є {с}

Skopje {n} noun [geogr.]

Скільки Вам років?

Wie alt sind Sie?

Скільки ти маєш років?

Wie alt bist du?

Скільки це коштує?

Wie viel kostet es?

скавуліти [недок.]

winseln verb

скавучання {с}

Gewinsel {n} noun

скавчати [недок.]

winseln verb

сказ {ч}

Tollwut {f} noun [med.]

сказати [док.]

sagen verb

сказати добре слово за когось [док.]

ein gutes Wort für jdn. einlеgen verb

скакати [недок.]

hüpfen verb

скакати [недок.]

springen verb

скала {ж}

Fels {m} noun

скалитися [недок.]

grinsen verb

скалка {ж}

Schiefer {m} [regional] [Holzsplitter] noun

скалка {ж}

Splitter {m} noun

скальп {ч}

Skalp {m} noun [anat.] [ethn.]

скальпель {ч}

Skalpell {n} noun [tools] [med.]

скалярний добуток {ч}

Punktprodukt {n} noun [math.]

скалічений

verstümmelt adj past-p

скалічити [док.]

verstümmeln verb

скам'янілості {мн}

Versteinerungen {pl} noun

скам'янілість {ж}

Fossil {n} noun

скам'янілість {ж}

Petrefakt {n} [veraltet] noun

скам'янілість {ж}

Versteinerung {f} noun

скандал {ч}

Skandal {m} noun

скандалити [недок.]

randalieren verb

скандинав {ч}

Skandinavier {m} noun [ethn.]

скандинавець {ч}

Skandinavier {m} noun [ethn.]

скандинавка {ж}

Skandinavierin {f} noun [ethn.]

скандинавський

skandinavisch adj

скандій {ч}

Scandium {n} noun [chem.]

сканер {ч}

Scanner {m} noun

сканований

gescannt adj past-p

сканувати [недок.]

scannen verb [telecom.]

скарабей {ч}

Skarabäus {m} noun

скарб {ч}

Kleinod {n} noun

скарб {ч}

Schatz {m} noun

скарбник {ч}

Kassenwart {m} noun

скарбонка {ж}

Spardose {f} [österr.] noun

скарга {ж}

Beschwerde {f} noun

скарга {ж}

Klage {f} noun [law]

скарги {мн}

Wehklage {f} [geh.] noun

скаржитися [недок.]

klagen verb

скаржитися [недок.]

sich [Akk.] beschweren verb

скаржитися [недок.]

zetern verb

скасований

abgeschafft adj past-p

скасований

aufgehoben adj past-p

скасований [зустріч, виступ]

abgesagt [Termin, Veranstaltung] adj past-p

скасовувати [недок.] [заплановане]

absagen verb

скасовувати щось [недок.]

etw. aufheben [widerrufen (ein Gesetz, eine Anordnung, eine Vereinbarung etc.)] verb [law]

скасування {с}

Absage {f} noun

скасування {с}

Stornierung {f} noun

скасувати [док.]

stornieren verb

скасувати щось [док.]

etw. aufheben [widerrufen (ein Gesetz, eine Anordnung, eine Vereinbarung etc.)] verb [law]

скат {ч}

Rochen {m} noun [T] [fish]

скатертина {ж}

Tischdecke {f} noun

скатертина {ж}

Tischtuch {n} noun

скаут {ч}

Pfadfinder {m} noun

скейтборд {ч}

Skateboard {n} noun [sports]

скейтбордист {ч}

Skateboarder {m} noun

скелет {ч}

Gerippe {n} noun [anat.]

скелет {ч}

Skelett {n} noun [anat.]

скеля {ж}

Felsen {m} noun [mineral.]

скепсис {ч}

Skepsis {f} noun

скептик {ч}

Skeptiker {m} noun

скептицизм {ч}

Skeptizismus {m} noun

скептичний

skeptisch adj

скептично

skeptisch adv

скерований

gerichtet adj past-p

скерованість {ж}

Ausrichtung {f} noun

скерованість {ж}

Zielsetzung {f} noun

скеровувати [недок.]

lotsen verb

скибка {ж}

Scheibe {f} [Brot etc.] noun

скибка {ж} хліба

Brotscheibe {f} noun [gastr.]

скидати [недок.]

etw. abstreifen [Kleidungsstück] verb [cloth.]

скидати щось [недок.] [з корабля в море]

etw. verklappen verb [ecol.]

скинути [док.]

etw. abstreifen [Kleidungsstück] verb [cloth.]

скипидар {ч}

Terpentin {n} [österr. meist {m}] noun [chem.]

склад {ч}

Lagerhalle {f} noun

склад {ч}

Lager {n} [Lagerhaus] noun [comm.]

склад {ч}

Silbe {f} noun [ling.]

склад {ч}

Zusammensetzung {f} noun

склад {ч} боєприпасів

Munitionsdepot {n} noun [mil.]

склад {ч} пального

Treibstofflager {n} noun

склад злочину {ч}

Tatbestand {m} noun [law]

складана лінійка {ж}

Zollstock {m} noun [tools]

складати [недок.]

ablegen verb

складати [недок.]

fabulieren verb

складати вірш [недок.]

ein Gedicht verfassen verb

складати вірші [недок.]

dichten verb

складати присягу [недок.]

einen Eid ablegen verb

складати щось [недок.]

etw. [Akk.] betragen verb

складати щось [недок.]

etw. [Akk.] errichten [Vertrag] [österr.] verb [law]

складати щось [недок.] [наприклад в шафу]

etw. [Akk.] einräumen [z. B. in einen Schrank] verb

складати щось в стоси [недок.]

etw. [Akk.] stapeln verb

складати щось в штабелі [недок.]

etw. [Akk.] stapeln verb

складати іспит [недок.]

eine Prüfung ablegen verb [educ.]

складатися з чогось [недок.]

aus etw. [Dat.] bestehen verb

складений

zusammengesetzt adj

складення {с} присяги

Vereidigung {f} noun

складка {ж}

Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.] noun

складка {ж}

Furche {f} noun

складка {ж}

Krause {f} noun [cloth.]

складка {ж} [на тканині]

Kniff {m} noun

складний

komplex adj

складний

verwickelt adj past-p

складний

zusammengesetzt adj

складний період {ч}

Durststrecke {f} noun

складник {ч}

Komponente {f} noun

складник {ч}

Zutat {f} noun

складність {ж}

Komplexität {f} noun

складова частина {ж}

Bestandteil {m} noun

складова частина {ж}

Komponente {f} noun

складовий

zusammengesetzt adj

скласти [док.]

ablegen verb

склеп {ч}

Gruft {f} noun

склепистий

gewölbt adj past-p

склепіння {с}

Gewölbe {n} noun [archi.]

склепіння {с}

Wölbung {f} noun

склепіння {с} черепа

Schädeldecke {f} noun [anat.]

склепінчастість {ж}

Wölbung {f} noun

склероз {ч}

Sklerose {f} noun [med.]

скли́кати [док.]

zusammentrommeln verb

склика́ти [недок.]

zusammentrommeln verb

скликаний

einberufen adj past-p

скликання {с}

Legislaturperiode {f} noun [pol.]

скло {с}

Glas {n} noun

скловата {ж}

Glaswolle {f} noun [constr.] [material] [tech.]

скловолокно {с}

Glasfaser {f} noun

склоочисник {ч}

Scheibenwischer {m} noun [automot.]

склотканина {ж}

Glasgewebe {n} noun [material]

скляна банка {ж} для консервування

Einmachglas {n} noun [gastr.]

скляний

gläsern adj

склянка {ж}

Glas {n} [zum Trinken] noun

склянка {ж}

Trinkglas {n} noun

скляр {ч}

Glaser {m} noun [jobs]

скління {с}

Verglasung {f} [als Vorgang] noun [constr.]

скований

gefesselt adj past-p

сковзати [недок.]

gleiten verb

сковзати [недок.]

rutschen verb

сковорода {ж}

Bratpfanne {f} noun [gastr.]

сковорода {ж}

Pfanne {f} noun

сковорідка {ж}

Bratpfanne {f} noun [gastr.]

сковувати [недок.]

fesseln verb

сковувати [недок.]

hemmen verb

сконати [док.]

verrecken [derb] [sterben] verb

сконати [док.] [про тварин]

verenden [Tier] verb

скорбний

bitter [leidvoll] adj

скорбота {ж}

Gram {m} [geh.] noun

скорботний

betrüblich adj

скорботний

trauernd adj pres-p

скорий

zügig adj

скоринка {ж}

Kruste {f} noun

скористатися [док.]

sich etwas zunutze machen verb

скороминучість {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

скороминущість {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

скоромовка {ж}

Zungenbrecher {m} noun

скоропис {ч}

Kurzschrift {f} noun

скорочення {с}

Abkürzung {f} noun

скорочення {с}

Abstrich {m} noun

скорочення {с}

Herabsetzung {f} noun

скорочення {с}

Kontraktion {f} noun

скорочувати [недок.]

verringern verb

скорочувати [недок.] [текст]

etw. [Akk.] raffen [auf die wesentlichen Punkte reduzieren] verb

скорпіон {ч}

Skorpion {m} noun [T] [zool.]

скорпіон {ч} [знак зодіаку]

Skorpion {m} <♏> [Sternzeichen] noun [astron.] [esot.]

скорчитися [док.]

sich krümmen verb

скорчуватися [недок.]

sich krümmen verb

скоріше

lieber adv

скотар {ч}

Viehzüchter {m} noun [jobs] [agr.]

скотарство {с}

Viehzucht {f} noun [agr.]

скотина {ж}

Vieh {n} noun

скотобійня {ж}

Schlachthof {m} noun

скотч {ч}

Klebeband {n} noun

скочити [док.]

springen verb

скоювати [недок.]

vollstrecken verb

скоєний

begangen adj past-p

скоїти щось [док.]

etw. begehen [Straftat etc.] verb

скоїти щось [док.]

etw. verüben verb

скоїтися з кимось [док.]

jdm. zustoßen verb

скрадливий

schleichend adj

скрегіт {ч}

Knirschen {n} noun

скривджений

gekränkt adj past-p

скривлюватися [недок.]

sich verzerren verb

скринсейвер {ч}

Bildschirmschoner {m} noun [comp.]

скринька {ж}

Schachtel {f} noun

скринька {ж} Пандори

Büchse {f} der Pandora noun [myth.]

скриня {ж}

Kasten {m} noun

скриня {ж}

Truhe {f} noun [furn.]

скриня {ж} скарбів

Schatztruhe {f} noun

скрип {ч}

Knirschen {n} noun

скрипаль {ч}

Geiger {m} noun [mus.] [jobs]

скрипалька {ж}

Geigerin {f} noun [mus.] [jobs]

скрипка {ж}

Geige {f} noun [mus.]

скрипка {ж}

Violine {f} noun [mus.]

скрипковий ключ {ч}

Violinschlüssel {m} noun [mus.]

скрипт {ч}

Skript {n} noun [comp.]

скрипіти [недок.]

knirschen verb

скрипіти [недок.] [про дерева, мостини]

ächzen [Baum etc.] verb

скромний

bescheiden adj

скромний

einfach [bescheiden] adj

скромний

unaufdringlich adj

скромність {ж}

Bescheidenheit {f} noun

скронева кістка {ж} [Os temporale]

Schläfenbein {n} noun [anat.]

скронева частка {ж} [lobus temporalis]

Temporallappen {m} noun [anat.]

скроневий

Schläfen- adj [anat.]

скроневий м'яз {ч} [musculus temporalis]

Schläfenmuskel {m} noun [anat.]

скроня {ж}

Schläfe {f} noun

скроні {мн}

Schläfen {pl} noun [anat.]

скрутне становище {с}

Zwickmühle {f} [ugs.] [missliche Lage] noun

скрутний

prekär [geh.] adj

скрутний

schwierig adj

скручений

zusammengerollt adj past-p

скручувати щось [недок.]

etw. rollen [aufrollen, spulen] verb

скрізь

durchweg adv

скрізь

überall adv

скріпка {ж}

Büroklammer {f} noun

скріпка {ж}

Klammer {f} noun

скріпки {мн}

Klammern {pl} noun

скріплювати скріпкою [недок.]

klammern verb

скубати [недок.]

zupfen verb [cosmet.] [mus.]

скуйовджений

strubbelig adj

скульптор {ч}

Bildhauer {m} noun [art] [jobs]

скульпторка {ж}

Bildhauerin {f} noun [art] [jobs]

скульптура {ж}

Plastik {f} noun

скульптура {ж}

Skulptur {f} noun [art]

скупий

geizig adj

скупий

karg adj

скупий

knauserig [ugs.] [pej.] adj

скупий

spärlich adj

скупитися [недок.]

geizen verb

скупо

spärlich adv

скупчення {с}

Anhäufung {f} noun

скупчення {с} галактик

Galaxienhaufen {m} noun [astron.]

скупчення {с} людей

Menschenansammlung {f} noun

скурпульозний

minutiös [geh.] adv

скурпульозний

penibel adj

скутий

verkrampft adj past-p

скучати за кимось/чимось [недок.]

jdn./etw. vermissen verb

скучити за кимось/чимось [док.]

jdn./etw. vermissen verb

скуштувати щось [док.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

скільки

wie viel

скільки

wie viele pron

скільки-небудь

einigermaßen adv

скінхед {ч}

Skinhead {m} noun

скіф {ч}

Skythe {m} noun [ethn.] [hist.]

Словаччина {ж}

Slowakei {f} noun [geogr.]

Словенія {ж} .si>

Slowenien {n} noun [geogr.]

Случ {ч}

Slutsch {m} noun [geogr.]

слабак {ч}

Schwächling {m} noun

слабак {ч}

Warmduscher {m} [ugs.] noun

слабка зв'язність {ж}

lose Kopplung {f} noun [comp.]

слабке місце {с}

Schwachstelle {f} noun

слабке світло {с}

Schimmer {m} noun

слабкий

flau adj

слабкий

leise adj

слабкий

ohnmächtig adj

слабкий

schwach adj

слабкий

wacklig adj

слабкий струм {ч}

Schwachstrom {m} noun [electr.]

слабкість {ж}

Schwäche {f} noun

слабосилий

schwach adj

слава {ж}

Berühmtheit {f} [Ruhm] noun

слава {ж} [репутація]

Ruf {m} [Ansehen, Leumund] noun

слава Богу

Gott sei Dank

славетний

berühmt adj

славка {ж} садова [Sylvia borin]

Gartengrasmücke {f} noun [T] [orn.]

слалом {ч}

Slalom {m} noun [sports]

слаломіст {ч}

Slalomfahrer {m} noun [sports]

сланець {ч}

Schiefer {m} noun [geol.]

слива {ж}

Pflaumenbaum {m} noun [bot.]

слива {ж}

Pflaume {f} noun

сливе

fast adv

сливове повидло {с}

Powidl {m} [österr.] noun [gastr.]

слиз {ч}

Schleim {m} noun

слизова оболонка {ж}

Schleimhaut {f} noun [biol.]

слизовий

Schleim- adj

слизький як вугор

aalglatt adj

слимак {ч}

Nacktschnecke {f} noun [zool.]

слина {ж}

Speichel {m} noun

слина {ж}

Spucke {f} [ugs.] noun

слинна залоза {ж} [glandula salivaria]

Speicheldrüse {f} noun [anat.]

слинний

Speichel- adj

слинько {ч}

Warmduscher {m} [ugs.] noun

слинявість {ж}

Schmalz {m} [ugs.] [pej.] [etwas übertrieben Gefühlvolles, Sentimentales] noun

слов'янознавство {с}

Slawistik {f} noun [ling.] [acad.]

слов'янство {с}

Slawentum {n} noun [ethn.]

слов'янський

slawisch adj

словник {ч}

Wörterbuch {n} noun [ling.]

словники {мн}

Wörterbücher {pl} noun [publ.]

словникова стаття {ж}

Wörterbucheintrag {m} noun [ling.]

словниковий

Wörterbuch- adj

словниковий запас {ч}

Vokabular {n} noun [ling.]

слово {с}

Wort {n} noun [ling.]

слово {с} [переважно щодо іноземних, для вивчення]

Vokabel {f} [österr. auch {n}] noun [ling.] [educ.]

слововживання {с}

Wortverwendung {f} noun

словозлиття {с}

Kofferwort {n} noun [ling.]

словозміна {ж}

Beugung {f} noun [ling.]

словозміна {ж}

Flexion {f} noun [ling.]

словотвір {ч}

Wortbildung {f} noun [ling.]

словоформа {ж}

Wortform {f} noun

слон {ч}

Elefant {m} noun [zool.]

слоненя {с}

Elefantenjunges {n} noun

слониха {ж}

Elefantenweibchen {n} noun [zool.]

слонова кістка {ж}

Elfenbein {n} noun

слоновий

Elefanten- adj

слоновість {ж}

Elefantiasis {f} noun [med.]

слоїк {ч}

Einmachglas {n} noun [gastr.]

слуга {ч}

Diener {m} noun

слугувати [недок.]

fungieren verb

служба {ж}

Dienst {m} noun

служба {ж} інформації

Nachrichtendienst {m} [Nachrichtenagentur] noun

службова посада {ж}

Dienststellung {f} noun

службова поїздка {ж}

Geschäftsreise {f} noun [jobs] [travel]

служниця {ж}

Hausmädchen {n} noun [jobs]

служниця {ж}

Magd {f} noun

слуква {ж} лісова [Scolopax rusticola]

Waldschnepfe {f} noun [T] [orn.]

слух {ч}

Gehör {n} noun

слухавка {ж} [розм.]

Hörer {m} noun

слухати [недок.]

hören verb

слухати когось [недок.]

jdm. zuhören verb

слухати когось [недок.]

jdn. anhören verb

слухати музику [недок.]

Musik hören verb

слухатися когось/чогось [недок.]

jdm./etw. gehorchen verb

слухач {ч}

Zuhörer {m} noun

слухачі {мн}

Auditorium {n} [geh.] [Hörerschaft] noun

слухняний

gehorsam adj

слуховий апарат {ч}

Hörgerät {n} noun

слушний

zutreffend adj

слушно

zutreffend adv

сльоза {ж}

Träne {f} noun

сльозова кістка {ж} [Os lacrimale]

Tränenbein {n} noun [anat.]

сльозогінний газ {ч}

Tränengas {n} noun

сльота {ж}

Matsch {m} adj

слід {ч}

Spur {f} noun

слід {ч} [тварини]

Fährte {f} [auch fig.] noun

сліди {мн} гальмування

Bremsspuren {pl} noun

слідопит {ч}

Pfadfinder {m} noun

слідство {с}

Ermittlung {f} noun

слідування {с}

Ausrichtung {f} noun

слідчий ізолятор {ч} СІЗО>

Untersuchungsgefängnis {n} noun

слізна залоза {ж}

Tränendrüse {f} noun

сліпа пляма {ж}

blinder Fleck {m} noun [med.]

сліпий

blind adj

сліпий експеримент {ч}

Blindstudie {f} noun [med.] [pharm.]

сліпота {ж}

Blindheit {f} noun

Смачного!

Guten Appetit!

Смачного!

Mahlzeit!

Смертельна битва

Mortal Kombat [F]

смажена картопля {ж}

Bratkartoffeln {pl} noun [gastr.]

смажена цибуля {ж}

Röstzwiebel {f} noun [gastr.]

смажити [недок.]

braten verb [gastr.]

смажити у фритюрі [недок.]

frittieren verb [gastr.]

смайлик {ч}

Smiley {m} {n} noun [Internet]

смак {ч}

Geschmack {m} noun

смаколик {ч}

Leckerei {f} noun

смаколик {ч}

Schmankerl {n} [österr.] noun [gastr.]

смакувати [недок.]

genießen verb

смакувати [недок.]

kosten verb

смакувати [недок.]

schmecken verb

смакувати [недок.] [комусь]

munden [geh.] verb

смалець {ч}

Schmalz {n} [Schweineschmalz] noun [gastr.]

смарагд {ч}

Smaragd {m} noun [mineral.]

смарагдовий

smaragden adj

смарт-картка {ж}

Chipkarte {f} noun

смартфон {ч}

Smartphone {n} noun [Internet] [telecom.]

смачний

köstlich adj

смачний

lecker adj

смачний

schmackhaft adj

смердіти [недок.]

stinken verb

смерека {ж} [Picea abies]

(Gemeine) Fichte {f} noun [T] [bot.]

смеречник {ч} (тайговий) [Pinicola enucleator]

Hakengimpel {m} noun [T] [orn.]

смеркатися [недок.]

dämmern [Abend] verb

смертельний

tödlich adj

смертельно

tödlich adv

смертельно нудний

geisttötend adj

смертельність {ж}

Tödlichkeit {f} noun

смертна кара {ж}

Todesstrafe {f} noun [law]

смертний

sterblich adj

смертний вирок {ч}

Todesurteil {n} noun

смертний гріх {ч}

Todsünde {f} noun

смертність {ж}

Mortalität {f} noun

смерть {ж}

Tod {m} noun

смерч {ч}

Tornado {m} noun [meteo.]

сметана {ж}

Sauerrahm {m} noun

сметана {ж}

Schmand {m} [regional] [Sahne] noun

смикати [недок.]

zerren verb

смикати [недок.]

zupfen verb

смикатися [недок.]

zappeln verb

смиренний

bescheiden [genügsam] adj

смиренний

demütig adj

смиренність {ж}

Demut {f} noun

смисл {ч}

Sinn {m} [Zweck] noun

смичковий інструмент {ч}

Streichinstrument {n} noun [mus.]

смичкові інструменти {мн}

Streichinstrumente {pl} noun [mus.]

смок {ч} [діал.]

Drache {m} noun

смоктати [недок.]

lutschen verb

смоктати щось [недок.]

an etw. [Dat.] nuckeln [ugs.] verb

смокінг {ч}

Smoking {m} noun [cloth.]

смола {ж}

Harz {n} noun

смола {ж}

Pech {n} noun

смолоскип {ч}

Fackel {f} noun

смолоскиповий

Fackel- adj

сморід {ч}

Gestank {m} noun

сморід {ч}

Mief {m} [ugs.] [Gestank] noun

смуга {ж}

Streifen {m} noun

смуга {ж} пропускання

Bandbreite {f} noun [telecom.] [RadioTV]

смугастий

gestreift adj

смугастий гну {ч} [Connochaetes taurinus]

Streifengnu {n} noun [zool.]

смугач {ч} великий [Balaenoptera musculus]

Blauwal {m} noun [T] [zool.]

смуток {ч}

Gram {m} [geh.] noun

смуток {ч}

Schwermut {f} noun

сміливець {ч}

Wagehals {m} [veraltend] noun

сміливий

beherzt adj

сміливий

kühn adj

сміливий

mutig adj

сміливий

tapfer adj

сміливість {ж}

Dreistigkeit {f} noun

сміливість {ж}

Kühnheit {f} noun

сміливість {ж}

Mut {m} noun

сміливість {ж}

Verwegenheit {f} noun

сміливість {ж}

Wagemut {m} noun

смілий

mutig adj

смілість {ж}

Mut {m} noun

сміти [недок.]

dürfen verb

сміти щось [недок.]

sich etw. trauen verb

смітник {ч}

Mistkübel {m} [österr.] noun

смітник {ч}

Mülldeponie {f} noun

сміття {с}

Abfall {m} noun

сміття {с}

Mist {m} [österr.] [Müll, Abfall] noun

сміття {с}

Müll {m} noun

сміття {с} [зметене]

Kehricht {m} {n} [zusammengefegter Schmutz] noun

сміттяр {ч}

Müllwerker {m} noun [jobs]

сміттєве відро {с}

Abfalleimer {m} noun

сміттєве відро {с}

Mistkübel {m} [österr.] noun

сміттєве відро {с}

Mülleimer {m} noun

сміттєвий

Müll- adj

сміттєвий контейнер {ч}

Mülltonne {f} noun

сміттєвий пакет {ч}

Mülltüte {f} noun [ecol.]

сміттєзвалище {с}

Mülldeponie {f} noun

сміттєзвалище {с}

Müllhalde {f} noun

сміттєпровід {ч}

Müllschlucker {m} noun

сміх {ч}

Lachen {n} noun

сміх {ч}

Lache {f} noun

сміховинний

lachhaft adj

сміхотворний

albern adj

сміхотворний

lachhaft adj

сміхотливий

albern adj

смішний

drollig adj

смішний

lustig adj

смішний

lächerlich adj

смішний

schnurrig adj

сміятися [недок.]

lachen [auch fig.] verb

Снов {ч}

Snow {m} noun [geogr.]

снага {ж}

Lebenskraft {f} noun

снайпер {ч}

Scharfschütze {m} noun [mil.]

снаряд {ч}

Geschoss {n} noun

снодійний

einschläfernd adj

сніг {ч}

Schnee {m} noun

снігова баба {ж}

Schneemann {m} noun

сніговий

Schnee- adj

сніговий вихор {ч}

Schneesturm {m} noun [meteo.]

сніговик {ч}

Schneemann {m} noun

снігур {ч} (звичайний) [Pyrrhula pyrrhula]

Dompfaff {m} noun [T] [orn.]

снігур {ч} (звичайний) [Pyrrhula pyrrhula]

Gimpel {m} noun

сніданковий буфет {ч}

Frühstücksbuffet {n} noun [gastr.] [travel]

сніданок {ч}

Frühstück {n} noun

снідати [недок.]

frühstücken verb

сніжити [недок.]

schneien verb [meteo.]

сніжка {ж}

Schneeball {m} noun

Сож {ч}

Sosch {f} noun [geogr.]

Соломонове море {с}

Salomonensee {f} noun [geogr.]

Соломонові Острови {мн} .sb>

Salomonen {pl} noun [geogr.]

Сомалі {ч} .so>

Somalia {n} noun [geogr.]

Сомаліленд {ч}

Somaliland {n} noun [geogr.]

Сонце заходить.

Die Sonne geht unter.

Софокл {ч} [давньогрецький драматург]

Sophokles {m} [griechischer Dramatiker] noun [hist.] [lit.] [theatre]

Софія {ж}

Sofia {n} noun [geogr.]

со́рок

vierzig

со́рок соро́к {мн}

vierzig Elstern {pl} noun

собака {ч} {ж}

Hund {m} noun [zool.]

собака {ч} {ж} [pejor.]

Schweinehund {m} noun

собаче лайно {с} [вульг.]

Hundescheiße {f} [ugs.] [derb] noun

собачий

Hunde- adj

собачий бій {ч}

Hundekampf {m} noun

собачий гавкіт {ч}

Hundegebell {n} noun

собачка {ж}

Hündchen {n} noun

собачка {ж} @>

Klammeraffe {m} noun [comp.]

соболь {ч} [Martes zibellina]

Zobel {m} noun [T] [zool.]

собор {ч}

Dom {m} noun [archi.] [relig.]

собор {ч}

Konzil {n} noun [relig.]

собі під ніс [ідіома]

vor sich hin

сова {ж}

Eule {f} noun [orn.]

сова {ж}

Kauz {m} noun

сова {ж} [хронотип]

Nachtmensch {m} noun

сова {ж} болотяна [Asio flammeus]

Sumpfohreule {f} noun [T] [orn.]

сова {ж} бородата [Strix nebulosa]

Bartkauz {m} noun [T] [orn.]

сова {ж} вухата [Asio otus]

Waldohreule {f} noun [T] [orn.]

сова {ж} довгохвоста [Strix uralensis]

Habichtskauz {m} noun [T] [orn.]

сова {ж} сіра [Strix aluco]

Waldkauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Afrika-Buschkauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Afrika-Waldkauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Afrikakauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Afrikanischer Waldkauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Woodford-Kauz {m} noun [T] [orn.]

сова-лісовик {ж} африканська [Strix woodfordii]

Woodford-Waldkauz {m} noun [T] [orn.]

совісний

gewissenhaft adj

совісно

gewissenhaft adv

совість {ж}

Gewissen {n} noun

содова випічка {ж}

Laugengebäck {n} noun [gastr.]

сойка {ж}

Häher {m} noun [T] [orn.]

сойка {ж} звичайна [Garrulus glandarius]

Eichelhäher {m} noun [T] [orn.]

сокира {ж}

Axt {f} noun [tools]

сокира {ж}

Beil {n} noun [tools]

сокира {ж}

Handbeil {n} noun [tools]

соковитий

saftig adj

соколине полювання {с}

Beize {f} [Beizjagd] noun

соколине полювання {с}

Falknerei {f} noun [sports]

сокольничий {ч}

Falkner {m} noun [hunting] [orn.]

сокіл {ч} [Falco]

Falke {m} [auch: Echter Falke] noun [T] [orn.]

солдат {ч}

(gewöhnlicher) Soldat {m} noun [mil.]

солдат {ч} [OR-2]

Gefreiter {m} noun [mil.]

соло {с} [незмін.]

Solo {n} noun [mus.] [dance]

соловейко {ч} західний [Luscinia megarhynchos]

Nachtigall {f} noun [T] [orn.]

солод {ч}

Malz {n} noun

солодка картопля {ж}

Süßkartoffel {f} noun [T] [bot.]

солодкий

süß adj

солодкий перець {ч}

Paprika {f} [Schote] noun [gastr.]

солодощі {мн}

Süßigkeiten {pl} noun

солом'яний

Stroh- adj

солом'яний капелюх {ч}

Strohhut {m} noun [cloth.]

солома {ж}

Stroh {n} noun [agr.]

соломоновий

salomonisch adj [bibl.] [hist.]

солоне озеро {с}

Salzsee {m} noun [geol.] [hydro.]

солоний

salzig adj

соляна кислота {ж}

Salzsäure {f} noun [chem.]

соляна копальня {ж}

Salzmine {f} noun [mining]

солідарний

solidarisch adj

солідарність {ж}

Solidarität {f} noun

солідарність {ж}

Zusammenhalt {m} noun

солідний

fundiert adj

соліст {ч}

Solist {m} noun [mus.] [dance]

солістка {ж}

Solistin {f} noun [mus.]

сомалієць {ч}

Somalier {m} [unpräzise für (ein) Somali] noun [ethn.]

сон {ч} [сновидіння]

Traum {m} [im Schlaf] noun

сон {ч} [стан]

Schlaf {m} noun

соната {ж}

Sonate {f} noun [mus.]

сонечко {с}

Marienkäfer {m} noun [biol.]

сонливий

schläfrig adj

сонливість {ж}

Schläfrigkeit {f} noun

сонне веретено {с}

Schlafspindel {f} noun [med.]

сонний

schläfrig adj

сонник {ч}

Losbuch {n} noun

сонце {с}

Sonne {f} noun [astron.]

сонцезахисний крем {ч}

Sonnencreme {f} noun [cosmet.]

сонцезахисні окуляри {мн}

Sonnenbrille {f} noun [optics]

соня {ж} садова [Eliomys quercinus]

Gartenschläfer {m} noun [T] [zool.]

сонячна активність {ж}

Sonnenaktivität {f} noun [astron.]

сонячна енергія {ж}

Solarenergie {f} noun

сонячна корона {ж}

Sonnenkorona {f} noun [astron.]

сонячна система {ж}

Sonnensystem {n} noun [astron.]

сонячне вітрило {с}

Sonnensegel {n} noun

сонячне затемнення {с}

Sonnenfinsternis {f} noun [astron.]

сонячне сплетіння {с}

Sonnengeflecht {n} noun [anat.]

сонячний

sonnig adj

сонячний вітер {ч}

Sonnenwind {m} noun [astron.]

сонячний годинник {ч}

Sonnenuhr {f} noun

сонячний календар {ч}

Solarkalender {m} noun

сонячний опік {ч}

Sonnenbrand {m} noun [med.]

сонячний промінь {ч}

Sonnenstrahl {m} noun [astron.]

сонячний спалах {ч}

Sonneneruption {f} noun [astron.]

сонячний удар {ч}

Sonnenstich {m} noun [med.]

сонячні плями {мн}

Sonnenflecken {pl} noun [astron.]

соняшник {ч} [Helianthus]

Sonnenblume {f} noun [biol.]

соняшникова олія {ж}

Sonnenblumenöl {n} noun [gastr.]

сопло {с}

Düse {f} noun

сопло {с} Лаваля

Lavaldüse {f} noun

сопрано {с}

Sopran {m} noun [mus.]

сопіти [недок.]

schnauben verb

сопіти [недок.]

schnaufen verb

соратник {ч}

Mitstreiter {m} noun

соратник {ч}

Waffenbruder {m} noun

соратниця {ж}

Gefährtin {f} [geh.] noun

сорбінова кислота {ж} [C6H8O2] [E-200]

Sorbinsäure {f} noun [chem.]

сорока {ж} (звичайна) [Pica pica]

Elster {f} noun [T] [orn.]

сорока {ж} каліфорнійська [Pica nuttalli]

Gelbschnabelelster {f} noun [T] [orn.]

сороковий

vierzigste adj

сорокопуд {ч} сірий [Lanius excubitor]

Raubwürger {m} noun [T] [orn.]

сорокопуд {ч} терновий [Lanius collurio]

Neuntöter {m} noun [T] [orn.]

сорокопуд {ч} терновий [Lanius collurio]

Rotrückenwürger {m} noun [T] [orn.]

сорокопуд {ч} чорнолобий [Lanius minor]

Schwarzstirnwürger {m} noun [T] [orn.]

сорокопуд-жулан {ч} [Lanius collurio]

Neuntöter {m} noun [T] [orn.]

сорокопуд-жулан {ч} [Lanius collurio]

Rotrückenwürger {m} noun [T] [orn.]

сором {ч}

Blamage {f} noun

сором'язливий

scheu adj

сором'язливий

schüchtern adj

сором'язливо

schüchtern adv

сором'язливість {ж}

Scheu {f} [Schüchternheit] noun

сором'язливість {ж}

Schüchternheit {f} noun

соромитися [недок.]

schüchtern sein verb

соромитися [недок.]

sich genieren verb

соромливий

scheu adj

соромітний

frivol adj

сороміцький

frivol adj

сорочка {ж}

Hemd {n} noun

сорочка-поло {с}

Polohemd {n} noun [cloth.]

сорт {ч}

Sorte {f} noun

сортування {с}

Sortieren {n} noun

сортування {с} сміття

Mülltrennung {f} noun [ecol.]

сортувати [недок.]

sortieren verb

сортувати щось [недок.]

etw. [Akk.] einsortieren verb

сосиска {ж}

Bockwurst {f} noun

сосиска {ж}

Frankfurter {f} [Wurst] noun [gastr.]

сосиска {ж}

Knackwurst {f} noun [gastr.]

сосиска {ж}

Wiener Würstchen {n} noun

сосиска {ж}

Wiener {f} [Wurst in Frankfurt] noun

сосиска {ж}

Wurst {f} noun [gastr.]

сосиска {ж}

Würstchen {n} noun [gastr.]

сосиска {ж}

Würstel {n} noun

сосиски {мн} в тісті

Würstchen {pl} im Schlafrock noun [gastr.]

сосна {ж} [Pinus L.]

Kiefer {f} noun [T] [bot.]

сосна {ж} кедрова європейська [Pinus cembra]

Zirbelkiefer {f} noun [T] [bot.]

сосок {ч}

Brustwarze {f} noun [anat.]

сотий

hundertste adj

сотні

hunderte

соус {ч}

Dressing {n} noun [gastr.]

соус {ч}

Sauce {f} noun [gastr.]

соус {ч}

Soße {f} noun

софа {ж}

Sofa {n} noun [furn.]

софтбол {ч}

Softball {m} noun [sports]

сохнути [недок.]

trocknen verb

сохнути за кимось/чимось [недок.]

nach jdm./etw. schmachten [geh.] verb

соцдопомога {ж}

Sozialhilfe {f} noun

соцмережа {ж}

soziales Netzwerk {n} noun

соціальна географія {ж}

Sozialgeographie {f} noun [geogr.] [acad.] [sociol.]

соціальна педагогіка {ж}

Sozialpädagogik {f} noun [acad.] [educ.] [sociol.]

соціальне середовище {с}

Sozialmilieu {n} noun [sociol.]

соціальний

sozial adj

соціально небезпечний

gemeingefährlich adj

соціально-психологічний роман {ч}

Gesellschaftsroman {m} noun [lit.]

соціальні внески {мн}

Sozialabgaben {pl} noun [econ.] [pol.]

соціалізм {ч}

Sozialismus {m} noun

соціалістка {ж}

Sozialistin {f} noun [pol.]

соціоекономіка {ж}

Sozioökonomie {f} noun [sociol.]

соціолог {ч}

Soziologe {m} noun [jobs]

соціологічний

soziologisch adj

соціологія {ж}

Soziologie {f} noun [acad.] [sociol.]

соціопат {ч}

Soziopath {m} noun [psych.]

соціопатка {ж}

Soziopathin {f} noun [psych.]

соціопатія {ж}

Soziopathie {f} noun [psych.]

соціофобія {ж}

Sozialphobie {f} noun [psych.]

сочевиця {ж}

Linse {f} noun

сочевиці {мн} [Lens]

Linsen {pl} noun [T] [bot.]

сочевичний

Linsen- adj

сочевичний суп {ч}

Linsensuppe {f} noun [gastr.]

сочитися [недок.]

rinnen verb

союз {ч}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

союз {ч}

Bündnis {n} noun

союз {ч}

Vereinigung {f} [Bündnis] noun

союзник {ч}

Alliierter {m} noun

союзник {ч}

Verbündeter {m} noun

союзники {мн}

Verbündete {pl} noun

союзниця {ж}

Verbündete {f} noun

соєвий соус {ч}

Sojasauce {f} noun [gastr.]

Спарта {ж}

Sparta {n} noun [hist.]

Список Шиндлера [Стівен Спілберг]

Schindlers Liste [Steven Spielberg] [F] [film]

Сповідницька Церква {ж}

Bekennende Kirche {f} noun [hist.] [relig.]

Спокуса святого Антонія [Ієронім Босх]

Die Versuchung des Heiligen Antonius [Hieronymus Bosch] [F] [art]

Сполучені Штати {мн} Америки США> .us>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika noun [geogr.]

Спілка мертвих поетів [Пітер Вір]

Der Club der toten Dichter [F] [film]

сп'янілий

angetrunken adj

сп'яніння {с}

Rausch {m} noun

сп'яніння {с}

Trunkenheit {f} noun

спагетті {мн}

Spaghetti {pl} noun

спадкова хвороба {ж}

Erbkrankheit {f} noun [med.]

спадкове право {с}

Erbrecht {n} noun [law]

спадковий

angestammt adj

спадкоємність {ж}

Nachfolge {f} noun

спадний

absteigend adj

спадок {ч}

Erbe {n} noun [law]

спадок {ч}

Erbschaft {f} noun [law]

спадок {ч}

Nachlass {m} [eines Verstorbenen] noun [law]

спадок {ч} [також перен.]

Hinterlassenschaft {f} [auch fig.] [von einem Verstorbenen Hinterlassenes] noun [law]

спадщина {ж}

Erbschaft {f} noun [law]

спадщина {ж}

Nachlass {m} [eines Verstorbenen] noun [law]

спадщина {ж} [також перен.]

Hinterlassenschaft {f} [auch fig.] [von einem Verstorbenen Hinterlassenes] noun [law]

спазм {ч}

Krampf {m} noun [med.]

спалах {ч}

Ausbruch {m} noun [med.]

спалах {ч} пострілу

Mündungsfeuer {n} noun [weapons]

спалахнути [док.]

aufflammen [auch fig.] verb

спалахнути [док.]

verpuffen verb

спалахувати [недок.]

aufflammen [auch fig.] verb

спалахувати [недок.]

auflodern verb

спалахувати [недок.]

zucken [Flamme, Licht etc.] verb

спалення {с}

Verbrennung {f} noun

спалимість {ж}

Entflammbarkeit {f} noun [phys.]

спалити дотла [док.]

etw. [Akk.] in Schutt und Asche legen [Redewendung] verb

спалити дощенту [док.]

etw. [Akk.] in Schutt und Asche legen [Redewendung] verb

спалити щось [док.]

etw. [Akk.] abfackeln [ugs.] [in Brand stecken, niederbrennen] verb

спалити щось [док.]

etw. [Akk.] verheizen [Holz, Kohle etc.] verb

спальний вагон {ч} СВ>

Schlafwagen {m} noun [rail]

спальний мішок {ч}

Schlafsack {m} noun

спальник {ч}

Schlafsack {m} noun

спальня {ж}

Schlafzimmer {n} noun

спантеличений

verstört adj past-p

спантеличити [док.]

beirren verb

спантеличитися [док.]

stutzen [überrascht, verblüfft sein] verb

спаржа {ж}

Spargel {m} noun

спартанець {ч}

Spartaner {m} noun

спартанський

spartanisch adj

спартачити [док.]

verpatzen [ugs.] verb

спартачити щось [док.] [розм.]

etw. [Akk.] vermasseln [ugs.] verb

спарювання {с}

Paarung {f} noun [biol.]

спаситель {ч}

Erlöser {m} noun

спаситель {ч}

Heiland {m} noun [relig.]

спасіння {с} душі

Seelenheil {n} noun

спати [недок.]

schlafen verb

спека {ж}

Hitze {f} noun

спекотний

schwül [Wetter] adj [meteo.]

спектр {ч}

Spektrum {n} noun

спекуляція {ж}

Spekulation {f} noun

спелеолог {ч}

Höhlenforscher {m} noun [geol.] [jobs]

спелеологія {ж}

Speläologie {f} noun [geol.] [acad.]

спельта {ж}

Dinkel {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

сперечатися [недок.]

polemisieren verb

сперечатися [недок.]

[sich] streiten verb

сперма {ж}

Sperma {n} noun [biol.]

спертий

muffig adj

спершу

zuerst adv

спецефект {ч}

Spezialeffekt {m} noun [film]

специфікація {ж}

Spezifikation {f} noun

специфікація {ж} вимог до програмного забезпечення

Software-Anforderungsspezifikation {f} noun [econ.] [comp.]

специфічний

gewöhnungsbedürftig adj

специфічний

spezifisch adj

спецоперація {ж}

Sondereinsatz {m} noun

спецпосланець {ч}

Sondergesandter {m} noun

спецпризначенець {ч}

Angehöriger {m} der Spezialeinheiten noun

спецслужба {ж}

Geheimdienst {m} noun [mil.] [pol.]

спецслужба {ж}

Nachrichtendienst {m} noun [mil.]

спеціальна лексика {ж}

fachsprachliche Lexik {f} noun [ling.]

спеціальний

fachlich adj

спеціальний спец->

Sonder- adj

спеціальний слалом {ч}

Spezialslalom {m} noun [sports]

спеціально

speziell adv

спеціально

zu Fleiß [österr.] adv

спеціалізація {ж}

Spezialisierung {f} noun

спеціалізований

spezialisiert adj past-p

спеціалізований магазин {ч} обладнання для прикрашання різдвяної ялинки

Weihnachtsbaumschmuckausstattungsspezialgeschäft {n} noun

спеціалізуватися на чомусь

auf etw. spezialisiert sein verb

спеціаліст {ч}

Fachkraft {f} noun

спеціаліст {ч}

Spezialist {m} noun

спеції {мн}

Gewürze {pl} noun

спиляти щось [док.] [дерево і т.п.]

etw. umsägen [einen Baum etc.] verb

спина {ж}

Rücken {m} noun [anat.]

спинка {ж} [сидіння]

Lehne {f} noun

спинний мозок {ч} [medulla spinalis]

Rückenmark {n} noun [anat.]

спинятися [недок.]

innehalten verb

спиратися [недок.]

sich stützen verb

спираючись на багатовікову історію українського державотворення

sich auf eine jahrhundertalte Geschichte der ukrainischen Staatsbildung stützend

спиртний напій {ч}

Spirituose {f} noun [gastr.]

спис {ч}

Speer {m} noun [weapons]

списаний [в макулатуру]

makuliert adj past-p

списання {с}

Abschreibung {f} noun [acc.]

списання {с} книг

Makulierung {f} noun

списати [док.] [в макулатуру]

makulieren [Bücher] verb

список {ч}

Liste {f} noun

список {ч} бажань

Wunschliste {f} noun

список {ч} покупок

Einkaufsliste {f} noun

список {ч} санкцій

Sanktionsliste {f} noun

списувати [недок.]

spicken [ugs.] [abschreiben] verb [educ.]

сплав {ч}

Legierung {f} noun [material] [tech.]

сплачувати [недок.]

einzahlen verb [fin.]

сплачувати [недок.] [борг]

tilgen verb [fin.]

спленектомія {ж}

Splenektomie {f} noun [med.]

сплетений

geflochten adj past-p

сплетений

verflochten adj past-p

сплетення {с}

Geflecht {n} noun

сплетення {с}

Gewirr {n} noun

сплетіння {с}

Gewirr {n} noun

спливати [недок.] [час]

verrinnen [Zeit] verb

сплюшка {ж} андаманська [Otus balli]

Andamanen-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} африканська [Otus senegalensis]

Afrika-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} булана [Otus brucei]

Streifen-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} булана [Otus brucei]

Streifenohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} калімантанська [Otus lempiji]

Sunda-Halsbandeule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} калімантанська [Otus lempiji]

Sunda-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} кенійська [Otus ireneae]

Sokoke-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} кенійська [Otus ireneae]

Sokokeeule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} коморська [Otus capnodes]

Anjouan-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} коморська [Otus capnodes]

Anjouaneule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} кіпрська [Otus cyprius, syn.: Otus scops cyprius]

Zypern-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} магейська [Otus insularis]

Seychellen-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} магейська [Otus insularis]

Seychelleneule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} магейська [Otus insularis]

Seychellenohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} майотська [Otus mayottensis]

Mayotte-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} нікобарська [Otus alius]

Nikobaren-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} палаванська [Otus fuliginosus]

Palawan-Halsbandeule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} палаванська [Otus fuliginosus]

Palawan-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} ринджанська [Otus jolandae]

Lombok-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} ріукійська [Otus elegans]

Schmuck-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} сан-томейська [Otus hartlaubi]

Hartlaub-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} сан-томейська [Otus hartlaubi]

Hartlaubeule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} серамська [Otus magicus]

Molukken-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} сулавеська [Otus manadensis]

Manado-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} східноазійська [Otus sunia]

Orient-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} флореська [Otus alfredi]

Flores-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} яванська [Otus angelinae]

Angelina-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} євразійська [Otus scops]

Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} індійська [Otus bakkamoena]

Hindu-Halsbandeule {f} noun [T] [orn.]

сплюшка {ж} індійська [Otus bakkamoena]

Indien-Zwergohreule {f} noun [T] [orn.]

сплячий

schlafend adj

сплітати щось [недок.]

etw. verschlingen verb

сплітати щось [недок.]

etw. [Akk.] flechten verb

сплітатися [недок.]

sich [Akk.] verfangen past-p

сповивальний столик {ч}

Wickeltisch {m} noun [furn.]

сповнений гідності

würdevoll adj

сповідатися [недок.]

beichten verb

сповідник {ч}

Beichtvater {m} noun [relig.]

сповідник {ч}

Bekenner {m} noun

сповідь {ж}

Beichte {f} noun [relig.]

сповідь {ж}

Reue {f} noun

сповільнити щось [док.]

etw. entschleunigen verb

сповільнювач нейтронів {ч}

Moderator {m} noun [nucl.]

сповістити [док.]

berichten verb

сповіщення {с}

Bescheid {m} noun [admin.]

сповіщення {с}

Mitteilung {f} noun

спогад {ч}

Besinnung {f} noun

спогад {ч}

Erinnerung {f} noun

спогад {ч}

Reminiszenz {f} [geh.] [Erinnerung, Rückblick] noun

споглядання {с}

Anschauung {f} noun

споглядання {с}

Kontemplation {f} noun

сподвижник {ч}

Mitstreiter {m} noun

сподвижник {ч}

Weggefährte {m} noun

сподіваний

erhofft adj past-p

сподівання {с}

Aussicht {f} noun

сподіватися [недок.]

hoffen verb

споживання {с}

Konsum {m} noun

споживання {с}

Verbrauch {m} noun

споживати [недок.]

konsumieren verb

споживач {ч}

Kunde {m} noun

споживач {ч}

Verbraucher {m} noun [econ.] [comm.]

споживачка {ж}

Verbraucherin {f} noun

споконвіків

seit Menschengedenken adv

споконвічний

angestammt adj

споконвічний

uralt adj

спокуса {ж}

Versuchung {f} noun

спокусливий

verführerisch adj

спокусливий

verlockend adj

спокута {ж}

Erlösung {f} noun

спокушати [недок.]

verführen verb

спокушатися [недок.]

nachgeben verb

спокій {ч}

Gleichmut {m} {f} noun

спокійнесенько

seelenruhig adv

спокійний

bedächtig adj

спокійний

gefasst [ruhig, gelassen] adj past-p

спокійний

gelassen [ruhig] adj

спокійно

still adv

сполучати щось [недок.]

etw. verbinden verb

сполучення {с} [слів у реченні]

Fügung {f} noun [ling.]

сполучна ланка {ж}

Bindeglied {n} noun

сполучна тканина {ж}

Bindegewebe {n} noun [anat.]

сполучник {ч}

Bindewort {n} noun [ling.]

сполучник {ч}

Konjunktion {f} noun [ling.]

спонсор {ч}

Sponsor {m} noun

спонсорство {с}

Trägerschaft {f} noun

спонтанний

spontan adj

спонтанність {ж}

Spontaneität {f} noun

спонука {ж}

Antrieb {m} noun

спонукальна причина {ж}

Triebfeder {f} [fig.] noun [tech.]

спонукання {с}

Beweggrund {m} noun

спонукати [недок.]

anspornen verb

спонукати [недок.]

veranlassen verb

спонукати когось [недок.]

jdn. bewegen verb

спопелити [док.]

etw. [Akk.] in Schutt und Asche legen [Redewendung] verb

спора {ж}

Spore {f} noun [biol.]

спорожняти [недок.]

ausleeren verb

спорожніти [док.]

sich leeren verb

спорт {ч}

Sport {m} noun [sports]

спортзал {ч}

Fitnessstudio {n} noun [sports]

спортзал {ч}

Sporthalle {f} noun [sports]

спортзал {ч}

Turnhalle {f} noun [educ.] [sports]

спортивна медицина {ж}

Sportmedizin {f} noun [med.]

спортивний

sportlich adj

спортивний костюм {ч}

Trainingsanzug {m} noun [cloth.]

спортсмен {ч}

Sportler {m} noun [sports]

спортсменка {ж}

Sportlerin {f} noun [sports]

споруда {ж}

Anlage {f} [Bauwerk, Bau, Konstruktion] noun [archi.] [constr.]

споруда {ж}

Bauwerk {n} noun

споруда {ж}

Gebäude {n} noun [archi.]

спорудження {с}

Errichtung {f} noun

споруджувати щось [недок.]

etw. [Akk.] errichten verb [constr.]

спорудити щось [док.]

etw. [Akk.] erstellen verb

споріднений

verwandt adj

спорідненість {ж}

Verwandtschaftsbeziehung {f} noun

спостереження {с}

Beobachtung {f} noun

спостереження {с}

Feststellung {f} noun

спостережливість {ж}

Auffassungsgabe {f} noun

спостережна рада {ж}

Aufsichtsrat {m} noun [econ.]

спостерігати [недок.]

beobachten verb

спостерігач {ч}

Beobachter {m} noun

спосіб {ч}

Art {f} [Weise, Methode] noun

спосіб {ч}

Masche {f} [ugs.] [Trick] noun

спосіб {ч}

Modus {m} noun [ling.]

спосіб {ч}

Verfahren {n} noun

спосіб {ч} дії

Gebaren {n} noun

спосіб {ч} життя

Lebensführung {f} noun

спосіб {ч} життя

Lebensstil {m} noun

спотворений

entstellt adj past-p

спотворений

verstümmelt adj past-p

спотворений

verzerrt adj past-p

спотворення {с} історії

Geschichtsklitterung {f} noun [hist.]

спотворити [док.]

verstümmeln verb

спотворити щось [док.]

etw. [Akk.] verschandeln [ugs.] verb

спотворювати [недок.]

verstümmeln verb

спотворювати [недок.]

verunstalten verb

спотворювати [недок.]

verzerren verb

спотворюватися [недок.]

sich verzerren verb

спотивний зал {ч}

Sporthalle {f} noun [sports]

спотикатися [недок.]

stolpern verb

спочатку

anfangs adv

спочатку

eingangs adv

спочатку

zuerst adv

спочатку

zunächst adv

спочивати [недок.] [високомовно]

ruhen [geh.] verb

справа {ж}

Angelegenheit {f} noun

справа {ж}

Causa {f} noun [law]

справа {ж}

Fall {m} noun [law]

справа {ж}

Sache {f} noun [law]

справджуватися [недок.]

eintreffen [(wie vorausgesagt) geschehen] verb

справдитися [док.]

eintreffen [(wie vorausgesagt) geschehen] verb

справдитися [док.]

sich [Akk.] bewahrheiten verb

справді

tatsächlich adv

справді

wahrhaft adv

справді

wahrhaftig adv

справді

wirklich adv

справедливий

berechtigt adj

справедливий

gerecht adj

справедливість {ж}

Gerechtigkeit {f} noun

справжній

echt adj

справжній

eigentlich adj

справжній

regelrecht adj

справжній

wahrhaft adj

справжній

wahrhaftig adj

справжність {ж}

Echtheit {f} noun [law]

справжнісінький

regelrecht adj

справжнісінький

wahrhaft adj

справитися з чимось [док.]

etw. bewältigen verb

справляти враження [недок.]

wirken [erscheinen] verb

справлятися з кимось/чимось [недок.]

mit jdm./etw. fertig werden verb

справлятися з чимось [недок.]

etw. bewältigen verb

спрага {ж}

Durst {m} noun

спраглий

durstig adj

спраний

verwaschen adj [cloth.]

спрацьовування {с}

Verschleiß {m} noun

сприймання {с}

Wahrnehmung {f} noun [biol.]

сприймати [недок.]

wahrnehmen verb

сприймати [недок.] [чужі думки]

etw. [Akk.] rezipieren [geh.] [aufnehmen, übernehmen, z. B. fremde Gedanken] verb

сприйняти [док.]

wahrnehmen verb

сприйнятий

rezipiert adj past-p

сприйнятливий

empfänglich adj

сприйнятливість {ж}

Auffassungsgabe {f} noun

сприйняття {с}

Empfindung {f} noun

сприйняття {с}

Erfassen {n} noun

сприйняття {с} себе

Selbstwahrnehmung {f} noun [psych.]

спринт {ч}

Kurzstreckenlauf {m} noun [sports]

спринт {ч}

Sprint {m} noun [sports]

спринтерка {ж}

Sprinterin {f} noun [sports]

спритний

flink adj

спритний

geschmeidig adj

спритний

hurtig [veraltend] [noch regional] adj

спритний

wendig adj

спритність {ж}

Geschick {n} noun

спритність {ж}

Gewandtheit {f} noun

спричинити [док.]

verursachen verb

сприяння {с}

Zutun {n} noun

сприяти [недок.]

beitragen verb

сприяти чомусь [недок.]

zu etw. verhelfen verb

сприятливий ґрунт {ч}

Nährboden {m} noun

спроба {ж} вгадати

Rateversuch {m} noun

спробувати [док.]

versuchen verb

спробувати щось [док.] [їжу]

etw. [Akk.] kosten [Essen probieren] verb

спровокувати [док.]

erregen verb

спровокувати [док.]

provozieren verb

спровокувати [док.]

veranlassen verb

спроектований

konzipiert adj past-p

спроможний

imstande adj

спроможність {ж}

Fähigkeit {f} noun

спростити [док.]

vereinfachen verb

спростовувати [недок.]

kontern verb

спростування {с}

Entkräftung {f} noun

спростування {с}

Widerlegung {f} noun

спростувати [док.]

widerlegen verb

спротив {ч}

Widerstand {m} noun

спрощення {мн}

Vereinfachungen {pl} noun

спрощувати [недок.]

simplifizieren [geh.] verb

спрощувати [недок.]

vereinfachen verb

спрут {ч}

Krake {m} [ugs. auch {f}] noun [T] [zool.]

спрямований на щось [док.]

auf etw. [Akk.] abzielen verb

спрямованість {ж}

Ausrichtung {f} noun

спрямованість {ж}

Zielsetzung {f} noun

спуск {ч}

Abstieg {m} noun

спуск {ч}

Abzug {m} [an der Schusswaffe] noun [weapons]

спуск {ч}

Berghang {m} noun

спуск {ч} [механізм]

Auslöser {m} [auch fig.] noun

спуск {ч} на воду

Stapellauf {m} noun [naut.]

спускання {с}

Abstieg {m} noun

спускати курок [недок.]

abdrücken verb [weapons]

спускатися [недок.]

absteigen verb

спускатися [недок.]

herunterkommen verb

спусковий механізм {ч} [годинника]

Hemmung {f} [von Uhr] noun

спустити курок [док.]

abdrücken verb [weapons]

спустошений

ausgelaugt adj past-p

спустошення {с}

Verheerung {f} noun

спустошення {с}

Verwüstung {f} noun

спустошливий

verheerend adj

спустошувати [недок.]

verheeren verb

спучування {с}

Blähung {f} noun

спущений

heruntergelassen adj past-p

спів {ч}

Gesang {m} noun [mus.]

співавтор {ч}

Co-Autor {m} noun

співак {ч}

Sänger {m} noun [mus.]

співати [недок.]

singen verb [mus.]

співачка {ж}

Sängerin {f} noun [mus.]

співвідношення {с}

Proportion {f} noun

співвідношення {с}

Verhältnis {n} [Proportion] noun

співвітчизник {ч}

Landsmann {m} noun

співжиття {с}

Zusammenleben {n} noun

співзасновник {ч}

Mitbegründer {m} noun

співзасновник {ч}

Mitgründer {m} noun

співзасновниця {ж}

Mitbegründerin {f} noun

співзасновниця {ж}

Mitgründerin {f} noun

співпадати [недок.]

zusammenfallen verb

співпадати [недок.]

übereinstimmen verb

співпасти [док.]

übereinstimmen verb

співпрацювати [недок.]

zusammenarbeiten verb

співпраця {ж}

Zusammenarbeit {f} noun

співпричетність {ж}

Beteiligung {f} noun

співпродюсер {ч}

Co-Produzent {m} noun

співробітник {ч}

Mitarbeiter {m} noun [jobs]

співробітництво {с}

Mitwirkung {f} <Mitw.> noun

співрозмовник {ч}

Gesprächspartner {m} noun

співставлення {с}

Abgleich {m} noun

співучасник {ч}

Komplize {m} noun

співучасть {ж}

Teilnahme {f} noun

співчувати [недок.]

nachempfinden verb

співчуваюче

mitfühlend adv

співчуваючий

mitfühlend adj

співчутливий

empathisch adj

співчутливий

mitfühlend adj

співчутливо

mitfühlend adv

співчуття {с}

Erbarmen {n} noun

співчуття {с}

Mitgefühl {n} noun

співіснувати [недок.]

zusammenleben verb

спідниця {ж}

Rock {m} noun [cloth.]

спізнення {с}

Verspätung {f} noun

спізнитися [док.]

sich verspäten verb

спіймати [док.]

einfangen verb

спіймати [док.]

fangen verb

спілка {ж}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

спілка {с}

Verband {m} noun

спілкування {с}

Miteinander {n} noun

спілкуватися [недок.]

sich unterhalten verb

спілкуватися з кимось [недок.]

mit jdm. verkehren [geh.] verb

спільне життя {с}

Zusammenleben {n} noun

спільник {ч}

Verbündeter {m} noun

спільно

beisammen adv

спільномірний

kommensurabel adj

спільнота {ж}

Gemeinschaft {f} noun

спільнота {ж}

Gemeinwesen {n} noun [pol.]

спіндоктор {ч}

Spindoktor {m} noun [pol.]

спір {ч}

Streitigkeit {f} noun

спіральна галактика {ж}

Spiralgalaxie {f} noun [astron.]

спіритизм {ч}

Spiritismus {m} noun [esot.]

спірний

umstritten adj

спірність {ж}

Anfechtbarkeit {f} noun

спіткати [док.]

hereinbrechen verb

спіткати когось [док.]

jdm. zustoßen verb

спіткнутися [док.]

stolpern verb

спітнілий

schweißgebadet adj

спітніти [док.]

schwitzen verb

спішачи

eilend adv

спішити [недок.]

eilen verb

спішуватися [недок.]

absitzen verb

сраний [вульг.]

beschissen [ugs.] [vulg.] adj

срібло {с}

Silber {n} noun [chem.]

сріблястий

Silber- adj

сріблястий

silberfarben adj

сріблястий

silbrig adj

сріблястий метал {ч}

silberfarbenes Metall {n} noun [chem.]

срібна медаль {ж}

Silbermedaille {f} noun [sports]

срібний

Silber- adj

срібний

silbern adj

срібно-сірий

silbergrau adj

ссавець {ч}

Säuger {m} [Säugetier] noun [T] [zool.]

ссавець {ч} [Mammalia]

Säugetier {n} noun [T] [zool.]

ссати щось [недок.]

an etw. [Dat.] nuckeln [ugs.] verb

Ставангер {ч}

Stavanger {n} noun [geogr.]

Стамбул {ч}

Istanbul {n} noun [geogr.]

Станіслав {ч}

Stanislau {n} [veraltet] [Stadt in der Ukraine] noun [geogr.]

Старим тут не місце [Джоел та Ітан Коени]

No Country for Old Men [F] [lit.] [film]

Стародавній Рим {ч}

das Alte Rom {n} noun

Статуя {ж} Свободи

Freiheitsstatue {f} noun

Стир {ч}

Styr {m} noun [geogr.]

Стожари {мн}

Siebengestirn {n} noun [astron.] [bibl.]

Стокгольм {ч}

Stockholm {n} noun [geogr.]

Стоп!

Stopp!

Страсбург {ч}

Straßburg {n} noun [geogr.]

Страсна п'ятниця {ж}

Karfreitag {m} noun [relig.]

Страх!

Schrecklich!

Страшний суд {ч}

Jüngstes Gericht {n} noun [relig.]

Стій!

Stopp!

стабільний

stabil adj

стабільність {ж}

Stabilität {f} noun

стабільність {ж}

Standfestigkeit {f} noun

стабілізувати [док./недок.]

stabilisieren verb

ставати [недок.]

werden verb

ставати балакучим [недок.]

auftauen [fig.] verb

ставати грубим [недок.]

ausfallend werden verb

ставати дибки [недок.]

bocken verb

ставати на диби [недок.]

sich aufbäumen verb

ставатися [недок.]

passieren [geschehen] verb

ставити наголос [недок.]

betonen verb

ставити собі за мету [недок.]

bezwecken verb

ставити щось [на землю, стіл і т.п.] [недок.]

etw. [Akk.] abstellen [auf den Boden, Tisch etc. stellen] [z. B. das Gepäck] verb

ставити щось [недок.] [п'єсу тощо]

etw. [Akk.] aufführen [Theaterstück etc.] verb [theatre]

ставлення {с}

Einstellung {f} noun

ставлення {с}

Haltung {f} [Einstellung] noun

ставок {ч}

Teich {m} noun [geogr.] [ecol.]

ставок {ч}

Tümpel {m} noun [geogr.] [ecol.]

стагнація {ж}

Stillstand {m} noun

стагфляція {ж}

Stagflation {f} noun [econ.]

стадіон {ч}

Stadion {n} noun [sports]

стажування {с}

Praktikum {n} noun [educ.] [jobs]

стажування {с}

Referendariat {n} noun [jobs]

стайня {ж}

Stall {m} noun

стайні {мн}

Ställe {pl} noun

стала {ж}

Konstante {f} noun

стала {ж} Больцмана

Boltzmann-Konstante {f} noun [phys.]

стала {ж} Планка

Planck-Konstante {f} noun [phys.]

стала {ж} Планка

Plancksches Wirkungsquantum {n} noun [phys.]

стала {ж} тонкої структури α>

Feinstrukturkonstante {f} <α> noun [phys.]

стале місце {с}

fixer Platz {m} [österr.] verb

сталевар {ч}

Stahlwerker {m} noun [material] [ind.] [jobs]

сталевий

stählern adj

сталевий прут {ч}

Eisenstab {m} noun

сталий

nachhaltig adj [ecol.]

сталь {ж}

Stahl {m} noun [material]

сталінізм {ч}

Stalinismus {m} noun [pol.]

сталість {ж}

Beständigkeit {f} noun

сталість {ж}

Konstanz {f} noun

сталість {ж}

Nachhaltigkeit {f} noun

стан {ч}

Beschaffenheit {f} noun [tech.]

стан {ч}

Stand {m} noun

стан {ч}

Zustand {m} noun

стан {ч} гонитви

Wettlaufsituation {f} noun [electr.] [comp.]

стан {ч} здоров'я

Gesundheitszustand {m} noun [med.]

стан {ч} справ

Sachlage {f} noun

стандарт {ч}

Standard {m} noun

стандартне відхилення {с}

Standardabweichung {f} noun [math.] [stat.]

стандартне положення {с}

Standardsituation {f} noun [games] [sports]

станина {ж}

Gestell {n} noun

станкове мистецтво {с}

bildende Kunst {f} noun

становити щось [недок.]

etw. [Akk.] betragen verb

становище {с}

Stellung {f} noun

станом на зараз

bis dato adv

станом на зараз

Stand jetzt adv

станом на зараз

zum jetzigen Zeitpunkt adv

станція {ж} метро

U-Bahnhof {m} noun [transp.]

стара {ж}

Greisin {f} noun

стара діва {ж}

alte Jungfer {f} [pej.] noun

старанний

eifrig [fleißig] adj

старанний

fleißig adj

старанно

eifrig [fleißig] adv

старання {с}

Anstrengung {f} noun

старанність {ж}

Eifer {m} noun

старанність {ж}

Fleiß {m} noun

старанність {ж}

Sorgfalt {f} noun

старатися [недок.]

sich bemühen verb

старе місто {с}

Altstadt {f} noun

старезний

klapprig adj

старечий

greisenhaft adj

старий

alt adj

старий

oll [ugs.] [bes. nordd.] adj

старий {ч}

Greis {m} noun

старовина {ж}

Altertum {n} noun

старовинний

altertümlich adj

старогрецький

altgriechisch adj

стародавній

altertümlich adj

стародавній світ {ч}

Altertum {n} noun [hist.]

стародавність {ж}

Altertum {n} noun

старомодний

altmodisch adj

староукраїнський

altukrainisch adj

староцерковнослов'янська мова {ж}

Altkirchenslawisch {n} noun [ling.]

староцерковнослов'янський

altkirchenslawisch adj [ling.]

стартовий комплекс {ч}

Raketenabschussrampe {f} noun

стартовий пістолет {ч}

Startpistole {f} noun

стартовий склад {ч} [футбол]

Startelf {f} noun [games] [sports]

старці {мн}

Greise {pl} noun

старший лейтенант {ч} [OF-1]

Oberleutnant {m} noun [mil.]

старший майстер-сержант {ч} [OR-9]

Hauptadjutant {m} [schweiz.] noun [mil.]

старший майстер-сержант {ч} [OR-9]

Oberstabsfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

старший майстер-сержант {ч} [OR-9]

Vizeleutnant {m} noun [mil.]

старший сержант {ч} [OR-7]

Fourier {m} [schweiz.] noun [mil.]

старший сержант {ч} [OR-7]

Hauptfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

старший сержант {ч} [OR-7]

Hauptfeldweibel {m} [schweiz.] noun [mil.]

старший сержант {ч} [OR-7]

Stabswachtmeister {m} noun [mil.]

старший солдат {ч} [OR-3]

Korporal {m} noun [mil.]

старші класи {мн}

Oberstufe {f} [einer Schule] noun [educ.]

старіння {с}

Altern {n} noun

старіння {с} населення

Überalterung {f} noun [sociol.]

старіти [недок.]

altern verb

статева зрілість {ж}

Geschlechtsreife {f} noun

статевий

geschlechtlich adj

статевий акт {ч}

Geschlechtsverkehr {m} noun

статевий орган {ч}

Geschlechtsorgan {n} noun

статевозрілий

geschlechtsreif adj

статечний

bedächtig adj

статечний

würdevoll adj

статечно

würdevoll adv

статечність {ж}

Würde {f} noun

стати на ноги [недок.]

sich aufrappeln [ugs.] verb

стати на чиємусь шляху [док.]

jdm. entgegentreten verb

статист {ч}

Statist {m} noun

статистика {ж}

Statistik {f} noun [stat.]

статися [док.]

geschehen verb

статися [док.]

passieren [geschehen] verb

статок {ч}

Habe {f} [geh.] noun

статок {ч}

Vermögen {n} noun

стаття {ж}

Artikel {m} noun [journ.]

стаття {ж}

Aufsatz {m} [Schulaufsatz etc.] noun [educ.]

стаття {ж}

Paragraf {m} <§> noun

статуетка {ж}

Statuette {f} noun

статус {ч}

Status {m} noun

статус {ч} спостерігача

Beobachterstatus {m} noun [pol.]

статус-кво {ч}

Status quo {m} noun

статут {ч}

Gesellschaftsvertrag {m} noun [econ.] [law]

статут {ч}

Statut {n} noun

статуя {ж}

Statue {f} noun

стать {ж}

Geschlecht {n} noun [biol.]

статі {мн}

Geschlechter {pl} noun

стаціонарне електричне поле {с}

stationäres elektrisches Feld {n} noun [electr.]

стаціонарне лікування {с}

stationäre Behandlung {f} noun [med.]

стаціонарний

ortsfest adj

стаціонарний

stationär adj

стаціонарний комп'ютер {ч}

PC-Standgerät {n} noun [comp.]

стаціонарний телефон {ч}

Festnetztelefon {n} noun [telecom.]

стверджувати [недок.]

behaupten verb

ствол {ч}

Lauf {m} noun [weapons]

створення {с}

Erschaffung {f} [geh.] noun

створення {с}

Schaffung {f} noun

створення {с} компанії

Errichtung {f} einer Gesellschaft noun [law]

створення {с} світу

Weltschöpfung {f} noun [relig.]

створити [док.]

etw. [Akk.] einrichten [gründen, bilden, errichten] verb

створити [док.]

etw. [Akk.] schaffen [schöpferisch hervorbringen] verb

створити [док.]

gründen verb

створювати [недок.]

erschaffen verb

створювати [недок.]

erzeugen verb

створювати [недок.]

etw. [Akk.] schaffen [schöpferisch hervorbringen] verb

створювати [недок.]

kreieren [geh.] verb

створіння {с}

Geschöpf {n} noun

стебло {с}

Strunk {m} noun [bot.]

стегна {мн}

Hüften {pl} noun

стегно {с}

Hüfte {f} noun [anat.]

стегно {с}

Oberschenkel {m} noun [anat.]

стеження {с}

Überwachung {f} noun

стеження {с} [за людиною]

Beschattung {f} [durch Detektiv etc.] noun

стежити [недок.]

beobachten verb

стежити [недок.]

fixieren verb

стежка {ж}

Fußpfad {m} noun

стейк {ч}

Steak {n} noun [gastr.]

стек {ч}

Stapelspeicher {m} noun [comp.]

стек {ч} [батіг]

Gerte {f} noun

стекти кров'ю [док.]

ausbluten verb

стела {ж}

Stele {f} noun [archi.] [archaeo.] [art]

стелаж {ч}

Gestell {n} noun

стельмах {ч}

Stellmacher {m} noun [jobs]

стельмах {ч}

Wagenmacher {m} noun [jobs]

стеля {ж}

Decke {f} [Zimmerdecke] noun [archi.] [constr.]

стеля {ж}

Zimmerdecke {f} noun [archi.] [constr.]

стемніти [док.]

sich verdunkeln verb

стенографія {ж}

Kurzschrift {f} noun

стенографія {ж}

Stenografie {f} noun

стенографія {ж}

Stenographie {f} noun

стеноз {ч}

Stenose {f} noun [med.]

стенокардія {ж}

Angina pectoris {f} noun [med.]

степ {ч}

Steppe {f} noun [geogr.]

степлер {ч}

Heftgerät {n} noun

степлер {ч}

Klammermaschine {f} [österr.] noun

степлер {ч}

Tacker {m} noun

степінь {ч} двійки

Zweierpotenz {f} noun

степінь {ч} десятки

Zehnerpotenz {f} noun

стерв'ятник {ч} [Neophron percnopterus] [також перен.]

Aasgeier {m} [auch fig.] noun [T] [orn.]

стерво {с}

Aas {n} noun

стерегти [недок.]

bewachen verb

стерегтися [недок.]

sich hüten verb

стерегтися [недок.]

sich [Akk.] in Acht nehmen [Redewendung] verb

стереометрія {ж}

Stereometrie {f} noun [math.]

стереосистема {ж}

Stereoanlage {f} noun

стереотип {ч}

Stereotyp {n} noun

стереотип {ч}

Vorurteil {n} noun

стереохімія {ж}

Stereochemie {f} noun [acad.] [chem.]

стержень {ч} [перен.]

Rückgrat {n} [fig.] noun [anat.]

стерилізація {ж}

Sterilisation {f} noun

стерилізувати [док./недок.]

sterilisieren verb [VetMed.] [med.]

стерно {с}

Ruder {n} noun [naut.]

стерня {ж}

Stoppelfeld {n} noun [agr.]

стероїд {ч}

Steroid {n} noun [biochem.]

стерпіти [док.]

dulden verb

стертий

abgegriffen adj

стертий

gelöscht adj past-p

стертий

verwischt adj past-p

стетоскоп {ч}

Stethoskop {n} noun [tools] [med.]

стибій {ч}

Antimon {n} noun [mineral.] [chem.]

стиглий

reif adj [biol.]

стидатися [недок.]

sich genieren verb

стидитися [недок.]

sich genieren verb

стикатися [недок.]

aufeinanderprallen verb

стикувати [недок.]

andocken verb [astronau]

стикувати [недок.]

fügen verb

стиль {ч}

Stil {m} noun

стилізація {ж}

Stilisierung {f} noun

стилізувати [док./недок.]

stilisieren verb

стимул {ч}

Ansporn {m} noun

стимул {ч}

Reiz {m} [physiologisch] [auch fig.: Anreiz, Impuls] noun

стимулювати [док./недок.]

ankurbeln verb

стимулювати [док./недок.]

stimulieren verb

стимулювати [недок.]

anspornen verb

стипендія {ж}

Stipendium {n} noun [acad.] [educ.] [fin.]

стирати [недок.]

abwischen verb

стирати на порох [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [vernichten, auslöschen] verb

стирчати [догори] [недок.]

aufragen verb

стискати [недок.]

ballen verb

стислий

bündig adj

стислий

knapp adj

стислий

lapidar [geh.] adj

стисло

bündig adv

стисло

knapp adv

стисло

lapidar [geh.] adv

стиснене повітря {с}

Druckluft {f} noun [tech.]

стиснення {с} даних

Datenkompression {f} noun [comp.]

стиснути [док.]

ballen verb

стиснутий

komprimiert adj past-p

стиснутий [кулак]

geballt [Faust] adj past-p

стихати [недок.]

verstummen verb

стихійне лихо {с}

Elementarereignis {n} noun [FireResc]

стихійний

naturhaft [geh.] adj

сто

einhundert

сто

hundert

стовбур {ч}

Baumstamm {m} noun

стовбур {ч}

Stamm {m} noun

стовбур {ч}

Strunk {m} noun [bot.]

стовбурова клітина {ж}

Stammzelle {f} noun [biol.]

стовп {ч}

Pfeiler {m} noun [archi.]

стовп {ч}

Pfosten {m} noun

стовп {ч}

Stütze {f} noun

стовп {ч}

Säule {f} noun [archi.]

стовпчик {ч}

kleiner Pfeiler {m} noun

стовідсотковий

hundertprozentig adj

стовідсотково

hundertprozentig adv

стогнати [недок.]

stöhnen verb

стогнати [недок.]

ächzen verb

стогін {ч}

Jammer {m} noun

стогін {ч}

Stöhnen {n} noun

стодола {ж}

Scheune {f} noun [archi.] [agr.]

стокротка {ж} багаторічна [Bellis perennis]

Gänseblümchen {n} noun [T] [bot.]

столик {ч}

kleiner Tisch {m} noun [furn.]

столик {ч}

Tischchen {n} noun [furn.]

столиця {ж}

Hauptstadt {f} noun

столова гора {ж}

Tafelberg {m} noun [geol.]

столова ложка {ж}

Esslöffel {m} noun [gastr.] [unit]

столова сіль {ж}

Tafelsalz {n} noun

столове вино {с}

Tischwein {m} noun

столовий

Tafel- adj

столовий буряк {ч} [Beta vulgaris]

Gemeine Rübe {f} noun [bot.]

столовий прибор {ч}

Besteck {n} noun [gastr.]

столовий прибор {ч}

Essbesteck {n} noun

столочити [док.]

zertreten verb

столяр {ч}

Schreiner {m} noun [jobs]

столяр {ч}

Tischler {m} noun [jobs]

століття {с}

Jahrhundert {n} noun [hist.]

стоматолог {ч}

Zahnarzt {m} noun [jobs] [dent.]

стоматологія {ж}

Zahnmedizin {f} noun [med.] [acad.] [dent.]

стомливий

ermüdend adj pres-p

стомлювати [недок.]

ermüden verb

стомлювати [недок.]

strapazieren verb

стомлюючий

mühsam adj

стоніжка {ж}

Tausendfüßler {m} noun [T]

стоп-сигнал {ч}

Schlusslicht {n} noun [automot.]

стопорити [недок.]

arretieren verb [tech.]

сторож {ч}

Hüter {m} noun

сторож {ч}

Wachmann {m} noun

сторож {ч}

Wächter {m} noun

сторожити [недок.]

bewachen verb

сторожова вежа {ж}

Wachturm {m} noun [archi.]

сторожовий пес {ч}

Wachhund {m} noun

сторона {ж}

Partei {f} noun [law]

сторона {ж}

Richtung {f} noun

сторона {ж}

Seite {f} noun

сторона {ж} обвинувачення

Anklage {f} [klagende Partei] noun [law]

сторона {ж} світу

Himmelsrichtung {f} noun [geogr.]

сторінка {ж}

Blatt {n} [Seite] noun [journ.]

сторінка {ж} стор.>

Seite {f} <S.> noun

сторінка {ж} книжки

Buchseite {f} noun

сторіччя {с}

Jahrhundert {n} noun [hist.]

стосовно

hinsichtlich [+Gen.] prep

стосуватися [недок.]

angehen [betreffen] verb

стосуватися [недок.]

betreffen verb

стосунки {мн}

Beziehungen {pl} noun

стосунки {мн}

Beziehung {f} noun

стояк {ч} [футбольних воріт]

Pfosten {m} [ugs.] noun [games] [sports]

стоянка {ж}

Haltestelle {f} noun [transp.]

стояти [недок.]

stehen verb

стояти в черзі [недок.]

sich [Akk.] anstellen [österr.] verb

стояти один за одного [недок.]

zusammenstehen verb

стояти однією/одною ногою в могилі

mit einem Bein im Grab stehen verb

стояти перед судом [недок.]

vor Gericht stehen verb [law]

стояти разом [недок.]

zusammenstehen verb

стоїцизм {ч}

Stoa {f} noun [hist.] [philos.]

стоїцизм {ч}

Stoizismus {m} noun [philos.]

стоїчний

stoisch adj

страва {ж}

Gericht {n} [Essen] noun

страва {ж}

Speise {f} noun [gastr.]

страви {мн}

Speisen {pl} noun

стравохід {ч}

Oesophagus {m} [fachspr.] noun [anat.] [VetMed.]

стравохід {ч}

Ösophagus {m} noun [anat.] [VetMed.]

стравохід {ч} [oesophagus]

Speiseröhre {f} noun [med.]

страждання {с}

Leiden {n} noun

страждання {с}

Pein {f} [geh.] noun

страждати чимось/на щось [недок.]

an etw. [Dat.] leiden verb [med.]

страйк {ч}

Streik {m} noun [pol.] [jobs]

страйкувати [недок.]

streiken verb

страта {ж}

Hinrichtung {f} noun

стратег {ч}

Stratege {m} noun

стратегічний

strategisch adj [mil.]

стратегічний план {ч}

strategischer Plan {m} noun [mil.]

стратегія {ж}

Strategie {f} noun [mil.]

стратити [док.]

hinrichten verb

стратифікація {ж}

Schichtung {f} noun [geol.]

стратосфера {ж}

Stratosphäre {f} noun [astron.]

страус {ч}

Strauß {m} noun [orn.]

страх {ч}

Angst {f} noun

страх {ч}

Bangigkeit {f} [altmodisch] noun

страх {ч}

Furcht {f} noun

страх {ч}

Grauen {n} noun

страховисько {с}

Ungetüm {n} noun

страховисько {ч}

Schreckgespenst {n} noun

страхувальник {ч}

Versicherungsnehmer {m} noun

страхування {с}

Versicherung {f} noun

страхітливий

entsetzlich adj

страхітливий

fürchterlich adj

страхіття {с}

Entsetzen {n} noun

страчений

hingerichtet adj

страчувати когось [недок.]

jdn. richten [geh.] verb

страшенний

ungeheuerlich adj

страшенно

extrem adv

страшенно

fürchterlich adv

страшенно

schrecklich adv

страшенно

verdammt [ugs.] adv

страшитися чогось [недок.]

etw. [Akk.] scheuen verb

страшний

grässlich adj

страшний

schauerlich adj

страшний

schaurig adj

страшно

fürchterlich adv

стремління {с}

Trachten {n} [geh.] [Streben] noun

стрепенутися [док.]

zusammenfahren [z. B. vor Schreck] verb

стрес {ч}

Stress {m} noun

стресостійкий

stressresistent adj

стрибати [недок.]

springen verb

стрибки {мн} з (лижного) трампліна

Skispringen {n} noun [sports]

стрибки у висоту {мн}

Hochsprung {m} noun [sports]

стрибнути [док.]

springen verb

стрибок {ч}

Satz {m} [Sprung] noun

стрибок {ч} з жердиною

Stabhochsprung {m} noun [sports]

стрибок {ч} у воду головою вперед

Köpfler {m} [österr.] [Kopfsprung] noun

стрибок {ч} у довжину

Weitsprung {m} noun [sports]

стрибок {ч} ”бомбочкою” [розм.]

Arschbombe {f} [ugs.] noun [sports]

стрибун {ч}

Springer {m} noun [sports]

стригти [недок.]

scheren verb

стрижень {ч}

Schaft {m} noun

стрижень {ч}

Strunk {m} noun [bot.]

стрижка {ж}

Haarschnitt {m} noun [cosmet.]

стрижка {ж}

Schnitt {m} noun

стриманий

dezent adj

стриманий

diskret adj

стриманий

gezügelt adj past-p

стриманий

verhalten [zurückhaltend] adj

стриманість {ж}

Contenance {f} [geh.] noun

стримуваний

gezügelt adj past-p

стримування {с}

Eindämmung {f} noun

стримувати [недок.]

eindämmen verb

стримувати [недок.]

hemmen verb

стрихнін {ч}

Strychnin {n} noun [chem.]

строгий [простий]

schmucklos adj

строго особисто

höchstpersönlich adv

строгість {ж}

Strenge {f} noun

строк {ч}

Frist {f} noun

строк {ч} давності

Verjährungsfrist {f} noun [law]

строкатий

farbenfroh adj

стронцій {ч}

Strontium {n} noun [chem.]

строфа {ж}

Strophe {f} noun

строї {мн}

Trachten {pl} noun

структура {ж}

Beschaffenheit {f} noun

структура {ж}

Gefüge {n} noun

структура {ж}

Struktur {f} noun

структурний

strukturell adj

структурно

strukturell adv

струм {ч}

Strom {m} noun [electr.]

струменіти [недок.]

rinnen verb

струмок {ч}

Bach {m} noun [geogr.]

струмувати [недок.]

rinnen verb

струмуючий

rinnend adj past-p

струмінь {ч}

Strahl {m} noun

струна {ж}

Saite {f} noun [mus.]

стрункий

schlank adj

струнний квартет {ч}

Streichquartett {n} noun [mus.]

струнотримач {ч}

Steg {m} [Saiteninstrument] noun [mus.]

струп {ч}

Schorf {m} noun

струс {ч}

Erschütterung {f} noun

струс {ч} мозку

Gehirnerschütterung {f} noun [med.]

струсити [док.]

abschütteln verb

струшувати [недок.]

rütteln verb

стріла {ж} часу

Zeitpfeil {m} noun [phys.]

стрілець {ч} [знак зодіаку]

Schütze {m} <♐> [Sternzeichen, Sternbild] noun [astron.] [esot.]

стрілка {ж}

Pfeil {m} noun [hist.]

стрілка {ж} [компаса тощо]

Nadel {f} [eines Kompasses usw.] noun

стрілочний перевід {ч}

Eisenbahnweiche {f} noun [rail]

стрільба {ж}

Schießen {n} noun

стрілянина {ж}

Beschuss {m} noun

стрілянина {ж}

Schießen {n} noun

стріляння {с}

Schießen {n} noun

стріляти [недок.]

schießen verb

стрімголов

Hals über Kopf adv

стрімкий

abschüssig adj

стрімкий

jäh [geh.] [steil abfallend] adj

стрімкий

schroff [steil] adj

стрімкий

ungestüm adj

стрімкий

zügig adj

стрімко

zusehends adv

стрімко нестися [недок.]

flitzen [ugs.] verb

стрімкість {ж}

Winkel {m} noun

стрічечка {ж} [вузька і шнуроподібна]

Bändel {m} {n} [regional] noun

стрічка {ж}

Band {n} noun

стрічка {ж}

Zeichenkette {f} noun [comp.]

стрічковий конвеєр {ч}

Förderband {n} noun [ind.]

стрічковий коректор {ч}

Korrekturroller {m} noun

стугоніти [недок.]

tosen verb

студент {ч}

Student {m} noun

студентка {ж}

Studentin {f} noun

студентський

studentisch adj

студійний

Studio- adj

студійний альбом {ч}

Studioalbum {n} noun

студія {ж} розробки

Entwicklerstudio {n} noun

стук {ч}

Klappern {n} noun

стук {ч}

Pochen {n} noun

стук {ч}

Schläge {pl} noun

стукати [недок.]

klopfen verb

стукати [недок.]

pochen [klopfen, anklopfen] verb

стукач {ч}

Denunziant {m} [pej.] noun

стукач {ч} [розм.]

Petzer {m} [ugs.] noun

стуко {с} [незмін.]

Stuck {m} noun [archi.] [constr.]

стукіт {ч}

Klappern {n} noun

стукіт {ч}

Pochen {n} noun

стукіт {ч}

Schläge {pl} noun

ступа {ж}

Mörser {m} [Gefäß] noun

ступати [недок.]

ausschreiten verb

ступати [недок.]

schreiten verb

ступка {ж}

Mörser {m} [Gefäß] noun

ступня {ж}

Fuß {m} noun

ступінь {ч}

Stufe {f} noun

ступінь {ч} зрілості

Reifegrad {m} noun

ступінь {ч} порівняння

Steigerungsstufe {f} noun [ling.]

стусан {ч}

Puff {m} [ugs.] [Stoß] noun

стьобана ковдра {ж}

Steppdecke {f} noun [textil.]

стюард {ч}

Flugbegleiter {m} noun [aviat.] [jobs]

стюардеса {ж}

Flugbegleiterin {f} noun [aviat.] [jobs]

стібок {ч}

Stich {m} [beim Nähen] noun [cloth.]

стіг {ч}

Dieme {f} noun [agr.]

стійка {ж}

Gestell {n} noun

стійка {ж}

Pfosten {m} noun

стійка {ж}

Stütze {f} noun

стійка {ж} [в барі, і т.п.]

Tresen {m} [Theke] noun

стійка {ж} [в спорті]

Haltung {f} [bes. Sport, typische Stellung] noun

стійкий

gefestigt [Charakter] adj past-p

стійкий

standhaft adj

стійкий

unentwegt adj

стійко

unbeirrbar adv

стійкість {ж}

Beständigkeit {f} noun

стійкість {ж}

Robustheit {f} noun

стійкість {ж}

Standfestigkeit {f} noun

стійкість {ж}

Widerstandsfähigkeit {f} noun

стік {ч}

Ablauf {m} [Abfluss] noun

стік {ч}

Rinne {f} noun

стікати (по чомусь) [недок.] [наприклад сльози по щоці]

(etw. [Akk.]) herablaufen [Tränen, Wasser etc.: z. B. die Wangen herab] [herabfließen] verb

стікати кров'ю [недок.]

ausbluten verb

стікер {ч}

Klebezettel {m} noun

стіл {ч}

Tisch {m} noun [furn.]

стілець {ч}

Sessel {m} [österr.] noun [furn.]

стілець {ч}

Stuhl {m} noun [furn.]

стільки

so viel adv

стільник {ч}

Wabe {f} noun

стільники {мн}

Waben {pl} noun

стільниця {ж}

Arbeitsplatte {f} noun [furn.]

стільниця {ж}

Deckplatte {f} noun

стільниця {ж}

Tischplatte {f} noun [furn.]

стільчик {ч}

Sessel {m} [österr.] [Stuhl] noun [furn.]

стільчик {ч} для годування

Hochstuhl {m} noun

стімпанк {ч}

Steampunk {m} noun [lit.] [art]

стіна {ж}

Mauer {f} noun

стіна {ж}

Wand {f} noun

стінна газета {ж}

Wandzeitung {f} noun

стінний килим {ч}

Wandteppich {m} noun [textil.]

стічна канава {ж}

Gosse {f} [auch fig.] noun

стічні води {мн}

Abwasser {n} noun

Сува {ж}

Suva {n} noun [geogr.]

Судан {ч} .sd>

Sudan {m} noun [geogr.]

Суецький канал {ч}

Suezkanal {m} noun [geogr.] [naut.]

Сукре {с}

Sucre {n} noun [geogr.]

Сула {ж}

Sula {f} noun [geogr.]

Суринам {ч} .sr>

Suriname {n} noun [geogr.]

суб'єктивний

subjektiv adj

субдукція {ж}

Subduktion {f} noun [geol.]

субконтинент {ч}

Subkontinent {m} noun [geogr.]

субкультура {ж}

Subkultur {f} noun [sociol.]

сублімований

gefriergetrocknet adj [gastr.]

субота {ж}

Samstag {m} noun

субота {ж}

Sonnabend {m} [nordd.] noun

суботній

samstäglich adj

субсидований

subventioniert adj past-p

субсидія {ж}

Förderung {f} noun

субсидія {ж}

Zuschuss {m} noun

субсидії {мн}

Subventionen {pl} noun

субстантивація {ж}

Substantivierung {f} noun [ling.]

субстанція {ж}

Substanz {f} noun

субтропічний

subtropisch adj

сувенір {ч}

Andenken {n} [Souvenir] noun

сувенір {ч}

Souvenir {n} noun

суверенний

souverän adj

суверенність {ж}

Eigenständigkeit {f} noun

суверенність {ж}

Souveränität {f} noun

суверенітет {ч}

Souveränität {f} noun

суворий

streng adj

суворість {ж}

Strenge {f} noun

сувій {ч}

Schriftrolle {f} noun [hist.] [ling.]

сугестія {ж}

Suggestion {f} noun [psych.]

суглоб {ч}

Gelenk {n} noun [anat.]

суглобовий

Gelenk- adj [anat.]

суд {ч}

Gerichtshof {m} noun [law]

суд {ч}

Gericht {n} noun

суд {ч}

Verhandlung {f} noun [law]

суд {ч} присяжних

Schwurgericht {n} noun [law]

суддя {ж}

Richterin {f} noun [jobs] [law]

суддя {ч}

Richter {m} noun [jobs] [law]

судження {с}

Ausspruch {m} noun

судимість {ж}

Vorstrafe {f} noun [law]

судина {ж}

Gefäß {n} noun

судити [недок.]

beurteilen verb

судити [недок.]

pfeifen [fig.] [Schiedsrichter sein] verb [games] [sports]

судити [недок.]

urteilen verb

судний день {ч}

Tag {m} der Abrechnung noun

судний день {ч}

Tag {m} des Jüngsten Gerichts noun [relig.]

судно {с}

Bettpfanne {f} noun [med.]

судно {с}

Leibschüssel {f} noun [med.]

судно {с}

Schiff {n} noun [naut.]

судно {с} на повітряній подушці

Luftkissenfahrzeug {n} noun

суднобудування {с}

Schiffbau {m} noun [naut.] [ind.]

суднова команда {ж}

Schiffsbesatzung {f} noun [naut.]

судновий журнал {ч}

Logbuch {n} noun

судноплавна компанія {ж}

Reederei {f} noun [econ.] [naut.]

судноплавна траса {ж}

Schiffsroute {f} noun [naut.]

судова влада {ж}

Judikative {f} noun [pol.] [law]

судова медицина {ж}

Gerichtsmedizin {f} noun [med.] [acad.] [law]

судова медицина {ж}

Rechtsmedizin {f} noun [med.] [law]

судова практика {ж}

Judikatur {f} noun [law]

судова практика {ж}

Rechtsprechung {f} noun [law]

судова справа {ж}

Rechtssache {f} noun [law]

судовий

gerichtlich adj

судовий виконавець {ч}

Exekutor {m} [österr.] noun [law]

судовий процес {ч}

Gerichtsprozess {m} noun

судовий процес {ч}

Gerichtsverhandlung {f} noun [law]

судовий розгляд {ч}

Gerichtsverhandlung {f} noun [law]

судово-медична ідентифікація {ж}

Spurensicherung {f} noun

судоку {с} [незмін.]

Sudoku {n} noun [games]

судома {ж}

Krampf {m} noun [med.]

судомити [недок.] [пальці]

krallen verb

судомний

verkrampft adj past-p

судомно

verkrampft adv past-p

судорожно

verkrampft adv past-p

судоустрій {ч}

Gerichtswesen {n} noun

сузір'я {с}

Gestirn {n} [Sternbild] noun [astron.]

сузір'я {с}

Konstellation {f} noun

сузір'я {с}

Sternbild {n} noun [astron.]

сукно {с}

Tuch {n} [Stoff] noun

сукня {ж}

Kleid {n} noun [cloth.]

сукуватий

knorrig adj

сукупний

gesamt adj

сукупність {ж}

Gesamtheit {f} noun

сукупність {ж}

Zusammenfassung {f} noun [lit.]

сула {ж} атлантична [Morus bassanus, syn.: Sula bassana]

Basstölpel {m} noun [T] [orn.]

султан {ч}

Sultan {m} noun

султанат {ч}

Sultanat {n} noun [geogr.] [pol.]

сульфат {ч} берилію [BeSO4]

Berylliumsulfat {n} noun [chem.]

сульфат {ч} марганцю(II) [MnSO4]

Mangan(II)-sulfat {n} noun [chem.]

сульфат {ч} цинку [ZnSO4]

Zinksulfat {n} noun [chem.]

сульфід {ч} натрію [Na2S]

Natriumsulfid {n} noun [chem.]

сум {ч}

Kummer {m} noun

сум'яття {с}

Getümmel {n} noun

сум'яття {с}

Hektik {f} noun

сум'яття {с}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

сума {ж}

Betrag {m} noun

сума {ж}

Summe {f} noun

суматор {ч}

Volladdierer {m} noun [comp.] [math.]

сумбур {ч}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

сумбурний

verworren adj

сумирний

zahm adj

сумирність {ж}

Demut {f} noun

сумка {ж}

Tasche {f} noun

сумлінний

eifrig adj

сумлінний

gewissenhaft adj

сумлінний

redlich adj

сумлінний

sorgfältig adj

сумлінно

eifrig adv

сумлінно

gewissenhaft adv

сумління {с}

Gewissen {n} noun

сумлінність {ж}

Sorgfalt {f} noun

сумний

betrüblich adj

сумний

elegisch adj [lit.]

сумний

traurig adj

сумний

trist adj

сумнозвісний

berüchtigt adj

сумнів {ч}

Skrupel {m} noun

сумнів {ч}

Zweifel {m} noun

сумніватися [недок.]

zweifeln verb

сумнівний

fragwürdig adj

сумнівний

verdächtig adj

сумнівно

fragwürdig adv

сумнівність {ж}

Zweifelhaftigkeit {f} noun

сумовитість {ж}

Tristesse {f} [geh.] noun

сумчасті {мн}

Beuteltiere {pl} noun [T] [zool.]

сумчатий {ч}

Beuteltier {n} noun [T] [zool.]

сумірний

kommensurabel adj

сумісний

vereinbar adj

сумісно

vereinbar adv

суміш {ж}

Mischung {f} noun

суниця {ж} [Fragaria L.]

Erdbeere {f} noun [biol.]

сунути щось [недок.] [на інше місце]

etw. [Akk.] verlegen [an einen anderen Ort] verb

суніт {ч}

Sunnit {m} noun [relig.]

суніти {мн}

Sunniten {pl} noun [relig.]

суп {ч}

Suppe {f} noun

супер

fabelhaft adj

супер

toll adj

супер [розм.]

geil [salopp] [großartig] adv

супергерой {ч}

Superheld {m} noun

суперечити [недок.]

entgegensetzen verb

суперечити [недок.]

widersprechen verb

суперечка {ж}

Streitigkeit {f} noun

суперечка {ж}

Streit {m} noun

суперечливий

widersprüchlich adj

суперечливість {ж}

Widersprüchlichkeit {f} noun

суперечність {ж}

Widerspruch {m} noun

суперечність {ж}

Widersprüchlichkeit {f} noun

суперзірка {ж}

Superstar {m} [ugs.] noun

суперкапсид {ч}

Virushülle {f} noun [biol.] [med.]

суперклас {ч}

Oberklasse {f} noun [comp.]

суперкомп'ютер {ч}

Supercomputer {m} noun [comp.]

суперлатив {ч}

Superlativ {m} noun [ling.]

супермаркет {ч}

Supermarkt {m} noun [econ.]

суперник {ч}

Gegenspieler {m} noun

суперник {ч}

Gegner {m} noun

суперник {ч}

Nebenbuhler {m} noun

суперництво {с}

Rivalität {f} noun

суперниця {ж}

Nebenbuhlerin {f} noun

супити обличчя [недок.]

das Gesicht verziehen verb

супрематизм {ч}

Suprematismus {m} noun [art]

супроводження {с}

Begleitung {f} noun

супроводжувати [недок.]

begleiten verb

супроводжуватися чимось

mit etw. [Dat.] einhergehen verb

супроводити [недок.]

begleiten verb

супроводити [недок.]

mitgehen verb

супровід {ч}

Wartung {f} noun

супровід {ч} програмного забезпечення

Softwarewartung {f} noun [comp.]

супротивник {ч}

Gegner {m} noun

супутник {ч}

Satellit {m} noun [tech.]

супутник {ч} Юпітера

Jupitermond {m} noun [astron.]

супутник {ч} зв'язку

Kommunikationssatellit {m} noun [telecom.]

супутникова антена {ж}

Satellitenantenne {f} noun [telecom.]

супутникова геодезія {ж}

Satellitengeodäsie {f} noun [geogr.] [astronau]

супутникове телебачення {с}

Satellitenfernsehen {n} noun [telecom.]

супутниковий прийом {ч}

Satellitenempfang {m} noun [telecom.]

супутниця {ж}

Gefährtin {f} [geh.] noun

супутнє явище {с}

Begleiterscheinung {f} noun [med.] [philos.]

супутній

begleitend adj

сура {ж}

Sure {f} noun [relig.]

сурикат {ч} [Suricata suricatta]

Erdmännchen {n} noun [T] [zool.]

сурма {ж}

Horn {n} noun

сурма {ж}

Antimon {n} noun [mineral.] [chem.]

сурмити [недок.]

tuten verb

сурогат {ч}

Ersatz {m} noun

сурогатна мати {ж}

Leihmutter {f} noun

сурогатний

Ersatz- adj

сурогатний ключ {ч}

Surrogatschlüssel {m} noun [comp.]

суспільний

gesellschaftlich adj

суспільний договір {ч}

Gesellschaftsvertrag {m} noun [pol.] [law]

суспільство {с}

Gemeinwesen {n} noun [pol.]

суспільство {с}

Gesellschaft {f} noun

суспільство {с} загального добробуту

Wohlstandsgesellschaft {f} noun [sociol.]

сусід {ч}

Nachbar {m} noun

сусідка {ж}

Nachbarin {f} noun

сусідня держава {ж}

Nachbarstaat {m} noun

сусідня країна {ж}

Nachbarland {n} noun [geogr.]

сусідня кімната {ж}

Nebenraum {m} noun

сусіднє місто {ч}

Nachbarstadt {f} noun

сусіднє село {с}

Nachbardorf {n} noun

сусідній

benachbart adj

сусідство {с}

Nachbarschaft {f} noun

сутенер {ч}

Zuhälter {m} noun

сутеніти [недок.]

dämmern [Abend] verb

сутий [рідко.] [справжній]

rein [echt] adj

сутність {ж}

Entität {f} noun [philos.]

сутність {ж}

Essenz {f} noun

сутність {ж}

Wesen {n} noun

суто

rein [nur] adv

суттєвий

erheblich adj

суттєвий

essenziell adj

суттєвий

wesentlich adj

суттєво

erheblich adv

суттєво

maßgeblich [wesentlich] adv

суттєво

wesentlich adv

сутужний

schwer [schwierig] adj

сутужний

schwierig adj

сутулий

bucklig adj

суть {ж}

Kernaussage {f} noun

сутінки {мн}

Zwielicht {n} noun

сутінкові промені {мн}

Strahlenbüschel {pl} noun [meteo.] [optics]

суфлювати [недок.]

soufflieren verb [theatre]

суфізм {ч}

Sufismus {m} noun [relig.]

сухар {ч}

Zwieback {m} noun [gastr.]

сухе молоко {с}

Milchpulver {n} noun [gastr.]

сухий

hager adj

сухий

trocken adj

сухий елемент {ч}

Trockenbatterie {f} noun [electr.]

суходіл {ч}

Festland {n} noun

сухожилля {с} [tendo]

Sehne {f} noun [anat.] [zool.]

сухопутний

Festland- adj

сухопутний хижак {ч}

Landraubtier {n} noun [zool.]

сухорлявий

hager adj

сухоти {мн} [заст.]

Schwindsucht {f} [veraltend] noun [med.]

суцвіття {с}

Blütenstand {m} noun [bot.]

суцільний

fließend adj

суцільно

lauter [ugs.] [nichts als] adv

сучасна література {ж}

Gegenwartsliteratur {f} noun [lit.]

сучасне мистецтво {с}

zeitgenössische Kunst {f} noun [art]

сучасний

modern adj

сучасний

zeitgemäß adj

сучасний

zeitgenössisch <zeitgen.> adj

сучасний

zeitnah [zeitgemäß, gegenwartsnah (und zeitkritisch)] adj

сучасність {ж}

Gegenwart {f} noun

сучий син {ч}

Hurensohn {m} noun

суша {ж}

Festland {n} noun [geogr.]

сушити [недок.]

trocknen verb

сушити волосся феном [недок.]

sich [Dat.] die Haare föhnen verb

сушити собі голову [недок.]

grübeln verb

суще {с}

Entität {f} noun [philos.]

сущий

rein [echt] adj

сущий

schier adj

суєтний

hektisch adj

суєтний

nichtig adj

Сфінкс {ч}

Sphinx {f} noun [archi.]

сфера {ж} [знань]

Domäne {f} noun

сфера {ж} впливу

Machtbereich {m} noun

сфера {ж} відповідальності

Zuständigkeit {f} noun

сфера {ж} діяльності

Berufsfeld {n} noun [jobs]

сферо́їд {ч}

Rotationsellipsoid {n} noun [math.]

сфероїд {ч}

Rotationsellipsoid {n} noun [math.]

Східна зона {ж} [скорочене позначення радянської зони окупації, пізніше також пейоратив для НДР]

Ostzone {f} [ugs.] [bundesd.] [kurz für: Sowjetische Besatzungszone (SBZ), später auch pej. für: DDR] noun

Східний Єрусалим {ч}

Ostjerusalem {n} noun [geogr.]

Східний Пакистан {ч}

Ostpakistan {n} noun [geogr.] [hist.]

Східний Тимор {ч} .tl>

Osttimor {n} noun [geogr.]

Східний блок {ч}

Ostblock {m} noun [hist.]

схвалення {с}

Billigung {f} noun

схвалення {с}

Genehmigung {f} noun

схвалити [док.]

zustimmen verb

схвалювати [недок.]

bejahen verb

схвалювати [недок.]

zustimmen verb

схвалювати щось [недок.]

etw. [Akk.] billigen verb

схвалювати щось [недок.]

etw. [Akk.] gutheißen verb

схема {ж}

Schema {n} noun

схема {ж}

Vorgehensweise {f} noun

схеми {мн}

Schemen {pl} [Plural von Schema] noun

схибити [док.]

verfehlen verb

схиблений {ч}

Spinner {m} [ugs.] noun

схил {ч}

Böschung {f} noun [geogr.]

схил {ч}

Hang {m} noun [geogr.]

схил {ч} гори

Berghang {m} noun

схилитися [док.]

sich bücken verb

схильний

empfänglich adj

схильний

geneigt [wohlwollend] adj

схильний

veranlagt adj

схильний до помилок

fehleranfällig adj

схильність {ж}

Faible {n} [geh.] noun

схильність {ж}

Neigung {f} [Tendenz] noun

схильність {ж} до чогось

Hang {m} zu etw. [Dat.] noun

схиляти [недок.]

neigen verb

схиляти когось [недок.]

jdn. bewegen verb

схилятися [недок.]

sich neigen verb

схилятися перед кимось/чимось [недок.] [також перен.]

sich [Akk.] vor jdm./etw. verneigen [auch fig.] noun

схлипування {с}

Schluchzen {n} noun

схлипувати [недок.]

schluchzen verb

схлипуюючий

schluchzend adj pres-p

схованка {с}

Verstecken {n} noun

сховати [док.]

verstauen verb

сховати [док.]

verstecken verb

сховище {с}

Unterstand {m} noun

сховище {ч} цивільної оборони

Schutzraum {m} noun

сходження {с}

Aufstieg {m} noun

сходження {с}

Besteigung {f} noun

сходи {мн}

Stiege {f} [österr.] [schweiz.] noun

сходи {мн}

Treppe {f} noun

сходинка {ж}

Trittstufe {f} noun [constr.]

сходити [недок.]

aussteigen verb

сходити [недок.]

herunterkommen verb

сходити на щось [недок.] [наприклад гору, вершину]

etw. erklimmen [geh.] [einen Berg ersteigen, den Gipfel erreichen] verb

сходова клітка {ж}

Stiegenhaus {n} [südd.] [österr.] noun [archi.]

сходова клітка {ж}

Treppenhaus {n} noun [archi.]

сходовий майданчик {ч}

Absatz {m} [Treppen] noun

сходовий майданчик {ч}

Treppenabsatz {m} noun

сходовий марш {ч}

Treppenlauf {m} noun

сходознавець {ч}

Orientalist {m} noun

сходознавство {с}

Orientalistik {f} noun [ling.] [acad.]

схожий

derartig adj

схожий

derlei pron

схожий

ähnlich adj

схожість {ж}

Ähnlichkeit {f} noun

схоластик {ч}

Scholastiker {m} noun [hist.] [relig.] [philos.]

схоластика {ж}

Scholastik {f} noun [hist.] [relig.] [philos.]

схопити [док.]

einfangen verb

схопити [док.]

ergreifen verb

схопити [док.]

fangen verb

схопити [док.]

packen [ergreifen] verb

схопити [док.]

schnappen verb

схоплювати [недок.]

fassen verb

схоплювати [недок.]

umklammern verb

схрестити [док.]

überschlagen verb

схрестити [док.] [руки чи ноги]

verschränken verb

схрещений

verschränkt adj past-p

схрещувати [недок.] [руки чи ноги]

verschränken verb

схуднути [док.]

abnehmen [Gewicht verlieren] verb

схід {ч}

Osten {m} noun

схід {ч} сонця

Sonnenaufgang {m} noun

східний

östlich adj

сцена {ж}

Bühne {f} noun [theatre]

сцена {ж}

Schauplatz {m} noun

сценарист {ч}

Drehbuchautor {m} noun [lit.] [jobs] [film]

сценарій {ч}

Drehbuch {n} noun

сценарій {ч} використання

Anwendungsfall {m} noun [comp.]

сценічний

szenisch adj

сцяти [недок.] [розм.]

pinkeln [ugs.] verb

США {мн} .us>

die USA {pl} noun [geogr.]

Сьєрра-Леоне {с} .sl>

Sierra Leone {n} noun [geogr.]

сьогоднiшній

heutig adj

сьогодні

heute adv

сьомий

siebte adj

сьорбати [недок.]

nippen verb

сьорбати [недок.]

schlürfen verb

сюди

herüber adv

сюди

hierher adv

сюжет {ч}

Handlung {f} noun [lit.] [theatre]

сюжет {ч}

Stoff {m} noun [lit.] [RadioTV] [film]

сюжет {ч}

Sujet {n} noun [lit.] [art]

сюжетна лінія {ж}

Strang {m} [einer Handlung] noun

сюзерен {ч}

Lehnsherr {m} noun [hist.]

сюрприз {ч}

Überraschung {f} noun

сюрчанння {с}

Zirpen {n} noun

сюрчати [недок.]

sirren verb

сюрчати [недок.]

zirpen verb

Сян {ч}

San {m} noun [geogr.]

сяйво {с}

Leuchten {n} noun

сяйво {с}

Strahlen {n} noun

сяючий

glänzend [funkelnd] adj

сяяти [недок.]

funkeln verb

сяяти [недок.]

glänzen verb

сяяти [недок.]

scheinen verb

сяяти [недок.] [розкішшю, пишнотою]

prunken verb

Сіверський Донець {ч}

Siwerskyj Donez {m} noun [geogr.]

Сідней {ч}

Sydney {n} noun [geogr.]

Сізіф {ч}

Sisyphos {m} noun [myth.]

Сілезія {ж}

Schlesien {n} noun [geogr.]

Сімферополь {ч}

Simferopol {n} noun [geogr.]

Сінгапур {ч} .sg>

Singapur {n} noun [geogr.]

Сіріус {ч}

Sirius {m} noun [astron.]

сіаманг {ч} (звичайний) [Symphalangus syndactylus]

Siamang {m} noun [T] [zool.]

сівалка {ж}

Saatmaschine {f} noun [tools] [agr.]

сівба {ж}

Aussaat {f} noun

сівба {ж}

Saat {f} noun [hort.] [agr.]

сідати [недок.]

sich setzen verb

сідло {с}

Sattel {m} noun

сідловий напівпричіп {ч}

Sattelauflieger {m} noun [automot.]

сідловий тягач {ч}

Sattelschlepper {m} noun [automot.]

сідловий тягач {ч}

Sattelzugmaschine {f} noun [automot.]

сідниця {ж}

Pobacke {f} [ugs.] noun

сідниці {мн}

Gesäß {n} noun [anat.]

сідниці {мн}

Po {m} noun [anat.]

сік {ч}

Saft {m} noun

сік {ч} цукрової тростини

Zuckerrohrsaft {m} noun [gastr.]

сікти [недок.]

hacken verb

сілезець {ч}

Schlesier {m} noun [ethn.]

сіль {ж}

Salz {n} noun [chem.]

сільниця {ж}

Salzstreuer {m} noun [gastr.]

сільське господарство {с}

Landwirtschaft {f} noun

сільський

dörflich adj

сільськогосподарський

landwirtschaftlich adj [agr.]

сільце {с}

Dörfchen {n} noun

сіліцій {ч}

Silicium {n} [fachspr.] noun [chem.]

сім

sieben

сім вільних мистецтв {мн}

Sieben Freie Künste {pl} noun

сім плюс чотири дорівнює одинадцять

sieben und vier ist gleich elf [math.]

сім'я {ж}

Familie {f} noun

сім'я {с}

Samen {m} noun [biol.]

сім'яні залози {мн}

Hoden {pl} noun [anat.]

сім-картка {ж}

SIM-Karte {f} noun [telecom.]

сімдесят

siebzig

сімдесяті роки {мн}

Siebzigerjahre {pl} noun

сімейне право {с}

Familienrecht {n} noun [law]

сімейний дохід {ч}

Haushaltseinkommen {n} noun

сімейний затишок {ч}

Nestwärme {f} [fig.] noun

сімейний лікар {ч}

Hausarzt {m} noun [med.] [jobs]

сімейний лікар {ч}

praktischer Arzt {m} noun [med.]

сімейний стан {ч}

Familienstand {m} noun

сімнадцять

siebzehn

сімсот

siebenhundert

сіни {мн}

Diele {f} noun

сінна гарячка {ж}

Heuschnupfen {m} noun [med.]

сіно {с}

Heu {n} noun

сіонізм {ч}

Zionismus {m} noun [pol.]

сіоніст {ч}

Zionist {m} noun [pol.]

сіоністський

zionistisch adj

сіоністський конгрес {ч}

Zionistenkongress {m} noun [hist.] [pol.]

сіпати [недок.]

zupfen verb [cosmet.] [mus.]

сіпатися [недок.]

zucken [Muskel etc.] verb

сіпнутися [док.]

zusammenzucken verb

сіра масть {ж}

Schimmel {m} [Pferd] noun

сіра речовина {ж} [Substantia grisea]

graue Substanz {f} noun [anat.]

сірий

grau adj

сірий [про колір обличчя]

aschfahl adj

сірий кардинал {ч}

graue Eminenz {f} noun

сірка {ж}

Schwefel {m} noun [chem.]

сірководень {ч}

Schwefelwasserstoff {m} noun [chem.]

сірник {ч}

Streichholz {n} noun

сірник {ч}

Zündholz {n} noun

сірники {мн}

Zünder {pl} [österr.] [Zündhölzer] noun

сірникова коробка {ж}

Streichholzschachtel {f} noun

сіруватий

gräulich adj

сірчана кислота {ж}

Schwefelsäure {f} noun [chem.]

сірчаний

schwefelhaltig adj [chem.]

сірчанокислий цинк {ч} [ZnSO4]

Zinksulfat {n} noun [chem.]

сіріти [недок.]

ergrauen verb

сісти [док.]

sich [Akk.] setzen verb

сітка {ж} рабиця

Maschendraht {m} noun

сітківка {ж}

Netzhaut {f} noun [anat.]

сіть {ж}

Netz {n} noun

січень {ч}

Januar {m} <Jan.> noun

січень {ч}

Jänner {m} <Jän.> [österr., seltener südd.] noun

січна {ж}

Sekante {f} noun [math.]

січневий

Jänner- [österr.] adj

сіяти [недок.]

säen verb

Таджикистан {ч} .tj>

Tadschikistan {n} noun [geogr.]

Тайвань {ч} .tw>

Taiwan {n} noun [geogr.]

Так казав Заратустра [філософський твір Фрідріха Ніцше; симфонічна поема Ріхарда Штрауса]

Also sprach Zarathustra [Buch von Friedrich Nietzsche; sinfonische Dichtung von Richard Strauss] [F] [mus.] [philos.]

Так, звичайно!

Ja, natürlich!

Так, це я.

Ja, das bin ich.

Таксист [Мартін Скорсезе]

Taxi Driver [Martin Scorsese] [F] [film]

Таллінн {ч}

Tallinn {n} noun [geogr.]

Тампере {с}

Tampere {n} noun [geogr.]

Танатос {ч}

Thanatos {m} noun [myth.]

Танзанія {ж} .tz>

Tansania {n} noun [geogr.]

Тасманове море {с}

Tasmansee {f} noun [geogr.]

Тасманія {ж}

Tasmanien {n} noun [geogr.]

Ташкент {ч}

Taschkent {n} noun [geogr.]

Таїланд {ч} .th>

Thailand {n} noun [geogr.]

та

und conj

таблетка {ж}

Tablette {f} noun [med.] [pharm.]

таблиця {ж}

Tabelle {f} noun

таблиця {ж}

Tafel {f} noun

таблиця {ж} бази даних

Datenbanktabelle {f} noun [comp.]

таблиця {ж} множення [перен. основи]

Einmaleins {n} [Grundkenntnisse] noun

табличка {ж}

Schild {n} [Namensschild, Straßenschild] noun

табличка {ж}

Tafel {f} noun

табу {с} [незмін.]

Tabu {n} noun

табульований

tabelliert adj past-p

табурет {ч}

Schemel {m} noun [furn.]

табуретка {ж}

Hocker {m} noun

табуретка {ж}

Schemel {m} noun [furn.]

табір {ч}

Lager {n} noun

табір {ч} інтернованих

Internierungslager {n} noun

таверна {ж}

Schenke {f} [veraltend] noun [gastr.]

таверна {ж}

Taverne {f} noun [gastr.]

тавромахія {ж}

Stierkampf {m} noun [sports]

таджик {ч}

Tadschike {m} noun [ethn.]

таджицька мова {ж}

Tadschikisch {n} noun [ling.]

таджицький

tadschikisch adj

таджичка {ж}

Tadschikin {f} noun [ethn.]

таеквондо {с} [незмін.]

Taekwondo {n} noun [sports]

таз {ч}

Becken {n} noun [anat.]

тайванець {ч}

Taiwaner {m} noun [ethn.]

тайванський

taiwanisch adj

тайга {ж}

Taiga {f} noun [geogr.] [ecol.]

тайкома

im Verborgenen adv

тайм-менеджмент {ч}

Zeitmanagement {n} noun

тайна вечеря {ж}

das letzte Abendmahl {n} noun [bibl.]

так

dergestalt adv

так

ja

так

so adv

так би мовити

gewissermaßen adv

так би мовити

quasi adv

так би мовити

sozusagen adv

так званий

sogenannt adj

так само

dito <do.> adv

так чи так

ohnehin adv

так чи так

sowieso adv

так чи інак

ohnehin adv

так чи інакше

ohnehin adv

такий

derartig adj

такий

solch [geh.] [so (ein)] adj

такий собі ...

ein gewisser ...

такий що перехоплює подих

atemraubend adj

такий, що відповідає Конституції

verfassungskonform adj [law]

такий, що має юридичне значення

rechtserheblich adj [law]

такий, що обтяжує покарання

straferschwerend adj [law]

такий, що обтяжує покарання

strafschärfend adj [law]

такий, що підлягає виконанню

vollstreckbar adj [law]

таким чином

auf diese Weise adv

таким чином

dadurch adv

таким чином

dergestalt adv

такого роду

derlei pron

також

auch adv

також

ebenfalls adv

також

gleichfalls adv

такса {ж}

Dackel {m} noun [T] [zool.]

таксист {ч}

Taxifahrer {m} noun [jobs] [transp.]

таксон {ч}

Taxon {n} noun [biol.]

таксономічний

taxonomisch adj

таксі {ч} [незмін.]

Taxi {n} [schweiz. auch: {m}] noun [transp.]

тактика {ж}

Taktik {f} noun

тактична схема {ж}

Spielsystem {n} noun [games] [sports]

тактичний

taktisch adj

тактично

taktisch adv

тактовий генератор {ч}

Taktgenerator {m} noun

тактовний

diskret adj

тактовний

taktvoll adj

тактувати [недок.]

takten verb [tech.]

талановитий

talentiert adj

талліннський співочий фестиваль {ч}

Tallinner Sängerfestival {n} noun [mus.]

таль {ч}

Hebezeug {n} noun [tech.]

талій {ч}

Thallium {n} noun [chem.]

талісман {ч}

Maskottchen {n} noun

талія {ж}

Taille {f} noun [anat.]

там

dort adv

тамбур {ч}

Windfang {m} [Raum] noun [archi.]

тампон {ч}

Tampon {m} noun [med.]

тамтешній

dortig adj

тангеро {ч}

Tangotänzer {m} noun [dance]

танго {с} [незмін.]

Tango {m} noun [dance]

танення {с}

Auftauen {n} noun

танення {с}

Schmelzen {n} noun

танець {ч}

Tanz {m} noun [mus.]

танкер {ч}

Tanker {m} noun [naut.]

тантал {ч}

Tantal {n} noun [chem.]

танути [недок.]

auftauen verb

танути [недок.]

schmelzen verb

танути [недок.]

tauen verb

танути [недок.]

zerfließen verb

танцювати [недок.]

tanzen verb

танцюрист {ч}

Tänzer {m} noun [dance]

танцюристка {ж}

Tänzerin {f} noun [dance]

танцівник {ч}

Tänzer {m} noun [dance]

танцівниця {ж}

Tänzerin {f} noun [dance]

тапочки {мн}

Finken {pl} [schweiz.] [Hausschuhe] noun

тапочки {мн}

Hausschuhe {pl} noun

тапочок {ч}

Hausschuh {m} noun

тапір {ч} бразильський [Tapirus terrestris]

Flachlandtapir {m} noun [T] [zool.]

тара {ж}

Verpackung {f} noun

тарган {ч}

Schabe {f} noun

тариф {ч}

Gebühr {f} noun

тариф {ч}

Tarif {m} noun

тарілка {ж}

Teller {m} noun

тарілочка {ж}

Untertasse {f} noun

татарин {ч}

Tatar {m} noun [ethn.]

татко {ч}

Vati {m} [Koseform von Vater] noun

тато {ч} [розм.]

Papa {m} [ugs.] noun

татусь {ч}

Vati {m} [Koseform von Vater] noun

татуювальник {ч}

Tätowierer {m} noun [jobs]

татуювання {с}

Tätowierung {f} noun

татуювати [недок.]

tätowieren verb

таця {ж}

Tablett {n} noun

тачка {ж}

Handkarre {f} noun

тачка {ж}

Schubkarre {f} noun [tools]

тачскрін {ч} [розм.]

Touchscreen {m} noun [comp.] [tech.]

таязура {ж} тапайоська [Neomorphus squamiger, syn.: Neomorphus geoffroyi squamiger]

Schuppengrundkuckuck {m} noun [T] [orn.]

таязура {ж} червонодзьоба [Neomorphus pucheranii]

Rotschnabel-Grundkuckuck {m} noun [T] [orn.]

таємне голосування {с}

geheime Abstimmung {f} noun [pol.]

таємне товариство {с}

Geheimbund {m} noun

таємний

geheim adj

таємний

heimlich adj

таємний

verhohlen adj

таємний союз {ч}

Geheimbund {m} noun

таємниця {ж}

Geheimnis {n} noun

таємничий

geheimnisvoll adj

таємно

im Verborgenen adv

таєць {ч}

Thailänder {m} noun [ethn.]

таїландець {ч}

Thailänder {m} noun [ethn.]

таїландка {ж}

Thailänderin {f} noun [ethn.]

таїти [недок.]

bergen [geh.] [verbergen] verb

таїти [недок.]

verheimlichen verb

Тбілісі {с} [незмін.]

Tiflis {n} noun [geogr.]

тварина {ж}

Tier {n} noun [zool.]

тварини {мн}

Getier {n} noun

тваринний

tierisch adj [zool.]

тваринництво {с}

Tierhaltung {f} noun [agr.]

тваринництво {с}

Viehzucht {f} noun [agr.]

тверда грошова сума {ж}

fixer Geldbetrag {m} [österr.] noun [fin.]

твердження {с}

Aussage {f} noun

твердження {с}

Behauptung {f} noun

твердження {с}

These {f} noun

твердий

bestimmt adj

твердий

fest adj

твердий

hart adj

твердий

standhaft adj

твердий намір {ч}

feste Absicht {f} noun

твердий сир {ч}

Hartkäse {m} noun [gastr.]

тверднути [недок.]

erstarren verb

твердо

unbeirrbar adv

твердість {ж}

Härte {f} noun

твердість {ж}

Steifheit {f} noun

твердість {ж} [риса]

Entschlossenheit {f} noun

твердіти [недок.]

erstarren verb

тверезий

vernünftig adj

тверезий [не п'яний, чи перен. розсудливий]

nüchtern [nicht alkoholisiert oder vernünftig] adj

творець {ч}

Schöpfer {m} noun

творити [недок.]

kreieren [geh.] verb

творці {мн} кіно

Filmschaffende {pl} noun [jobs] [film]

творчий

schöpferisch adj

творчо

schöpferisch adj

творіння {с}

Erschaffen {n} [geh.] noun

творіння {с}

Werk {n} [Das ist mein Werk.] noun

твій

dein pron

твір {ч}

Aufsatz {m} [Schulaufsatz etc.] noun [educ.]

твір {ч}

Werk {n} noun

Тегеран {ч}

Teheran {n} noun [geogr.]

Тегусігальпа {ж}

Tegucigalpa {n} noun [geogr.]

Тель-Авів {ч}

Tel Aviv {n} noun [geogr.]

Темза {ж}

Themse {f} noun [geogr.]

Темний лицар

The Dark Knight [F] [film]

Термінатор 2: Судний день

Terminator 2 – Tag der Abrechnung [F] [film]

Тесей {ч}

Theseus {m} noun [myth.]

Тессалоніки {ч}

Thessaloniki {n} noun [geogr.]

Тетерів {ч}

Teteriw {m} noun [geogr.]

театр {ч}

Theater {n} noun

театр {ч} тіней

Schattenspiel {n} noun [theatre]

театральний

theatralisch adj

тебе

dich pron

тегеранець {ч}

Teheraner {m} noun

тегеранський

Teheraner adj

теза {ж}

These {f} noun

тезко {ч}

Namensvetter {m} noun

тека {ж}

Mappe {f} noun

текст {ч}

Text {m} noun

текст {ч} [угоди тощо]

Wortlaut {m} noun [law]

текстиль {ч}

Textil {n} noun

текстильна промисловість {ж}

Textilindustrie {f} noun

текстильний

Textil- adj

текстильний

textil adj

текстове поле {с}

Textfeld {n} noun [comp.]

текстура {ж}

Beschaffenheit {f} noun

текстура {ж}

Textur {f} noun

текти [недок.]

fließen verb

текти [недок.]

quellen verb

тектоніка {ж} (літосферних) плит

Plattentektonik {f} noun [geol.]

тектонічний

tektonisch adj [geol.]

текучість {ж} [персоналу]

Fluktuation {f} [von Arbeitskräften] noun [jobs]

телебачення {с}

Fernsehen {n} noun

телеведуча {ж}

Fernsehmoderatorin {f} noun [jobs] [RadioTV]

телеведучий {ч}

Fernsehmoderator {m} noun [jobs] [RadioTV]

телевежа {ж}

Fernsehturm {m} noun [archi.] [RadioTV]

телевізор {ч}

Fernsehapparat {m} noun [RadioTV]

телевізор {ч}

Fernseher {m} [ugs.] noun [telecom.]

телевізор {ч}

Fernsehgerät {n} noun [telecom.]

телевізійна антена {ж}

Fernsehantenne {f} noun [telecom.]

телевізійна вежа {ж}

Fernsehturm {m} noun [archi.] [RadioTV]

телевізійна станція {ж}

Fernsehstation {f} noun [RadioTV]

телевізійна станція {ж}

Sender {m} noun [RadioTV]

телевізійна студія {ж}

Fernsehstudio {n} noun [telecom.]

телевізійна щогла {ж}

Fernsehsendemast {m} noun [telecom.]

телевізійне ательє {с}

Fernsehreparaturwerkstatt {f} noun [telecom.]

телевізійний

Fernseh- adj

телевізійний приймач {ч}

Fernsehapparat {m} noun [RadioTV]

телеглядач {ч}

Fernsehzuschauer {m} noun

телеграма {ж}

Telegramm {n} noun

телеекран {ч}

Fernsehbildschirm {m} noun [telecom.]

телекамера {ж}

Fernsehkamera {f} noun [RadioTV]

телеканал {ч}

Fernsehkanal {m} noun [RadioTV]

телекомунікації {мн}

Telekommunikation {f} noun

телекінез {ч}

Telekinese {f} noun [esot.]

телемарафон {ч}

Non-Stop-Fernsehprogramm {n} noun [RadioTV]

телепатія {ж}

Telepathie {f} noun [esot.]

телепень {ч}

Dummkopf {m} noun

телепортація {ж}

Teleportation {f} noun

телеробота {ж}

Telearbeit {f} noun

телесеріал {ч}

Fernsehserie {f} noun [RadioTV]

телескоп {ч}

Fernrohr {n} noun

телескоп {ч}

Teleskop {n} noun [astron.]

телетекст {ч}

Videotext {m} noun

телефакс {ч}

Faxgerät {n} noun

телефакс {ч}

Fax {n} [schweiz. meist: {m}] noun

телефон {ч}

Telefon {n} noun

телефонна будка {ж}

Telefonzelle {f} noun

телефонна книга {ж}

Telefonbuch {n} noun [telecom.]

телефонна конференція {ж}

Telefonkonferenz {f} noun

телефонна конференція {ж}

Telko {f} [ugs.] [Telefonkonferenz] noun

телефонна розмова {ж}

Telefonat {n} noun [telecom.]

телефонна розмова {ж}

Telefongespräch {n} noun [telecom.]

телефонна трубка {ж}

Telefonhörer {m} noun [telecom.]

телефонний

Telefon- adj

телефонний апарат {ч}

Telefonapparat {m} noun

телефонний дзвінок {ч}

Telefonat {n} noun [telecom.]

телефонний довідник {ч}

Telefonbuch {n} noun [telecom.]

телефонний довідник {ч}

Telefonverzeichnis {n} noun

телефонний зв'язок {ч}

Telefonverbindung {f} noun

телефонний номер {ч}

Rufnummer {f} noun [telecom.]

телефонувати [док./недок.]

telefonieren verb

телефонувати комусь [недок.]

jdn. anrufen verb

телефоніст {ч}

Telefonist {m} noun [telecom.] [jobs]

телефонічний

Telefon- adj

телець {ч} [знак зодіаку]

Stier {m} <♉> [Sternzeichen, Sternbild] noun [astron.] [esot.]

телешоу {с}

Fernsehshow {f} noun [RadioTV]

телеєвангеліст {ч}

Fernsehprediger {m} noun [RadioTV] [relig.]

телур {ч}

Tellur {n} noun [mineral.] [chem.]

теля {с}

Kalb {n} noun [zool.]

телятина {ж}

Kalbfleisch {n} noun

теліпатися [недок.]

baumeln verb

тема {ж}

Thema {n} noun

тематичний

thematisch adj

тематичний парк {ч}

Themenpark {m} noun

темний

dunkel adj

темний [перен.]

lichtscheu [fig.] adj

темний ельф {ч}

Dunkelelf {m} noun [myth.]

темниця {ж}

Verlies {n} noun

темно, хоч в око стрель [розм.]

stockfinster [ugs.] adv

темно-синій

dunkelblau adj

темноволосий

dunkelhaarig adj

темнота {ж}

Dunkel {n} noun

темночервоний

dunkelrot adj

темношкірий

dunkelhäutig adj

темні сторони {мн}

Schattenseiten {pl} noun

темніти [недок.]

sich verdunkeln verb

темп {ч}

Geschwindigkeit {f} noun

температура {ж}

Temperatur {f} noun

температура {ж} плавлення

Schmelzpunkt {m} noun

температура {ж} самозаймання

Zündtemperatur {f} noun [chem.]

температура {ж} спалаху

Flammpunkt {m} noun [phys.] [chem.]

температура {ж} тіла

Körpertemperatur {f} noun

темрява {ж}

Dunkelheit {f} noun

темрява {ж}

Düsternis {f} noun

тенденція {ж}

Tendenz {f} noun

тенденції {мн}

Tendenzen {pl} noun

тендер {ч}

Ausschreibung {f} noun [comm.]

тендітний

zierlich adj

тензометр {ч}

Dehnungsmessstreifen {m} noun [tech.]

тент {ч}

Abdeckplane {f} noun

теніс {ч}

Tennis {n} noun [sports]

тенісист {ч}

Tennisspieler {m} noun [jobs] [sports]

тенісний майданчик {ч}

Tennisplatz {m} noun [sports]

теократія {ж}

Theokratie {f} noun [pol.] [relig.]

теолог {ч}

Theologe {m} noun [acad.] [relig.]

теологічний

theologisch adj [acad.] [relig.]

теологія {ж}

Theologie {f} noun [relig.]

теологія {ж} визволення

Befreiungstheologie {f} noun [pol.] [relig.] [sociol.]

теономія {ж}

Theonomie {f} noun [relig.] [philos.]

теорема {ж} про перетин хорд

Sehnensatz {m} noun [math.]

теорема {ж} хорд

Sehnensatz {m} noun [math.]

теоретик {ч}

Theoretiker {m} noun

теоретичний

theoretisch adj

теоретично

theoretisch adv

теорія {ж}

Theorie {f} noun

теорія {ж} автоматів

Automatentheorie {f} noun

теорія {ж} всього

Weltformel {f} noun [math.] [phys.]

теорія {ж} вузлів

Knotentheorie {f} noun [math.]

теорія {ж} відносності

Relativitätstheorie {f} noun [phys.]

теорія {ж} змови

Verschwörungstheorie {f} noun

теорія {ж} ймовірностей

Wahrscheinlichkeitstheorie {f} noun [math.] [acad.]

теорія {ж} керування

Kontrolltheorie {f} noun

теорія {ж} множин

Mengenlehre {f} noun [math.]

теорія {ж} обчислюваності

Berechenbarkeitstheorie {f} noun

теорія {ж} рішень

Entscheidungstheorie {f} noun

теорія {ж} струн

Stringtheorie {f} noun [phys.]

теорія {ж} суспільного договору

Vertragstheorie {f} noun [philos.]

теорія {ж} ігор

Spieltheorie {f} noun [math.]

теорія {ж} інформації

Informationstheorie {f} noun [comp.] [math.] [acad.]

теофанія {ж}

Theophanie {f} noun [myth.] [relig.]

тепер

jetzt adv

тепер

nun adv

тепер

nunmehr [geh.] [nun (schon)] adv

теперішній

gegenwärtig adj

теперішній час {ч}

Gegenwart {f} noun [ling.]

теперішній час {ч}

Präsens {n} noun [ling.]

теплий

warm adj

теплий фронт {ч}

Warmfront {f} noun [meteo.]

теплиця {ж}

Gewächshaus {n} noun [hort.]

теплиця {ж}

Treibhaus {n} noun [hort.]

тепловидільна збірка {ж}

Brennstoffkassette {f} noun [nucl.]

тепловидільний елемент {ч}

Brennstab {m} noun [nucl.]

тепловий удар {ч}

Hitzschlag {m} noun

тепловий шум {ч}

Wärmerauschen {n} noun [engin.] [phys.]

теплоелектроцентраль {ж} ТЕЦ>

Heizkraftwerk {n} noun

теплокровний

warmblütig adj

теплокровність {ж}

Warmblütigkeit {f} noun

теплообмін {ч}

Wärmeaustausch {m} noun

теплообмін {ч}

Wärmetransport {m} noun [phys.]

теплообмін {ч}

Wärmeübertragung {f} noun

теплообмінний апарат {ч}

Wärmetauscher {m} noun

теплообмінний апарат {ч}

Wärmeübertrager {m} noun

теплообмінник {ч}

Wärmetauscher {m} noun

теплообмінник {ч}

Wärmeübertrager {m} noun

теплопередача {ж}

Wärmetransport {m} noun [phys.]

теплопередача {ж}

Wärmeübertragung {f} noun

теплопостачання {с}

Fernwärme {f} noun [tech.]

теплота {ж}

Wärme {f} noun

теплуватий

lau [lauwarm] adj

терапевт {ч}

Therapeut {m} noun [med.] [jobs] [psych.]

терапія {ж}

Therapie {f} noun [med.] [psych.]

тераса {ж}

Terrasse {f} noun [archi.]

тератома {ж}

Teratom {n} noun [med.]

теревенити [недок.]

schwatzen verb

теревені {мн}

Plausch {m} noun

терези {мн}

Waage {f} noun

терескотіти [недок.]

rattern verb

терзати [недок.]

peinigen verb

територіальний

territorial adj

територіальні води {мн}

Territorialgewässer {pl} noun [admin.]

терка {ж}

Raspel {f} noun [gastr.] [tools]

терка {ж}

Reibe {f} noun [gastr.] [tools]

термодинаміка {ж}

Thermodynamik {f} noun [acad.] [phys.]

термодинамічний

thermodynamisch adj [phys.]

термодинамічно

thermodynamisch adv [phys.]

термоліз {ч}

Thermolyse {f} noun [chem.]

термометр {ч}

Thermometer {n} noun

термопапір {ч}

Thermopapier {n} noun

термополіроване скло {с}

Floatglas {n} noun [tech.]

термосфера {ж}

Thermosphäre {f} noun [meteo.]

термоядерний

thermonuklear adj [phys.]

термін {ч}

Fachbegriff {m} noun [ling.]

термін {ч} [час]

Frist {f} noun

термін {ч} придатності

Mindesthaltbarkeitsdatum {n} noun [gastr.]

термінал {ч}

Terminal {m} {n} noun [aviat.] [naut.] [transp.]

термінал {ч}

Terminal {n} noun [comp.] [telecom.]

терміновий

dringend adj

терміновий

umgehend adj

терміново

kurzfristig adv

терміново

umgehend adv

терміновість {ж}

Dringlichkeit {f} noun

термінологічний

terminologisch adj

термінологія {ж}

Fachbegriffe {pl} noun

термінологія {ж}

Terminologie {f} noun

терміт {ч}

Termite {f} noun

термічний екватор {ч}

Wärmeäquator {m} noun [meteo.]

терор {ч}

Terror {m} noun

тероризм {ч}

Terrorismus {m} noun [pol.]

тероризувати когось [док./недок.]

jdn. terrorisieren verb

терорист {ч}

Terrorist {m} noun

терорист-смертник {ч}

Selbstmordattentäter {m} noun

терористичний

terroristisch adj

терпентин {ч}

Terpentin {n} [österr. meist {m}] noun [chem.]

терпентинова олія {ж}

Terpentinöl {n} noun

терпкий

säuerlich adj

терплячий

geduldig adj

терпіння {с}

Geduld {f} noun

терпіти [недок.]

dulden verb

терпіти невдачу [недок.]

Pech haben verb

терпіти невдачу [недок.]

scheitern verb

терпіти щось [недок.]

etw. ertragen verb

терпіти щось [недок.]

etw. leiden [dulden, zulassen] verb

терти щось [недок.]

etw. [Akk.] raspeln verb

тертий

geraspelt adj past-p [gastr.]

тертка {ж}

Reibe {f} noun [gastr.] [tools]

тертка {ж} для овочів

Gemüsereibe {f} noun [gastr.] [tools]

тертя {с}

Reiberei {f} noun [phys.]

тертя {с}

Reibung {f} noun [phys.]

тертя {с} кочення

Rollwiderstand {m} noun [phys.]

терція {ж}

Terz {f} noun [mus.]

тесля {ч} [рідк.]

Schreiner {m} noun [jobs]

тесляр {ч}

Zimmerer {m} noun [constr.] [jobs]

тесляр {ч}

Zimmermann {m} noun [constr.] [jobs]

тест {ч}

Erprobung {f} noun

тест {ч}

Test {m} noun

тест {ч}

Versuch {m} noun

тест {ч} на батьківство

Vaterschaftstest {m} noun

тест {ч} на вагітність

Schwangerschaftstest {m} noun

тест {ч} на коронавірус

Coronatest {m} noun [med.]

тест {ч} на рівень володіння

Einstufungstest {m} noun [educ.]

тест-драйв {ч}

Probefahrt {f} noun [automot.]

тестування {с}

Testen {n} noun

тестувати [недок.]

testen verb

тесть {ч}

Schwiegervater {m} [Vater der Ehefrau] noun

тетерук {ч} гострохвостий [Centrocercus urophasianus]

Beifußhuhn {n} noun [T] [orn.]

тетрагідроборат {ч} натрію [NaBH4]

Natriumtetrahydroborat {n} noun [chem.]

тетрагідроканабінол ТГК, THC> [C21H30O2]

Tetrahydrocannabinol {n} noun [biochem.]

тетраедр {ч}

Tetraeder {n} noun [math.]

тетчеризм {ч}

Thatcherismus {m} noun [econ.] [pol.]

технецій {ч}

Technetium {n} noun [chem.]

технократ {ч}

Technokrat {m} noun

технократія {ж}

Technokratie {f} noun

технологічний

technologisch adj

технологічно

technologisch adv

технологія {ж}

Technologie {f} noun

технології {мн}

Technologien {pl} noun

техніка {ж}

Technik {f} noun [tech.]

технічне завдання {с}

Lastenheft {n} noun

технічні терміни {мн}

Fachbegriffe {pl} noun

течія {ж}

Strömung {f} noun

теща {ж}

Schwiegermutter {f} [des Mannes] noun

Ти для мене все.

Du bist mein Ein und Alles.

Тибет {ч}

Tibet {n} noun [geogr.]

Тиморське море {с}

Timorsee {f} noun [geogr.]

Тирана {ж}

Tirana {n} noun [geogr.]

Тиса {ж}

Theiß {f} noun [geogr.]

Тиха вода греблю рве.

Steter Tropfen höhlt den Stein.

Тихий океан {ч}

Pazifik {m} noun [geogr.]

Тихий океан {ч}

Stiller Ozean {m} noun [geogr.]

ти

du pron

тибетологія {ж}

Tibetologie {f} noun [hist.] [ling.] [acad.]

тигр {ч}

Tiger {m} noun [zool.]

тигриця {ж}

Tigerin {f} noun [zool.]

тигрова акула {ж} [Galeocerdo cuvier]

Tigerhai {m} noun [T] [fish]

тиждень {ч}

Woche {f} noun

тижневий

wöchentlich adj

тижневик {ч}

Wochenzeitschrift {f} noun [publ.]

тижневик {ч}

Wochenzeitung {f} noun [publ.]

тикати [недок.] [розм.] [звертатися на «ти»]

duzen verb

тим не менш

trotzdem adv

тим часом

derweil adv

тим часом

einstweilen adv

тим часом

indem conj

тим часом

in der Zwischenzeit adv

тим часом

indes [geh.] [unterdessen, inzwischen] adv

тим часом

inzwischen adv

тим часом

unterdessen adv

тим часом

zwischenzeitlich adv

тим що

indem conj

тим'ян {ч}

Thymian {m} noun [bot.] [gastr.] [hort.]

тимчасовий

provisorisch adj

тимчасовий

temporär adj

тимчасовий

vorübergehend adj

тимчасовий

zeitweilig adj

тимчасовий

zwischenzeitlich adj

тимчасовий закон {ч}

Zeitgesetz {n} [Gesetz mit befristeter Gültigkeit] noun [law]

тимчасовий захід {ч}

Provisorium {n} noun

тимчасовий стан {ч}

Provisorium {n} noun

тимчасово

provisorisch adv

тимчасово

zwischenzeitlich adv

тинятися [недок.]

schweifen verb

тинятися [недок.]

streunen verb

тинятися [недок.] [розм.]

sich [Akk.] herumtreiben [ugs.] [pej.] verb

тинівка {ж} альпійська [Prunella collaris]

Alpenbraunelle {f} noun [T] [orn.]

тинівка {ж} лісова [Prunella modularis]

Heckenbraunelle {f} noun [T] [orn.]

тип {ч}

Typ {m} noun

тип {ч} даних

Datentyp {m} noun

типовий договір {ч}

Mustervertrag {m} noun [law]

типово

typischerweise adv

типізований

getypt adj [comp.] [math.]

типізований

typisiert adj

тираж {ч}

Auflage {f} [von Zeitung] noun [journ.]

тиран {ч}

Tyrann {m} noun

тиранозавр рекс {ч}

Tyrannosaurus rex {m} noun

тиреоїдектомія {ж}

Thyreoidektomie {f} noun [med.]

тирса {ж}

Sägemehl {n} noun

тис {ч} [Taxus L.]

Eibe {f} noun [T] [bot.]

тис звичайний {ч} [Taxus baccata L.]

europäische Eibe {f} noun [biol.]

тиси {мн}

Eiben {pl} noun [T] [bot.]

тиск {ч}

Druck {m} noun [psych.] [phys.]

тиск {ч} повітря

Luftdruck {m} noun [meteo.] [tech.]

тиск {ч} повітря в шинах

Reifendruck {m} noun [automot.]

тиснення {с}

Prägung {f} [Leder, Papier] noun

тиснути [недок.]

Druck ausüben verb

тиснява {ж}

Gedränge {n} noun

тисові {мн} [Taxaceae]

Eibengewächse {pl} noun [T] [bot.]

тисяча

tausend

тисячний

tausendster adj

тисячолітній

tausendjährig adj

тисячоліття {с}

Jahrtausend {n} noun

тисячоліттями

jahrtausendelang adv

титан {ч}

Titan {m} noun [myth.]

титан {ч}

Titan {n} noun [chem.]

титановий

Titan- adj

титановий сплав {ч}

Titanlegierung {f} noun [material]

титри {мн} наприкінці

Abspann {m} noun [film]

титул {ч}

Beiname {m} noun

титул {ч}

Titel {m} noun

тихий

leise adj

тихий

still adj

тихо

in aller Stille adv

тихо

leise adv

тихо

ruhig adv

тихо

still adv

тицяти [недок.] [розм.]

tippen [antippen, leicht und kurz berühren] verb

тиша {ж}

Stille {f} noun

тишина {ж}

Stille {f} noun

тканина {ж}

Gewebe {n} [Stoff] noun

тканина {ж}

Stoff {m} noun [textil.]

ткати [недок.]

weben verb

ткацтво {с}

Weberei {f} noun

ткацький верстат {ч}

Webstuhl {m} noun

ткач {ч}

Weber {m} noun [jobs] [textil.]

ткаченко {ч}

Weberssohn {m} noun

ткачик {ч} жовтоспинний [Ploceus dichrocephalus]

Gelbrückenweber {m} noun [T] [orn.]

тлумачення {с}

Auslegung {f} noun

тлумачення {с}

Deutung {f} noun

тлумачення {с}

Lesart {f} noun

тлумачення {с} [пояснення]

Erläuterung {f} noun

тлумачення {с} снів

Traumdeutung {f} noun

тлумачити

auslegen [interpretieren] verb

тлумачити щось [недок.]

etw. deuten verb

тлінний

irdisch adj

тління {с}

Glimmen {n} verb

тління {с}

Zersetzung {f} noun

тлінність {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

тліти [недок.]

glimmen verb

тліти [недок.]

verwesen verb

Того {с} .tg>

Togo {n} noun [geogr.]

Токіо {с}

Tokio {n} noun [geogr.]

Тольятті {с}

Toljatti {n} noun [geogr.]

Тонга {ж} .to>

Tonga {n} noun [geogr.]

Торонто {с} [незмін.]

Toronto {n} noun [geogr.]

Торресова протока {ж}

Torres-Straße {f} noun [geogr.]

Торсгавн {ч}

Tórshavn {n} noun [geogr.]

Тоскана {ж}

Toskana {f} noun [geogr.]

товар {ч}

Ware {f} noun [comm.]

товариство {с}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

товариство {с}

Gesellschaft {f} noun [econ.] [law]

товариство {с}

Verband {m} noun

товариство {с}

Vereinigung {f} [Organisation] noun

товариство {с} з обмеженою відповідальністю ТОВ, ТзОВ>

Gesellschaft {f} mit beschränkter Haftung <GmbH, GesmbH, Ges.m.b.H.> noun [econ.]

товариський

aufgeschlossen adj

товариський

freundlich adj

товариський

mitteilsam adj

товариський суд {ч}

Genossengericht {n} noun [law]

товариш {ч}

Kamerad {m} noun

товариш {ч} [приятель]

Kumpel {m} [ugs.] noun

товариш {ч} по службі

Arbeitskollege {m} noun

товарообіг {ч}

Warenumsatz {m} noun [comm.]

товкти [недок.]

etw. [Akk.] zermalmen [zerdrücken, zerstampfen] verb

товкти [недок.]

quetschen verb

товкти [недок.]

stampfen verb [gastr.]

товктися [недок.]

zappeln verb

товста кишка {ж}

Dickdarm {m} noun [anat.]

товстенький

pummelig [ugs.] adj

товстий

beleibt adj

товстий

dick adj

товстий

fett [dick] adj

товстий

füllig adj

товстун {ч}

Dicker {m} noun

товстішати [недок.]

zunehmen [dick werden] verb

того [розм.]

hinüber adv

тоді

damals adv

тоді

dann [damals] adv

тодішній

damalig adj

той світ {ч}

Jenseits {n} noun [relig.]

той, {ч} хто тимчасово заміняє

Springer {m} noun [jobs]

той, хто смикає за ниточки

Strippenzieher {m} [ugs.] noun

токсиколог {ч}

Toxikologe {m} noun [biochem.] [jobs]

токсикологічний

toxikologisch adj

токсикологія {ж}

Toxikologie {f} noun [biochem.] [med.] [acad.]

токсин {ч}

Toxin {n} noun [biol.] [biochem.] [med.]

токсичний

toxisch adj

толерантний

tolerant adj

том {ч}

Band {m} <Bd.> [Buch] noun

томати {мн}

Tomaten {pl} noun

тому

deshalb adv

тому

deswegen adv

тому

drum [ugs.] conj

тому

infolgedessen adv

тому подібне

dergleichen pron

тому що

da [weil] conj

тому що

weil conj

тому що

zumal adv

томізм {ч}

Thomismus {m} noun [relig.] [philos.]

тон {ч}

Klang {m} noun

тон {ч}

Ton {m} [Klang; Farbton] noun

тон {ч} обличчя

Teint {m} noun

тональність {ж}

Tonalität {f} noun

тонзиліт {ч} [Angina tonsillaris]

Mandelentzündung {f} noun [med.]

тонка кишка {ж}

Dünndarm {m} noun [anat.]

тонкий

dünn adj

тонкий

fein adj

тонкий

schmal adj

тонкий

subtil adj

тонкий лорі {ч} сірий [Loris lydekkerianus]

Grauer Schlanklori {m} noun [T] [zool.]

тонкий лорі {ч} червоний [Loris tardigradus]

Roter Schlanklori {m} noun [T] [zool.]

тонкошкірий

dünnhäutig [fig.] adj

тонна {ж}

Tonne {f} noun

тонований

getönt adj past-p

тонути [недок.]

untergehen verb

топити [недок.]

schmelzen verb

топитися [недок.]

schmelzen verb

топлес

mit freiem Oberkörper adj

топографічна карта {ж}

topografische Karte {f} noun [geogr.]

топографічний

topografisch adj [geogr.]

топологія {ж} добутку

Produkttopologie {f} noun [math.] [acad.]

тополя {ж} [Populus]

Pappel {f} noun [T] [bot.]

топонім {ч}

Toponym {n} noun [geogr.] [ling.]

топорик {ч} [Fratercula cirrhata]

Gelbschopflund {m} noun [T] [orn.]

топос {ч}

Topos {m} noun [lit.] [rhet.] [philos.]

торгова війна {ж}

Handelskrieg {m} noun [econ.]

торгова марка {ж}

Handelsmarke {f} noun [comm.]

торгова палата {ж}

Handelskammer {f} noun [comm.]

торговельна палата {ж}

Handelskammer {f} noun [comm.]

торговельна угода {ж}

Handelsabkommen {n} noun [pol.] [comm.] [law]

торговельний

geschäftlich adj [comm.]

торговельний автомат {ч}

Verkaufsautomat {m} noun

торговельний баланс {ч}

Handelsbilanz {f} noun [econ.] [comm.]

торговець {ч}

Händler {m} noun

торговий

Handels- adj

торговий майдан {ч}

Marktplatz {m} noun

торговий центр {ч}

Einkaufszentrum {n} noun [comm.]

торговий шлях {ч}

Handelsroute {f} noun [comm.]

торгувати [недок.]

handeln verb

торгівля {ж}

Handel {m} noun [comm.]

торгівля {ж} викидами

Emissionsrechtehandel {m} noun [econ.] [ecol.] [pol.]

торкання {с}

Berührung {f} noun

торкати [недок.]

anrühren verb

торкатися [недок.]

anrühren verb

торкатися [недок.]

berühren verb

торкнутися чогось [док.]

jdn. berühren verb

торнадо {ч} [незмін.]

Tornado {m} noun [meteo.]

торохкотати [недок.]

poltern verb

торохтіти [недок.]

poltern verb

торохтіти [недок.] [розм.]

plappern [ugs.] verb

торпеда {ж}

Torpedo {m} noun

торпедувати щось [док./недок.] [корабель і т.п.]

etw. [Akk.] torpedieren [z. B. ein Schiff] verb

торс {ч}

Torso {m} noun [anat.] [art]

торт {ч}

Torte {f} noun [gastr.]

тортури {мн}

Folter {f} noun

тортури {мн}

Pein {f} [geh.] noun

торій {ч}

Thorium {n}
noun [chem.]

торік

voriges Jahr adv

тостер {ч}

Toaster {m} noun [gastr.]

тотальний

total adj

тотальність {ж}

Totalität {f} noun

тоталітаризм {ч}

Totalitarismus {m} noun

тоталітарний

totalitär adj

тотожний

ident [österr.] adj

тотожний

übereinstimmend adj

тотожність {с}

Identitätsgleichung {f} noun [math.]

точений

gedrechselt adj [furn.]

точити [недок.]

etw. [Akk.] wetzen [schärfen] verb

точити [недок.]

schärfen verb

точитися [недок.]

torkeln verb

точка {ж} дотику

Anknüpfungspunkt {m} noun

точка {ж} кипіння

Siedepunkt {m} noun [phys.]

точка {ж} лібрації

Librationspunkt {m} noun [astron.]

точка {ж} опори

Stützpunkt {m} [Punkt, an dem eine Last ruht] noun [phys.]

точка {ж} плавлення

Schmelzpunkt {m} noun [phys.]

точка {ч}

Punkt {m} noun

точка {ч} зору

Blickwinkel {m} noun

точний

bestimmt adj

точний

exakt adj

точний

Fein- adj

точний

sorgfältig adj

точний

treu adj

точний час {ч} [що повідомляється по радіо]

Zeitansage {f} noun

точно

genau adv

точно

getreulich adv

точно

sorgfältig adv

точність {ж}

Genauigkeit {f} noun

точнісінька копія {ж}

Ebenbild {n} noun

точніше

beziehungsweise conj

Трансильванія {ж}

Siebenbürgen {n} noun [geogr.]

Трансильванія {ж}

Transsilvanien {n} [früher: Siebenbürgen] noun [geogr.]

Трансильванія {ж}

Transsylvanien {n} [Rsv.] [früher: Siebenbürgen] noun [geogr.]

Транслейтанія {ж}

Transleithanien {n} noun [geogr.] [hist.]

Тренто {с}

Trient {n} noun [geogr.]

Три товариші [Еріх Марія Ремарк]

Drei Kameraden [Erich Maria Remarque] [F] [lit.]

Тринідад і Тобаго {с} .tt>

Trinidad und Tobago {n} noun [geogr.]

Триполі {с}

Tripolis {n} noun [geogr.]

Тристороння контактна група {ж}

Trilaterale Kontaktgruppe {f} [Ukraine, Russland, OSZE] noun [pol.]

Тронгейм {ч}

Trondheim {n} noun [geogr.]

Троя {ж}

Troja {n} noun [geogr.] [hist.]

Трійця {ж}

Pfingsten {n} noun [relig.]

Трійця {ж}

Trinität {f} noun [relig.]

трав'яний чай {ч}

Kräutertee {m} noun [gastr.]

трав'янка {ж} лучна [Saxicola rubetra]

Braunkehlchen {n} noun [T] [orn.]

трав'янка {ж} європейська [Saxicola rubicola, syn.: Saxicola torquatus rubicola]

Schwarzkehlchen {n} noun [T] [orn.]

трава {ж}

Gras {n} noun

травень {ч}

Mai {m} noun

трави {мн}

Kräuter {pl} noun

травина {ж}

Grashalm {m} noun [bot.]

травинка {ж}

Grashalm {m} noun [bot.]

травити [недок.]

verdauen verb

травити [недок.]

ätzen verb [tech.]

травлення {с}

Verdauung {f} noun

травма {ж}

Trauma {n} noun [med.] [psych.]

травматичний

traumatisch adj

травмувати [док./недок.]

traumatisieren verb

травоїдний

Gras fressend adj

трагедія {ж}

Tragödie {f} noun [lit.]

трагікомічний

tragikomisch adj

трагічний

tragisch adj

традиційний

konventionell adj

традиційний

tradiert [geh.] adj

традиція {ж}

Tradition {f} noun

традиція {ж}

Überlieferung {f} noun

траекторія {ж}

Trajektorie {f} noun [math.] [phys.] [chem.]

трактат {ч}

Abhandlung {f} noun

трактат {ч}

Traktat {m} {n} noun [lit.]

трактир {ч}

Gaststätte {f} noun [gastr.]

трактир {ч}

Schenke {f} [veraltend] noun [gastr.]

трактор {ч}

Bulldog {m} [südd.] noun

трактор {ч}

Traktor {m} noun

трактування {с}

Deutung {f} noun

трактування {с}

Lesart {f} noun

трактувати щось [недок.]

etw. deuten verb

трамвай {ч}

Straßenbahn {f} noun [transp.]

трамвай {ч}

Tram {f} {n} [österr.] [schweiz.] [kurz für: Straßenbahn, Trambahn] noun

трамвайний

Straßenbahn- adj

трамплін {ч}

Sprungschanze {f} noun [sports]

трамплін {ч} [також перен.]

Sprungbrett {n} [auch: fig.] noun [sports]

транзакційний

transaktional adj

транзакція {ж}

Transaktion {f} noun [comm.]

транзит {ч}

Transit {m} noun

транзитне перевезення {с}

Durchlieferung {f} noun [law]

транквілізатор {ч}

Beruhigungsmittel {n} noun

транс {ч}

Trance {f} noun

трансатлантичний

transatlantisch adj

транскордонний

grenzüberschreitend adj

транскрибувати [док./недок.]

transkribieren verb

транскриптом {ч}

Transkriptom {n} noun [biol.]

транскрипція {ж}

Transkription {f} noun

транслітерація {ж}

Transliteration {f} noun

транслітерувати [док./недок.]

transliterieren verb

трансмісія {ж}

Getriebe {n} noun [automot.]

трансплантація {ж}

Transplantation {f} noun [med.]

трансплантація {ж} легенів

Lungentransplantation {f} noun [med.]

трансплантація {ж} нирки

Nierentransplantation {f} noun [med.]

трансплантація {ж} пеніса

Penistransplantation {f} noun [med.]

трансплантувати щось [док./недок.]

etw. verpflanzen verb [med.]

транспорт {ч}

Transport {m} noun

транспортер {ч}

Förderer {m} noun [tech.]

транспортний вузол {ч}

Verkehrsknotenpunkt {m} noun [traffic]

транспортний засіб {ч}

Gefährt {n} [geh., heute meist hum.] noun [transp.]

транспортний засіб {ч}

Transportmittel {n} noun [transp.]

транспортний літак {ч}

Frachtflugzeug {n} noun [aviat.]

транспортний хаб {ч}

Verkehrsknotenpunkt {m} noun [traffic]

транспортно-відвальний міст {ч}

Abraumförderbrücke {f} noun [mining]

транспортно-експедиційна компанія {ж}

Spedition {f} [Betrieb] noun [transp.]

транспортування {с}

Transport {m} noun

транспортування {с}

Versand {m} noun

транспортувати [недок.]

transportieren verb

трансформатор {ч}

Transformator {m} noun [electr.]

трансформаторна підстанція {ж}

Transformatorenstation {f} noun [electr.]

трансформовувати [недок.]

umformen verb

трансформувати [док./недок.]

umformen verb

трансформувати [док./недок.]

umwandeln verb

трансцендентний

transzendent adj

трансцендентність {ж}

Transzendenz {f} noun [philos.]

траншея {ж}

Graben {m} noun

траншея {ж}

Schützengraben {m} noun [mil.]

трапитися [док.]

auftreten [vorkommen] verb

трапитися [док.]

passieren [geschehen] verb

траплятися [недок.]

passieren [geschehen] verb

траплятися з кимось [недок.]

jdm. widerfahren [geh.] verb

трафарет {ч}

Schablone {f} noun

трахати [недок.] [вульг.]

ficken [vulg.] verb

трахатися [недок.] [вульг.]

ficken [vulg.] verb

трахея {ж} [trachea]

Luftröhre {f} noun [anat.]

трачиння {с} [діал.]

Sägemehl {n} noun

траєкторія {ж}

Bahn {f} noun

трегалоза {ж}

Trehalose {f} noun [biochem.]

трейлер {ч}

Trailer {m} noun [film]

трекінгова палиця {ж}

Wanderstock {m} noun

трекінгові палиці {мн}

Nordic-Walking-Stöcke {pl} noun [sports]

трекінгові палиці {мн}

Wanderstöcke {pl} noun [sports]

трель {ч}

Triller {m} noun [mus.]

тремоліт {ч} [Ca2(Mg,Fe2+)5Si8O22(OH)2]

Tremolit {m} [ein Klinoamphibol] noun [mineral.]

тремтливий

bebend adj pres-p

тремтяче

zittrig adv

тремтячи

bebend adv

тремтячий

bebend adj pres-p

тремтячий

zitternd adj pres-p

тремтячий

zittrig adj

тремтіння {с}

Beben {n} noun

тремтіння {с}

Schauder {m} noun

тремтіння {с} [від холоду]

Frösteln {n} noun

тремтіти [недок.]

beben verb

тремтіти [недок.]

erschaudern [geh.] verb

тремтіти [недок.]

schaudern verb

тремтіти [недок.]

zittern verb

тренажерний зал {ч}

Fitnessstudio {n} noun [sports]

тренд {ч}

Trend {m} noun

тренер {ч}

Trainer {m} noun [sports]

тренерка {ж}

Trainerin {f} noun [sports]

тренований

geübt adj

тренувати [недок.]

trainieren verb [sports]

тренувати щось [недок.]

etw. [Akk.] üben verb

тренінг {ч}

Schulung {f} noun

тренінг {ч}

Training {n} noun [sports]

трепет {ч}

Beben {n} noun

трепет {ч}

Ehrfurcht {f} noun

трепет {ч}

Erregung {f} noun

трепетливий

bebend adj pres-p

трепетний

bebend adj pres-p

трепетний

zitternd adj pres-p

трепетно

bebend adv

третина {ж}

Drittel {n} noun [math.]

третя особа {ж}

Dritter {m} noun [law]

третій

dritte adj

три

drei

три царі {мн} зі сходу

die (drei) Weisen {pl} aus dem Morgenland noun [relig.]

трибуна {ж}

Katheder {n} {m} [österr. nur {m}] noun [furn.] [educ.]

трибуна {ж}

Rednerpult {n} noun

трибуна {ж}

Tribüne {f} noun

тривалість {ж}

Dauer {f} noun

тривати [недок.]

andauern verb

тривати [недок.]

dauern verb

тривати [недок.]

fortdauern verb

тривати [недок.]

sich hinziehen verb

тривати [недок.]

währen verb

тривимірний

dreidimensional adj [math.]

тривимірний простір {ч}

dreidimensionaler Raum {m} noun [math.]

тривкий

gefestigt adj past-p

тривкий

haltbar [dauerhaft] adj

тривога {ж}

Alarm {m} noun [mil.] [FireResc]

тривога {ж}

Bangigkeit {f} [altmodisch] noun

тривожний

verstörend adj pres-p

тривіалізувати щось [недок.]

etw. kleinreden verb

тригонометрична функція {ж}

Winkelfunktion {f} noun [math.]

тригонометрія {ж}

Trigonometrie {f} noun [math.]

тригоноцефалія {ж}

Trigonocephalie {f} noun [med.]

триденний

dreitägig adj

тридентський

tridentiner adj [geogr.]

тридцять

dreißig

тризвук {ч}

Dreiklang {m} noun [mus.]

тризубець {ч}

Dreizack {m} noun

триколісний велосипед {ч}

Dreirad {n} noun

трикутний

dreieckig adj

трикутник {ч}

Dreieck {n} noun [math.]

трилер {ч}

Thriller {m} noun

тримальна стіна {ж}

tragende Wand {f} noun [archi.]

тримання {с} під вартою

Untersuchungshaft {f} noun [law]

тримаран {ч}

Trimaran {m} noun [naut.]

тримати [недок.]

festhalten verb

тримати [недок.]

halten verb

тримати в найновішому стані

auf dem neuesten Stand halten verb

тримати за когось кулачки

jdm. die Daumen drücken [Redewendung] verb

тримати камінь за пазухою [ідіома]

Groll hegen verb

тримати когось на мушці [прицілі] [недок.]

jdn. im Visier haben verb

тримати когось під постійною загрозою [недок.]

jdn. in Schach halten verb

тримати когось у страху [недок.]

jdn. in Schach halten verb

тримати напоготові [недок.]

bereithalten verb

тримати напоготові [недок.]

parat halten verb

тримати під контролем [недок.]

am Bändel haben/halten [salopp] verb

тримати язик за зубами [недок.] [ідіома]

den Mund halten verb

тримісячний

dreimonatig adj

тринадцять

dreizehn

тринога {ж}

Dreifuß {m} noun

тринькати гроші [недок.]

Geld verplempern [ugs.] verb

трипер {ч}

Tripper {m} noun [med.]

триптих {ч}

Triptychon {n} noun [art]

триразовий

dreifach adj

трирічний

dreijährig adj

трисекція {ж}

Dreiteilung {f} noun [math.]

трискеліон {ч}

Triskele {f} noun [herald.] [art]

трисомія {ж}

Trisomie {f} noun [biol.] [med.]

триста

dreihundert

тристоронній

dreiseitig adj [math.]

тристоронній

trilateral adj [pol.]

трихлорид {ч} фосфору [PCl3]

Phosphortrichlorid {n} noun [chem.]

триєдиний

dreieinig adj [relig.] [philos.]

триєдність {ж}

Dreifaltigkeit {f} noun [relig.]

тролити [недок.]

trollen [ugs.] [als Troll auftreten] verb [Internet]

троль {ч}

Troll {m} noun [Internet] [myth.]

тромб {ч}

Blutgerinnsel {n} noun [med.]

тромбон {ч}

Posaune {f} noun [mus.]

тропопауза {ж}

Tropopause {f} noun [meteo.]

тропічна буря {ж}

Tropensturm {m} noun [meteo.]

тропічна медицина {ж}

Tropenmedizin {f} noun [med.] [acad.]

тропічна риба {ж}

Tropenfisch {m} noun [fish]

тропічна хвороба {ж}

Tropenkrankheit {f} noun [med.]

тропічний

tropisch adj [geogr.]

тропічний клімат {ч}

Tropenklima {n} noun

тропічний ліс {ч}

Tropenwald {m} noun [geogr.] [ecol.] [for.]

трос {ч}

Tau {n} [Leine, Seil] noun

тростина {ж}

Rohr {n} noun [bot.]

тростина {ж}

Spazierstock {m} noun

тротиловий еквівалент {ч}

TNT-Äquivalent {n} noun [weapons]

тротуар {ч}

Bürgersteig {m} noun

тротуар {ч}

Gehsteig {m} [bes. österr., bayer.] noun

тротуар {ч}

Trottoir {n} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltend o. regional] noun

трофей {ч}

Trophäe {f} noun

трофічний ланцюг {ч}

Nahrungskette {f} noun [biol.] [ecol.]

трохи

ein bisschen

троцькізм {ч}

Trotzkismus {m} noun [pol.]

трощити щось [недок.]

etw. [Akk.] zertrümmern verb

троянда {ж}

Rose {f} noun [biol.]

трояндова вода {ж}

Rosenwasser {n} noun

троянський

trojanisch adj

троянський кінь {ч}

Trojanisches Pferd {n} noun

труба {ж}

Rohr {n} noun [tech.]

труба {ж}

Trompete {f} noun [mus.]

трубка {ж}

Hörer {m} noun [telecom.]

трудитися [недок.]

sich bemühen verb

трудний

schwer [schwierig] adj

трудний

schwierig adj

труднощі {мн}

Schwierigkeiten {pl} noun

труднощі {мн}

Strapazen {pl} noun

трудність {ж}

Schwierigkeit {f} noun

трудове право {с}

Arbeitsrecht {n} noun [law]

трудовий стаж {ч}

Dienstalter {n} noun [jobs]

трудомісткий

aufwändig adj

трудомісткий

mühsam adj

труна {ж}

Bahre {f} noun

труна {ж}

Sarg {m} noun

труп {ч}

Leiche {f} noun

труп {ч}

Leichnam {m} [geh.] noun

труси {мн}

Unterhose {f} noun [cloth.]

трусити [недок.]

rütteln verb

трусити [недок.]

schütteln verb

труситися [недок.]

zittern verb

трутень {ч}

Drohn {m} [fachspr. für: männliche Biene] noun [entom.]

трухлявий

morsch adj

трьохкімнатна квартира {ж}

Dreizimmerwohnung {f} noun [RealEst.]

трюк {ч}

Kniff {m} noun

трюк {ч}

Masche {f} [ugs.] [Trick] noun

трюк {ч}

Trick {m} noun

трюм {ч}

Laderaum {m} noun [naut.]

трюфель {ч} [genus Tuber]

Trüffel {f} {m} noun [T] [gastr.] [mycol.]

трясовина {ж}

Moor {n} noun [geogr.]

трясовина {ж}

Sumpf {m} noun

трясти [недок.]

rütteln verb

трясти [недок.]

schütteln verb

трястися [недок.]

beben verb

трястися [недок.]

zittern verb

тріаж {ч}

Triage {f} noun [med.]

тріатлон {ч}

Triathlon {m} {n} noun [sports]

тріпати [недок.]

ausschütteln verb

тріпати килим [недок.]

Teppich klopfen verb

тріпачка {ж}

Teppichklopfer {m} noun [tools]

тріпотати [недок.]

flattern verb

тріпотіти [недок.]

beben verb

тріпотіти [недок.]

flattern verb

тріпотіти [недок.]

zittern verb

тріск {ч}

Klappern {n} noun

тріск {ч}

Knall {m} noun

тріскати [недок.]

platzen verb

тріскатися [недок.]

platzen verb

тріскотня {ж}

Klappern {n} noun

тріснутий

aufgeplatzt adj past-p

тріумф {ч}

Triumph {m} noun

тріумфальна арка {ж}

Triumphbogen {m} noun

тріумфальний

triumphal adj

тріумфувати [недок.]

triumphieren verb

тріщати [недок.]

knacken verb

тріщина {ж}

Riss {m} [Sprung, in Wand, Behälter] noun

тріщина {ж} [у скелі]

Spalt {m} noun

Тувалу {ч} .tv> [незмін.]

Tuvalu {n} noun [geogr.]

Тулон {ч}

Toulon {n} noun [geogr.]

Тулуза {ж}

Toulouse {n} noun [geogr.]

Туніс {ч}

Tunis {n} noun [geogr.]

Туніс {ч} .tn>

Tunesien {n} noun [geogr.]

Турецька Республіка {ж} Північного Кіпру ТРПК>

Türkische Republik {f} Nordzypern noun [geogr.]

Туреччина {ж} .tr>

Türkei {f} noun [geogr.]

Турин {ч}

Turin {n} noun [geogr.]

Туринська плащаниця {ж}

Turiner Grabtuch {n} noun [relig.]

Туркменістан {ч} .tm>

Turkmenistan {n} noun [geogr.]

Туркменія {ж} [заст.]

Turkmenien {n} [veraltet] noun [geogr.]

Турку {ч}

Turku {n} noun [geogr.]

Тут щось негаразд.

Da ist etwas faul.

туалет {ч}

Klo {n} [ugs.] noun

туалет {ч}

Toilette {f} noun

туалет {ч}

WC {n} noun

туалетний папір {ч}

Toilettenpapier {n} noun

туберкульоз {ч}

Schwindsucht {f} [veraltend] noun [med.]

туберкульоз {ч} ТБ>

Tuberkulose {f} <Tbc, Tb> noun [med.]

тубілець {ч}

Eingeborener {m} noun

тубілець {ч}

Ureinwohner {m} noun [ethn.]

туга {ж}

Gram {m} [geh.] noun

туга {ж}

Schwermut {f} noun

туга {ж}

Sehnsucht {f} noun

туга {ж} за батьківщиною

Heimweh {n} noun

туга {ж} за домівкою

Heimweh {n} noun

тугий на вухо [зневажл.]

schwerhörig adj

туди

dorthin adv

туди й назад

auf und ab adv

туди й сюди

auf und ab adv

туди і назад

hin und zurück adv

туди-сюди

hin und her adv

тужити [недок.]

sich sehnen verb

тужити за кимось/чимось [недок.]

nach jdm./etw. schmachten [geh.] verb

тузінь {ч} [заст.]

Dutzend {n} noun

тукан {ч} великий [Ramphastos toco]

Riesentukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} гірський [Ramphastos brevis]

Küstentukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} жовтогорлий [Ramphastos sulfuratus]

Fischertukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} жовтогорлий [Ramphastos sulfuratus]

Regenbogentukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} жовтошиїй [Ramphastos ambiguus]

Goldkehltukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} строкатий [Ramphastos dicolorus]

Bunttukan {m} noun [T] [orn.]

тукан {ч} червонодзьобий [Ramphastos tucanus]

Weißbrusttukan {m} noun [T] [orn.]

тулуб {ч}

Rumpf {m} noun [anat.]

туман {ч}

Nebel {m} noun [meteo.]

туманний

neblig adj [meteo.]

туманний [про передчуття, спогади і т.п.]

dumpf [Gefühl, Ahnung, Erinnerung] adj

туманний горн {ч}

Nebelhorn {n} noun

туманність {ж}

Verschwommenheit {f} noun

тумбочка {ж}

Nachttisch {m} noun

тундра {ж}

Tundra {f} noun [geogr.]

тунель {ч}

Tunnel {m} noun

тунель {ч}

Unterführung {f} noun [traffic]

тунельний ефект {ч}

Tunneleffekt {m} noun [phys.]

тунельний мікроскоп {ч}

Rastertunnelmikroskop {n} noun [optics] [phys.]

тунелювання {с}

Tunneleffekt {m} noun [phys.]

тунець {ч}

Thunfisch {m} noun

тупати [недок.]

stampfen verb

тупий

borniert adj

тупий [біль]

dumpf [Schmerz] adj

тупий [ніж, олівець і т.п.]

stumpf [z. B. Messer, Bleistift] adj

тупий [розм.]

deppert [österr.] [ugs.] [pej.] adj

тупик {ч} [також перен.]

Sackgasse {f} [auch fig.] noun

тупотіти [недок.]

stampfen verb

тупцювати [недок.]

stampfen verb

тупцяти [недок.]

stampfen verb

турагенство {с}

Reisebüro {n} noun [travel]

турбота {ж}

Bemühung {f} noun

турбота {ж}

Plage {f} [Mühe] noun

турбота {ж}

Sorge {f} [geh.] [Fürsorge] noun

турботливий

sorgend adj pres-p

турботливий

sorgsam adj

турбувати [недок.]

stören verb

турбувати когось [недок.]

jdn. behelligen verb

турбувати когось [недок.]

jdn. beschäftigen [Problem, Gedanke] verb

турбуватися [недок.]

sich [Akk.] sorgen verb

турбулентність {ж}

Turbulenz {f} noun

турбійон {ч}

Tourbillon {n} noun

турбіна {ж}

Turbine {f} noun [tech.]

турецький

türkisch <türk.> adj

туризм {ч}

Tourismus {m} noun [travel]

туризм {ч}

Touristik {f} [Tourismus] noun [travel]

турист {ч}

Tourist {m} noun [travel]

туристична віза {ж}

Touristenvisum {n} noun

туристичне агентство {с}

Reisebüro {n} noun [travel]

туристичний

touristisch adj

туристичний автобус {ч}

Reisebus {m} noun [traffic]

туристичний килимок {ч}

Isomatte {f} noun [sports]

туркеня {ж}

Türkin {f} noun [ethn.]

туркмен {ч}

Turkmene {m} noun [ethn.]

туркменка {ж}

Turkmenin {f} noun [ethn.]

туркменський

turkmenisch adj

турнік {ч}

Reck {n} noun [sports]

турнікет {ч}

Drehkreuz {n} noun

турнір {ч}

Turnier {n} noun

тусовка {ж}

Party {f} noun

тут

hier adv

тутешній

hiesig adj

туш {ж} для вій

Wimperntusche {f} noun [cosmet.]

туш {ч}

Tusch {m} [von Blasinstrumenten] noun [mus.]

туша {ж}

Tierkadaver {m} noun [zool.]

тушкований

gedämpft adj past-p [gastr.]

Тхімпху {ч}

Thimphu {n} noun [geogr.]

тхеквондо {с} [незмін.]

Taekwondo {n} noun [sports]

тхір {ч}

Iltis {m} noun [T] [zool.]

тхір {ч} домашній [Mustela putorius furo]

Frettchen {n} noun [T] [zool.]

тхір {ч} лісовий [Mustela putorius]

Europäischer Iltis {m} noun [T] [zool.]

тхір {ч} лісовий [Mustela putorius]

Waldiltis {m} noun [T] [zool.]

тхір {ч} степовий [Mustela eversmanni]

Steppeniltis {m} noun [T] [zool.]

тьмяний

trübe [Licht, Farbe] adj

тьохкати [недок.]

flöten [Vogel; auch ugs.: mit honigsüßer Stimme sprechen] verb

Тюмень {ж}

Tjumen {n} noun [geogr.]

Тюрингія {ж}

Thüringen {n}
noun [geogr.]

тюбик {ч}

Tube {f} noun

тюлень {ч}

Robbe {f} noun [T] [zool.]

тюлень {ч} [Phoca]

(Echte) Hundsrobbe {f} noun [T] [zool.]

тюльпан {ч}

Tulpe {f} noun [bot.]

тюльпанне дерево {с} [Liriodendron]

Tulpenbaum {m} noun [T] [bot.]

тюремний наглядач {ч}

Gefängniswärter {m} noun [jobs] [law]

тюремний наглядач {ч}

Justizvollzugsbeamter {m} noun [jobs] [law]

тюремний наглядач {ч}

Schließer {m} [im Gefängnis] noun [jobs] [law]

тюркологія {ж}

Turkologie {f} noun [ling.] [acad.]

тюркомовний

turksprachig adj

тюркізм {ч}

Turzismus {m} noun [ling.]

тюрма {ж}

Zuchthaus {n} noun

тютюн {ч}

Tabak {m} noun

тютюнова промисловість {ж}

Tabakindustrie {f} noun [ind.]

тютюнова фабрика {ж}

Tabakfabrik {f} noun [ind.]

тютюновий

Tabak- adj

Тягар доказу лежить на позивачі.

Die Beweislast obliegt dem Kläger.

тяга {ж}

Sehnsucht {f} noun

тяга {ж}

Ziehen {n} noun

тягар {ч}

Bürde {f} noun

тягар {ч}

Joch {n} [geh. fig.] noun

тягар {ч}

Last {f} noun

тягар {ч}

Schwere {f} noun

тягар {ч} доказування

Beweislast {f} noun [law]

тягати [недок.]

schleppen verb

тягати [недок.]

zerren verb

тягач {ч}

Schlepper {m} noun

тягнути [недок.]

schleppen verb

тягнути [недок.]

ziehen verb

тягнучий

schleppend adj

тягота {ж}

Plage {f} [geh.] [Mühe, Schwerarbeit] noun

тяготи {мн}

Strapazen {pl} noun

тягтися [недок.]

sich hinziehen verb

тягунець {ч} [заст.]

Magnet {m} noun

тягучий

zähflüssig adj

тягучий

zäh [klebrig, viskos] adj

тяжкий

beschwerlich adj

тяжкий злочин {ч}

Schwerverbrechen {n} noun [law]

тяжко

beschwerlich adj

тяжко дихати [недок.]

schnaufen verb

тяжкість {ж}

Schwere {f} noun

тяжіння {с}

Anziehung {f} noun

тямкий

aufgeweckt adj

тямкий

pfiffig adj

тямущий

aufgeweckt adj

тямущий

gewitzt adj

тямущий

sachkundig adj

тямущість {ж}

Auffassungsgabe {f} noun

тямущість {ж}

Klugheit {f} noun

Тімішоара {ж}

Timişoara {n} noun [geogr.]

Тіроль {ч}

Tirol {n} noun [geogr.]

ті

jene [pl] pron

тілесний

körperhaft adj

тілесний

körperlich adj

тілесний

leiblich adj

тіло {с}

Körper {m} noun [med.]

тільки

allein [nur] adv

тільки

bloß adv

тільки

nur adv

тільки-но

sowie conj

тім'яна кістка {ж} [Os parietale]

Scheitelbein {n} noun [anat.]

тінь {ж}

Schatten {m} noun

тінь {ж}

Schemen {m} [Gespenst] noun

тіньовий флот {ч}

Schattenflotte {f} noun

тіні {с} для повік

Lidschatten {m} noun [cosmet.]

тіролець {ч}

Tiroler {m} noun

тіролька {ж}

Tirolerin {f} noun

тірольський

tirolerisch adj

тісний

schmal [eng] adj

тістечко {с}

Kuchen {m} noun

тісто {с}

Teig {m} noun

тітка {ж}

Tante {f} noun

тішити когось [недок.]

jdn. ergötzen [geh.] verb

тішити когось [недок.]

jdn. freuen verb

у

in prep

У Вас щось болить?

Haben Sie Schmerzen?

У жодному разі

Von wegen!

У мене болить голова.

Ich habe Kopfschmerzen.

У мене болить горло.

Ich habe Halsschmerzen.

У мене болить живіт.

Ich habe Bauchschmerzen.

У мене болять зуби.

Ich habe Zahnschmerzen.

У мене все добре.

Mir geht es gut.

У мене закінчився бензин.

Mein Benzin ist alle. [automot.]

У якому столітті?

In welchem Jahrhundert? [hist.]

у Відні

in Wien adv [geogr.]

у будь-якому випадку

auf jeden Fall adv

у великих масштабах

im großen Stil adv

у внутрішньополітичній сфері

im innenpolitischen Bereich [pol.]

у всеозброєнні

gewappnet [geh.] [vorbereitet] adj past-p

у всіх відношеннях

in jeder Hinsicht adv

у всіх значеннях

in allen Belangen adv

у вівторок

am Dienstag adv

у другому кварталі року

im zweiten Quartal des Jahres

у зв'язку з

im Anschluss adv

у квітні

im April adv

у когось виникає відчуття, що

jdn. beschleicht das Gefühl, dass ...

у кожному з випадків

jeweils adv

у кращому випадку

bestenfalls adv

у лютому

im Februar adv

у міжчасі

in der Zwischenzeit adv

у невимушеному тоні

im Plauderton adv

у неділю

am Sonntag adv

у переносному значенні

im übertragenen Sinn <i. ü. S.> adv

у порядку

im Wege [law]

у порівнянні

im Vergleich

у присутності

im Beisein [geh.]

у присутності

in Anwesenheit

у протилежному напрямку

im Gegensinn adv

у разі

falls conj

у разі потреби

allenfalls adv

у разі сумнівів

im Zweifelsfall adv

у ряд

reihenweise adv

у свою чергу

wiederum [seinerseits usw.] adv

у судовому порядку

auf dem Rechtsweg [law]

у січні

im Jänner adv

у такий спосіб

dergestalt adv

у тому числі

darunter [unter anderem] adv

у тому числі у. т. ч.>

einschließlich [+Gen.] prep

у тічці

brünstig [Tier] adj [zool.]

у формі

fit adj

Уагадугу {ч}

Ouagadougou {n} noun [geogr.]

Уборть {ж}

Ubort {m} noun [geogr.]

убезпечувати [недок.]

gewährleisten verb

уберігати [недок.]

bewahren verb

убивця {ж}

Mörderin {f} noun

убивця {ч}

Mörder {m} noun

убитий

getötet adj past-p

убитий

tot adj

убогий

armselig adj

убогий

dürftig adj

убогий

elend adj

убогий

karg adj

убогий

kümmerlich adj

убраний

ausstaffiert adj past-p

убувати [недок.]

hinschwinden verb

Увага!

Achtung!

ув'язнений

eingeschlossen adj past-p

ув'язнений

inhaftiert adj past-p

ув'язнений {ч}

Sträfling {m} noun

увʼязнений {ч}

Häftling {m} noun

увага {ж}

Achtung {f} noun

увага {ж}

Aufmerksamkeit {f} noun

увага {ж}

Beachtung {f} noun

увага {ж}

Rücksicht {f} noun

уважно

aufmerksam adv

уведений

eingeführt adj past-p

уведення {с}

Einführung {f} noun

увезений

eingeführt adj past-p

увезення {с}

Einfuhr {f} noun [comm.]

увертюра {ж}

Ouvertüre {f} noun [mus.]

уверх

hinauf adv

увечері

am Abend adv

увіз {ч}

Einfuhr {f} noun [comm.]

увійти [док.]

hereinkommen verb

увімкнути щось [док.] [лампу, прилад і т.п.]

etw. [Akk.] anmachen [ugs.] [eine Lampe, ein Gerät etc.] verb

увінчувати [недок.]

krönen verb

увірватися [док.]

hereinplatzen verb

увічливість {ж}

Höflichkeit {f} noun

Уганда {ж} .ug>

Uganda {n} noun [geogr.]

Угорщина {ж}

Ungarn {n} noun [geogr.]

угавати [недок.]

aufhören verb

угамований

gezügelt adj past-p

угамовуваний

gezügelt adj past-p

угамовувати [недок.]

besänftigen verb

угамовувати [недок.]

zügeln verb

угамовувати [недок.] [голод, спрагу]

befriedigen verb

угода {ж}

Abmachung {f} noun

угода {ж} про асоціацію

Assoziierungsabkommen {n} noun [pol.]

угода {ж} про вільну торгівлю

Freihandelsabkommen {n} noun [pol.] [comm.]

угорець {ч}

Ungar {m} noun

угорка {ж}

Ungarin {f} noun

угорський

ungarisch adj

угору

empor adv

угору

herauf adv

угору

hinauf adv

угруповання {с}

Gruppierung {f} noun

Удай {ч}

Udaj {m} noun [geogr.]

удаваний

falsch [gekünstelt, scheinheilig] adj

удаваний

gekünstelt adj

удаваний

gespielt past-p

удаваний

heuchlerisch adj

удавання {с}

Verstellung {f} noun

удаваність {ж}

Heuchelei {f} [pej.] noun

удавати [недок.]

nachahmen verb

удавити [док.]

ersticken verb

удавлений

erwürgt adj past-p

удар {ч}

Angriff {m} noun

удар {ч}

Aufprall {m} noun

удар {ч}

Einschlag {m} noun

удар {ч}

Puff {m} [ugs.] [Stoß] noun

удар {ч}

Schlag {m} noun

удар {ч}

Vorstoß {m} noun

удар {ч} [футбол]

Schuss {m} noun [games] [sports]

удар {ч} батогом

Peitschenhieb {m} noun

удар {ч} долі

Schicksalsschlag {m} noun

удар {ч} у бік

Seitenhieb {m} noun

удар {ч}, який попав у стояк або поперечину

Aluminiumtreffer {m} [ugs.] [hum.] noun [games] [sports]

удари {мн}

Schläge {pl} noun

ударна сила {ж}

Schlagkraft {f} noun

ударна установка {ж}

Schlagzeug {n} noun [mus.]

ударний інструмент {ч}

Schlagzeug {n} noun [mus.]

удмуртська мова {ж}

udmurtische Sprache {f} noun [ling.]

удмуртський

udmurtisch adj

удова {ж}

Witwe {f} noun

удовольняти [недок.]

befriedigen verb

удостоєний

gewürdigt adj past-p

удочеріння {с}

Adoption {f} [eines Mädchens] noun

Уельс {ч}

Wales {n} noun [geogr.]

Уж {ч}

Usch {m} noun [geogr.]

Ужгород {ч} [угор. Ungvár]

Ungwar {n} [Uschhorod in Transkarpatien] noun [geogr.]

уживати [недок.]

anwenden verb

уживати щось [недок.]

etw. [Akk.] einnehmen

ужитковий

angewandt adj past-p

Узбекистан {ч} .uz>

Usbekistan {n} noun [geogr.]

узагальнений

zusammengefasst adj past-p

узагальнення {с}

Auswertung {f} noun

узагальнюючий

zusammenfassend adj

узагалі

generell adj

узбек {ч}

Usbeke {m} noun [ethn.]

узбережжя {с}

Küste {f} noun [geogr.]

узбечка {ж}

Usbekin {f} noun [ethn.]

узвишшя {с}

Anhöhe {f} noun [geogr.]

узгоджений

stimmig adj

узгодження {с}

Kongruenz {f} noun [ling.]

узгодження {с}

Übereinstimmung {f} noun

узгодженість {ж}

Konsistenz {f} noun

узгоджувати щось [недок.]

etw. abgleichen verb

узгоджуватися [недок.]

übereinstimmen verb

уздовж

entlang adv prep

уздовж і впоперек

kreuz und quer adj

узимку

im Winter adv

узлісся {с}

Waldrand {m} noun

узурпатор {ч}

Usurpator {m} noun [pol.]

узурпувати [док./недок.]

usurpieren verb

узуфрукт {ч}

Nießbrauch {m} noun [law]

узяття {с} під варту

Gewahrsam {m} noun [law]

узяття {с} під варту

Ingewahrsamnahme {f} noun [law]

уйгури {мн}

Uiguren {pl} noun [ethn.]

Україна {ж}

Ukraine {f} noun [geogr.]

Українська Народна Республіка {ж} УНР>

Ukrainische Volksrepublik {f} noun [hist.]

указ {ч}

Erlass {m} [Edikt, Dekret] noun

указаний

angegeben adj past-p

указувати [недок.]

weisen verb

указівний

verweisend adj

укладати [недок.]

verstauen verb

укладач {ч} рекламних текстів

Werbetexter {m} noun [market.] [jobs]

укладений

verstaut adj past-p

укладення {с}

Unterzeichnung {f} noun

укладення {с} угоди

Unterzeichnung {f} des Abkommens noun

укладення {с} шлюбу

Eheschließung {f} noun [law]

укласти [док.]

verstauen verb

укласти щось [док.]

etw. abschließen [z. B. einen Vertrag] verb

уклін {ч}

Verbeugung {f} noun

уклінно дякувати [недок.] [високомовно]

sich allerhöflichst bedanken [geh.] verb

уклінно просити [недок.] [високомовно]

höflich ersuchen [geh.] verb

уколоти [док.]

piken [ugs.] verb

уколотися [док.]

piken [ugs.] verb

уколюватися [недок.]

eindringen verb

укорінений

verwurzelt adj past-p

укотре

mehrfach adv

украй заплутаний

unentwirrbar adj

українець {ч}

Ukrainer {m} noun [ethn.]

українка {ж}

Ukrainerin {f} noun [ethn.]

україномовний

ukrainischsprachig adj [ling.]

українська мова {ж}

Ukrainisch {n} noun [ling.]

український

ukrainisch adj

українці {мн}

Ukrainer {pl} noun [ethn.]

укритий

verborgen adj past-p

укритий потом

schweißgebadet adj

укриття {с}

Schutzraum {m} noun

укриття {с}

Unterschlupf {m} noun

укриття {с}

Unterstand {m} noun

укріплений

gefestigt adj past-p

укріплення {с}

Verschanzung {f} noun [mil.]

укріплювати щось [недок.]

etw. befestigen verb

укус {ч}

Biss {m} noun

укіс {ч}

Böschung {f} noun [geogr.]

Улан-Батор {ч}

Ulaanbaatar {n} noun [geogr.]

уламки {мн}

Schutt {m} noun [constr.]

уламки {мн}

Trümmer {pl} noun

уламки {мн}

Wrack {n} noun

уламки {мн} корабля

Schiffswrack {n} noun [naut.]

уламок {ч}

Bruchstück {n} noun

уламок {ч}

Scherbe {f} noun

уламок {ч}

Splitter {m} noun

улаштовувати [недок.]

vollführen verb

улаштовувати комусь/чомусь різанину [недок.]

jdn./etw. massakrieren [Personen oder Tiere in grausamer, brutaler Weise umbringen] verb

улесливий

schmeichelhaft adj

улесливість {ж}

Schmeichelei {f} noun

улещений

geschmeichelt adj past-p

уловлювати [недок.]

fassen verb

улучання {с}

Treffer {m} noun

улучення {с}

Treffer {m} noun

ультиматум {ч}

Ultimatum {n} noun

ультразвук {ч}

Ultraschall {m} noun

ультразвуковий

Ultraschall- adj

ультракоротка хвиля {ж} УКХ>

Ultrakurzwelle {f} noun

ультраправий

ultrarechts adj [pol.]

ультрафіолетовий

ultraviolett adj

улюбленець {ч}

Günstling {m} noun

улюбленець {ч}

Liebling {m} noun

улюблений

Lieblings- adj

улітку

im Sommer adv

Умбрія {ж}

Umbrien {n} noun [geogr.]

умбон {ч}

Schildbuckel {m} noun [weapons] [hist.]

умебльований

eingerichtet adj past-p

умеблювання {с}

Ausstattung {f} [Möblierung] noun

умеблювати [док.]

etw. [Akk.] einrichten [ein Zimmer etc.] verb

умивальник {ч}

Waschbecken {n} noun

умивати [недок.]

waschen verb

умиватися [недок.]

sich [Akk.] waschen verb

умиротворений

versöhnt adj past-p

умиротворення {с}

Gelassenheit {f} noun

умиротворення {с}

Versöhnung {f} noun

умисне введення {с} в оману

arglistige Täuschung {f} noun [law]

умисний

absichtlich adj [law]

умисний

mit Vorsatz adj [law]

умисний

vorbedacht adj past-p

умисний

vorsätzlich adj [law]

умисність {ж}

Vorsätzlichkeit {f} noun

умити [док.]

waschen verb

умитися [док.]

sich [Akk.] waschen verb

умови {мн}

Bedingungen {pl} noun

умови {мн}

Verhältnisse {pl} noun

умовити когось [док.]

jdn. überreden verb

умовний строк {ч}

Bewährung {f} noun [law]

умочити губи [док.]

nippen verb

умудрятися [недок.]

es hinkriegen [ugs.] [es schaffen, erfolgreich sein] verb

умілець {ч}

Tüftler {m} [ugs.] noun

умілий

geübt adj

умілий

kunstvoll adj

уміння {с}

Fertigkeit {f} noun

уміти [недок.]

können verb

уміщати [недок.]

fassen verb

унаслідок цього

infolgedessen adv

унеможливлювати [недок.]

unmöglich machen verb

униз

herab adv

униз

herunter adv

униз

hinab adv

униз

hinunter adv

униз

nach unten adv

унизу

unten adv

уникати [недок.]

entgehen verb

уникати когось/щось [недок.]

jdn./etw. meiden verb

уникнути [док.]

entgehen verb

уникнути чогось [док.]

etw. [Akk.] vermeiden verb

уночі

bei Nacht adv

уночі

in der Nacht adv

уночі

nachts adv

універмаг {ч}

Kaufhaus {n} noun [comm.]

універмаг {ч}

Supermarkt {m} noun [econ.]

універмаг {ч}

Warenhaus {n} noun [comm.]

універсальний

universell adj

універсальний магазин {ч}

Warenhaus {n} noun [comm.]

універсально

universell adv

університет {ч}

Universität {f} noun [acad.] [educ.]

унікальний

einmalig adj

унікальний

einzigartig adj

унісон {ч}

Einklang {m} noun

уніфікація {ж}

Vereinheitlichung {f} noun

уніфікований

vereinheitlicht adj

уособити [док.]

personifizieren verb

уособлення {с}

Inbegriff {m} noun

уособлення {с}

Personifizierung {f} noun

Уппсала {ж}

Uppsala {n} noun [geogr.]

упадати [недок.] [заст.]

fallen verb

упадати біля когось [недок.]

mit jdm. liebäugeln verb

упаковка {ж}

Verpackung {f} noun

упакування {с}

Verpackung {f} noun

упакувати [док.]

einpacken verb

упасти [док.]

fallen verb

упасти [док.]

umfallen verb

упевнений

gewiss adj

упевнений

unbeirrbar adj

упевнений

zuversichtlich adj

упевнено

unbeirrbar adv

упевнено

zuversichtlich adv

упевненість {ж}

Zuversicht {f} noun

упевненість {ж} (в собі)

Selbstvertrauen {n} noun

упевнитися [док.]

sicherstellen verb

упевнятися [недок.]

sicherstellen verb

уперед

vorwärts adv

упередження {с}

Vorurteil {n} noun

упередженість {ж} судді

Befangenheit {f} des Richters noun [law]

упереміж

abwechselnd adv

упертий

rappelköpfig adj

упертий

stur [ugs.] [pej.] adj

упертий

störrisch adj

уперше

erstmals [initial] adv

уповноважений

befugt adj past-p

уповноважений

bevollmächtigt adj [law]

уповноважений

zuständig adj

уповноважений {ч}

Bevollmächtigte {m} noun [law]

уповноважений {ч} з прав людини

Menschenrechtsbeauftragte {m} noun [law]

уповноваження {с}

Vollmacht {f} noun [law]

уповільнена зйомка {ж}

Zeitlupe {f} noun [film]

уповільнена зйомка {ж}

Zeitraffer {m} noun

упокорений

demütig adj

упоперек

quer adv

упоратися з кимось/чимось [док.]

mit jdm./etw. fertig werden verb

упоратися з чимось [док.]

etw. bewältigen verb

упоратися з чимось [док.]

etw. [Akk.] schaffen [fertigbringen, erreichen] verb

упоратися зі своїми справами

über die Runden kommen [Redewendung] verb

упорядкувати [док.]

ordnen verb

управитель {ч}

Disponent {m} noun

управитель {ч}

Verwalter {m} noun

управляти [недок.]

leiten [Arbeit] verb

управляючий {ч}

Verwalter {m} noun

управління {с}

Verwaltung {f} noun

упритул

dicht adv

упроваджений

eingeführt adj past-p

упровадження {с}

Einführung {f} noun

упродовж

während prep

упрілий

schweißgebadet adj

упріти [док.]

schwitzen verb

упустити щось [док.]

etw. [Akk.] vertun verb

Ура!

Hurra!

Уругвай {ч} .uy>

Uruguay {n} noun [geogr.]

ураган {ч}

Hurrikan {m} noun [meteo.]

уражати когось [недок.]

jdn. verblüffen verb

уразливий

verwundbar adj

уразливість {ж}

Sicherheitslücke {f} noun

уран {ч}

Uran {n} noun [chem.]

уранці

morgens adv

ураховувати щось [недок.]

etw. [Akk.] berücksichtigen verb

урбанізація {ж}

Urbanisierung {f} noun

урбанізований

eingemeindet adj past-p

урбанізувати [док./недок.]

urbanisieren verb

урешті

übrigens adv

урешті-решт

letztendlich adv

уриватися [недок.]

einbrechen verb

уривистий

stockend adj pres-p

уривисто

stockend adv

уривок {ч}

Fetzen {m} noun

уривок {ч}

Stück {n} noun

уривчастий

stockend adj pres-p

урльоп {ч} [діал.]

Urlaub {m} noun

урна {ж}

Urne {f} noun

урожай {ч}

Ernte {f} noun

урожай {ч}

Ertrag {m} noun

урожай {ч} [якогось року]

Jahrgang {m} noun

урожайність {ж}

Ertrag {m} noun

урозкид

kreuz und quer adj

урок {ч}

Stunde {f} noun [educ.]

урок {ч}

Unterrichtsstunde {f} noun [educ.]

урологія {ж}

Urologie {f} noun [med.] [acad.]

урочисте відкриття {с}

Einweihung {f} [Eröffnungsfeierlichkeit] noun

уругвайка {ж}

Uruguayerin {f} noun [ethn.]

уругвайський

uruguayisch adj

уругваєць {ч}

Uruguayer {m} noun [ethn.]

уряд {ч}

Regierung {f} noun [pol.]

уряд {ч} в екзилі

Exilregierung {f} noun [pol.]

урядова коаліція {ж}

Regierungskoalition {f} noun [pol.]

урядова криза {ж}

Regierungskrise {f} noun [pol.]

урядовець {ч}

Regierungsbeamter {m} [Regierungsagent] noun

урівноважений

ausgewogen adj past-p

урівноваження {с}

Ausgleich {m} noun

усамітнений

abgeschlossen adj past-p

усамітнений

zurückgezogen adj past-p

усамітнення {с}

Abgeschiedenheit {f} noun

усвідомити щось [док.]

etw. [Akk.] wahrnehmen [erkennen, erfassen] verb [biol.]

усвідомлений

achtsam [auf etw. bedacht] adj

усвідомлено

achtsam [auf etw. bedacht] adv

усвідомлювати щось [недок.]

etw. einsehen verb

усвідомлювати щось [недок.]

etw. [Akk.] wahrnehmen [erkennen, erfassen] verb

усе {с}

das Ganze {n} noun

усе ж

dennoch adv

усе ж таки

dennoch adv

усе одно

jedenfalls adv

усе-таки

dennoch adv

усерйоз

ernsthaft adv

усиновлений

adoptiert adj past-p

усиновлення {с}

Adoption {f} [eines Jungen] noun

ускладнення {с}

Haken {m} [fig.] noun

ускладнення {с}

Komplikation {f} noun

ускладнити щось [док.]

etw. verkomplizieren [ugs.] verb

ускладнювати щось [недок.]

etw. verkomplizieren [ugs.] verb

уславлений

namhaft adj

услід за

im Anschluss adv

усміх {ч}

Lachen {n} noun

усміхатися [недок.]

schmunzeln verb

усміхатися комусь [недок.]

jdn. anlächeln verb

усміхаючись

schmunzelnd adv

усмішка {ж}

Lächeln {n} noun

усна традиція {ж}

mündliche Überlieferung {f} noun [hist.] [lit.]

усно

mündlich adv

успадковувати [недок.]

erben verb

успадкування {с}

Vererbung {f} noun

успіх {ч}

Erfolg {m} noun

успіх {ч}

Wurf {m} [ugs.] [fig.] [Erfolg] noun

успішний

erfolgreich adj

успішність {ж}

Erfolgsquote {f} noun

успішність {ж}

Leistungsstand {m} noun [educ.]

уставати [недок.]

aufstehen verb

уставний

vorschriftsmäßig adj

усталений

beständig adj

усталений

etabliert adj past-p

усталений

gefestigt [Tradition, Verhältnisse] adj past-p

установа {ж}

Amt {n} noun [admin.]

установа {ж}

Einrichtung {f} noun

установа {ж} кримінально-виконавчої системи

Justizvollzugsanstalt {f} noun [law]

установи {мн}

Anstalten {pl} noun

установка {ж}

Anlage {f} [Installation, Aufbau, Einrichtung] noun [tech.]

установлювати [недок.] [з'ясовувати]

etw. feststellen [herausfinden] verb

установлювати щось [недок.]

etw. [Akk.] installieren verb

установлювати ідентичність [недок.]

identifizieren verb

устати [док.]

aufstehen verb

устаткований

ausgestattet adj past-p

устої {мн}

Grundsätze {pl} noun

устрій {ч}

Gefüge {n} [Ordnung, Struktur] noun

уступати [недок.]

nachgeben verb

устілка {ж}

Einlage {f} [im Schuh] noun

усувати [недок.]

beheben verb

усувати [недок.]

entlassen verb

усувати [недок.] [проблеми, перешкоди і т.п.]

ausräumen verb

усувати щось [недок.]

etw. beseitigen verb

усунення {с} дефектів

Instandsetzung {f} noun

усупереч

entgegen [+Dat.] prep

усупереч

trotz prep

усуспільнення {с}

Vergesellschaftung {f} noun

усуспільнити

vergesellschaften verb

усюди

überall adv

усюдисущий

allgegenwärtig adj

усякий

allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]

усякий

jeder pron

Утрехт {ч}

Utrecht {n} noun [geogr.]

утамований

gezügelt adj past-p

утаювати [недок.]

verheimlichen verb

утвердження {с}

Bestätigung {f} noun

утворення {с}

Entstehung {f} noun

утворення {с}

Schaffung {f} noun

утворитися [док.]

sich bilden verb

утворюватися [недок.]

sich bilden verb

утекти [док.]

entkommen verb

утеплення {с}

Wärmedämmung {f} [als Vorgang] noun [constr.]

утилізація {ж} відходів

Abfallverwertung {f} noun [ecol.]

утилізувати щось [док./недок.]

etw. entsorgen verb

утихати [недок.]

nachlassen verb

утихлий

nachgelassen adj

утихомиреність {ж}

Gelassenheit {f} noun

утихомирити [док.]

beschwichtigen verb

утихомирювати [недок.]

besänftigen verb

утихомирювати [недок.]

bändigen verb

утомливий

ermüdend adj pres-p

утомлювати [недок.]

ermüden verb

утомлювати [недок.]

strapazieren verb

утоплений

ertrunken adj past-p

утоплення {с}

Ertrinken {n} noun [med.]

утопічний

utopisch adj

утопія {ж}

Utopie {f} noun

уточнення {с}

Präzisierung {f} noun

уточнити [док.]

präzisieren verb

утратити рухливість [док.]

versteifen verb

утратити щось [док.]

etw. [Akk.] einbüßen verb

утрачений

eingebüßt adj past-p

утриманий

festgehalten adj past-p

утримання {с}

Enthaltung {f} noun

утримання {с} [від голосування]

Stimmenthaltung {f} noun

утримання {с} [тварин]

Haltung {f} [von Haustieren] noun

утримання {с} тварин

Tierhaltung {f} noun [agr.]

утримування {с}

Erhaltung {f} noun

утримування {с}

Festhalten {n} noun

утримувати

behalten verb

утримувати [недок.]

unterhalten verb

утримувати рівновагу [недок.]

das Gleichgewicht halten verb

утримуватися від чогось [недок.]

sich [Akk.] etw. [Gen.] enthalten [geh.] verb

утримуватися від чогось [недок.]

von etw. [Dat.] absehen verb

утроба {ж}

Schoß {m} [geh.] [Mutterleib] noun

утікати [недок.]

wetzen [ugs.] [rennen, eilen] verb

утім

allerdings adv

утіха {ж}

Spaß {m} noun

утіха {ж}

Trost {m} noun

утіха {ж}

Vergnügen {n} noun

Уфа {ж}

Ufa {n} noun [geogr.]

ухвалений

beschlossen adj past-p

ухвалення {с}

Genehmigung {f} noun

ухвалювати [недок.]

beschließen verb

ухил {ч} [надавання переваги]

Schlagseite {f} [fig.] [Vorliebe, Parteilichkeit] noun

ухилення {с}

Ausweichen {n} noun

ухилитися [док.]

ausweichen verb

ухиляння {с}

Ausweichen {n} noun

ухиляння {с}

Weigerung {f} noun

ухилятися [недок.]

ausweichen verb

ухилятися [недок.]

sich drücken [ugs.] verb

ухилятися від чогось [недок.]

sich [Akk.] etw. [Gen.] enthalten [geh.] verb

ухоплюватися [недок.]

sich klammern verb

ухоплюватися [недок.]

zugreifen verb

уцілілий

unversehrt adj

учасник {ч}

Teilnehmer {m} noun

учасник {ч} дорожнього руху

Straßenverkehrsteilnehmer {m} noun [traffic] [transp.]

учасник {ч} дорожнього руху

Verkehrsteilnehmer {m} noun [traffic] [transp.]

учасниця {ж}

Teilnehmerin {f} noun

участь {ж}

Teilhabe {f} noun

участь {ж}

Teilnahme {f} noun

участь {ж}

Zutun {n} noun

участь {ж} у керуванні

Mitbestimmung {f} noun

учений {ч}

Wissenschaftler {m} noun [acad.]

учениця {ж}

Schülerin {f} noun

учень {ч}

Schüler {m} noun

учепитися пазурами [док.]

krallen verb

учинений

begangen adj past-p

учинити щось [док.]

etw. verüben verb

учиняти [недок.]

handeln verb

учиняти щось [недок.]

etw. verüben verb

учитель {ч}

Lehrer {m} noun [educ.] [jobs]

учителька {ж}

Lehrerin {f} noun [educ.] [jobs]

учити [недок.]

lernen verb

учити [недок.]

unterrichten verb

учитися [недок.]

lernen verb

учні {мн}

Schülerschaft {f} noun

учора

gestern adv

учорашній

gestrig adj

ушанований

gewürdigt adj past-p

ушановування {с} когось/чогось

Hommage {f} (an jdn./etw.) noun

ущелина {ж}

Kluft {f} noun

ущелина {ж}

Schlucht {f} noun [geogr.]

ущипливе зауваження {ч}

Untergriff {m} [österr.] [Beleidigung oder versteckter Angriff] noun

ущипливе слово {с}

Stichelei {f} noun

ущипливий

bissig adj

ущипливий натяк {ч}

Seitenhieb {m} [fig.] noun

ущипнути когось [док.]

jdn. kneifen verb

ущипнутий

gekniffen adj past-p

ущухати [недок.]

nachlassen verb

ущухлий

nachgelassen adj

ущільнити [док.]

verdichten verb

ущільнювати [недок.]

dichten verb

ущільнювати [недок.]

verdichten verb

уява {ж}

Einbildungskraft {f} noun

уява {ж}

Einbildung {f} noun

уява {ж}

Fantasie {f} [Vorstellungskraft] noun

уявлення {мн}

Auffassungen {pl} noun

уявлення {с}

Ahnung {f} noun

уявлення {с}

Vorstellung {f} [Idee, Auffassung, Konzept] noun

уявлятися комусь [недок.]

jdm. vorschweben verb

уявний

angeblich adj

уявний

ideell adj

уявний

imaginär adj

уявний експеримент {ч}

Gedankenexperiment {n} noun

уявно

gedanklich adv

уярмити [док.]

unterjochen verb

уярмлювати [недок.]

unterjochen verb

уїдливий

bissig adj

Фантастичний містер Лис [Роальд Дал]

Der fantastische Mr. Fox [Roald Dahl] [F] [lit.]

Фарерські острови {мн}

Färöer {pl} noun [geogr.]

Фас! [команда для собаки]

Fass! [Hundekommando]

фабрика {ж}

Fabrik {f} noun

фабрикувати [недок.]

fabrizieren verb

фабричний

Fabriks- adj

фаворит {ч}

Favorit {m} noun

фаворит {ч}

Günstling {m} noun

фагот {ч}

Fagott {n} noun [mus.]

фаетон {ч} білохвостий [Phaethon lepturus]

Weißschwanz-Tropikvogel {m} noun [T] [orn.]

фаетон {ч} червонодзьобий [Phaethon aethereus]

Rotschnabel-Tropikvogel {m} noun [T] [orn.]

фаетон {ч} червонохвостий [Phaethon rubricauda]

Rotschwanz-Tropikvogel {m} noun [T] [orn.]

фаза {ж}

Phase {f} noun

фазовий

Phasen- adj

файл {ч}

Datei {f} noun [comp.]

файлова система {ж}

Dateisystem {n} noun [comp.]

факс {ч}

Fax {n} [schweiz. meist: {m}] noun

факсиміле {с}

Faksimile {n} noun

факт {ч}

Fakt {m} [auch {n}] noun

факт {ч}

Tatsache {f} noun

факти {мн}

Tatbestand {m} noun

фактичний

faktisch adj

фактичний

sachlich adj

фактичний

tatsächlich adj

фактично

grundsätzlich adv

фактично

tatsächlich adv

факторіал {ч}

Fakultät {f} noun [math.]

фактура {ж}

Rechnung {f} noun [econ.]

факультет {ч}

Fakultät {f} noun [acad.]

фаланга {ж}

Phalanx {f} noun [anat.] [mil.] [hist.]

фалафель {ч}

Falafel {f} [auch {n}] noun [gastr.]

фальсифікаціонізм {ч}

Falsifikationismus {m} noun [philos.]

фальсифікувати [док./недок.]

fälschen verb

фальшива тривога {ж}

Fehlalarm {m} noun

фальшивий

falsch [gefälscht, unecht] adj

фальшивий

Fehl- [z. B. Alarm] adj

фальшивий

vorgetäuscht adj

фалібілізм {ч}

Fallibilismus {m} noun [philos.]

фан {ч}

Fan {m} noun

фанат {ч}

Fan {m} noun

фанати-дебошири {мн} [футбол]

randalierende Fans {pl} noun

фанатизм {ч}

Fanatismus {m} noun

фанатик {ч}

Fanatiker {m} noun

фанатичний

fanatisch adj

фанера {ж}

Sperrholz {n} noun [constr.] [material]

фанерна плита {ж}

Sperrholzplatte {f} noun [constr.]

фанк {ч}

Funk {m} noun [mus.]

фантазерство {с}

Fantasterei {f} [pej.] noun

фантазія {ж}

Einbildungskraft {f} noun

фантазія {ж}

Einbildung {f} noun

фантазія {ж}

Fantasie {f} [Vorstellungskraft] noun

фантазія {ж}

Hirngespinst {n} noun

фантазія {ж}

Phantasie {f} noun

фантастичний

fantastisch adj

фантом {ч}

Phantom {n} noun

фантом {ч}

Trugbild {n} noun

фантомний біль {ч}

Phantomschmerz {m} noun [med.]

фанфара {ж}

Fanfare {f} noun [mus.]

фара {ж}

Scheinwerfer {m} noun [automot.]

фараон {ч}

Pharao {m} noun [hist.]

фараон {ч} [поліцейський]

Bulle {m} [ugs.] [Polizist] noun

фарба {ж}

Farbe {f} noun

фарбований

gestrichen adj past-p

фарбувати [недок.]

färben verb

фаререць {ч}

Färinger {m} noun [ethn.]

фарерський

färöisch adj

фарерці {мн}

Färinger {pl} noun [ethn.]

фарисей {ч}

Pharisäer {m} noun [bibl.] [hist.]

фармаколог {ч}

Pharmakologe {m} noun [med.] [jobs]

фармакологічний

pharmakologisch adj [pharm.]

фармакологія {ж}

Pharmakologie {f} noun [acad.] [pharm.]

фармацевт {ч}

Apotheker {m} noun

фармація {ж}

Pharmazie {f} noun [acad.] [pharm.]

фартух {ч}

Schürze {f} noun [cloth.]

фарш {ч}

Hackfleisch {n} noun

фарширований

gefüllt adj past-p [gastr.]

фасад {ч}

Fassade {f} noun

фасет {ч}

Facette {f} noun [comp.]

фасеткове око {с}

Facettenauge {n} noun [biol.] [entom.]

фасетна класифікація {ж}

Facettenklassifikation {f} noun [comp.]

фасетна огранка {ж}

Facettenschliff {m} noun [tech.]

фасиліті-менеджмент {ч}

Liegenschaftsverwaltung {f} noun [RealEst.]

фастфуд {ч}

Fast Food {n} noun [gastr.]

фата {ж}

Schleier {m} noun [cloth.]

фатальний

fatal adj

фатальний

unselig adj

фаталізм {ч}

Fatalismus {m} noun

фатум {ч}

Fügung {f} [Schicksal] noun

фатум {ч}

Verhängnis {n} noun

фах {ч}

Beruf {m} noun

фах {ч}

Fach {n} noun

фах {ч}

Metier {n} noun [jobs]

фаховий

fachlich adj

фаховість {ж}

Fachlichkeit {f} [Professionalität] noun

фахівець {ч}

Facharbeiter {m} noun [jobs]

фахівець {ч}

Fachkraft {f} noun

фашизм {ч}

Faschismus {m} noun [hist.] [pol.]

фашист {ч}

Faschist {m} noun

фашистський

faschistisch adj

фаянс {ч}

Fayence {f} noun

фаянсовий

Fayence- adj

Федеральна розвідувальна служба БНД>

Bundesnachrichtendienst {m} noun

Федеральне мовне відомство {с}

Bundessprachenamt {n} [admin.]

Федеральне управління {с} калібрування та вимірювання

Bundesamt {n} für Eich- und Vermessungswesen [österr.] noun [admin.]

Федеральний конституційний закон {ч}

Bundesverfassungsgesetz {n} noun

Федеральний уряд {ч}

Bundesregierung {f} noun [pol.]

Федеративна Республіка {ж} Німеччина ФРН>

Bundesrepublik {f} Deutschland noun [geogr.]

Федеративні Штати {мн} Мікронезії .fm>

Föderierte Staaten {pl} von Mikronesien noun [geogr.]

Фейсбук {ч}

Facebook {n} noun [Internet]

Фессалоніки {ч}

Thessaloniki {n} noun [geogr.]

федеральна земля {ж}

Bundesland {n} noun [admin.]

федеральний

föderal adj

федеральний бюджет {ч}

Bundeshaushalt {m} noun [pol.] [fin.]

федеральний канцлер {ч}

Bundeskanzler {m} noun

федеральний президент {ч}

Bundespräsident {m} noun

федеративна республіка {ж}

Bundesrepublik {f} noun

федерація {ж}

Bund {m} [Vereinigung, Gemeinschaft, Verband] noun

фейк {ч}

Fake {m} {n} [ugs.] noun

фейковий

Fake- adj

фельдшер {ч}

Feldscher {m} noun [hist.] [med.]

фемінізм {ч}

Feminismus {m} noun [pol.] [sociol.]

фен {ч}

Föhn {m} [Haartrockner] noun

фен {ч} [вітер]

Föhn {m} [Wind] noun [meteo.]

фенолфталеїн {ч}

Phenolphthalein {n} noun [chem.]

феномен {ч}

Phänomen {n} noun

феноменальний

hervorragend adj

феноменальний

phänomenal adj

фентаніл {ч}

Fentanyl {n} noun

фенікс {ч}

Phönix {m} noun [myth.]

феодалізм {ч}

Feudalismus {m} noun [hist.]

феримагнетизм {ч}

Ferrimagnetismus {m} noun [phys.]

ферма {ж}

Bauernhof {m} noun

ферментація {ж}

Fermentation {f} noun

ферментація {ж}

Fermentierung {f} noun [biochem.]

ферментований

vergoren adj past-p

ферментувати [недок.]

fermentieren verb

фермер {ч}

Bauer {m} noun [jobs] [agr.]

фермерка {ж}

Bäuerin {f} noun [jobs] [agr.]

фермій {ч}

Fermium {n} noun [chem.]

феромагнетизм {ч}

Ferromagnetismus {m} noun [phys.]

феромон {ч}

Pheromon {n} noun [biol.] [biochem.]

фероцерій {ч}

Auermetall {n} noun [material] [chem.]

фероцерій {ч}

Cereisen {n} [auch: Cer-Eisen] [fachspr.] noun [material] [chem.]

ферії {мн}

Ferien {pl} [westukrainisch] noun

фестиваль {ч}

Festival {n} noun [mus.] [theatre]

фестиваль {ч}

Festspiel {n} noun [mus.] [theatre]

фетр {ч}

Filz {m} noun [textil.]

фехтування {с}

Fechten {n} noun [sports]

фехтувати [недок.]

fechten verb

фешенебельний

elegant adj

феєрверк {ч}

Feuerwerk {n} noun

феєричний

märchenhaft adj

фиркати [недок.]

prusten verb

фйорд {ч}

Fjord {m} noun [geogr.]

Флоренція {ж}

Florenz {n} noun [geogr.]

флагман {ч}

Flaggschiff {n} noun [naut.]

флагманський корабель {ч}

Flaggschiff {n} noun [naut.]

флагшток {ч}

Fahnenmast {m} noun

флакон {ч}

Flakon {m} {n} noun

фламінго {ч} [незмін.] [Phoenicopteridae]

Flamingo {m} noun [orn.]

флейта {ж}

Flöte {f} noun

флейта {ж} Пана

Panflöte {f} noun [mus.]

флейти {мн}

Flöten {pl} noun [mus.]

флешбек {ч}

Flashback {m} {n} noun

флешка {ж} [розм.]

(USB-)Speicherstick {m} noun [comp.]

фломастер {ч}

Filzstift {m} noun

флора {ж}

Flora {f} noun

флора {ж} кишки

Darmflora {f} noun [biol.] [med.]

флорет {ч}

Florett {n} noun [weapons] [sports]

флорист {ч}

Florist {m} noun [jobs] [hort.] [comm.]

флористика {ж}

Floristik {f} noun [bot.] [hort.] [comm.]

флористка {ж}

Floristin {f} noun [jobs] [hort.] [comm.]

флот {ч}

Flotte {f} noun

флуктуація {ж}

Fluktuation {f} noun

флуорид {ч} калію [KF]

Kaliumfluorid {n} noun [chem.]

флюорит {ч}

Flussspat {m} noun [mineral.] [chem.]

флірт {ч}

Flirt {m} noun

фліртувати

anbandeln [österr.] [ugs.] verb

Фолклендська протока {ж}

Falklandsund {m} noun [geogr.]

Фомальгаут {ч}

Fomalhaut {m} [der Stern Alpha Piscis Austrini] noun [astron.]

Форарльберґ {ч}

Vorarlberg {n} noun [geogr.]

фобія {ж}

Phobie {f} noun [psych.]

фовізм {ч}

Fauvismus {m} noun [art]

фокстер'єр {ч}

Foxterrier {m} noun [T] [zool.]

фокстрот {ч}

Foxtrott {m} noun [dance]

фокус {ч}

Kniff {m} noun

фокус {ч}

Schwerpunkt {m} noun

фокусна відстань {ж}

Brennweite {f} noun [optics] [photo.]

фокусник {ч}

Zauberkünstler {m} noun

фокусування {с}

Ausrichtung {f} noun

фол {ч}

Foul {n} noun [sports]

фольклор {ч}

Folklore {f} noun

фольклорний

folkloristisch adj

фолієва кислота {ж} [C19H19N7O6]

Folsäure {f} noun [biochem.]

фон {ч}

Hintergrund {m} noun

фонд {ч}

Stiftung {f} noun

фондовий індекс {ч}

Aktienindex {m} noun

фонема {ж}

Phonem {n} noun [ling.] [phonet.]

фонетика {ж}

Phonetik {f} noun [ling.]

фонетична система {ж}

phonetisches System {n} noun [ling.]

фонетичний

phonetisch adj [ling.]

фоновий шум {ч}

Hintergrundrauschen {n} noun

фонтан {ч}

Fontäne {f} noun

фонтан {ч}

Springbrunnen {m} noun

фонтан {ч} молодості

Jungbrunnen {m} noun

форарльбержець {ч}

Vorarlberger {m} noun

форарльбержка {ж}

Vorarlbergerin {f} noun

форарльберзький

vorarlbergisch adj

форвард {ч} [футбол]

Stürmer {m} noun [games] [sports]

форель {ж}

Forelle {f} [nicht fachspr.] noun [T] [gastr.] [fish]

форзац {ч}

Vorsatz {m} [Buch] noun

форма {ж}

Formular {n} noun [Internet] [comp.]

форма {ж}

Form {f} noun

форма {ж} для запікання

Auflaufform {f} noun [gastr.]

формальдегід {ч}

Formaldehyd {n} noun [chem.]

формальний

formal adj

формальний

formell adj

формально

formal adv

формальність {ж}

Formalität {f} noun

формальність {ж}

Formsache {f} noun

формат {ч}

Format {n} noun

формат {ч} зберігання

Speicherformat {n} noun [comp.]

форматування {с}

Formatierung {f} noun [comp.]

форматувати [док./недок.]

formatieren verb

формування {с}

Modellierung {f} noun

формувати [недок.]

formen verb

формула {ж}

Formel {f} noun [math.]

формулювання {с}

Formulierung {f} noun [ling.]

формулювати [недок.]

fassen verb

формуляр {ч}

Formular {n} noun

формуючий

prägend adj

форпост {ч}

Vorposten {m} noun [mil.]

форсований марш {ч}

Eilmarsch {m} noun

форсований марш {ч}

Gewaltmarsch {m} noun

форсувати [недок.]

beschleunigen verb

форсувати розвиток чогось [недок.]

etw. vorantreiben verb

форсунка {ж}

Düse {f} noun

фортепіано {с}

Klavier {n} noun [mus.]

фортеця {ж}

Burg {f} noun

фортеця {ж}

Festung {f} noun [archi.] [mil.]

форум {ч}

Forum {n} noun

форуми {мн}

Foren {pl} noun

фосфати {мн}

Phosphate {pl} noun [chem.]

фосфатний

Phosphat- [z. B. Dünger, Gruppe, Industrie] adj

фосфор {ч}

Phosphor {m}
noun [chem.]

фосфоресціювати [недок.]

phosphoreszieren verb [phys.]

фосфорилювання {с}

Phosphorylierung {f} noun [biochem.]

фосфід {ч} індію [InP]

Indiumphosphid {n} noun [chem.]

фото {мн}

Fotos {pl} noun

фото {с}

Foto {n} noun

фотоапарат {ч}

Fotoapparat {m} noun

фотовольтаїка {ж}

Fotovoltaik {f} [Rsv.] noun [tech.]

фотогенічний

fotogen adj

фотограмметрія {ж}

Photogrammetrie {f} noun [photo.]

фотограф {ч}

Fotograf {m} noun [jobs] [photo.]

фотографувати [недок.]

fotografieren verb [photo.]

фотографічна пам'ять {ж}

fotografisches Gedächtnis {n} noun

фотографія {ж}

Fotografie {f} noun

фотографії {мн}

Fotos {pl} noun

фотожурналіст {ч}

Fotojournalist {m} noun

фотожурналістика {ж}

Fotojournalismus {m} noun

фотокопія {ж}

Fotokopie {f} noun

фотопастка {ж}

Wildkamera {f} noun [zool.] [film] [photo.]

фотосесія {ж}

Fototermin {m} noun [photo.]

фотосинтез {ч}

Photosynthese {f} noun [biochem.]

фотосфера {ж}

Photosphäre {f} noun [astron.]

фоє {с}

Foyer {n} noun

Франкське королівство {с}

Frankenreich {n} noun [hist.]

Франкське королівство {с}

Fränkisches Reich {n} noun [hist.]

Франкфурт-на-Майні {ч}

Frankfurt {n} am Main noun [geogr.]

Франкфуртський срібний напис {ч}

Frankfurter Silberinschrift {f} noun [archaeo.] [relig.]

Франція {ж} .fr>

Frankreich {n} noun [geogr.]

Фрітаун {ч}

Freetown {n} noun [geogr.]

фрагмент {ч}

Fragment {n} noun

фрагментація {ж}

Fragmentierung {f} noun

фраза {ж}

Ausspruch {m} noun

фраза {ж}

Phrase {f} noun

фрак {ч}

Frack {m} noun [cloth.]

фрактал {ч}

Fraktal {n} adj [math.]

фрактальний

fraktal adj [math.]

фракція {ж}

Fraktion {f} noun

фрамбезія {ж}

Frambösie {f} noun [med.]

франкомовний

frankophon adj [ling.]

франкфуртець {ч}

Frankfurter {m} [Einwohner von Frankfurt] noun

франт {ч}

Stutzer {m} noun

француженка {ж}

Französin {f} noun [ethn.]

француз {ч}

Franzose {m} noun [ethn.]

французький

französisch adj

франшиза {ж}

Franchise {n} noun

фрезерований

gefräst adj past-p

фрейліна {ж}

Ehrendame {f} noun

фрейліна {ж}

Hofdame {f} noun

френологія {ж}

Phrenologie {f} noun [hist.]

фреска {ж}

Fresko {n} noun [art]

фретка {ж} [Mustela putorius furo]

Frettchen {n} noun [T] [zool.]

фривольний

frivol adj

фризи {мн}

Friesen {pl} noun [ethn.]

фризієр {ч} [діал.]

Friseur {m} noun

фронда {ж} [заворушення у Франції 17-го століття]

Fronde {f} [Aufstände in Frankreich, 17. Jahrhundert] noun [hist.]

фронт {ч}

Front {f} noun [mil.] [meteo.]

фронтон {ч}

Giebel {m} noun [archi.]

фрукти {мн}

Obst {n} noun [biol.]

фруктовий салат {ч}

Fruchtsalat {m} noun [gastr.]

фруктовий салат {ч}

Obstsalat {m} noun [gastr.]

фрустрація {ж}

Frustration {f} noun [psych.]

фтор {ч}

Fluor {n} noun [chem.]

фторид {ч} калію [KF]

Kaliumfluorid {n} noun [chem.]

фторид {ч} натрію [NaF]

Natriumfluorid {n} noun [chem.]

фтористий натрій {ч} [NaF]

Natriumfluorid {n} noun [chem.]

фтористоводнева кислота {ж}

Fluorwasserstoffsäure {f} noun [chem.]

фтороводень {ч}

Fluorwasserstoff {m} noun [chem.]

Фунафуті {с}

Funafuti {n} noun [geogr.]

Фуншал {ч}

Funchal {n} noun [geogr.]

фуганок {ч}

Fugbank {f} noun [tools]

фугувати [недок.]

verfugen verb [constr.]

фульгурит {ч}

Fulgurit {m} noun [geol.]

фундамент {ч}

Fundament {n} noun [constr.]

фундаментальна помилка {ж} атрибуції

Attributionsfehler {m} noun [psych.]

фундаментальний

fundamental adj

фундаменталізм {ч}

Fundamentalismus {m} noun [pol.] [relig.]

фундаменталіст {ч}

Fundamentalist {m} noun [pol.] [relig.]

функціональний аналіз {ч}

Funktionalanalysis {f} noun [math.]

функціональність {ж}

Funktionalität {f} noun

функціональність {ж}

Zweckmäßigkeit {f} noun

функція {ж}

Funktion {f} noun

фунт {ч}

Pfund {n} noun

фунікулер {ч}

Standseilbahn {f} noun [transp.]

фургон {ч}

Lieferwagen {m} noun [automot.] [traffic] [transp.]

футбол {ч}

Fußball {m} [Spiel] noun [sports]

футбол {ч} [гра]

Fussi {m} [ugs.] [hum.] noun [sports]

футбол {ч} [гра]

Kick {m} [ugs.] [Fußball] noun [sports]

футбол {ч} на клубному рівні

Vereinsfußball {m} noun [sports]

футболка {ж}

Ruderleiberl {n} [österr.] noun

футболка {ж}

T-Shirt {n} noun

футбольна команда {ж}

Fußballelf {f} noun [sports]

футбольна команда {ж}

Fußballmannschaft {f} noun [sports]

футбольне поле {с}

Fußballfeld {n} noun

футбольне поле {с}

Spielfeld {n} [im Fußball] noun [games] [sports]

футбольний

Fußball- adj

футбольний город {ч}

Fußballfeld {n} noun [sports]

футбольний майданчик {ч}

Bolzplatz {m} noun [sports]

футбольний матч {ч}

Fußballspiel {n} noun [games] [sports]

футбольний універсал {ч}

Allrounder {m} [Fußball] noun [games] [sports]

футбольний фанат {ч}

Fußballfan {m} noun

футбольні ворота {мн}

Fußballtor {n} noun [sports]

футболіст {ч}

Ballesterer {m} [österr.] [ugs.] noun [sports]

футболіст {ч}

Fußballer {m} noun [games] [jobs] [sports]

футболіст {ч}

Fußballspieler {m} noun [sports]

футболіст {ч}

Kicker {m} [ugs.] noun [sports]

футляр {ч}

Futteral {n} noun

футляр {ч} для скрипки

Geigenkasten {m} noun [mus.]

футуризм {ч}

Futurismus {m} noun [art]

футурист {ч}

Futurist {m} noun [art]

Фіви {мн}

Theben {n} noun [geogr.] [hist.]

Фіджі {с} .fj>

Fidschi {n} noun [geogr.]

Філіппіни {мн} .ph>

Philippinen {pl} noun [geogr.]

Філіппінське море {с}

Philippinensee {f} noun [geogr.]

Фінляндія {ж} .fi>

Finnland {n} noun [geogr.]

Фінська мова спорідненою з угорською.

Die finnische Sprache ist mit dem Ungarischen verwandt.

фіалка {ж} [Viola]

Veilchen {n} noun [T] [bot.]

фіаско {с}

Blamage {f} noun

фіаско {с}

Misserfolg {m} noun

фіаско {с} [незмін.]

Debakel {n} noun

фіаско {с} [незмін.]

Fiasko {n} noun

фібрин {ч}

Fibrin {n} noun [biochem.]

фіга {ж}

Feige {f} noun [T] [bot.]

фіга {ж} [з маком]

Feigenhand {f} noun

фігня {ж} [вульг.]

Scheiß {m} [vulg.] noun

фігня {ж} [розм.]

Murks {m} [ugs.] noun

фігня {ж} [розм.]

Schmarren {m} [österr.] [ugs.] [fig.] noun

фігня {ж} [розм.]

Topfen {m} [österr.] [ugs.] [fig.] noun

фігурне катання {с}

Eiskunstlauf {m} noun [sports]

фігурне ковзання {с}

Eiskunstlauf {m} noun [sports]

фіджійський

fidschianisch adj

фіджієць {ч}

Fidschianer {m} noun [ethn.]

фізик {ч}

Physiker {m} noun [jobs] [phys.]

фізика {ж}

Physik {f} noun [acad.] [phys.]

фізика {ж} елементарних частинок

Teilchenphysik {f} noun [acad.] [phys.]

фізика {ж} твердого тіла

Festkörperphysik {f} noun [acad.] [phys.]

фізична географія {ж}

physische Geographie {f} noun [geogr.] [acad.]

фізична зарядка {ж}

Leibesübungen {pl} noun [sports]

фізична праця {ж}

Handarbeit {f} noun

фізична хімія {ж}

physikalische Chemie {f} noun [chem.]

фізичний

körperlich adj

фізичний

leiblich adj

фізичний

physikalisch adj [phys.]

фізіогноміка {ж}

Physiognomik {f} noun

фізіолог {ч}

Physiologe {m} noun [biol.] [jobs]

фізіологічний

physiologisch adj

фізіологія {ж}

Physiologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

фіксація {ж}

Fixierung {f} noun

фіксація {ж} азоту

Stickstofffixierung {f} noun [chem.]

фіксувати [недок.]

fixieren verb

фіксуватися [недок.]

fixieren verb

фіктивний

fiktiv adj

фіктивний

imaginär adj

фіктивний шлюб {ч}

Scheinehe {f} noun

фікус {ч} бенгальський [Ficus benghalensis]

Banyan-Feige {f} noun [T] [bot.]

фікус-душитель {ч}

Würgefeige {f} noun [T] [bot.]

фікція {ж}

Fiktion {f} noun

філантропія {ж}

Philanthropie {f} noun

філантропія {ж}

Wohltätigkeit {f} noun

філармонія {ж}

Philharmonie {f} noun [archi.] [mus.]

філателізм {ч}

Philatelie {f} noun

філателія {ж}

Philatelie {f} noun

філе {с}

Filet {n} noun

філеллінізм {ч}

Philhellenismus {m} noun

філологія {ж}

Philologie {f} <Philol.> noun [ling.] [lit.] [acad.]

філософ {ч}

Philosoph {m} noun [jobs] [philos.]

філософствувати [недок.]

philosophieren verb

філософський

philosophisch adj [philos.]

філософський камінь {ч}

Stein {m} der Weisen noun [myth.]

філософія {ж}

Philosophie {f} noun [philos.]

філософія {ж} права

Rechtsphilosophie {f} noun [acad.] [philos.] [law]

фільм {ч}

Film {m} noun

фільм {ч} жахів

Horrorfilm {m} noun [film]

фільм-катастрофа {ч}

Katastrophenfilm {m} noun [film]

фільтр {ч}

Filter {m} [fachspr. meist {n}] noun

філіал {ч}

Filiale {f} noun [comm.]

філіал {ч}

Zweigstelle {f} noun

філіжанка {ж}

Tasse {f} noun

філістер {ч}

Philister {m} [geh.] [pej.] [Spießbürger] noun

філістимляни {мн}

Philister {pl} noun

філістимлянин {ч}

Philister {m} noun

філія {ж}

Filiale {f} noun [comm.]

філія {ж}

Zweigstelle {f} noun

фінал {ч}

Finale {n} noun

фінальний

abschließend adj

фіналіст {ч}

Finalist {m} noun

фінанси {мн}

Finanzen {pl} noun [fin.]

фінансист {ч}

Finanzier {m} noun [fin.]

фінансова криза {ж}

Finanzkrise {f} noun [fin.]

фінансова операція {ж}

Geldgeschäft {n} noun [fin.]

фінансова система {ж}

Finanzsystem {n} noun [fin.]

фінансовий

finanziell adj

фінансовий аналіз {ч}

Finanzanalyse {f} noun

фінансовий ринок {ч}

Finanzmarkt {m} noun

фінансувати [недок.]

finanzieren verb

фінка {ж}

Finnin {f} noun [ethn.]

фінляндець {ч}

Finne {m} noun [ethn.]

фінно-угорський

finnougrisch adj

фіно-угрознавство {с}

Finnougristik {f} noun [ling.] [acad.]

фінський

finnisch adj

фінік {ч}

Dattel {f} noun [T] [bot.] [gastr.]

фінікова пальма {ж}

Dattelpalme {f} noun

фінікійський

phönizisch adj [hist.]

фінікієць {ч}

Phönizier {m} noun [ethn.] [hist.]

фіолетовий

lila [Farbe] adj

фіолетовий

violett adj

фіорд {ч}

Fjord {m} noun [geogr.]

фіра {ж}

Fuhrwerk {n} noun [transp.]

фіра {ж}

Pferdewagen {m} noun

фіранка {ж}

Vorhang {m} noun

фірлюк {ч} дроздовий [Pinarocorys nigricans]

Drossellerche {f} noun [T] [orn.]

фірлюк {ч} рудогузий [Pinarocorys erythropygia]

Rotbürzellerche {f} noun [T] [orn.]

фірма {ж}

Firma {f} noun [econ.]

фірн {ч}

Firn {m} noun [meteo.]

фіскальний

Fiskal- adj [fin.]

фісташка {ж}

Pistazie {f} noun

фісташки {мн}

Pistazien {pl} noun [gastr.]

фісташкове морозиво {с}

Pistazieneis {n} noun

фістбол {ч}

Faustball {m} noun [sports]

фітнес-годинник {ч}

Fitnessuhr {f} noun

фітопланктон {ч}

Phytoplankton {n} noun [biol.] [bot.]

фітькати [недок.]

fiepen verb

фішка {ж}

Kniff {m} noun

фішка {ж} [розм.] [особливість]

Besonderheit {f} noun

Хай йому грець!

Donner und Doria! [Redewendung] [veraltend]

Ханой {ч}

Hanoi {n} noun [geogr.]

Хараре {с}

Harare {n} noun [geogr.]

Харків {ч}

Charkiw {n} noun [geogr.]

Хартум {ч}

Khartum {n} noun [geogr.]

хабар {ч}

Bestechungsgeld {n} noun

хабарництво {с}

Bestechung {f} noun [law]

хазяїн {ч}

Wirt {m} noun

хазяїн {ч} [тварина]

Wirtstier {n} noun [biol.] [zool.]

хай там як

wie auch immer adv

хайп {ч}

Hype {m} [spektakuläre Werbung, Medienrummel] noun

хакатон {ч}

Hackathon {m} [Kofferwort aus „Hack“ und „Marathon“] noun [comp.]

хакер {ч}

Hacker {m} noun [Internet]

халат {ч}

Kittel {m} noun [med.] [cloth.]

халат {ч}

Morgenrock {m} noun [cloth.]

халат {ч}

Schlafrock {m} noun [cloth.]

халат {ч} [для купання]

Bademantel {m} noun [cloth.]

халатність {ж}

Fahrlässigkeit {f} noun

халдейський

chaldäisch adj [hist.]

халдеї {мн}

Chaldäer {pl} noun [ethn.] [hist.]

халепа {ж}

Pech {n} noun

халепа {ж}

Plage {f} noun

халепа {ж}

Ärger {m} noun

халтурити [підробляти начорно] [недок.] [розм.]

pfuschen [österr.] [ugs.] verb

халтурний

schlampig [ugs.] [pej.] adj

халтурний

stümperhaft adj

халтурник {ч}

Stümper {m} [pej.] noun

халява {ж} [чобота]

Schaft {m} noun

халіф {ч}

Kalif {m} noun

халіфат {ч}

Kalifat {n} noun [hist.] [pol.] [relig.]

хамелеон {ч} [Chamaeleonidae]

Chamäleon {n} noun [zool.]

хан {ч}

Khan {m} noun [hist.]

ханжество {с}

Scheinheilligkeit {f} noun

ханство {с}

Khanat {n} noun [geogr.] [hist.]

хантийська мова {ж}

chantische Sprache {f} noun [ling.]

хантийський

chantisch adj

хаос {ч}

Chaos {n} noun

хаос {ч}

Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}] noun

хаотичний

chaotisch adj

хаотичний

wirr adj

хаотично

chaotisch adv

хапати [недок.]

fassen verb

хапати [недок.]

greifen verb

хапати [недок.]

packen [ergreifen] verb

хапати [недок.]

schnappen verb

хапатися [недок.]

zugreifen verb

характер {ч}

Beschaffenheit {f} noun

характер {ч}

Charakter {m} noun

характеристика {ж}

Beschaffenheit {f} noun

характеристика {ж}

Charakteristik {f} noun

характеристика {ж}

Schilderung {f} noun

характерний

charakteristisch adj

характерний

kennzeichnend adj

характерний

typisch adj

хардвер {ч} [розм.]

Hardware {f} noun [comp.]

харизматичний

charismatisch adj

харкотиння {с}

Auswurf {m} [Schleim] noun [med.]

харталізм {ч}

Chartalismus {m} noun [econ.]

хартія {ж}

Charta {f} noun

харч {ч}

Nahrung {f} noun

харчова промисловість {ж}

Lebensmittelindustrie {f} noun

харчова сода {ж}

Natron {n} noun [gastr.]

харчова сода {ж}

Speisesoda {n} noun

харчове отруєння {с}

Lebensmittelvergiftung {f} noun [med.]

харчовий барвник {ч}

Lebensmittelfarbe {f} noun [gastr.]

харчовий ланцюг {ч}

Nahrungskette {f} noun [biol.] [ecol.]

харчовий продукт {ч}

Lebensmittel {n} noun

харчові відходи {мн}

Speiseabfälle {pl} noun

харчування {с}

Ernährung {f} [Nahrungsaufnahme; auch: Nahrung] noun

харчування {с}

Nahrung {f} noun

харчування {с}

Verpflegung {f} noun [gastr.]

харчі {мн}

Ernährung {f} [Nahrungsmittel, Nahrung] noun

хасидизм {ч}

Chassidismus {m} noun [relig.]

хасидизм {ч}

Hassidismus {m} noun [relig.]

хатина {ж}

Hütte {f} noun

хатка {ж}

Häuschen {n} noun

хатня робота {ж}

Hausarbeit {f} noun

хатня робітниця {ж}

Hausmädchen {n} noun [jobs]

хащі {мн}

Gestrüpp {n} noun

Хвилиночку!

Augenblick, bitte!

хвала {ж}

Lob {n} noun

хвалити [недок.]

loben verb

хвалити когось/щось [недок.]

jdn./etw. belobigen verb

хвалити когось/щось [недок.]

jdn./etw. preisen [geh.] verb

хвалитися [недок.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

хвалитися [недок.]

prahlen verb

хвалитися [недок.]

sich brüsten verb

хвалько {ч}

Aufschneider {m} noun

хвалько {ч}

Protz {m} [ugs.] noun

хвастати [недок.]

prahlen verb

хвацький

schmissig adj

хвацький

tapfer adj

хвилеріз {ч}

Wellenbrecher {m} noun [naut.]

хвилина {ж}

Minute {f} noun

хвилина {ж} мовчання

Schweigeminute {f} noun

хвилинка {ж}

Augenblick {n} noun

хвилювання {с}

Erregung {f} noun

хвилювати когось [недок.]

jdm. Sorgen machen verb

хвилюючий

aufregend adj

хвиля {ж}

Welle {f} noun

хвиля {ж}

Woge {f} noun

хвиля {ж} гарячого повітря

Hitzewelle {f} noun [meteo.]

хвиляста лінія {ж}

Wellenlinie {f} noun

хвиляста лінія {ж}

Windung {f} noun

хвилястий

gewellt adj

хвилястий

wellig adj

хвилястий папужка {ч} [Melopsittacus undulatus]

Wellensittich {m} noun [T] [orn.]

хвойда {ж}

Flittchen {n} [ugs.] [pej.] noun

хвойда {ж}

Schlampe {f} [ugs.] [pej.] noun

хвойне дерево {с}

Nadelbaum {m} noun [for.]

хвойний

Nadel- adj

хвойний ліс {ч}

Nadelwald {m} noun [for.]

хворий

krank adj [med.]

хворий {ч}

Patient {m} noun [med.]

хвороба {ж}

Krankheit {f} noun [med.]

хвороба {ж} Альцгеймера

Alzheimer-Krankheit {f} noun [med.]

хворобливість {ж}

Morbidität {f} noun [med.]

хворіти [недок.]

krank sein verb

хвостова частина {ж}

Heck {n} noun

хвостовий плавець {ч}

Schwanzflosse {f} noun [zool.]

хвостовий стабілізатор {ч}

Schwanzflosse {f} noun [aviat.]

хвощ {ч} [equisetum]

Schachtelhalm {m} noun [T] [bot.]

хвіст {ч}

Schwanz {m} noun [biol.]

хвіст {ч} [вовка, лисиці]

Lunte {f} noun

хвіст {ч} [коня або комети]

Schweif {m} noun

хвіст {ч} комети

Kometenschweif {m} noun [astron.]

Хелловін {ч}

Halloween {n} noun

Херсон {ч}

Cherson {n} noun [geogr.]

хекати [недок.]

hecheln verb

херувим {ч}

Cherub {m} noun [bibl.]

хештег {ч} #>

Rautezeichen {n} <#> [Hashtag] noun [Internet]

хештеґ {ч} #>

Hashtag {n} {m} <#> noun [Internet]

хиба {ж}

Mangel {m} noun

хибний

abwegig [irrig] adj

хибний

falsch adj

хибний

fälschlich adj

хижа {ж}

Hütte {f} noun

хижак {ч}

Raubtier {n} noun [zool.]

хижацьке ставлення {с}

Raubbau {m} noun

хижацький

Raubtier- adj

хижість {ж}

Wildheit {f} noun

хизуватися [недок.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

хизуватися [недок.]

prahlen verb

хизуватися [недок.]

sich brüsten verb

хилити [недок.]

neigen verb

хилитися [недок.]

sich neigen verb

химера {ж}

Hirngespinst {n} noun

химера {ж}

Schimäre {f} noun

химерний

skurril adj

химерний

verschroben adj

хист {ч}

Gabe {f} [Talent] noun

хитати (щось/когось) [недок.]

(jdn./etw.) schaukeln verb

хитати [недок.]

schwingen verb

хитатися [недок.]

schwanken verb

хитатися [недок.]

taumeln verb

хитатися [недок.]

torkeln verb

хитатися [недок.]

wanken verb

хитаючи головою

kopfschüttelnd adv

хиткий

schwankend adj

хиткий

wackelig adj

хиткий

wacklig adj

хитрий

gerissen [ugs.] adj

хитрий

gewitzt adj

хитрий

heuchlerisch adj

хитрий

hinterlistig adj

хитрий

schlau adj

хитромудрий

ausgeklügelt adj

хитромудрий

spitzfindig adj

хитрість {ж}

Durchtriebenheit {f} noun

хитрість {ж}

List {f} noun

хихотіти [недок.]

glucksen verb

хлам {ч}

Ramsch {m} [ugs.] noun

хлипати [недок.]

schluchzen verb

хлоп'ятко {с}

Jüngelchen {n} [ugs.] [meist pej.] noun

хлопавка {ж} [для зйомки]

Filmklappe {f} noun

хлопець {ч}

Bursche {m} noun

хлопець {ч}

Junge {m} noun

хлопець {ч}

Knabe {m} [schweiz., sonst geh.] noun

хлопчатко {с}

Jüngelchen {n} [ugs.] [meist pej.] noun

хлопчачий

Buben- [österr.] adj

хлопчик {ч}

Bub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] noun

хлопчик {ч}

Junge {m} noun

хлопчик {ч}

Knabe {m} [schweiz., sonst geh.] noun

хлопчик {ч} для насолод

Lustknabe {m} noun [hist.]

хлопчик-сирота {ч}

Waisenjunge {m} noun

хлопчисько {ч}

Grünschnabel {m} noun

хлор {ч}

Chlor {n} noun [chem.]

хлорат {ч} літію [LiClO3]

Lithiumchlorat {n} noun [chem.]

хлорат {ч} натрію [NaClO3]

Natriumchlorat {n} noun [chem.]

хлорид {ч} алюмінію [AlCl3]

Aluminiumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} барію [BaCl2]

Bariumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} калію [KCl]

Kaliumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} літію [LiCl]

Lithiumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} магнію [MgCl2]

Magnesiumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} міді(I) [CuCl]

Kupfer(I)-chlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} міді(II) [CuCl2]

Kupfer(II)-chlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} радію [RaCl2]

Radiumchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} срібла [AgCl]

Silberchlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} фосфору(III) [PCl3]

Phosphor(III)-chlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} фосфору(V) [PCl5]

Phosphor(V)-chlorid {n} noun [chem.]

хлорид {ч} цинку [ZnCl2]

Zinkchlorid {n} noun [chem.]

хлорит {ч} натрію [NaClO2]

Natriumchlorit {n} noun [chem.]

хлороформ {ч}

Chloroform {n} noun

хлорофіл {ч}

Chlorophyll {n} noun [biochem.] [bot.]

хльостати [недок.]

peitschen verb

хліб {ч}

Brot {n} noun

хлібне дерево {с} [Artocarpus altilis]

Brotfruchtbaum {m} noun [T] [bot.]

хлібний

Brot- adj

хлібний суп {ч}

Brotsuppe {f} noun [gastr.]

хлібобулочні вироби {мн}

Backwaren {pl} noun

хліборізка {ж}

Brotschneidemaschine {f} noun [gastr.]

хлів {ч}

Schuppen {m} noun [archi.]

Хмельницький {ч}

Chmelnyzkyj {n} noun [geogr.]

хмара {ж}

Wolke {f} noun

хмарка {ж}

Wölkchen {n} noun [meteo.]

хмарний

wolkig adj [meteo.]

хмарно

bewölkt adv [meteo.]

хмарність {ж}

Bewölkung {f} noun [meteo.]

хмарочос {ч}

Wolkenkratzer {m} noun [archi.]

хмиз {ч}

Reisig {n} noun

хмурити [недок.]

runzeln verb

хмурити обличчя [недок.]

das Gesicht verziehen verb

хміль {ч}

Hopfen {m} noun

хмільний

berauschend adj

хмільник {ч}

Hopfenfeld {n} noun

Ходімо!

Lass uns gehen!

Хомс {ч}

Homs {n} noun [geogr.]

Хоніара {ж}

Honiara {n} noun [geogr.]

Хорватія {ж} .hr>

Kroatien {n} noun [geogr.]

Хорол {ч}

Chorol {m} noun [geogr.]

Хочеш... ?

Möchtest du ... ?

хобот {ч}

Rüssel {m} noun

хобі {с}

Hobby {n} noun

хованки {мн}

Versteckspiel {n} noun

ховати [недок.]

bergen [geh.] [verbergen] verb

ховати [недок.]

verstauen verb

ховати [недок.]

verstecken verb

ховати [недок.] [покійного]

bestatten verb

ховатися від слідства [недок.]

flüchtig sein verb [law]

ховрах {ч}

Ziesel {m} noun [zool.]

хода {ж}

Gangart {f} noun

ходити [недок.]

fahren [gehen, besuchen, verkehren] verb

ходити [недок.]

gehen verb

ходити кругом та навколо

um den heißen Brei herumreden

ходити по магазинам

einkaufen gehen verb

ходити ходором [недок.]

schwanken verb

ходовий

begehrt adj past-p

ходовий

gefragt past-p

ходовий

gängig adj

ходунок {ч}

Rollator {m} noun

ходьба {ж} на лижах

Skilauf {m} noun [sports]

хокей {ч}

Eishockey {n} noun [sports]

хокей {ч}

Hockey {n} noun [sports]

хокеїст {ч}

Eishockeyspieler {m} noun [sports]

холестерин {ч}

Cholesterin {n} noun [biol.]

холестерин {ч}

Cholesterol {n} noun [biol.] [med.]

холестерол {ч}

Cholesterin {n} noun [biol.]

холестерол {ч}

Cholesterol {n} noun [biol.] [med.]

холод {ч}

Kälte {f} noun [meteo.]

холодильник {ч}

Kühlschrank {m} noun

холодна війна {ж}

Kalter Krieg {m} noun

холодна зброя {ж}

Blankwaffe {f} noun

холодний

kalt adj

холодний фронт {ч}

Kaltfront {f} noun [meteo.]

холоднокровний

kaltblütig adj

холоднокровно

kaltblütig adv

холоднокровність {ж}

Kaltblütigkeit {f} noun

холостий [про чоловіків]

ledig adj

холостий хід {ч}

Leerlauf {m} noun [tech.]

холостяк {ч}

Junggeselle {m} noun

холостяк {ч}

Single {m} noun

хом'як {ч}

Hamster {m} noun [zool.]

хомут {ч}

Joch {n} noun [agr.]

хор {ч}

Chor {m} noun [mus.]

хорват {ч}

Kroate {m} noun [ethn.]

хорвати {мн}

Kroaten {pl} noun [ethn.]

хорватка {ж}

Kroatin {f} noun [ethn.]

хорда {ж}

Notochord {n} noun [anat.] [biol.]

хорда {ж}

Sehne {f} noun [math.]

хорей {ч}

Trochäus {m} noun [lit.]

хореографія {ж}

Choreografie {f} noun [dance]

хореографія {ж}

Choreographie {f} noun [dance]

хоробрий

beherzt adj

хоробрий

kühn adj

хоробрий

mutig adj

хоробрий

tapfer adj

хоробрий

wacker [veraltend] [tapfer] adj

хоробрість {ж}

Mut {m} noun

хоробрість {ж}

Tapferkeit {f} noun

хоробрість {ж}

Verwegenheit {f} noun

хоронити [недок.]

bestatten verb

хороший

gut adj

хорт {ч}

Windhund {m} noun [T] [zool.]

хоріон {ч}

Chorion {n} noun [anat.]

хостел {ч}

Herberge {f} noun

хостел {ч}

Jugendherberge {f} noun

хотіння {с}

Trachten {n} [geh.] [Streben] noun

хотіння {с}

Trieb {m} noun

хотіти [недок.]

wollen verb

хотіти геть [недок.] [з ситуації, звязку, і т.п.]

rauswollen [ugs.] [bes. aus einer Situation, Bindung etc.] verb

хотіти чогось [недок.]

etw. [Akk.] anstreben verb

хотіти щось [недок.]

etw. mögen verb

хоч

zwar adv

хоч відбавляй

jede Menge adj

хоча

wenngleich conj

хоча

zwar adv

Хрещений батько [Френсіс Форд Коппола]

Der Pate [Francis Ford Coppola] [F] [film]

Христос {ч}

Christus {m} noun [relig.]

храм {ч}

Tempel {m} noun [archi.] [relig.]

храмовий

Tempel- adj

хранитель {ч}

Hüter {m} noun

хранителька {ж}

Hüterin {f} noun

хребет {ч} [Columna vertebralis]

Wirbelsäule {f} noun [anat.]

хребет {ч} [також перен.]

Rückgrat {n} [auch fig.] noun [anat.]

хребетна тварина {ж} [Vertebrata]

Wirbeltier {n} noun [T] [zool.]

хребетний стовп {ч} [Columna vertebralis]

Wirbelsäule {f} noun [anat.]

хребець {ч} [vertebra]

Wirbel {m} noun [anat.] [zool.]

хрест {ч}

Kreuz {n} noun

хрестини {мн}

Taufe {f} noun [relig.]

хреститель {ч}

Täufer {m} noun

хрестити [недок.]

taufen verb [relig.]

хрестовий похід {ч}

Kreuzzug {m} noun [hist.]

хрестоносець {ч}

Kreuzritter {m} noun [hist.]

хрещена мати {ж}

Patentante {f} noun [relig.]

хрещена мати {ж}

Taufpatin {f} noun [relig.]

хрещений батько {ч}

Gevatter {m} [veraltet] noun

хрещений батько {ч}

Patenonkel {m} noun [relig.]

хрещений батько {ч}

Taufpate {m} noun [relig.]

хрещеник {ч}

Patenkind {n} noun

хрещення {с}

Taufe {f} noun [relig.]

хризокола {ж} [(Cu,Al)2H2Si2O5(OH)4·nH2O]

Chrysokoll {m} noun [mineral.]

хрипливий

belegt [Stimme] adj past-p

християнин {ч}

Christ {m} noun [relig.]

християнство {с}

Christentum {n} noun [relig.]

християнський

christlich adj [relig.]

християнізація {ж}

Christianisierung {f} noun [relig.]

хробак {ч}

Wurm {m} noun

хром {ч}

Chrom {n} noun [chem.]

хромат {ч} калію [K2CrO4]

Kaliumchromat {n} noun [chem.]

хроматин {ч}

Chromatin {n} noun [biol.] [biochem.]

хромосома {ж}

Chromosom {n} noun [biol.]

хронобіологія {ж}

Chronobiologie {f} noun [biol.] [acad.]

хронологія {ж}

Chronologie {f} noun

хронологія {ж}

Zeitachse {f} noun

хронотип {ч}

Chronotyp {m} noun [biol.]

хронічний

chronisch adj

хронічно хворий

chronisch krank adj [med.]

хропіти [недок.]

schnarchen verb

хрускіт {ч}

Knacken {n} verb

хруснути [док.]

knacken verb

хрустіти [недок.]

knacken verb

хрущ {ч}

Maikäfer {m} noun [T] [entom.]

хрюкання {с}

Grunzen {n} noun

хрюкати [недок.]

grunzen [Schwein] verb

хрюкнути [док.]

grunzen [Schwein] verb

хрящ {ч}

Knorpel {m} noun [anat.]

хрящовий

knorplig adj

хрін {ч} звичайний [Armoracia rusticana]

Meerrettich {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

Хто Ви за фахом?

Was sind Sie von Beruf?

Хто б міг подумати!

Wer hätte das gedacht!

Хто рано встає, тому Бог дає.

Morgenstunde hat Gold im Munde. [proverb]

Хто там?

Wer ist da?

Хто це (такий)?

Wer ist das?

хтивий

geil [sexuell] adj

хтивий

lasziv adj

хтивість {ж}

Lüsternheit {f} noun

хто

wer pron

хто ж іще

wer sonst

хто-небудь

irgendjemand pron

хто-небудь

jemand <jd.> pron

хто?

wer? pron

хтось

irgendjemand pron

хтось

jemand < jd.> pron

хтось видихається [недок.]

jdm. geht die Puste aus [ugs.]

хтось видихся [док.]

jdm. geht die Puste aus [ugs.]

хтось мріє [недок.]

jd. sehnt

хтось/щось лякається [недок.]

jd./etw. erschrickt

худий

dürr adj

худий

hager adj

худий

mager [Person, Körperteil] adj

худий

schmächtig adj

худий {ч} як тріска

Spargeltarzan {m} [ugs.] noun

худнути [недок.]

abnehmen [Gewicht verlieren] verb

худоба {ж}

Rinder {pl} noun [zool.] [agr.]

худоба {ж}

Rind {n} noun [zool.]

худоба {ж}

Vieh {n} noun

художник {ч}

Maler {m} [Künstler] noun [art] [jobs]

художниця {ж}

Malerin {f} [Künstlerin] noun [art] [jobs]

художня проза {ж}

Belletristik {f} noun [lit.]

художнє оформлення {с}

Formgestaltung {f} noun

худорлявий

ausgemergelt adj

худорлявий

hager adj

худорлявий

schmächtig adj

хуйня {ж} [вульг.]

Scheiß {m} [vulg.] noun

хунвейбін {ч}

Rotgardist {m} noun [mil.] [hist.]

хунвейбінка {ж}

Rotgardistin {f} noun [mil.] [hist.]

хустка {ж}

Tuch {n} noun

хуткий

rasch adj

хутко

hurtig [veraltend] [noch regional] adv

хутко

rasch adv

хутро {с}

Pelz {m} noun

хутряний комір {ч}

Pelzkragen {m} noun [cloth.]

хутір {ч}

Gehöft {n} noun [agr.]

хіба (тільки)

allenfalls adv

хід {ч} думок

Gedankengang {m} noun

хід {ч} подій

Hergang {m} noun

хімчистка {ж}

(chemische) Reinigung {f} noun

хімчистка {ж}

Putzerei {f} [österr.] noun

хімік {ч}

Chemiker {m} noun [jobs] [chem.]

хімікат {ч}

Chemikalie {f} noun

хіміотерапія {ж}

Chemotherapie {f} noun [med.]

хімічна зброя {ж}

Chemiewaffe {f} noun

хімічна реакція {ж}

chemische Reaktion {f} noun [chem.]

хімічне рівняння {с}

Reaktionsgleichung {f} noun [chem.]

хімічний

chemisch adj [chem.]

хімічний елемент {ч}

chemisches Element {n} noun [chem.]

хімічний туалет {ч}

Chemietoilette {f} noun

хімія {ж}

Chemie {f} noun [acad.] [chem.]

хімієтерапія {ж}

Chemotherapie {f} noun [med.]

хіповий

hip [ugs.] adj

хіпі {ч}

Hippie {m} noun

хіропрактик {ч}

Chiropraktiker {m} noun [med.] [jobs]

хіропрактика {ж}

Chiropraktik {f} noun [med.]

хірург {ч}

Chirurg {m} noun [med.] [jobs]

хірургічний

chirurgisch adj

хірургічно

chirurgisch adv [med.]

хірургія {ж}

Chirurgie {f} noun [med.]

хіт {ч}

Schlager {m} noun

хіть {ж}

Begehrlichkeit {f} [sexuell] noun

Царгород {ч}

Konstantinopel {n} noun [hist.]

Царград {ч}

Konstantinopel {n} noun [hist.]

цап {ч}

Bock {m} noun [zool.]

цап-відбувайло {ч}

Sündenbock {m} [ugs.] noun

царист {ч}

Zarist {m} noun [hist.] [pol.]

царистський

zaristisch adj [hist.] [pol.]

царство {с}

Reich {n} noun [pol.]

царство {с}

Zarenreich {n} noun [pol.]

царство {с} рослин

Pflanzenreich {n} noun [biol.]

царювати [недок.]

regieren verb

цвинтар {ч}

Friedhof {m} noun

цвинтар {ч}

Gottesacker {m} [geh.] [regional] [Friedhof] noun

цвях {ч}

Nagel {m} noun

цвібак {ч}

Zwieback {m} noun [gastr.]

цвіль {ж}

Moder {m} noun

цвіль {ж}

Schimmel {m} [Schimmelpilz] noun

цвіркун {ч} хатній [Acheta domesticus]

Heimchen {n} noun [T] [entom.]

цвіркуни {мн}

Grillen {pl} noun [T] [entom.]

цвірчання {с}

Zirpen {n} noun

цвірчати [недок.]

zirpen verb

цвірінчати [недок.]

zwitschern verb

цвірінькання {с}

Zwitschern {n} noun

цвірінькати [недок.]

zwitschern verb

цвісти [недок.]

blühen verb [biol.]

цвіт {ч}

Blüte {f} noun

цвітна капуста {ж}

Blumenkohl {m} noun [gastr.]

цвітна капуста {ж}

Karfiol {m} [österr.] noun [gastr.]

Це мені смакує.

Das schmeckt mir.

Це не ваша справа.

Das geht Sie nichts an.

Це не так.

Dem ist nicht so. [geh.]

Це почуття взаємне.

Das beruht auf Gegenseitigkeit.

Це просто жах!

Das ist einfach nur arg! [österr.] [ugs.]

Це інша справа.

Das ist etwas anderes.

Центральна Азія {ж}

Zentralasien {n} noun [geogr.]

Центральний парк {ч}

Central Park {m} noun [geogr.]

Центральноафриканська Республіка {ж} ЦАР> .cf>

Zentralafrikanische Republik {f} noun [geogr.]

Церера {ж}

Ceres {f} noun [astron.] [myth.]

це

das pron

цегла {ж}

Ziegelstein {m} noun [constr.]

цегла {ж}

Ziegel {m} noun [archi.] [constr.]

цеглина {ж}

Ziegelstein {m} noun [constr.]

цеглина {ж}

Ziegel {m} noun [archi.] [constr.]

цегляна кладка {ж}

Mauerwerk {n} noun [constr.]

цегляний

Ziegel- adj [archi.] [constr.]

цезарепапізм {ч}

Cäsaropapismus {m} noun [hist.] [pol.] [relig.]

цезаропапізм {ч}

Cäsaropapismus {m} noun [hist.] [pol.] [relig.]

цезура {ж}

Zäsur {f} noun [lit.] [mus.]

цезій {ч}

Caesium {n} noun [chem.]

цей

dieser pron

целюлоза {ж}

Zellulose {f} noun [biochem.]

целіакія {ж}

Zöliakie {f} noun [med.]

цемент {ч}

Zement {m} noun [constr.] [dent.]

цензура {ж}

Zensur {f} noun [admin.]

цензурувати [недок.]

zensieren verb

цент {ч}

Cent {m} noun [curr.]

центр {ч}

Mittelpunkt {m} noun [geogr.]

центр {ч}

Mitte {f} noun

центр {ч}

Zentrale {f} noun

центр {ч}

Zentrum {n} noun [phys.]

центр {ч} ваги

Schwerpunkt {m} noun

центр {ч} мас

Massenmittelpunkt {m} noun [phys.]

центр {ч} міста

Stadtzentrum {n} noun

центр {ч} нападу

Angriffszentrum {n} noun [mil.]

центр {ч} реагування [МАГАТЕ]

Störfall- und Notfallzentrum {n} noun [nucl.]

центр {ч} утилізації

Recyclinghof {m} noun [ecol.] [ind.]

центр {ч} інерції

Massenmittelpunkt {m} noun [phys.]

центральна адміністрація {ж}

Zentrale {f} noun

центральна бібліотека {ж}

Zentralbibliothek {f} noun

центральне опалення {с}

Zentralheizung {f} noun [RealEst.]

центральний

zentral adj

центральний автовокзал {ч}

Zentraler Omnibusbahnhof {m} noun [transp.]

центральний архів {ч}

Zentralarchiv {n} noun

центральний захисник {ч}

Innenverteidiger {m} noun [games] [sports]

централізація {ж}

Zentralisierung {f} noun

централізувати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] zentralisieren verb

центрифугувати [док./недок.]

etw. [Akk.] schleudern [in einer Zentrifuge] verb [tech.]

центробанк {ч}

Nationalbank {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

Notenbank {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

Staatsbank {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

Währungsbehörde {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

Zentralbank {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

zentrale Notenbank {f} noun [fin.]

центробанк {ч}

Zentralnotenbank {f} noun [fin.]

центуріон {ч}

Zenturio {m} noun [mil.] [hist.]

церемонитися [недок.]

sich [Akk.] zieren verb

церемоніарій {ч}

Zeremoniar {m} noun [relig.]

церемоніймейстер {ч}

Zeremonienmeister {m} noun

церемонія {ж}

Zeremonie {f} noun

церква {ж}

Kirche {f} noun [relig.]

церква {ж} адвентистів сьомого дня

Gemeinde {f} der Siebenten-Tags-Adventisten noun [relig.]

церковне свято {с}

kirchlicher Feiertag {m} noun [relig.]

церковний

kirchlich adj [relig.]

цесарка {ж} (звичайна) [Numida meleagris]

Helmperlhuhn {n} noun [orn.]

цесарка {ж} рогата [Numida meleagris]

Helmperlhuhn {n} noun [orn.]

цех {ч}

Werkhalle {f} noun [constr.] [ind.]

цех {ч}

Zunft {f} noun

Цислейтанія {ж}

Cisleithanien {n} noun [geogr.] [hist.]

цибулевий

Zwiebel- adj

цибулевий суп {ч}

Zwiebelsuppe {f} noun [gastr.]

цибуля {ж}

Zwiebel {f} [österr. und bayer. ugs. {m}] noun

цибуля {ж} порей

Porree {m} [Lauch] [als Gericht] noun [gastr.]

цибуля скорода {ж} [Allium schoenoprasum L.]

Schnittlauch {m} noun [biol.]

цибуля-трибулька {ж} [Allium schoenoprasum L.]

Schnittlauch {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

цивільна {ж}

Zivilistin {f} noun

цивільне населення {с}

Zivilisten {pl} noun

цивільний

zivil adj

цивільний {ч}

Zivilist {m} noun

цивільно-правового характеру

zivilrechtlich adj [law]

цивільні {мн}

Zivilisten {pl} noun

цивілізація {ж}

Zivilisation {f} noun

цивілізований

zivilisiert adj

цивілізувати [док./недок.]

zivilisieren verb

цигарка {ж}

Zigarette {f} noun

цикл {ч}

Zyklus {m} noun

цикли {мн}

Zyklen {pl} noun

циклоп {ч}

Zyklop {m} noun [myth.]

циліндр {ч}

Zylinder {m} noun [math.] [cloth.] [tech.]

циліндричний

zylindrisch adj

цинк {ч}

Zink {n} noun

цинковий

Zink- adj

цинковий сплав {ч}

Zinklegierung {f} noun [material]

цинобровий

zinnoberrot adj

цинік {ч}

Zyniker {m} noun

цинічний

zynisch adj

цирк {ч}

Zirkus {m} noun

циркова арена {ж}

Manege {f} [Zirkus] noun

циркова тварина {ж}

Zirkustier {n} noun [zool.]

цирковий

Zirkus- adj

циркон {ч} [ZrSiO4]

Zirkon {m} noun [mineral.]

цирконій {ч}

Zirconium {n} [fachspr.] noun [chem.]

циркуль {ч}

Zirkel {m} noun [tools] [math.]

циркуляційна помпа {ж}

Umwälzpumpe {f} noun [tech.]

циркуляційний насос {ч}

Umwälzpumpe {f} noun [tech.]

циркуляція {ж}

Umwälzung {f} noun [meteo.] [tech.]

цироз {ч}

Zirrhose {f} noun [med.]

цироз {ч} печінки

Leberzirrhose {f} noun [med.]

циста {ж}

Zyste {f} noun [med.]

цистицеркоз {ч}

Zystizerkose {f} noun [VetMed.] [med.]

цитадель {ж}

Hochburg {f} noun

цитадель {ж}

Zitadelle {f} noun [archi.]

цитата {ж}

Zitat {n} noun

цитоплазма {ж}

Zytoplasma {n} noun [biol.]

цитувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. zitieren [wörtlich wiedergeben] verb

циферблат {ч}

Zifferblatt {n} noun

цифра {ж}

Zahl {f} [Ziffer] noun

цифра {ж}

Ziffer {f} noun

цифровий

digital adj

цицьки {мн} [розм.]

Möpse {pl} [ugs.] [derb] [Brüste] noun

цицьки {мн} [розм.]

Titten {pl} [vulg.] noun

цнотливий

keusch adj

цокання {ч}

Klappern {n} noun

цоколь {ч}

Sockel {m} noun [archi.]

цокіт {ч}

Klappern {n} noun

Цугшпітце {ж} [найвища гора Німеччини]

Zugspitze {f} [höchster Berg Deutschlands] noun [geogr.]

цукерка {ж}

Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}] noun [gastr.]

цукерка {ж}

Süßigkeit {f} noun

цукерка {ж}

Zuckerl {n} [österr.] noun

цукерок {ч}

Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}] noun [gastr.]

цукерок {ч}

Zuckerl {n} [österr.] noun

цукор {ч}

Zucker {m} noun

цукорниця {ж}

Zuckerstreuer {m} noun [gastr.]

цукрова вата {ж}

Zuckerwatte {f} noun [gastr.]

цукрова глазур {ж}

Zuckerguss {m} noun [gastr.]

цукрова голова {ж}

Zuckerhut {m} noun [gastr.]

цукрова промисловість {ж}

Zuckerindustrie {f} noun

цукрова пудра {ж}

Puderzucker {m} noun [gastr.]

цукрова тростина {ж}

Zuckerrohr {n} noun

цукровий

Zucker- adj

цукровий буряк {ч} [Beta vulgaris subsp. vulgaris (var. saccharifera)]

Zuckerrübe {f} noun [T] [bot.] [agr.]

цунамі {с} [незмін.]

Tsunami {m} {f} noun [hydro.]

цуратися [недок.]

sich [Akk.] abwenden verb

цурпалок {ч}

Stummel {m} noun

цурпалок {ч}

Stumpf {m} noun

цуценя {с}

Welpe {m} noun [zool.]

цуцик {ч}

Welpe {m} noun [zool.]

цькування {с}

Hetzerei {f} noun

цькувати [недок.]

hetzen [jagen] verb

цькувати когось [недок.]

jdn. mobben [ugs.] verb

цього року

heuer [südd.] [österr.] [schweiz.] adv

цьогоріч

heuer [südd.] [österr.] [schweiz.] adv

цьогорічний

diesjährig adj

цьогорічний

heurig [österr.] adj

Цюрих {ч}

Zürich {n} noun [geogr.]

цятка {ж}

Sprenkel {m} noun

цятка {ж} [розм.]

Punkt {m} [Tupfen] noun

цяточка {ж}

Sprenkel {m} noun

Цілую Вашу ручку!

Küss' die Hand!

Цінь Ши Хуан-ді {ч}

Qin Shihuangdi {m} [Qín Shǐhuángdì] noun [hist.] [pol.]

ці {мн}

diese {pl} pron

ціаноз {ч}

Zyanose {f} noun [med.]

ціанід {ч}

Zyanid {n} noun [chem.]

ціанід {ч} натрію [NaCN]

Natriumcyanid {n} noun [chem.]

цідити [недок.]

zapfen verb

цікавий

faszinierend adj

цікавий

interessant adj

цікавий [допитливий]

neugierig adj

цікавитися [недок.]

sich interessieren verb

цікаво

faszinierend adv

цікаво

interessant adv

цікавість {ж}

Wissbegier {f} noun

ціле {с}

das Ganze {n} noun

ціле число {с}

ganze Zahl {f} noun [math.]

цілепокладання {с}

Zielsetzung {f} noun

цілеспрямований

zielstrebig adj

цілеспрямовано

zielstrebig adv

цілий

ganz adj

цілий і неушкоджений

gesund und munter adj

цілина {ж}

Brachland {n} noun

цілитель {ч}

Heiler {m} noun

цілитися в когось [недок.]

ein Gewehr auf jdn. anlegen verb

цілковитий

gründlich adj

цілковитий

komplett adj

цілковитий

restlos adj

цілковитий

vollkommen adj

цілковитий

vollständig adj

цілковитий

völlig adj

цілковито

komplett adv

цілковито

restlos adv

цілковито

vollkommen adv

цілком

durch und durch adv

цілком

durchweg adv

цілком

komplett adv

цілком

restlos adv

цілком

vollständig adv

цілком

völlig adv

цілком і повністю

voll und ganz adv

цілувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. küssen verb

цілушка {ж}

Scherzerl {n} [österr.] noun

ціль {ж}

Ziel {n} noun

ціль {ж}

Zweck {m} noun

цільне зерно {с}

Vollkorn {n} noun [gastr.]

цільнозерновий

Vollkorn- adj [gastr.]

цільова аудиторія {ж}

Zielgruppe {f} noun [market.]

цілюще джерело {с}

Heilquelle {f} noun [med.]

цілющий

zuträglich adj

цілісний

ganzheitlich adj

цілісний

kohärent adj

цілісність {ж}

Integrität {f} noun

цілісність {ж}

Unversehrtheit {f} noun

ціна {ж}

Preis {m} noun [econ.] [comm.]

ціна {ж} на пальне

Spritpreis {m} [ugs.] noun

цінний папір {ч}

Wertpapier {n} noun [fin.]

цінний предмет {ч}

Wertgegenstand {m} noun

цінні папери {мн}

Wertpapiere {pl} noun [fin.]

цінність {ж}

Geltung {f} [Wert] noun

цінність {ж}

Wert {m} noun

цінований

gewürdigt adj past-p

цінувати [недок.]

wertschätzen verb

ціп {ч}

Flegel {m} noun

ціпок {ч}

Spazierstock {m} noun

цісарсько-королівський

kaiserlich und königlich <k. u. k.> [von: Kaiser von Österreich und König von Ungarn, 1867-1918] adj [hist.]

цієї середи

an diesem Mittwoch adv

Чад {ч} .td>

Tschad {m} noun [geogr.]

Чарлі і шоколадна фабрика [книга Роальда Дала, фільми Мела Стюарта (1971) та Тіма Бертона (2005)]

Charlie und die Schokoladenfabrik [F] [lit.] [film]

Час діяти!

Es ist Zeit, zu handeln!

Час жити і час помирати [Еріх Марія Ремарк]

Zeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque] [F] [lit.]

Час покаже.

Es wird sich weisen. [geh.]

Час іде.

Die Zeit vergeht.

чавун {ч}

Gusseisen {n} noun

чавунний

gusseisern adj [material]

чагар {ч}

Gebüsch {n} noun

чагарник {ч}

Gebüsch {n} noun

чагарник {ч}

Gestrüpp {n} noun

чагарник {ч}

Unterholz {n} noun

чад {ч}

Qualm {m} noun

чад {ч} [стан]

Rausch {m} noun

чадний газ {ч}

Kohlenmonoxid {n} noun [chem.]

чай {ч}

Tee {m} noun

чай {ч} з молоком

Milchtee {m} noun [gastr.]

чайка {ж} (чубата) [Vanellus vanellus]

Kiebitz {m} noun [T] [orn.]

чайка {ж} індійська [Vanellus indicus]

Rotlappenkiebitz {m} noun [T] [orn.]

чайна культура {ж}

Teekultur {f} noun

чайна ложечка {ж}

Kaffeelöffel {m} noun [gastr.]

чайна плантація {ж}

Teeplantage {f} noun [agr.]

чайна свічка {ж}

Teelicht {n} noun

чайна церемонія {ж}

Teezeremonie {f} noun

чайний

Tee- adj

чайний пакетик {ч}

Teebeutel {m} noun

чайний сервіз {ч}

Teeservice {n} noun

чайник {ч}

Teekanne {f} noun [gastr.]

чайові {мн}

Trinkgeld {n} noun

чаклун {ч}

Zauberer {m} noun [esot.]

чаклунство {с}

Zauberei {f} noun

чалапати [недок.]

stapfen verb

чапля {ж}

Reiher {m} noun [T] [orn.]

чапля {ж} біла мала [Egretta garzetta]

Seidenreiher {m} noun [T] [orn.]

чапля {ж} руда [Ardea purpurea]

Purpurreiher {m} noun [T] [orn.]

чапля {ж} сіра [Ardea cinerea]

Fischreiher {m} noun [T] [orn.]

чапля {ж} сіра [Ardea cinerea]

Graureiher {m} noun [T] [orn.]

чапля {ж} єгипетська [Ardea ibis, Syn: Bubulcus ibis]

Kuhreiher {m} noun [T] [orn.]

чарка {ж} [доза алкоголю]

Schuss {m} [ugs.] noun

чаруюче

zauberhaft adv

чаруючий

zauberhaft adj

чарівливий

bezaubernd adj

чарівливий

charmant adj

чарівна країна {ж}

Wunderland {n} noun

чарівний

charmant adj

чарівний

goldig [ugs.] [niedlich, süß] adj

чарівний

reizend adj

чарівний

zauberhaft adj

чарівний [дитина і т. д.]

niedlich adj

чарівний напій {ч}

Zaubertrank {m} noun [myth.]

чарівник {ч}

Zauberer {m} noun

чарівництво {с}

Zauberei {f} noun

чарівно

zauberhaft adv

час {ч}

Zeit {f} noun

час {ч} доби

Uhrzeit {f} noun

час {ч} посадки

Pflanzzeit {f} noun [agr.]

час від часу

ab und an adv

час від часу

ab und zu adv

час від часу

hin und wieder adv

час від часу

zeitweise adv

час від часу

öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional] adv

час та місце судового розгляду

Verhandlungstermin {m} noun [law]

часник {ч} (городній) [Allium sativum]

Knoblauch {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

часникова олія {ж}

Knoblauchöl {n} noun [gastr.]

часникове масло {с}

Knoblauchbutter {f} noun

часова вісь {ж}

Zeitachse {f} noun

часова затримка {ж}

Zeitverzögerung {f} noun

часова форма {ж} (дієслова)

Zeitform {f} noun [ling.]

часовий

zeitlich adj

часовий пояс {ч}

Zeitzone {f} noun

часом

mitunter adv

часом

zeitweise adv

часом [іноді]

manchmal adv

часопис {ч}

Zeitschrift {f} noun

часослов {ч}

Stundenbuch {n} noun [hist.] [art] [relig.]

частенько

öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional] adv

частий

häufig adj

частина {ж}

Anteil {m} noun

частина {ж}

Stück {n} noun

частина {ж}

Teil {m} {n} <T.> noun

частина {ж} мови

Wortart {f} noun [ling.]

частина {ж} тіла

Körperteil {m} [Organ] noun [anat.]

частинка {ж}

Teilchen {n} noun

частка {ж}

Anteil {m} noun

частка {ж}

Bruchteil {m} noun

частка {ж} [результат ділення]

Quotient {m} noun [math.]

частково ампутований

teilamputiert adj [med.]

часто

häufig adv

часто

oft adv

частота {ж}

Frequenz {f} noun [telecom.]

частота {ж}

Häufigkeit {f} noun

частота {ж}

Taktung {f} noun

частотна модуляція {ж} ЧМ>

Frequenzmodulation {f} noun [electr.]

частування {с}

Bewirtung {f} noun

частування {с}

Verköstigung {f} noun [gastr.]

чат {ч}

Chat {m} noun [Internet]

чатбот {ч}

Chatbot {m} noun [Internet] [comp.]

чатувати [недок.]

bewachen verb

чахлий

schwach adj

чахнути [недок.]

dahinsiechen [geh.] verb

чаша {ж}

Kelch {m} noun

чаша {ж}

Schüssel {f} noun

чашечка {ж}

Tässchen {n} noun

чашка {ж}

Becher {m} [bes. mit Henkel] noun

чашка {ж}

Napf {m} noun

чашка {ж}

Schale {f} [österr.] [südd.] [Tasse] noun

чашка {ж}

Tasse {f} noun

чвакаючий

schmatzend adj pres-p

чвалати [недок.]

stapfen verb

чванитися [недок.]

angeben [ugs.] [prahlen] verb

чванитися [недок.]

sich brüsten verb

чванлива людина {ж}

Protz {m} [ugs.] noun

чванливий

hochmütig adj

чванство {с}

Arroganz {f} noun

чванство {с}

Überheblichkeit {f} noun

чвара {ж}

Stunk {m} [ugs.] noun

чвари {мн}

Streitereien {pl} noun

чвари {мн}

Zwietracht {f} [geh.] noun

чвари {мн}

Zwist {m} [geh.] noun

чверть {ж}

Viertel {n} noun [math.]

чверть по ...

Viertel {n} nach ... noun

Челябінськ {ч}

Tscheljabinsk {n} noun [geogr.]

Червоне море {с}

Rotes Meer {n} noun [geogr.]

Червоний Хрест {ч}

Rotes Kreuz {n} noun

Черкаси {мн}

Tscherkassy {n} noun [geogr.]

Чернігів {ч}

Tschernihiw {n} noun [geogr.]

Чеськa Реcпубліка {ж}

Tschechische Republik {f} noun [geogr.]

Чехословаччина {ж} [заст.]

Tschechoslowakei {f} [veraltet] noun [geogr.]

Чехія {ж}

Tschechien {n} noun [geogr.]

Чечня {ж}

Tschetschenien {n} noun [geogr.]

че́ртіж {ч} [Eliomys quercinus]

Gartenschläfer {m} noun [T] [zool.]

чебрець {ч} [Thymus]

Thymian {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

чек {ч}

Bon {m} noun

чек {ч}

Scheck {m} noun [fin.]

чекан {ч} лучний [Saxicola rubetra]

Braunkehlchen {n} noun [T] [orn.]

чеканити щось [недок.]

etw. [Akk.] ziselieren verb [material] [art]

чеканка {ж}

Prägung {f} [Metall] noun

чекати [недок.]

erwarten [auch: voraussetzen, erhoffen] verb

чекати [недок.]

warten verb

чекати на щось з нетерпінням [недок.]

sich auf etw. freuen verb

чемерник {ч} [Helleborus]

Schneerose {f} noun [biol.]

чемність {ж}

Höflichkeit {f} noun

чемпіон {ч}

Meister {m} noun [sports]

чемпіонат {ч}

Meisterschaft {f} noun

чемпіонат {ч} Європи [з футболу]

Euro {f} [ugs.] [Europameisterschaft] noun [games] [sports]

чемпіонат {ч} Європи з футболу

Fußball-EM {f} noun [games] [sports]

чемпіонат {ч} Європи з футболу

Fußball-Europameisterschaft {f} noun [games] [sports]

чемпіонат {ч} світу зі стрибків з трампліна

Weltmeisterschaft {f} im Skispringen noun [sports]

чепура {ж} велика [Ardea alba]

Silberreiher {m} noun [T] [orn.]

чепура {ж} мала [Egretta garzetta]

Seidenreiher {m} noun [T] [orn.]

чепурний

adrett adj

чепурний

ordentlich adj

чепурний

sauber adj

чепурун {ч}

Stutzer {m} noun

чепіга {ж} ангольська [Colius castanotus]

Rotrücken-Mausvogel {m} noun [T] [orn.]

черв'як {ч}

Wurm {m} noun [zool.]

червень {ч}

Juni {m} noun

червець {ч} [Dactylopius coccus]

Cochenillelaus {f} noun [T] [entom.]

червоне вино {с}

Rotwein {m} noun [gastr.]

червоний

rot adj

червоний зсув {ч}

Rotverschiebung {f} noun [phys.]

червоний список {ч}

Rote Liste {f} noun

червоний, як рак

krebsrot adj

червоний, як рак

puterrot adj

червоноволик {ч} [Calidris ferruginea]

Sichelstrandläufer {m} noun [T] [orn.]

червоноголова капуста {ж}

Rotkohl {m} [bes. nordd.] noun [T] [bot.] [gastr.]

червонуватий

rötlich adj

червоніти [недок.]

erröten verb

черга {ж}

Schlange {f} [Warteschlange] noun

черга {ж}

Warteschlange {f} noun

черга {ж} [автоматна, кулеметна тощо]

Salve {f} noun

черговий

diensthabend adj

черговість {ж}

Abfolge {f} noun

черговість {ж}

Reihenfolge {f} noun

чергування {с}

Journaldienst {m} [österr.] noun

черевик {ч}

Schuh {m} noun [cloth.]

черево {с}

Bauch {m} noun

черевомовець {ч}

Bauchredner {m} noun

черевце {с}

Bäuchlein {n} noun

через

durch prep

через

wegen prep

через дорогу

vis-a-vis adv

через край

jede Menge adj

через недогляд

aus Versehen adv

через недогляд

versehentlich adv

через неї

ihretwegen adv

через них

ihretwegen adv

через одну годину

in einer Stunde adv

через те, що

weil conj

через це

drum [ugs.] conj

черемиський [заст.]

tscheremissisch [veraltet] adj

черемша {ж} [Allium ursinum]

Bärlauch {m} noun [biol.]

череп {ч}

Schädel {m} noun [anat.] [zool.]

череп {ч} (з кістками)

Totenkopf {m} noun

черепаха {ж} [Testudines, Testudinata]

Schildkröte {f} noun [T] [zool.]

черепиця {ж}

Dachziegel {m} noun [constr.]

черепиця {ж}

Schindel {f} noun [constr.]

черепичний дах {ч}

Ziegeldach {n} noun [constr.]

черепний нерв {ч}

Hirnnerv {m} noun [anat.]

черепно-мозкова травма {ж}

Schädel-Hirn-Trauma {n} noun [med.]

черепок {ч}

Scherbe {f} [von Keramik, etc.] noun

черешня {ж} [Prunus avium]

Vogelkirsche {f} noun [biol.]

чернетка {ж}

Entwurf {m} noun

чернець {ч}

Mönch {m} noun [relig.]

черниця {ж}

Nonne {f} noun [relig.]

чернь {ж} [зневажл.]

Pöbel {m} [pej.] noun

чернь {ж} білоока [Aythya nyroca]

Moorente {f} noun [T] [orn.]

чернь {ж} червонодзьоба [Netta rufina]

Kolbenente {f} noun [T] [orn.]

чернь {ж} червоноока [Netta erythrophthalma]

Rotaugenente {f} noun [T] [orn.]

чесати [недок.] [льон]

hecheln [Flachs] verb [textil.]

чесний

ehrlich adj

чесний

lauter [rechtschaffen, redlich] adj

чесний

redlich adj

чесно

ehrlich adv

чеснота {ж}

Tugendhaftigkeit {f} noun

чеснота {ж}

Tugend {f} noun

чесність {ж}

Biederkeit {f} noun

чесність {ж}

Lauterkeit {f} noun

честолюбний

ehrgeizig adj

честолюбство {с}

Ehrgeiz {m} noun

честь {ж}

Ehre {f} noun

чеський

tschechisch adj

четвер {ч}

Donnerstag {m} noun

четверговий

donnerstäglich adj

четвертий

vierte adj

четвертна нота {ж}

Viertelnote {f} noun [mus.]

чех {ч}

Tscheche {m} noun

чеченець {ч}

Tschetschene {m} noun [ethn.]

чеченка {ж}

Tschetschenin {f} noun [ethn.]

чеченський

tschetschenisch adj

чешка {ж}

Tschechin {f} noun

Чи Ви знаєте українську?

Können Sie Ukrainisch?

Чи ви не хочете зіграти партію в шахи?

Möchten Sie nicht eine Partie Schach spielen?

Чилі {с} .cl> [незмін.]

Chile {n} noun [geogr.]

чи

beziehungsweise <bzw.> conj

чи

ob conj

чи

respektive [geh.] <resp.> conj

чигати на когось [недок.]

jdm. auflauern verb

чиж {ч} (лісовий) [Spinus spinus, син.: Carduelis spinus]

Erlenzeisig {m} noun [T] [orn.]

чизкейк {ч}

Käsekuchen {m} noun [gastr.]

чий

dessen pron

чий

wessen pron

чикотень {ч} [Turdus pilaris]

Wacholderdrossel {f} noun [T] [orn.]

чилійський

chilenisch adj

чилієць {ч}

Chilene {m} noun [ethn.]

чим ..., тим [напр. чим більший, тим краще]

je ..., desto [z. B. je größer, desto besser]

чим більше, тим ...

je mehr, desto ...

чималий

beträchtlich adj

чималий

erheblich adj

чимало

allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]

чимало

erheblich adv

чимдалі

allmählich adv

чимскорше

schnellstmöglich adv

чимскоріше

schnellstmöglich adv

чимчикувати [недок.]

stapfen verb

чимшвидше

ehestmöglich [österr.] adv

чин {ч}

Rang {m} noun

чинне законодавство {с}

geltende gesetzliche Bestimmungen {pl} noun [law]

чинне законодавство {с}

geltendes Recht {n} noun [law]

чинний

amtierend adj

чинний

aufrecht adj [law]

чинний

geltend adj [law]

чинний

gültig adj [law]

чинник {ч}

Faktor {m} noun

чинник {ч} видатків

Kostentreiber {m} noun [econ.]

чинність {ж}

Geltung {f} [Gültigkeit] noun

чинність {ж}

Gültigkeit {f} noun [law]

чинність {ж}

Wirksamkeit {f} noun [law]

чиновник {ч}

Beamter {m} noun

чирлідинг {ч}

Cheerleading {n} noun [sports]

чисельність {ж}

Zahl {f} <Z.> noun

чисельність {ж} населення

Bevölkerungszahl {f} noun

чисельність {ж} населення

Einwohnerzahl {f} noun

численний

zahlreich adj

число {с}

Nummer {f} noun

число {с}

Zahl {f} <Z.> noun

число {с} [календаря]

Datum {n} noun

число {с} з рухомою комою

Fließkommazahl {f} noun [comp.] [math.]

числова вісь {ж}

Zahlenstrahl {m} noun [math.]

числівник {ч}

Numerale {n} noun [ling.]

числівник {ч}

Zahlwort {n} noun [ling.]

чистий

lauter [pur, rein] adj

чистий

rein [sauber] adj

чистий

sauber adj

чистий [про золото і т.п.]

gediegen [pur] adj

чистий прибуток {ч}

Reingewinn {m} noun

чистилище {с}

Fegefeuer {n} noun [relig.]

чистильник {ч} взуття

Schuhputzer {m} noun [jobs]

чистити [недок.]

putzen verb

чистити [недок.]

säubern verb

чистити рибу [недок.] [від луски]

schuppen verb [gastr.]

чистити щось щіткою [недок.]

etw. abschrubben [ugs.] verb

чистка {ж}

Reinigung {f} noun

чисто

rein [sauber] adv

чистота {ж}

Lauterkeit {f} noun

чистої води

lupenrein adj

чистун {ч} арктичний [Cepphus grylle]

Gryllteiste {f} noun [T] [orn.]

читабельний

lesbar adj

читабельність {ж}

Lesbarkeit {f} [von Text] noun

читальний

Lese- adj

читальний зал {ч}

Lesesaal {m} noun

читанка {ж}

Lesebuch {n} noun

читання {с} [вірша тощо]

Vortrag {m} [eines Gedichts usw.] noun

читання {с} [матеріал для]

Lektüre {f} noun

читати [недок.]

ablesen verb

читати [недок.]

lesen verb

читати вірш

ein Gedicht vortragen/aufsagen verb

читати комусь щось (вголос) [недок.]

jdm. etw. [Akk.] vorlesen verb

читати лекції [недок.]

dozieren verb [educ.]

читати між рядками [недок.]

zwischen den Zeilen lesen verb

читати по губах [недок.]

von den Lippen lesen verb

читати реп [недок.]

rappen verb [mus.]

читач {ч}

Leser {m} noun

читачка {ж}

Leserin {f} noun

чищення {с} зубів

Zähneputzen {n} noun

член {ч}

Angehöriger {m} noun

член {ч}

Mitglied {n} noun

член {ч} правління

Vorstandsmitglied {n} noun

член {ч} речення

Satzglied {n} noun [ling.]

член {ч} родини

Familienmitglied {n} noun

член-кореспондент {ч}

korrespondierendes Mitglied {n} noun

членистоногий {ч}

Gliederfüßer {m} noun [T] [entom.] [zool.]

членистоногі {мн}

Gliederfüßer {pl} noun [T] [entom.] [zool.]

членосос {ч} [вульг.]

Schwanzlutscher {m} [vulg.] noun

членство {с}

Mitgliedschaft {f} noun

Човен дурнів

Das Narrenschiff [F] [art]

Чого бажаєте?

Was darf es sein?

Чого бажаєте?

Was wünschen Sie?

Чорне дзеркало

Black Mirror [F] [RadioTV]

Чорне море {с}

Schwarzes Meer {n} noun [geogr.]

Чорнобильська зона {ж} відчуження

Sperrzone {f} von Tschernobyl [ukr. Tschornobyl] noun [nucl.]

Чорногорія {ж} .me>

Montenegro {n} noun [geogr.]

Чорт забирай!

Potztausend!

Чорт!

Verflucht!

чоботи {мн}

Stiefel {pl} noun [cloth.]

чоботи-скороходи {мн}

Siebenmeilenstiefel {pl} noun [myth.]

чобіт {ч}

Stiefel {m} noun [cloth.]

човгати [недок.]

scharren verb

човен {ч}

Boot {n} noun [naut.]

чоло {с}

Stirn {f} noun [anat.]

чолов'яга {ч} [розм.]

riesiger Mann {m} noun

чоловік {ч}

Ehemann {m} noun

чоловік {ч}

Ehepartner {m} noun

чоловік {ч}

Mann {m} noun

чоловіки {мн}

Männer {pl} noun

чоловічий

männlich <männl., ♂> adj

чоловічий [призначений для чоловіків]

Herren- adj

чоловічий рід {ч}

Maskulinum {n} noun [ling.]

чоловічий туалет {ч}

Herrentoilette {f} noun

чоловічок {ч}

kleiner Mann {m} noun

чоловічок {ч} з ліній

Strichmännchen {n} noun

чом

warum adv

чому

warum adv

чому

weshalb adv

чому

weswegen adv

чому

wieso adv

чорна вдова {ж}

Schwarze Witwe {f} noun [zool.]

чорна смородина {ж} [Rubes nigrum L.]

schwarze Johannisbeere {f} noun [biol.]

чорний

schwarz adj

чорний гумор {ч}

schwarzer Humor {m} noun

чорний носоріг {ч} [Diceros bicornis]

Spitzmaulnashorn {n} noun [T] [zool.]

чорний ринок {ч}

Schwarzmarkt {m} noun

чорний список {ч}

schwarze Liste {f} noun

чорний хід {ч}

Hintertür {f} noun

чорний чай {ч}

schwarzer Tee {m} noun [gastr.]

чорний чай {ч}

Schwarztee {m} noun [gastr.]

чорнило {с}

Tinte {f} noun

чорнильна пляма {ж}

Klecks {m} noun

чорнильна пляма {ж}

Tintenfleck {m} noun

чорниця {ж} [Vaccinium myrtillus L.]

Blaubeere {f} noun [biol.]

чорниця {ж} [Vaccinium myrtillus L.]

Heidelbeere {f} noun [biol.]

чорноволосий

schwarzhaarig adj

чорнозем {ч}

Schwarzerde {f} noun [geol.]

чорноморський

Schwarzmeer- adj

чорнослив {ч}

Dörrzwetschken {pl} [österr.] noun [gastr.]

чорнослив {ч}

Dörrzwetschke {f} [österr.] noun [gastr.]

чорнявий

dunkelhaarig adj

чорт {ч}

Teufel {m} noun [relig.]

чортополох {ч}

Distel {f} noun [T] [bot.]

чотири

vier

чотиривимірний

vierdimensional adj [math.]

чотирикутник {ч}

Viereck {n} noun [math.]

чотирилапий {ч}

Vierbeiner {m} noun [zool.]

чотириста

vierhundert

чотирнадцять

vierzehn

чтиво {с} [розм.]

Lektüre {f} noun

Чувак! [розм.]

Digga! [Slang] [Kumpel] noun

Чужий

Alien [F] [film]

Чужинець на чужій землі

Fremder in einer fremden Welt [F] [lit.]

Чукотське море {с}

Tschuktschensee {f} noun [geogr.]

Чумацький Шлях {ч}

Milchstraße {f} noun [astron.]

чуб {ч}

Schopf {m} [Haar] noun

чубчик {ч}

Pony {m} [Stirnfransen] noun

чудернацький

bizarr adj

чудернацький

kurios adj

чудернацький

schrill adj

чудернацький

skurril adj

чудернацький

wunderlich adj

чудний

bizarr adj

чудний

komisch [ugs.] [seltsam, eigenartig, absonderlich] adj

чудний

kurios adj

чудність {ж}

Macke {f} [ugs.] [Tick, Marotte] noun

чудо {с}

Wunder {n} noun

чудовий

ausgezeichnet adj

чудовий

brillant adj

чудовий

großartig adj

чудовий

hervorragend adj

чудовий

wunderbar adj

чудовисько {с}

Monster {n} noun

чудовисько {с}

Ungeheuer {n} noun

чудовисько {с}

Ungetüm {n} noun

чудовисько {с}

Unhold {m} noun

чудовисько {с}

Untier {n} noun

чудово

ausgezeichnet adv

чудово

hervorragend adv

чудодійний

wundersam adj

чудотворець {ч}

Wundertäter {m} noun

чужак {ч}

Eindringling {m} noun

чужий

fremd adj

чужинець {ч}

Ausländer {m} noun

чужоземець {ч}

Ausländer {m} noun

чужорідний

fremdartig adj

чума {ж}

Pestilenz {f} [veraltet] noun [med.]

чума {ж}

Pest {f} noun [med.]

чути [недок.]

hören verb

чути [недок.]

vernehmen [geh.] verb

чути [недок.]

wittern verb

чутка {ж}

Gerede {n} [Klatsch] noun

чутка {ж}

Gerücht {n} noun

чутки {мн}

Gerüchte {pl} noun

чутливий

empfindlich adj

чутливий

feinfühlig adj

чутливий

sensibel adj

чутливість {ж}

Empfindlichkeit {f} noun

чутний

vernehmbar [geh.] adj

чуття {с}

Gespür {n} noun

чуттєвий

schwül [fig.: sinnlich, erotisch (z. B. Stimme)] adj

чуттєвий

sinnlich adj

чуть

fast adv

чухати [недок.]

kratzen verb

чхати [недок.]

niesen verb

чхати на щось [недок.]

auf etw. [Akk.] pfeifen [ugs.] verb

чхнути [док.]

niesen verb

чіпати [недок.]

anrühren verb

чіпко обхопити пальцями [док.]

krallen verb

чіплятися [недок.]

nörgeln [pej.] verb

чіплятися [недок.]

sich klammern verb

чіплятися до когось [недок.]

jdn. behelligen verb

чіплятися до когось [недок.]

jdn. schikanieren verb

чіткий

bündig adj

чіткий

deutlich adj

чіткий

messerscharf [fig.] adj

чіткість {ж}

Deutlichkeit {f} noun

чіткість {ж}

Klarheit {f} noun

чіткість {ж}

Lesbarkeit {f} [einer Schrift] noun

Шалений Макс [Джордж Міллер]

Mad Max [George Miller] [F] [film]

Шанхай {ч}

Schanghai {n} noun [geogr.]

Шанхай {ч}

Shanghai {n} noun [geogr.]

Шарлеруа {ж}

Charleroi {n} noun [geogr.]

Шаффгаузен {ч}

Schaffhausen {n} noun [geogr.]

Шах і мат!

Schach und Matt! [games]

шаблон {ч}

Schablone {f} noun

шаблон {ч} проєктування

Entwurfsmuster {n} noun [archi.] [comp.]

шабля {ж}

Säbel {m} noun [weapons]

шавлія {ж} [Salvia]

Salbei {m} {f} noun [T] [bot.] [gastr.]

шайба {ж}

Puck {m} noun [sports]

шакал {ч}

Schakal {m} noun [T] [zool.]

шакал {ч} азійський [Canis aureus]

Goldschakal {m} noun [T] [zool.]

шакал {ч} звичайний [Canis aureus]

Goldschakal {m} noun [T] [zool.]

шакшука {ж}

Schakschuka {n} noun [gastr.]

шалапут {ч}

Hallodri {m} [österr.] [hum.] [ugs.] noun

шалений

ungestüm adj

шалено

wahnsinnig adv

шалено захоплений

vernarrt adj past-p

шаленство {с}

Raserei {f} noun

шаленство {с}

Ungestüm {n} noun

шаленість {ж}

Furor {m} noun

шаломай {ч}

Schalmei {f} noun [mus.]

шалька {ж} терезів

Waagschale {f} noun

шаман {ч}

Schamane {m} noun [ethn.] [relig.]

шаманізм {ч}

Schamanismus {m} noun [ethn.] [relig.]

шампанське {с}

Champagner {m} noun

шампунь {ч}

Shampoo {n} noun [cosmet.]

шампіньйон {ч}

Champion {m} noun

шана {ж}

Achtung {f} [Respekt] noun

шанобливий

ehrerbietig adj

шанобливість {ж}

Ehrerbietung {f} noun

шановний

geehrt adj

шанс {ч}

Chance {f} noun

шантаж {ч}

Erpressung {f} noun

шантажувати когось [недок.]

jdn. erpressen verb

шанувальник {ч}

Bewunderer {m} noun

шанування {с}

Huldigung {f} noun

шанування {с}

Verehrung {f} noun

шанувати [недок.]

ehren verb

шапка {ж}

Haube {f} [österr.] [Mütze] noun

шапка {ж}

Kappe {f} noun [cloth.]

шапка {ж}

Mütze {f} noun [cloth.]

шапочка {ж} для плавання

Bademütze {f} noun [cloth.]

шар {ч}

Schicht {f} noun

шарлатан {ч}

Hochstapler {m} noun

шарлатан {ч}

Quacksalber {m} [pej.] noun

шарманка {ж}

Drehorgel {f} noun [mus.]

шарманка {ж}

Leierkasten {m} [ugs.] noun [mus.]

шарнір {ч}

Gelenk {n} noun [tech.]

шарпання {с}

Ziehen {n} noun

шарпати [недок.]

zerren verb

шарпати [недок.]

zupfen verb

шарпатися [недок.]

zucken verb

шарудіння {с}

Rascheln {n} noun

шарудіти [недок.]

rascheln verb

шарф {ч}

Schal {m} noun [cloth.]

шати {мн}

Gewand {n} [geh. oder regional] noun

шатл {ч}

Shuttle {m} {n} [Fahrzeug im Pendelverkehr] noun

шафа {ж}

Kasten {m} [österr.] [Schrank] noun [furn.]

шафа {ж}

Schrank {m} noun [furn.]

шафран {ч} [Crocus sativus]

Safran {m} noun [T] [bot.] [gastr.]

шахи {мн}

Schach {n} [Spiel] noun

шаховий

Schach- adj

шахрай {ч}

Bube {m} [veraltend] [pej.] [Betrüger, Schurke] noun

шахрай {ч}

Schelm {m} noun

шахрай {ч}

Schwindler {m} noun

шахрайство {с}

Betrug {m} noun

шахрайство {с}

Schwindel {m} [ugs.] [Betrug] noun

шахрайство {с} з розмахом

groß angelegter Betrug {m} noun [law]

шахрайський

betrügerisch adj

шахраювати [недок.]

schummeln [ugs.] verb

шахта {ж}

Bergwerk {n} noun [mining]

шахта {ж}

Mine {f} [Rohstoffe] noun

шахта {ж}

Schacht {m} noun

шахта {ж}

Zeche {f} noun [mining]

шахтар {ч}

Bergarbeiter {m} noun [mining] [jobs]

шахтар {ч}

Bergmann {m} noun [mining] [jobs]

шахівниця {ж}

Schachbrett {n} noun [games]

шахіст {ч}

Schachspieler {m} noun

Швабія {ж}

Schwaben {n} noun [geogr.]

Швейцарія {ж} .ch>

Schweiz {f} noun [geogr.]

Швеція {ж}

Schweden {n} noun [geogr.]

Швидкого одужання!

Gute Besserung!

шваб {ч}

Schwabe {m} noun [ethn.]

шваби {мн}

Schwaben {pl} noun [ethn.]

швабра {ж}

Schrubber {m} noun

швабра {ж}

Wischer {m} noun

швацький

Näh- adj

швацький

Schneider- adj

швачка {ж}

Näherin {f} noun [jobs] [textil.]

швед {ч}

Schwede {m} noun [ethn.]

шведка {ж}

Schwedin {f} noun [ethn.]

шведська мова {ж}

Schwedisch {n} noun [ling.]

шведський швед.>

schwedisch <schwed.> adj [geogr.]

швейна машина {ж}

Nähmaschine {f} noun

швейна машинка {ж}

Nähmaschine {f} noun

швейцарець {ч}

Schweizer {m} noun [ethn.]

швейцарка {ж}

Schweizerin {f} noun [ethn.]

швейцарський

Schweizer [indekl.] adj

швендяти [недок.] [розм.]

sich [Akk.] herumtreiben [ugs.] [pej.] verb

швець {ч}

Schuster {m} noun [cloth.] [jobs]

шви {мн}

Fugen {pl} noun [constr.]

швидка {ж} [швидка допомога] [розм.]

Rettung {f} [österr.] noun [med.]

швидка допомога {ж}

Krankenwagen {m} noun [med.]

швидка допомога {ж}

Rettungsdienst {m} noun [med.]

швидка допомога {ж}

Rettung {f} [österr.] noun [med.]

швидка їзда {ж}

Raserei {f} noun

швидкий

hurtig [veraltend] [noch regional] adj

швидкий

prompt adj

швидкий

schnell adj

швидкий

zügig adj

швидкий набір {ч}

Kurzwahl {f} noun [telecom.]

швидкий поїзд {ч}

Schnellzug {m} noun [transp.]

швидко бігти [недок.]

wetzen [ugs.] [rennen, eilen] verb

швидко згоріти [док.]

verpuffen verb

швидкоплинність {ж}

Vergänglichkeit {f} noun

швидкорізальна сталь {ж}

Schnellarbeitsstahl {m} noun

швидкісний спуск {ч}

Abfahrtslauf {m} noun [sports]

швидкість {ж}

Geschwindigkeit {f} noun

швидкість {ж} вітру

Windgeschwindigkeit {f} noun [meteo.]

швидкість {ж} звуку

Schallgeschwindigkeit {f} noun [phys.]

швидше

eher adv

Шестиденна війна {ж}

Sechstagekrieg {m} noun [hist.]

шевелюра {ж}

Haarschopf {m} noun

шевченкознавство {с}

Schewtschenkoforschung {f} noun

шедевр {ч}

Meisterwerk {n} noun

шезлонг {ч}

Liegestuhl {m} noun [furn.]

шелак {ч} [як харчова добавка: E-904]

Schellack {m} noun [material]

шелест {ч}

Rascheln {n} noun

шелест {ч}

Rauschen {n} noun

шелестіння {с}

Rascheln {n} noun

шелестіння {с}

Rauschen {n} noun

шелестіти [недок.]

rascheln verb

шельма {ж}

Schelm {m} noun

шепнути [док.]

zuraunen verb

шепотіння {с}

Flüstern {n} noun

шепотіння {с}

Raunen {n} noun

шепотіти [недок.]

flüstern verb

шептати [недок.]

flüstern verb

шептати [недок.]

raunen [geh.] verb

шепіт {ч}

Geflüster {n} noun

шепіт {ч}

Raunen {n} noun

шериф {ч}

Sheriff {m} noun

шерсть {ж}

Fell {n} noun [biol.]

шерсть {ж}

Wolle {f} noun [textil.]

шершень {ч} звичайний [Vespa crabro]

Hornisse {f} noun [T] [entom.]

шестеренна помпа {ж}

Zahnradpumpe {f} noun

шестикласник {ч}

Sextaner {m} [veraltet] noun [educ.]

шеф-кухар {ч}

Chefkoch {m} noun [gastr.] [jobs]

шефиня {ж}

Chefin {f} noun

шиба {ж}

Glasscheibe {f} noun

шиба {ж}

Scheibe {f} [Fensterglas] noun

шибайголова {ч}

Draufgänger {m} noun

шибайголова {ч} [розм.]

Abenteurer {m} noun

шибеник {ч}

Fratz {m} [ugs.] [freches Kind] noun

шибеник {ч}

Galgenvogel {m} [ugs.] noun

шибеник {ч}

Schelm {m} noun

шибеник {ч}

Schlingel {m} [ugs.] noun

шибениця {ж}

Galgen {m} noun

шибка {ж}

Glasscheibe {f} noun

шибка {ж}

Scheibe {f} [Fensterglas] noun

шизофренік {ч}

Schizophrener {m} noun [psych.]

шизофренічний

schizophren adj [psych.]

шизофренія {ж}

Schizophrenie {f} noun [psych.]

шийка {ж} матки [cervix uteri]

Gebärmutterhals {m} noun [anat.]

шийний відділ хребта {ж} [Vertebrae cervicales]

Halswirbelsäule {f} noun [anat.]

шикарний

elegant adj

шикарний

fein [schick, nobel] adj

шикарний

schick adj

шикування {с}

Aufstellung {f} noun

шикуватися [недок.]

antreten verb [mil.]

шилохвіст {ч} північний [Anas acuta]

Spießente {f} noun [T] [orn.]

шимпанзе {ч} [незмін.] [Pan]

Schimpanse {m} noun [T] [zool.]

шина {ж}

Bus {m} [Datenübertragung] noun [comp.]

шина {ж}

Reifen {m} [an Rädern] noun [automot.]

шина {ж}

Schiene {f} noun [med.]

шинка {ж}

Schinken {m} noun [gastr.]

шинкар {ч}

Gastwirt {m} noun [gastr.] [jobs]

шинок {ч}

Schenke {f} [veraltend] noun [gastr.]

шинок {ч}

Schänke {f} noun [gastr.]

шипшина звичайна {ж} [Rosa canina L.]

Hagebutte {f} noun [biol.]

шипіння {с}

Surren {n} noun

шипіти [недок.]

fauchen [auch fig.] verb

шипіти [недок.]

zischen verb

ширина {ж}

Breite {f} noun

ширина {ж} смуги пропускання

Bandbreite {f} noun [telecom.] [RadioTV]

широка борода {ж}

Vollbart {m} noun

широкий

ausladend adj

широкий

breit adj

широко

umfassend adv

широко

weit [geöffnet] adv [tech.]

широкомасштабний

groß angelegt adj

широкоплечий

breitschultrig adj

ширяти [недок.]

gleiten verb

ширяти [недок.]

schweben verb

шити [недок.]

nähen verb

шифер {ч}

Schiefer {m} noun [constr.]

шифр {ч}

Chiffre {f} noun

шишкар {ч} сосновий [Loxia pytyopsittacus]

Kiefernkreuzschnabel {m} noun [T] [orn.]

шишкар {ч} ялиновий [Loxia curvirostra]

Fichtenkreuzschnabel {m} noun [T] [orn.]

шия {ж}

Hals {m} noun [anat.]

шия {ж}

Nacken {m} noun [anat.]

шиїт {ч}

Schiit {m} noun [relig.]

шиїти {мн}

Schiiten {pl} noun [relig.]

шкала {ж}

Skala {f} noun [math.] [tech.] [phys.]

шкала {ж} Ріхтера

Richterskala {f} noun

шкандибати [недок.]

hinken verb

шканці {мн}

Achterdeck {n} [Seemannssprache] noun [naut.]

шкаралупа {ж}

Schale {f} noun

шкарпетка {ж}

Socke {f} noun [cloth.]

шкарпетки {мн}

Socken {pl} noun [cloth.]

шкатулка {ж}

Schatulle {f} noun

шкварчати [недок.]

brutzeln verb

шкварчати [недок.]

zischen verb

шкода {ж} (для) іміджу

Imageschaden {m} noun

шкода {ж} [збиток]

Schaden {m} noun

школа {ж}

Schule {f} noun [educ.]

школа {ж} декоративного мистецтва

Kunstgewerbeschule {f} noun [art] [educ.]

школа-інтернат {ж}

Internatsschule {f} noun [educ.]

школяр {ч}

Schuljunge {m} noun

школяр {ч}

Schüler {m} noun

школярка {ж}

Schulmädchen {n} noun

школярка {ж}

Schülerin {f} noun

школярство {с}

Schülerschaft {f} noun

шкребти [недок.]

kratzen verb

шкрябати [недок.]

kratzen verb

шкрябати [недок.] [лапами]

scharren [Tier] verb

шкрябати [недок.] [розм.] [писати, малювати]

kritzeln [ugs.] verb

шкутильгати [недок.]

hinken verb

шкідливий

schädlich adj

шкідливість {ж}

Schädlichkeit {f} noun

шкідник {ч}

Schädling {m} noun

шкільна бібліотека {ж}

Schulbibliothek {f} noun

шкільна освіта {ж}

Schulbildung {f} noun [educ.]

шкільний

schulisch adj

шкільний автобус {ч}

Schulbus {m} noun

шкільний оркестр {ч}

Schulorchester {n} noun [mus.]

шкільний предмет {ч}

Schulfach {n} noun [educ.]

шкільний театр {ч}

Schultheater {n} noun [theatre]

шкільний товариш {ч}

Schulkamerad {m} noun [educ.]

шкільні канікули {мн}

Schulferien {pl} noun [educ.]

шкіра {ж}

Haut {f} noun [anat.]

шкіра {ж} [вичинена]

Leder {n} noun

шкірити зуби [недок.]

die Zähne fletschen verb

шкірити зуби [недок.]

grinsen verb

шкіритися [недок.]

grinsen verb

шкірка {ж}

Schale {f} [Obst, Gemüse] noun

шкіряне крісло {с}

Ledersessel {m} noun [furn.]

шкіряний

Leder- adj

шкіряний футляр {ч}

Lederfutteral {n} noun

шкірястий

ledrig adj

Шлезвіг-Гольштейн {ч}

Schleswig-Holstein {n} noun [pol.]

шлагбаум {ч}

Schlagbaum {m} noun

шлагбаум {ч}

Schranke {f} noun

шланг {ч}

Schlauch {m} noun

шланги {мн}

Schläuche {pl} noun

шлунковий сік {ч}

Magensaft {m} noun [biol.] [med.]

шлунково-кишковий тракт {ч}

Magen-Darm-Trakt {m} noun [anat.]

шлунок {ч}

Magen {m} noun [med.]

шльондра {ж}

Schlampe {f} [ugs.] [pej.] noun

шлюб {ч}

Ehe {f} noun

шлюб {ч} за розрахунком

Zweckehe {f} noun

шлюбна угода {ж}

Ehepakt {m} noun [law]

шлюбний

Ehe- adj

шлюбний договір {ч}

Ehevertrag {m} noun [law]

шлюбний сезон {ч}

Paarungszeit {f} noun [zool.]

шлюз {ч}

Schleuse {f} noun

шлюпка {ж}

Beiboot {n} noun [naut.]

шлягер {ч}

Schlager {m} noun

шлях {ч}

Bahn {f} noun

шлях {ч}

Straße {f} noun

шлях {ч}

Weg {m} noun

шлях {ч} (до) файлу

Dateipfad {m} noun [comp.]

шлях {ч} евакуації

Rettungsweg {m} noun

шлях {ч} сполучення

Verbindungsweg {m} noun

шляхетний

edel adj

шляхетний

hochherzig [geh.] adj

шляхетний

vornehm adj

шляхетність {ж}

Edelmut {m} noun

шляхетність {ж}

Vornehmheit {f} noun

шляхом

unterwegs adv

шляхопровід {ч}

Unterführung {f} noun [traffic]

шліфувальний

Schleif- adj

шліфування {с}

Schliff {m} noun

шліфувати [недок.]

schleifen verb

шліфувати наждачним папером [недок.]

abschmirgeln verb

шліфувати шкуркою [недок.]

abschmirgeln verb

шліц {ч}

Schlitz {m} noun [tech.]

шмагання {с}

Peitschen {n} noun

шмагати [недок.]

peitschen verb

шмаляти [недок.] [розм.] [стріляти]

ballern [ugs.] verb

шматок {ч}

Bissen {m} noun [gastr.]

шматок {ч}

Lappen {m} noun

шматок {ч}

Stück {n} noun

шматочок {ч}

Scheibe {f} noun

шматочок {ч}

Schnipsel {m} {n} noun

шматувати когось [недок.]

jdn. zerfleischen verb

шмигати носом [недок.]

schniefen [ugs.] verb

шнурований

geschnürt adj past-p

шнурок {ч}

Kordel {f} noun

шнурок {ч}

Schnur {f} noun

шнурівка {ж}

Schnürsenkel {m} noun

шнурівка {ж}

Schuhband {n} noun

шніцель {ч}

Schnitzel {n} noun [gastr.]

Шотландія {ж} .scot>

Schottland {n} noun [geogr.]

шов {ч}

Naht {f} [bei Kleidung] noun [cloth.]

шов {ч} [місце з'єднання]

Nahtstelle {f} noun

шовк {ч}

Seide {f} noun [textil.]

шовковий

seiden adj [cloth.] [tech.]

шовковий шлях {ч}

Seidenstraße {f} noun [hist.] [comm.]

шовковиця {ж}

Maulbeere {f} noun

шок {ч}

Schock {m} noun

шокований

geschockt adj

шокований

schockiert adj

шоколад {ч}

Schokolade {f} noun

шоколадна фабрика {ж}

Schokoladenfabrik {f} noun

шоколадне молоко {с}

Schokoladenmilch {f} noun

шоколадне морозиво {с}

Schokoladeneis {n} noun [gastr.]

шоколадний

Schokoladen- adj [gastr.]

шоколадний батончик {ч}

Schokoriegel {m} noun [gastr.]

шоколадний сироп {ч}

Schokoladensirup {m} noun

шоколадний торт {ч}

Schokoladenkuchen {m} noun

шокувати [недок.]

schockieren verb

шолом {ч}

Helm {m} noun

шоломайка {ж}

Schalmei {f} noun [mus.]

шоломійка {ж}

Schalmei {f} noun [mus.]

шоломія {ж}

Schalmei {f} noun [mus.]

шопка {ж}

Weihnachtskrippe {f} noun [relig.]

шори {мн}

Scheuklappen {pl} noun

шорти {мн}

kurze Hosen {pl} noun

шорти {мн}

kurze Hose {f} noun [cloth.]

шорти {мн}

Shorts {pl} noun [cloth.]

шостий

sechste adj

шотландець {ч}

Schotte {m} noun [ethn.]

шотландка {ж}

Schottin {f} noun [ethn.]

шотландський

schottisch adj

шоу {с}

Show {f} noun

шоу-бізнес {ч}

Showgeschäft {n} noun

шоумен {ч}

Schausteller {m} noun [jobs]

шофер {ч}

Chauffeur {m} noun [jobs] [transp.]

шофер {ч}

Fahrer {m} noun [jobs]

шпага {ж}

Degen {m} noun [weapons]

шпак {ч}

Star {m} noun [orn.]

шпак {ч} жовтоголовий [Creatophora cinerea]

Lappenstar {m} noun [T] [orn.]

шпаклювати [недок.]

spachteln verb [constr.]

шпаклівка {ж}

Spachtelmasse {f} noun [constr.]

шпала {ж}

Bahnschwelle {f} noun

шпала {ж}

Schwelle {f} noun

шпалера {ж}

Spalier {n} noun [hort.]

шпалери {мн}

Tapete {f} noun

шпали {мн}

Schwellen {pl} noun [rail]

шпанська мушка {ж}

Spanische Fliege {f} noun [entom.]

шпаргалка {ж}

Spickzettel {m} noun [educ.]

шпарина {ж}

Schlitz {m} noun

шпарина {ж}

Spalt {m} noun

шпарка {ж}

Spalt {m} noun

шпаркий

fix adj

шпарко

fix adv

шпатель {ч}

Spachtel {m} {f} noun [tools]

шпигувати [недок.]

schnüffeln verb

шпигувати [недок.]

spionieren verb

шпигувати за кимось [недок.]

jdn. beschleichen [nachschleichen, sich anschleichen] verb

шпигун {ч}

Spion {m} noun

шпигунство {с}

Spionage {f} noun

шпигунський

Spionage- adj

шпигунський супутник {ч}

Spionagesatellit {m} noun [mil.]

шпилька {ж}

Nadel {f} noun

шпилька {ж}

Untergriff {m} [österr.] [Beleidigung oder versteckter Angriff] noun

шпилька {ж} [ущипливість]

Stichelei {f} noun

шпилька {ж} для волосся

Haarnadel {f} noun

шпилька {ж} для капелюха

Hutnadel {f} noun [cloth.]

шпильки {мн} [розм.] [туфлі на шпильках]

Schuhe {pl} mit Pfennigabsatz noun

шпинат {ч}

Spinat {m} noun [gastr.]

шпичастий шолом {ч}

Pickelhaube {f} noun [mil.] [hist.]

шпора {ж}

Sporn {m} noun

шпори {мн}

Sporen {pl} noun

шпреевальдські огірки {мн}

Spreewälder Gurken {pl} noun [gastr.]

шприц {ч}

Spritze {f} noun [med.]

шприцева голка {ж}

Injektionsnadel {f} noun [med.]

шпурляти [недок.]

etw. [Akk.] schmettern [mit Wucht schlagen, werfen] verb

шпурляти [недок.]

schmeißen verb

шпурляти [недок.]

schnellen verb

шпілити [недок.] [розм.] [грати комп'ютерні ігри]

zocken [ugs.] verb

Шрі-Джаяварденепура-Котте {с}

Sri Jayewardenepura Kotte {n} noun [geogr.]

Шрі-Ланка {ж} .lk>

Sri Lanka {n} noun [geogr.]

шрам {ч}

Narbe {f} noun [med.]

шрами {мн}

Narben {pl} noun

шредер {ч}

Aktenvernichter {m} noun

шрифт {ч}

Schrift {f} [Schriftart] noun [comp.]

Штутгарт {ч}

Stuttgart {n} noun [geogr.]

Штірія {ж}

Steiermark {f} noun [geogr.]

штаб-квартира {ж}

Hauptquartier {n} noun

штаб-сержант {ч} [OR-9]

Oberstabsfeldwebel {m} [Deutschl.] noun [mil.]

штаб-сержант {ч} [OR-9]

Offiziersstellvertreter {m} noun [mil.]

штаб-сержант {ч} [OR-9]

Stabsadjutant {m} [schweiz.] noun [mil.]

штанга {ж}

Langhantel {f} noun [sports]

штани {мн}

Hose {f} noun

штат {ч}

Belegschaft {f} noun

штатив {ч}

Gestell {n} noun

штекер {ч} [розм.]

Stecker {m} noun

штетл {ч}

Schtetl {n} noun [hist.] [urban]

штиль {ч}

Flaute {f} noun

штихель {ч}

Grabstichel {m} noun [tools] [art]

штовханина {ж}

Getümmel {n} noun

штовханина {ж}

Gewimmel {n} noun

штовхання {с} ядра

Kugelstoßen {n} noun [sports]

штовхання {с} ядра

Kugelstoß {m} noun [sports]

штовхати [недок.]

stoßen verb

штовхати вперед [недок.]

vorstoßen verb

штовхнути [док.]

knuffen verb

штовхнути [док.]

stoßen verb

штовхнути [док.]

stupsen verb

шток {ч}

Schaft {m} noun

штопор {ч}

Korkenzieher {m} noun [gastr.] [tools]

штопорити [недок.]

trudeln verb [aviat.]

штора {ж}

Vorhang {m} [zu Hause etc.] noun

штормовий

stürmisch adj

штормовий приплив {ч}

Sturmflut {f} noun [meteo.] [naut.]

штраф {ч}

Bußgeld {n} noun [law]

штрафний майданчик {ч} [футбол]

Strafraum {m} noun [games] [sports]

штрафний удар {ч} [футбол]

Freistoß {m} noun [games] [sports]

штрикати [недок.]

stochern verb

штрих {ч}

Strich {m} noun

штрих {ч} Шефера
" />

shefferscher Strich {m} <|> noun [math.]

штрихований

schraffiert adj past-p

штрихування {с}

Schraffieren {n} noun

штрихувати [недок.]

schraffieren verb

штрудель {ч}

Strudel {m} noun [gastr.]

штука {ж} шт.>

Stück {n} <St., Stk., Stck.> noun [unit]

штука {ж} баксів [розм.]

Riese {m} [ugs.] [1000 $] noun

штукатур {ч}

Stuckateur {m} noun [constr.] [jobs]

штукатурка {ж}

Putz {m} noun [constr.]

штукатурка {ж}

Verputz {m} noun [constr.]

штукатурка {ж} на дротовій сітці

Drahtputz {m} noun [constr.]

штурм {ч}

Erstürmung {f} noun [mil.]

штурмовик {ч}

Sturzkampfflugzeug {n} noun [mil.]

штурмувати [недок.]

stürmen verb [mil.]

штурхнути [док.]

knuffen verb

штурхнути когось [док.]

jdn. anrempeln [ugs.] verb

штуцер {ч}

Stutzen {m} noun [weapons]

штучна мова {ж}

Kunstsprache {f} noun [ling.]

штучна трава {ж}

Kunstrasen {m} noun

штучний

künstlich adj

штучний камінь {ч}

Kunststein {m} noun

штучний острів {ч}

künstliche Insel {f} noun

штучний сніг {ч}

Kunstschnee {m} noun

штучний інтелект {ч} ШІ>

künstliche Intelligenz {f} noun [comp.]

штучно

künstlich adv

штірійка {ж}

Steirerin {f} noun

штірійський

steirisch adj

штірієць {ч}

Steirer {m} noun

шуба {ж}

Pelzmantel {m} noun [cloth.]

шугати [недок.]

flitzen [ugs.] verb

шуканий

gesucht adj

шукати [недок.]

forschen verb

шукати [недок.]

suchen verb

шукати голку в копиці сіна [ідіома]

eine Nadel im Heuhaufen suchen [Redewendung] verb

шукач {ч}

Sucher {m} noun

шукач {ч} пригод

Abenteurer {m} noun

шукач {ч} притулку

Asylwerber {m} noun [law]

шульга {ж}

Linkshänderin {f} noun

шульга {ч}

Linkshänder {m} noun

шуліка {ч} рудий [Milvus milvus]

Gabelweihe {f} noun [T] [orn.]

шуліка {ч} рудий [Milvus milvus]

Rotmilan {m} noun [T] [orn.]

шуліка {ч} чорний [Milvus migrans]

Schwarzmilan {m} noun [T] [orn.]

шум {ч}

Krach {m} [Lärm] noun

шум {ч}

Lärm {m} noun

шумер {ч}

Sumerer {m} noun [ethn.] [hist.]

шумерський

sumerisch adj [hist.]

шумний

laut adj

шумове забруднення {с}

Lärmverschmutzung {f} noun [ecol.]

шумовиння {с}

Schaum {m} noun

шумовиння {с} [шум]

Lärm {m} noun

шуміти [недок.]

tosen verb

шурхотіння {с}

Rascheln {n} noun

шурхотіти [недок.]

rascheln verb

шурхіт {ч}

Rascheln {n} noun

шустрий

fix adj

шустро

fix adv

шутер {ч} від першої особи

Ego-Shooter {m} noun [games]

шухляда {ж}

Schublade {f} noun [furn.]

шістдесят

sechzig

шістдесяткова система {ж} (числення)

Sexagesimalsystem {n} noun [math.]

шістдесяті роки {мн}

Sechzigerjahre {pl} noun

шістнадцятковий

hexadezimal adj [comp.] [math.]

шістнадцять

sechzehn

шістсот

sechshundert

шість

sechs

Щасливого Нового року!

Ein glückliches neues Jahr!

Щасливого Різдва!

Frohe Weihnachten!

Щасливої дороги!

Glückliche Reise!

Щасливої подорожі!

Glückliche Reise!

щасливий

glücklich adj

щастя {с}

Glück {n} noun

Ще не вечір.

Noch ist nicht aller Tage Abend.

Ще щось?

Sonst noch etwas?

Щецин {ч}

Stettin {n} noun [geogr.]

ще

noch adv

ще ні

noch nicht adv

ще раз

noch einmal adv

ще раз

wiederum [nochmals] adv

щебетання {с}

Zwitschern {n} noun

щебетати [недок.]

zwitschern verb

щебетати [недок.] [розм.]

plappern [ugs.] verb

щебінь {ч}

Kies {m} noun

щебінь {ч}

Schotter {m} noun

щеврик {ч} гірський [Anthus spinoletta]

Bergpieper {m} noun [T] [orn.]

щеврик {ч} лучний [Anthus pratensis]

Wiesenpieper {m} noun [T] [orn.]

щеврик {ч} лісовий [Anthus trivialis]

Baumpieper {m} noun [T] [orn.]

щеврик {ч} острівний [Anthus petrosus]

Strandpieper {m} noun [T] [orn.]

щеврик {ч} польовий [Anthus campestris]

Brachpieper {m} noun [T] [orn.]

щедрий

ausgiebig adj

щедрий

großzügig adj

щедрий

spendabel [ugs.] adj

щедрість {ж}

Freigiebigkeit {f} noun

щезати [недок.]

verschwinden verb

щезнути [док.]

verschwinden verb

щелепа {ж} [також: зубний протез]

Gebiss {n} [auch: Zahnprothese] noun [anat.] [dent.]

щем {ч}

Schwermut {f} noun

щемкий

bedrückend adj

щемливий

herzzerreißend adj

щеня {с}

Welpe {m} noun [zool.]

щеплення {с}

Impfung {f} noun [med.]

щетина {ж} [на обличчі]

Bartstoppeln {pl} noun

щиглик {ч} (звичайний) [Carduelis carduelis]

Distelfink {m} noun [T] [orn.]

щиглик {ч} (звичайний) [Carduelis carduelis]

Stieglitz {m} noun [T] [orn.]

щиколотка {ж}

Knöchel {m} [Fußknöchel] noun [anat.]

щипавка {ж} [Forficula auricularia]

Ohrwurm {m} noun [T] [entom.]

щипати когось [недок.]

jdn. kneifen verb

щипці {мн}

Zange {f} noun [tools]

щирий

aufrichtig adj

щирий

ehrlich adj

щирий

freimütig adj

щирий

treuherzig adj

щирий друг {ч}

Intimus {m} noun

щиро

ehrlich adv

щиросердний

freimütig adj

щиросердний

treuherzig adj

щирість {ж}

Aufrichtigkeit {f} noun

щит {ч}

Schild {m} noun [weapons] [tech.]

щит {ч}

Schutzschild {m} noun [weapons] [tech.]

щитоподібна залоза {ж} [glandula thyroidea]

Schilddrüse {f} noun [anat.]

щитотримач {ч}

Schildhalter {m} noun [herald.]

Що бажаєте?

Was darf es sein?

Що відбувається?

Was geht ab? [ugs.]

Що відбувається?

Was ist los?

Що маємо робити?

Was haben wir zu tun?

Що скажеш?

Was meinst du?

Що, здурів? [розм.]

Geht's noch? [ugs.]

що

was pron

що бажає всиновити

adoptionswillig adj [law]

що барабанить

trommelnd adj pres-p

що варто знати

wissenswert adj

що додається

beigeschlossen adj

що зазнав аварії [судно, літак]

havariert adj

що зароджується

keimend adj pres-p

що має значні наслідки

folgenreich [folgenschwer] adj

що має право підпису

zeichnungsberechtigt adj [law]

що можна перекласти

übersetzbar adj [ling.] [lit.]

що належить

zugehörig adj

що не прислухається до порад

unbelehrbar adj

що не підлягає скасуванню

unwiderruflich adj

що розпалює ворожнечу [расову, національну і т.п.]

volksverhetzend adj

що стосується

zugehörig adj

що стосується ...

was ... angeht

що̣найперше

vor allem <v. a.> adv

щоб

damit conj

щовечора

allabendlich adv

щовечора

jeden Abend adv

щогла {ж}

Mast {m} noun

щоденна газета {ж}

Tageszeitung {f} noun

щоденна практика {ж}

Alltagspraxis {f} noun

щоденний

täglich adj

щоденник {ч}

Tagebuch {n} noun

щодо

bezüglich prep

щодо ...

was ... angeht

щодо плану кампанії

bezüglich des Plans des Feldzuges [mil.]

щодо цього

insofern adv

щойно

ausgerechnet adv

щока {ж}

Backe {f} noun [anat.]

щока {ж}

Wange {f} noun

щоки {мн}

Backen {pl} noun [anat.]

щомісячний

monatlich adj

щомісячно

monatlich adv

щонайвищий

höchstmöglich adj

щонайменше

mindestens adv

щонайперше

zunächst adv

щонайшвидше

schnellstmöglich adv

щоніч [рідк.] [щоночі]

jede Nacht adv

щопонеділка

montags adv

щоправда

allerdings adv

щоправда

freilich [allerdings] adv

щоправда

zwar adv

щоразу

jeweils adv

щоранку

jeden Morgen adv

щороку

alljährlich adv

щорік

alljährlich adv

щорічний

alljährlich adj

щорічний

jährlich adj

щорічник {ч}

Jahrbuch {n} noun

щорічно

alljährlich adv

щорічно

jährlich adv

щось

etwas <etw.> pron

щось

irgendetwas pron

щось {с} важливіше

was Wichtigeres {n} noun

щось компенсує щось [недок.]

jd./etw. macht etw. wett

щось на зразок ...

eine Art ...

щось просрати [док.] [вульг.]

etw. [Akk.] verbocken [ugs.] verb

щотижневий

wöchentlich adj

щотижневик {ч}

Wochenzeitschrift {f} noun [publ.]

щотижневик {ч}

Wochenzeitung {f} noun [publ.]

щохвилини

minütlich adv

щука {ж} [Esox]

Hecht {m} noun [T] [fish]

щулили [недок.]

zusammenkneifen [Augen, Lippen] verb

щулитися [недок.]

sich ducken verb

щупальце {с}

Fühler {m} noun [anat.]

щупальце {с}

Tentakel {m} {n} noun [zool.]

щупальця {мн}

Tentakel {pl} noun [zool.]

щупати [недок.]

tasten verb

щуплий

hager adj

щуплий

schmächtig adj

щур {ч} [пацюк]

Ratte {f} noun [zool.]

щілина {ж}

Schlitz {m} noun

щілина {ж}

Spalt {m} noun

щільний

dicht adj

щільно стиснути [док.]

zusammenkneifen [Augen, Lippen] verb

щільність {ж}

Dichte {f} noun

щітка {ж}

Bürste {f} noun

щітка {ж} для волосся

Haarbürste {f} noun

щіткар {ч}

Bürstenbinder {m} noun

щіточка {ж}

Bürstchen {n} noun

щічка {ж}

Bäckchen {n} noun [anat.] [gastr.]

щічний м'яз {ч}

Backenmuskel {m} noun

юань {ч}

Yuan {m} noun [curr.]

ювелір {ч}

Juwelier {m} noun [jobs]

ювілей {ч}

Jubiläum {n} noun

Югославія {ж}

Jugoslawien {n} noun [geogr.] [hist.]

югослав {ч}

Jugoslawe {m} noun

югославка {ж}

Jugoslawin {f} noun

югославський

jugoslawisch adj

Юдея {ж}

Judäa {n} noun [bibl.]

юдаїзм {ч}

Judentum {n} noun [relig.]

Юкон {ч}

Yukon {n} noun [geogr.]

юліанський

julianisch adj

юліанський календар {ч}

julianischer Kalender {m} noun

юнак {ч}

Junge {m} noun

юнак {ч}

Knabe {m} [schweiz., sonst geh.] noun

юнацький вік {ч}

Adoleszenz {f} noun

юний

jugendlich adj

юність {ж}

Jugend {f} noun

Юпітер {ч}

Jupiter {m} noun [astron.] [myth.]

юрба {ж}

Gewimmel {n} noun

юрба {ж}

Horde {f} noun

юрба {ж}

Schwarm {m} [Menschen] noun

юрбами

scharenweise adv

юрби {мн}

Horden {pl} noun

юридична довідка {ж}

Rechtsauskunft {f} noun [law]

юридична допомога {ж}

Rechtshilfe {f} noun [law]

юридична компанія {ж}

Anwaltskanzlei {f} noun [law]

юридична консультація {ж}

Rechtsberatungsstelle {f} noun [law]

юридична консультація {ж}

Rechtsberatung {f} noun [law]

юридична особа {ж}

juristische Person {f} noun [law]

юридична сила {ж}

Rechtskraft {f} noun [law]

юридичний

juridisch [österr.] adj [law]

юридичний

juristisch adj [law]

юридичний позитивізм {ч}

Rechtspositivismus {m} noun [philos.] [law]

юридично

juristisch adv

юридично значимий

rechtserheblich adj [law]

юрисдикція {ж}

Gerichtsbarkeit {f} noun [law]

юрисдикція {ж}

Jurisdiktion {f} noun [law]

юрисдикція {ж}

Zuständigkeitsbereich {m} noun [law]

юриспруденція {ж}

Jus {n} [österr.] [schweiz.] noun [educ.]

юриспруденція {ж}

Rechtswissenschaft {f} noun [law]

юрист {ч}

Jurist {m} noun

юристка {ж}

Juristin {f} noun [jobs] [law]

юрмитися [недок.]

sich scharen verb

юрмище {с}

Menschenauflauf {m} noun

юрта {ж}

Jurte {f} [Rundzelt] noun [archi.]

юрфак {ч} [розм.] [скор. від юридичний факультет]

juristische Fakultät {f} noun [educ.] [law]

юстиція {ж}

Gerechtigkeit {f} noun

юстиція {ж}

Justiz {f} noun [law]

Юта {ж}

Utah {n} noun [geogr.]

юшка {ж}

Brühe {f} noun

я

ich pron

Я бажаю всього доброго!

Іch wünsche alles Gute!

Я вже в дорозі!

Ich bin schon unterwegs!

Я відкладу це в холодильник.

Ich lege es in den Kühlschrank.

Я з ...

Ich komme aus ...

Я з Австрії.

Ich bin aus Österreich.

Я згоден.

Ich bin einverstanden.

Я знаю німецьку, а не англійську.

Ich kann Deutsch, aber nicht Englisch.

Я маю опіки.

Ich habe Verbrennungen.

Я не знаю.

Ich weiß (es) nicht.

Я не маю ні найменшого поняття.

Ich habe nicht die geringste Ahnung.

Я не можу не ...

Ich kann nicht umhin ...

Я не слухав, але чув, що ти щось сказала.

Ich habe nicht zugehört, aber ich hörte, dass du etwas gesagt hast.

Я працюю на будівництві.

Ich arbeite auf dem Bau.

Я просто жартую.

Ich scherze nur.

Я так не думаю.

Ich glaube nicht.

Я теж ні.

Ich auch nicht.

Я тобі даю свій телефон.

Ich gebe dir meine Telefonnummer.

Я тобі покажу!

Ich werd's dir zeigen!

Я тут чужий.

Ich bin fremd hier.

Я хворію.

Ich bin krank.

Я часто ходжу в кіно.

Ich gehe oft ins Kino.

яблуко {с} [Malus Mill.]

Apfel {m} noun

яблуня {ж}

Apfelbaum {m} noun [biol.]

яблучко {с}

Äpfelchen {n} noun

яблучна кислота {ж}

Äpfelsäure {f} noun

яблучний

Apfel- adj

яблучний оцет {ч}

Apfelessig {m} noun [gastr.]

яблучний пиріг {ч}

Apfelkuchen {m} noun [gastr.]

яблучний сік {ч}

Apfelsaft {m} noun [gastr.]

яблучний хрін {ч}

Apfelmeerrettich {m} noun [gastr.]

яблучний штрудель {ч}

Apfelstrudel {m} noun [gastr.]

Яванське море {с}

Javasee {f} noun [geogr.]

яванець {ч}

Javaner {m} noun [ethn.]

яванка {ж}

Javanerin {f} noun [ethn.]

яванський

javanisch adj

явище {с}

Erscheinung {f} noun

явище {с} природи

Naturerscheinung {f} noun [biol.]

являтися [недок.]

in Erscheinung treten [erscheinen] verb

явний

explizit adj

явний

merklich adj

явний

sichtlich adj

явний

unverhohlen adj

явний

unverkennbar adj

явно

explizit adv

явно

offenkundig adv

явно

sichtlich adv

Ягеллони {мн}

Jagiellonen {pl} noun [hist.]

ягня {с}

Lamm {n} noun [zool.]

ягнята {мн}

Lämmer {pl} noun [zool.]

ягнятина {ж}

Lammfleisch {n} noun [gastr.]

ягнятник {ч} [Gypaetus barbatus]

Bartgeier {m} noun [T] [orn.]

ягода {ж}

Beere {f} noun

ядерна енергія {ж}

Atomenergie {f} noun [nucl.]

ядерна зброя {ж}

Atomwaffe {f} noun

ядерна програма {ж}

Atomprogramm {n} noun

ядерна реакція {ж}

Kernreaktion {f} noun [phys.] [nucl.]

ядерна фізика {ж}

Atomphysik {f} noun [acad.] [phys.]

ядерна фізика {ж}

Kernphysik {f} noun [acad.] [phys.]

ядерний

nuklear adj

ядерний могильник {ч}

Atommüllendlager {n} noun [nucl.]

ядерний реактор {ч}

Kernreaktor {m} noun [nucl.]

ядерний синтез {ч}

Kernfusion {f} noun [phys.] [nucl.]

ядерні відходи {мн}

Nuklearabfall {m} noun [ecol.] [nucl.]

ядерні технології {мн}

Nukleartechnik {f} noun [engin.]

ядро {с}

Grundstock {m} noun

ядро {с}

Kern {m} noun

ядро {с} Землі

Erdkern {m} noun [geol.]

язик {ч} [lingua]

Zunge {f} noun [anat.]

язичник {ч}

Götzendiener {m} noun [relig.]

язичник {ч}

Heide {m} noun

язичники {мн}

Heiden {pl} noun [relig.]

язичництво {с}

Heidentum {n} noun [relig.]

язичництво {с}

Paganismus {m} noun [relig.]

язичницький

heidnisch adj [relig.]

язичок {ч} [uvula (palatina)]

Zäpfchen {n} noun [anat.]

яйце {с}

Ei {n} noun

яйцеклітина {ж}

Eizelle {f} noun [biol.] [med.]

Як Вас звати?

Wie heißen Sie?

Як Ваші справи?

Wie geht es Ihnen?

Як в тебе справи?

Wie geht es dir?

Як виявилося, ...

Wie sich herausgestellt hat, ...

Як живете?

Wie geht es Ihnen?

Як живеш?

Wie geht es dir?

Як просуваються справи?

Wie geht's? [ugs.]

Як сказати ... німецькою / англійською?

Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?

Як справи?

Was geht ab? [ugs.]

Як справи?

Wie geht's? [ugs.]

Як ся маєте?

Wie geht es Ihnen?

Як ся маєш?

Wie geht es dir?

Як твої справи?

Wie geht es dir?

Як тебе звати?

Wie heißt du?

Як туди потрапити?

Wie komme ich dahin?

Як у нього справи?

Wie geht es ihm?

Як хочете.

Meinetwegen.

Як шкода!

Wie schade!

Яка Ваша професія?

Was sind Sie von Beruf?

Який Ваш номер телефону?

Wie ist Ihre Telefonnummer?

Який сьогодні день?

Welcher Tag ist heute?

Якої ви про це думки?

Was meinen Sie dazu?

Якісь пропозиції?

Irgendwelche Vorschläge?

як

als

як

sowie conj

як

wie adv

як ... так і

sowohl ... als auch

як відомо

anerkanntermaßen adv

як відомо

bekanntlich adv

як грім з ясного неба

wie ein Blitz aus heiterem Himmel [Redewendung] adv

як завжди

wie immer adv

як має бути

gescheit [österr.] [ugs.] [ordentlich, gehörig] adv

як на мене

meines Erachtens <m. E.> adv

як на мене

nach meinem Dafürhalten [geh.] adv

як належить

ordnungsgemäß adv

як наслідок

demzufolge adv

як показує досвід

erfahrungsgemäß adv

як правило

in der Regel <i. d. R.> adv

як правило

meist adv

як правило

normalerweise adv

як сказати

tja [ugs.]

як слід

ordnungsgemäß adv

як тільки

sowie conj

якби

falls conj

який боїться світла

lichtscheu adj

який викликає довіру

vertrauenerweckend adj

який витає у повітрі

schwebend adj pres-p

який відпускається тільки за рецептом

rezeptpflichtig adj [pharm.]

який дає насолоду

genussreich adj

який заміщає

stellvertretend adj

який заступає

stellvertretend adj

який зберігає самовладання

gefasst [ruhig, gelassen] adj past-p

який знає справу

sachkundig adj

який кишить

wimmelnd adj

який має інтуїцію

hellhörig adj

який нормально функціонує

funktionstüchtig adj

який обіцяє успіх

erfolgversprechend adj

який палко бажає [чогось]

begierig adj

який поділяє відповідальність

mitverantwortlich adj

який потребує ремонту

reparaturbedürftig adj

який потребує ремонту

sanierungsbedürftig adj

який прагне [чогось]

begierig adj

який приносить задоволення

genussreich adj

який роззброює [також перен.: посмішка і т.п.]

entwaffnend [auch fig.: Lächeln etc.] adj pres-p

який спантеличує

verwirrend adj

який стосується провадження

verfahrensrelevant adj [law]

який страждає на манію величності

größenwahnsinnig [ugs.] [pej.] adj

який хитається [про хворого, п'яного і т.п.]

taumelig adj

який ширяє у повітрі

schwebend adj pres-p

яким чином

inwiefern adv

якимось чином

auf irgendeine Art adv

якнайвищий

höchstmöglich adj

якнайдалі

so weit wie möglich adv

якнайповніше

möglichst voll adv

якнайшвидше

ehestmöglich [österr.] adv

якнайшвидше

schnellstmöglich adv

якнайшвидше

unverzüglich adv

якомога швидше

ehebaldigst [österr.] adv

якомога швидше

schleunigst adv

якраз

ausgerechnet adv

якраз

eben [soeben, gerade] adj

якраз

gerade adv

якраз навпаки

ganz im Gegenteil adv

якщо

falls conj

якщо

wenn conj

якщо можна

falls möglich

якщо не

sofern nicht conj

якір {ч}

Anker {m} noun [naut.]

якісний

qualitativ adj

якісно

qualitativ adv

якість {ж}

Beschaffenheit {f} noun

якість {ж}

Qualität {f} noun

Ялта {ж}

Jalta {n} noun [geogr.]

яла {ж} овальна [Jalla dumosa]

Silberperlenwanze {f} noun [entom.]

ялина {ж} [Picea abies]

Fichte {f} noun [biol.]

ялинка {ж}

Tannenbaum {m} noun [bot.]

ялинкові прикраси {мн}

Christbaumschmuck {m} noun

ялиця {ж} біла [Abies alba]

Weißtanne {f} [fachspr. auch: Weiß-Tanne] noun [T] [bot.]

ялиця {ж} грецька [Abies cephalonica]

Griechische Tanne {f} noun [T] [bot.]

ялиця {ж} грецька [Abies cephalonica]

Kefalonische Tanne {f} noun [T] [bot.]

ялиця {ж} звичайна [Abies alba]

Weißtanne {f} [fachspr. auch: Weiß-Tanne] noun [T] [bot.]

ялиця {ж} македонська [Abies borisii-regis]

Bulgarische Tanne {f} noun [T] [bot.]

яловець {ч} [Juniperus L.]

Wacholder {m} noun [biol.]

яловичий

Rinder- adj [zool.] [agr.]

яловичина {ж}

Rindfleisch {n} noun

яловичина {ж}

Rind {n} [Rindfleisch] noun [gastr.]

ялівець {ч} [Juniperus L.]

Wacholder {m} noun [biol.]

Ямайка {ж} .jm>

Jamaika {n} noun [geogr.]

Ямусукро {с}

Yamoussoukro {n} noun [geogr.]

яма {ж}

Grube {f} noun

ямкуватий

bucklig adj

ямочка {ж}

Grübchen {n} noun

янгол {ч}

Engel {m} noun

янгол-охоронець {ч}

Schutzengel {m} noun

янгол-хоронитель {ч}

Schutzengel {m} noun

янсенізм {ч}

Jansenismus {m} noun [hist.] [relig.]

янтар {ч}

Bernstein {m} noun [mineral.]

Японія {ж}

Japan {n} noun [geogr.]

японець {ч}

Japaner {m} noun

японка {ж}

Japanerin {f} noun

японознавство {с}

Japanologie {f} noun [ling.] [acad.]

японська мова {ж}

japanische Sprache {f} noun [ling.]

японський

japanisch adj

Ярен {ч}

Yaren {n} noun [geogr.]

яр {ч}

Schlucht {f} noun [geogr.]

ярд {ч}

Yard {n} [= 91,44 cm] noun [unit]

ярмарок {ч}

Jahrmarkt {m} noun

ярмарок {ч}

Kirmes {f} noun

ярмарок {ч}

Messe {f} noun [comm.]

ярмарок {ч}

Rummel {m} noun

ярмо {с} [також перен.]

Joch {n} [auch geh. fig.] noun [agr.]

ярмулка {ж}

Kippa {f} noun

ярус {ч}

Ebene {f} noun

ярість {ж} [рідко]

Furor {m} noun

Ясси {мн}

Jasch {n} noun [geogr.]

Ясси {мн}

Jassy {n} noun [geogr.]

ясен {ч} [Fraxinus]

Esche {f} noun [T] [bot.]

ясень {ч} [Fraxinus]

Esche {f} noun [biol.]

яскравий

farbenfroh adj

яскравий

grell [Farbe] adj

яскравий

knallig [ugs.] adj

яскраво-жовтий

knallgelb adj

яскраво-зелений

knallgrün [ugs.] adj

яскраво-рожевий

knallrosa adj

яскраво-червоний

karminrot adj

яскраво-червоний

knallrot adj

яскравість {ж}

Helligkeit {f} noun

ясмин {ж}

Jasmin {m} noun [bot.]

ясна {мн} [gingiva]

Zahnfleisch {n} noun [anat.] [dent.]

ясний

bündig adj

ясний

heiter adj

ясний

klar adj

ясновидець {ч}

Hellseher {m} noun

ясновидіння {с}

Hellseherei {f} noun [esot.]

ясність {ж}

Deutlichkeit {f} noun

ясність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun

ясність {ж}

Klarheit {f} noun

яструб {ч} великий [Accipiter gentilis]

Habicht {m} noun [T] [orn.]

яструб {ч} малий [Accipiter nisus]

Sperber {m} noun [T] [orn.]

ятла {ж} руда [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]

Rötelspecht {m} noun [T] [orn.]

ятрити [недок.]

aufreißen verb

ятрити [недок.]

entfachen verb

ятрити вогонь [недок.]

ein Feuer entfachen verb

ятрити стару рану [недок.]

eine alte Wunde aufreißen verb

Яунде {с}

Yaoundé {n} noun [geogr.]

яхта {ж}

Jacht {f} noun [naut.]

яхта {ж}

Yacht {f} [Rsv.] noun [naut.]

яхтсмен {ч}

Segler {m} noun [naut.]

ячмінне борошно {с}

Gerstenmehl {n} noun [gastr.]

ячмінь {ч} [Hordeum]

Gerste {f} noun [bot.] [agr.]

ящик {ж} [розм.] [телевізор]

Glotze {f} [ugs.] noun [RadioTV]

ящик {ч}

Kasten {m} noun

ящик {ч}

Kiste {f} noun

ящик {ч}

Truhe {f} noun [furn.]

ящик {ч} для інструментів

Werkzeugkasten {m} noun [tools]

ящірка {ж} [Lacerta]

Eidechse {f} noun [zool.]

ящірка {ж} мурова [Podarcis muralis]

Mauereidechse {f} noun [T] [zool.]

ящірка {ж} прудка [Lacerta agilis]

Zauneidechse {f} noun [zool.]

яєчний жовток {ч}

Eidotter {m} [auch {n}] noun [biol.] [gastr.]

яєчник {ч} [ovarium]

Eierstock {m} noun [anat.]

яєчня {ж} [мішана]

Rührei {n} noun [gastr.]

яєчня {ж} [не мішана]

Spiegelei {n} noun [gastr.]

яєшня {ж} [мішана]

Rührei {n} noun [gastr.]

яєшня {ж} [не мішана]

Spiegelei {n} noun [gastr.]

є

ist

Євразія {ж}

Eurasien {n} noun

Європа {ж}

Europa {n} noun [geogr.]

Європарламент {ч}

EU-Parlament {n} noun [pol.]

Європейський Союз {ч} ЄС>

Europäische Union {f} [pol.]

Європейський Центробанк {ч}

Europäische Zentralbank {f} noun [econ.]

Європейський суд {ч}

Europäischer Gerichtshof {m} noun [law]

Європейський суд {ч} аудиторів

Europäischer Rechnungshof {m} noun [pol.]

Європейський фонд {ч} розвитку

Europäischer Entwicklungsfonds {m} noun [pol.] [fin.]

євангельський

evangelikal adj [pol.] [relig.]

єврей {ч}

Jude {m} noun [relig.]

єврейка {ж}

Jüdin {f} noun

єврейський

jüdisch adj

євро {ч} {с}

Euro {m} noun [econ.]

євроатлантичний

euroatlantisch adj [pol.]

євродепутат {ч}

Europaabgeordneter {m} noun [EU] [pol.]

європарламентар {ч}

Europaabgeordneter {m} noun [EU] [pol.]

європейка {ж}

Europäerin {f} noun

європейський

europäisch adj

європеєць {ч}

Europäer {m} noun

європій {ч}

Europium {n} noun [chem.]

євроцентричний

eurozentrisch adj

євхаристійна чаша {ж}

Messkelch {m} noun [relig.]

Єгипет {ч} .eg>

Ägypten {n} noun [geogr.]

єгипетський

ägyptisch adj

єгиптолог {ч}

Ägyptologe {m} noun [archaeo.] [ling.] [jobs]

єгиптологія {ж}

Ägyptologie {f} noun [acad.]

єгиптянин {ч}

Ägypter {m} noun [ethn.]

єдина дитина {ж}

Einzelkind {n} noun

єдиний

einheitlich adj

єдиний

einzig adj

єдиноріг {ч}

Einhorn {n} noun [myth.]

єдиність {ж}

Eindeutigkeit {f} noun [math.]

єднання {с}

Einigkeit {f} noun

єднання {с}

Zusammenhalt {m} noun

єдність {ж}

Einheit {f} [Gesamtheit, Ganzheit, Einigkeit, Einheitlichkeit] noun

єдність {ж}

Zusammenhalt {m} noun

єдність {ж} імперії

Reichseinheit {f} noun [hist.]

єзуїт {ч}

Jesuit {m} noun [relig.]

єзуїти {мн}

Jesuiten {pl} noun [relig.]

єзуїтський

jesuitisch adj [relig.]

Єкатеринбург {ч}

Jekaterinburg {n} noun [geogr.]

єлейний

salbungsvoll adj

Ємен {ч} .ye>

Jemen {m} noun [geogr.]

єменець {ч}

Jemenit {m} noun [ethn.]

єменський

jemenitisch adj

ємність {ж}

Fassungsvermögen {n} noun

ємність {ж}

Rauminhalt {m} noun [phys.]

єнот {ч}

Waschbär {m} noun

єпископ {ч}

Bischof {m} noun [relig.]

Єреван {ч}

Jerewan {n} noun [geogr.]

Єрусалим {ч}

Jerusalem {n} noun [geogr.]

єресь {ж}

Häresie {f} noun [relig.]

єресь {ж}

Ketzerei {f} noun [relig.]

єретик {ч}

Ketzer {m} noun [relig.]

єретичка {ж}

Ketzerin {f} noun [relig.]

єство {с}

Wesenheit {f} noun

єті {ч} [незмін.]

Yeti {m} noun [myth.]

єхидний

bösartig adj

і

und conj

І не введи нас у спокусу, ...

Und führe uns nicht in Versuchung, ... [bibl.]

і так

eh [österr.] [ugs.] [sowieso] adv

і так

ohnehin adv

і так далі і т. д.>

und so weiter <usw.> adv

і так і ні

jein [hum.] [ja und nein] adv

іботенова кислота {ж}

Ibotensäure {f} noun [chem.]

ібіс-лисоголов {ч} марокканський [Geronticus eremita]

Waldrapp {m} noun [T] [orn.]

Івано-Франківськ {ч}

Iwano-Frankiwsk {n} [veraltet] [Stadt in der Ukraine] noun [geogr.]

івент-менеджмент {ч}

Veranstaltungsmanagement {n} noun [educ.] [comm.]

іволга {ж} [Oriolus oriolus]

Pirol {m} noun [T] [orn.]

івуд {ч} [Linurgus olivaceus]

Pirolfink {m} noun [T] [orn.]

івуд {ч} [Linurgus olivaceus]

Pirolgimpel {m} noun [T] [orn.]

Ігри розуму [Рон Говард]

A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn [F] [film]

іглу {ж} [незмін.]

Iglu {m} {n} noun

ігнорувати [недок.]

ignorieren verb

іго {с}

Joch {n} [geh. fig.] noun

іграшка {ж}

Spielzeug {n} noun [games]

ігровий комп'ютер {ч}

Gaming-PC {m} noun

Іде цікавий фільм.

Es läuft ein interessanter Film. [film]

Ідліб {ч} [місто на північному заході Сирії]

Idlib {n} [Stadt im Nordwesten Syriens] noun [geogr.]

Ідіть прямо.

Gehen Sie immer geradeaus.

ідеальний

ideal adj

ідеальний

vollkommen adj

ідеально

vollkommen adv

ідеалізм {ч}

Idealismus {m} noun

ідеаліст {ч}

Idealist {m} noun

ідеалістичний

idealistisch adj

ідейний

ideell adj [philos.]

ідемпотентність {ж}

Idempotenz {f} noun [comp.] [math.]

ідентифікація {ж}

Identifikation {f} noun

ідентифікувати когось/щось [док./недок.]

jdn./etw. identifizieren verb

ідентичність {ж}

Identität {f} noun

ідеолог {ч}

Ideologe {m} noun

ідеологічний

ideologisch adj

ідеологія {ж}

Ideologie {f} noun

ідея {ж}

Einfall {m} [plötzlicher Gedanke] noun

ідея {ж}

Idee {f} noun

ідея {ж} фікс

fixe Idee {f} noun [psych.]

ідея {ж} фікс

Wahnvorstellung {f} noun [psych.]

ідилічний

idyllisch adj

ідилія {ж}

Idylle {f} noun

ідол {ч}

Abgott {m} noun

ідол {ч}

Idol {n} noun

ідіосинкразія {ж}

Idiosynkrasie {f} noun [med.]

ідіот {ч}

Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann] noun

ідіот {ч}

Trottel {m} [ugs.] noun

ідіотизм {ж}

Blödsinn {m} [ugs.] noun

ідіотичний

idiotisch [ugs.] [pej.] adj

ідіотський

bescheuert [ugs.] adj

Ізраїль {ч} .il>

Israel {n} noun [geogr.]

із

aus prep

із завищеною ціною

überteuert adj

із надмірною вагою

übergewichtig adj

із сивиною

graumeliert adj

ізольований

abgeschlossen [isoliert] adj past-p

ізольований

abgeschottet adj past-p

ізольований

isoliert adj

ізольованість {ж}

Isolation {f} noun

ізолювати [док./недок.]

isolieren verb

ізолювати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] abriegeln verb

ізоляціонізм {ч}

Isolationismus {m} noun

ізоляція {ж}

Abgeschiedenheit {f} noun

ізоляція {ж}

Isolation {f} noun

ізомер {ч}

Isomer {n} noun [chem.]

ізомерний

isomer adj [chem.]

ізомерія {ж}

Isomerie {f} noun [chem.]

ізоморфізм {ч}

Isomorphismus {m} noun [math.]

ізраїльський

israelisch adj

ізраїльтянин {ч}

Israeli {m} noun

ізюм {ч}

Rosine {f} noun

ікла {мн}

Eckzähne {pl} noun [dent.]

ікло {с}

Eckzahn {m} <3er> noun [dent.]

ікона {ж}

Ikone {f} noun [art] [relig.]

іконографія {ж}

Ikonografie {f} noun [art]

іконографія {ж}

Ikonographie {f} noun [art]

іконологія {ж}

Ikonologie {f} noun [art]

ікосаедр {ч}

Ikosaeder {n} noun [math.]

ікосаедричний

ikosaedrisch adj [math.]

Іліада {ж}

Ilias {f} noun [F] [lit.]

ілюзорний

trügerisch adj

ілюзія {ж}

Illusion {f} noun

ілюзія {ж}

Trugbild {n} noun

ілюмінатор {ч}

Bullauge {n} noun [naut.]

ілюстративний

illustrativ adj

ілюстратор {ч}

Illustrator {m} noun [art] [jobs] [publ.]

ілюстратор {ч} книг

Buchillustrator {m} noun [art] [jobs] [publ.]

ілюстрація {ж}

Abbildung {f} <Abb.> noun

ілюстрація {ж}

Illustration {f} noun

ілюструвати [док./недок.]

illustrieren verb

ілюструвати щось [док./недок.]

etw. bebildern verb

Імя — порожній звук і дим. [вислів з «Фауста» Гете]

Name ist Schall und Rauch. [Goethe: Faust] [Redewendung]

ім'я {с}

Name {m} noun

ім'я {с}

Vorname {m} noun

ім'я {с} користувача

Benutzername {m} noun [comp.]

імам {ч}

Imam {m} noun

іманентність {ж}

Immanenz {f} noun [philos.]

імбир {ч}

Ingwer {m} noun

імейл {ч}

E-Mail {f} noun [telecom.]

іменем когось/чогось

namens jds./etw. [im Namen]

іменини {мн}

Namenstag {m} noun

іменитий

namhaft adj

іменито

namhaft adv

іменник {ч}

Hauptwort {n} noun [ling.]

іменник {ч}

Substantiv {n} noun [ling.]

іменники {мн}

Substantive {pl} noun [ling.]

іменування {с}

Namensgebung {f} noun

іменувати когось [недок.]

jdn. ernennen verb

іменувати когось/щось [недок.]

jdn./etw. nennen [benennen, einen Namen geben] verb

імла {ж}

Dunst {m} noun [meteo.]

імла {ж}

Nebel {m} noun [meteo.]

імматрикуляція {ж}

Immatrikulation {f} noun

іммігрант {ч}

Einwanderer {m} noun

іммігрант {ч}

Immigrant {m} noun

іммігрантка {ж}

Einwanderin {f} noun

іммігрантка {ж}

Immigrantin {f} noun

імміграція {ж}

Einwanderung {f} noun

імміграція {ж}

Immigration {f} noun

іммігрувати [док./недок.]

einwandern verb [admin.]

іммігрувати [док./недок.]

immigrieren verb [admin.]

імовірний

mutmaßlich adj

імовірно

wahrscheinlich adv

імовірність {ж}

Wahrscheinlichkeit {f} noun

імператив 1 {ч}

Befehlsform {f} noun [ling.]

імператив 2 {ч}

Imperativ {m} noun [philos.]

імперативний референдум {ч}

Volksabstimmung {f} noun [pol.]

імператор {ч}

Kaiser {m} noun [pol.]

імператриця {ж}

Kaiserin {f} noun

імперський

imperial adj

імперіалізм {ч}

Imperialismus {m} noun [pol.]

імплантат {ч}

Implantat {n} noun [med.]

імплантований

implantiert adj past-p [med.]

імплантувати [док./недок.]

implantieren verb

імплементація {ж}

Implementierung {f} noun

імпонувати комусь [недок.]

jdm. imponieren verb

імпорт {ч}

Import {m} noun [econ.] [comm.]

імпортер {ч}

Importeur {m} noun [comm.]

імпортований

eingeführt adj past-p

імпортувати [док./недок.]

importieren verb [econ.]

імпресіонізм {ч}

Impressionismus {m} noun [art]

імпресіоніст {ч}

Impressionist {m} noun [art]

імпресіоністичний

impressionistisch adj [art]

імпровізація {ж}

Improvisation {f} noun

імпровізований

provisorisch adj

імпровізувати [док./недок.]

improvisieren verb

імпульс {ч}

Ansporn {m} noun

імпульс {ч}

Impuls {m} noun

імпульсивний

impulsiv adj

імунна відповідь {ж}

Immunantwort {f} noun [biol.] [med.]

імунна система {ж}

Immunsystem {n} noun [biol.] [med.]

імунологічна толерантність {ж}

Immuntoleranz {f} noun [biol.] [med.]

імунологія {ж}

Immunologie {f} noun [biol.] [med.] [acad.]

імунотерапія {ж}

Immuntherapie {f} noun [med.]

імунітет {ч}

Immunität {f} noun [biol.] [med.] [law]

імід {ч} літію [Li2NH]

Lithiumimid {n} noun [chem.]

імідж {ч}

Image {n} noun

імітація {ж}

Ersatz {m} adj

імітація {ж}

Imitation {f} noun

імітувати [недок.]

imitieren verb

імітувати [недок.]

nachahmen verb

Інгул {ч}

Inhul {m} noun [geogr.]

Інгулець {ч}

Inhulez {f} noun [geogr.]

Індекс {ч} людського розвитку

Index {m} der menschlichen Entwicklung noun

Індонезія {ж} .id>

Indonesien {n} noun [geogr.]

Індіана {ж}

Indiana {n} noun [geogr.]

Індійський океан {ч}

Indik {m} [selten] [Indischer Ozean] noun [geogr.]

Індійський океан {ч}

Indischer Ozean {m} noun [geogr.]

Індія {ж} .in>

Indien {n} noun [geogr.]

Інсбрук {ч}

Innsbruck {n} noun [geogr.]

Інцидент стався вдень у суботу.

Der Vorfall ereignete sich am Samstag tagsüber.

ін'єкція {ж}

Injektion {f} noun [med.]

ін'єкція {ж}

Spritze {f} noun [med.]

інавгурація {ж}

Inauguration {f} noun

інакше

ansonsten adv

інакше

sonst adv

інвазивна рослина {ж}

Neophyt {m} noun [bot.]

інвалід {ч}

Invalide {m} noun

інвалідне крісло {с}

Rollstuhl {m} noun

інвалідний

invalid adj [med.]

інвалідний візок {ч}

Rollstuhl {m} noun

інвалідність {ж}

Behinderung {f} noun [med.]

інвалідність {ж}

Invalidität {f} noun [med.]

інваріант {ч}

Invariante {f} noun [comp.]

інваріантність {ж}

Invarianz {f} noun [math.]

інвентар {ч}

Inventar {n} noun

інверсія {ж}

Umkehrung {f} noun

інвертор {ч}

Wechselrichter {m} noun [electr.]

інвестиційне шахрайство {с}

Anlagebetrug {m} noun [law]

інвестиційний банк {ч}

Investmentbank {f} noun [fin.]

інвестиційний фонд {ч}

Investmentfonds {m} noun [fin.]

інвестиція {ж}

Investition {f} noun [econ.] [fin.]

інвестор {ч}

Investor {m} noun

інвестор {ч}

Kapitalgeber {m} noun [econ.] [fin.]

інвестувати [док./недок.]

investieren verb

інгалятор {ч}

Inhalator {m} noun [med.]

інгредієнт {ч}

Zutat {f} noun

інгредієнти {мн}

Zutaten {pl} noun

інгібувати [недок.]

inhibieren [hemmen] verb [biochem.]

індекс {ч}

Index {m} noun

індекс {ч}

Kennzahl {f} noun

індекс {ч} акцій

Aktienindex {m} noun

індетермінізм {ч}

Indeterminismus {m} noun [philos.]

індивідуальний

individuell adj

індивідуальність {ж}

Individualität {f} noun

індик {ч} [Meleagris]

Truthahn {m} noun [T] [orn.]

індикатив {ч}

Indikativ {m} noun [ling.]

індикативний

indikativisch adj [ling.]

індикатор {ч}

Indikator {m} noun

індоктринація {ж}

Indoktrination {f} noun

індонезійський

indonesisch adj

індонезієць {ч}

Indonesier {m} noun [ethn.]

індуковане божевілля {с}

induzierte wahnhafte Störung {f} noun [psych.]

індуковане марення {с}

induzierte wahnhafte Störung {f} noun [psych.]

індукований наркотиками

drogeninduziert adj [med.] [psych.]

індукований психоз {ч}

induzierte wahnhafte Störung {f} noun [psych.]

індуктивність {ж}

Induktivität {f} noun [electr.]

індустріальний

industriell adj [ind.]

індустріально

industriell adv [ind.]

індустріалізація {ж}

Industrialisierung {f} noun

індуїзм {ч}

Hinduimus {m} noun [relig.]

індуїзм {ч}

Hinduismus {m} noun [relig.]

індіанець {ч}

Indianer {m} noun [ethn.]

індіанці {мн}

Indianer {pl} noun [ethn.]

індій {ч}

Indium {n} noun [chem.]

індійський

indisch adj

індієць {ч}

Inder {m} noun [ethn.]

інертний

träge adj

інертність {ж}

Bequemlichkeit {f} noun

інерція {ж}

Trägheit {f} noun [phys.]

інженер {ч}

Ingenieur {m} noun [engin.] [jobs]

інженер-ядерник {ч}

Nuklearingenieur {m} noun [engin.] [jobs]

інженерна геологія {ж}

Ingenieurgeologie {f} noun [geol.] [engin.] [acad.]

інженерія {ж}

Ingenieurwesen {n} noun

інженерія {ж}

Ingenieurwissenschaft {f} noun [engin.] [acad.]

інжир {ч}

Feige {f} noun [T] [bot.]

інкапсульований

gekapselt adj past-p

інкапсулювати [док./недок.]

kapseln verb [comp.]

інкапсуляція {ж}

Datenkapselung {f} noun [comp.]

інкапсуляція {ж}

Kapselung {f} noun [comp.]

інквізитор {ч}

Inquisitor {m} noun [hist.]

інколи

manchmal adv

інколи

mitunter adv

інколи

zeitweise adv

інколи

zuweilen [geh.] adv

інкрустація {ж}

Inkrustation {f} noun [art]

інкубатор {ч}

Inkubator {m} noun

інкубаційний період {ч}

Inkubationszeit {f} noun [med.]

інкубація {ж}

Inkubation {f} noun

інновація {ж}

Neuerung {f} noun

іноді

ab und an adv

іноді

ab und zu adv

іноді

mitunter adv

іноді

zuweilen [geh.] adv

іноземець {ч}

Ausländer {m} noun

іноземна мова {ж}

Fremdsprache {f} noun [ling.]

іноземний

ausländisch adj

інопланетяни {мн}

Außerirdische {pl} noun

інопланетянин {ч}

Außerirdischer {m} noun

інопланетянка {ж}

Außerirdische {f} noun

іноходець {ч} [кінь]

Zelter {m} [Reitpferd] noun [zool.]

інохідь {ж}

Passgang {m} noun [zool.]

інсайдерська торгівля {ж}

Insiderhandel {m} noun

інсайт {ч}

Einsicht {f} noun

інсектицид {ч}

Insektizid {n} noun

інспектор {ч}

Inspektor {m} noun

інспектувати [недок.]

inspizieren verb

інспекція {ж}

Inspektion {f} noun

інсталювати щось [док./недок.]

etw. [Akk.] installieren verb

інсталяція {ж}

Installation {f} noun [art] [tech.]

інстанція {ж}

Instanz {f} noun

інстинкт {ч}

Instinkt {m} noun

інстинкт {ч}

Trieb {m} noun

інстинкт {ч} самозбереження

Selbsterhaltungstrieb {m} noun [psych.]

інстинктивний

gefühlsmäßig adj

інстинктивний

instinktiv adj

інстинктивно

instinktiv adv

інститут {ч}

Institut {n} noun

інституційний

institutionell adj

інституція {ж}

Einrichtung {f} noun

інституція {ж}

Institution {f} noun

інструктаж {ч}

Unterweisung {f} noun

інструктор {ч}

Ausbilder {m} noun

інструктор {ч}

Instrukteur {m} noun

інструктор {ч} з водіння

Fahrlehrer {m} noun [automot.] [traffic] [jobs]

інструкторка {ж}

Instrukteurin {f} noun

інструктувати [недок.] [док.]

einweisen verb

інструкція {ж}

Anleitung {f} noun

інструкція {ж}

Anweisung {f} [Instruktion, Anordnung] noun

інструмент {ч}

Instrument {n} noun [mus.]

інструмент {ч}

Werkzeug {n} noun

інструментальна музика {ж}

Instrumentalmusik {f} noun [mus.]

інструментарій {ч}

Werkzeugkasten {m} noun [tools]

інсульт {ч}

Hirnschlag {m} noun [med.]

інсулін {ч}

Insulin {n} noun [biochem.] [med.] [pharm.]

інсулінова помпа {ж}

Insulinpumpe {f} noun [med.] [pharm.]

інсценувати [док./недок.]

fingieren verb

інсценувати [док./недок.]

vortäuschen verb

інталія {ж}

Intaglio {n} noun [art]

інталія {ж}

vertiefte Gemme {f} [Schmuckstein] noun

інтарсія {ж}

Intarsie {f} noun [art]

інтеграл {ч}

Integral {n} noun [math.]

інтегральне числення {с}

Integralrechnung {f} noun [math.]

інтегральний

integral adj

інтеграція {ж}

Integration {f} noun

інтегрований

integriert adj past-p

інтегрований [в щось]

eingegliedert adj past-p

інтегрувати [док./недок.]

integrieren verb

інтелект {ч}

Intellekt {m} noun

інтелект {ч}

Intelligenz {f} noun

інтелектуал {ч}

Intellektueller {m} noun

інтелектуали {мн}

Intellektuelle {pl} noun

інтелектуалка {ж}

Intellektuelle {f} noun

інтелектуальна власність {ж}

geistiges Eigentum {n} noun [law]

інтелектуальний

intellektuell adj

інтелектуалізм {ч}

Intellektualismus {m} noun

інтелігентність {ж}

Intelligenz {f} noun

інтелігенція {ж}

Intelligenz {f} [als Klasse] noun [sociol.]

інтенсивний

heftig adj

інтенсивний

hochgradig adj

інтенсивний

intensiv adj

інтенсивність {ж}

Intensität {f} noun

інтенція {ж}

Intention {f} [geh.] noun

інтер'єр {ч}

Interieur {n} noun

інтерактивний

interaktiv adj

інтерв'ю {с}

Interview {n} noun

інтервал {ч}

Intervall {n} noun

інтервал {ч}

Zwischenzeit {f} noun

інтервенція {ж}

Einmischung {f} noun

інтервенція {ж}

Intervention {f} noun

інтерес {ч}

Interesse {n} noun

інтересний

interessant adj

інтересно

spannend [interessant] adv

інтернатура {ж}

Turnusausbildung {f} [österr.] noun [educ.]

інтернет {ч}

Internet {n} noun

інтернет-кафе {с} [незмін.]

Internetcafé {n} noun [Internet]

інтернет-магазин {ч}

Internetgeschäft {n} noun

інтернет-мем {ч}

Internet-Meme {n} [ein über das Internet verbreitetes Meme] noun [Internet]

інтернування {с}

Internierung {f} noun

інтерпретація {ж}

Deutung {f} noun

інтерпретація {ж}

Interpretation {f} noun

інтерпретація {ж}

Lesart {f} noun

інтерпретувати [недок.]

interpretieren verb

інтерпретувати щось [док./недок.]

etw. deuten verb

інтерфейс {ч}

Interface {n} noun

інтерфейс {ч}

Schnittstelle {f} noun

інтерфейс {ч} користувача

Benutzeroberfläche {f} noun [comp.]

інтерфейс {ч} користувача

Oberfläche {f} [Benutzeroberfläche] noun [comp.]

інтимний

intim adj

інтранаркозне пробудження {с}

intraoperative Wachheit {f} noun [med.]

інтрига {ж}

Intrige {f} noun

інтриги {мн}

Ränke {pl} noun

інтрогресія {ж}

Introgression {f} noun [biol.]

інтронізація {ж}

Inthronisation {f} noun

інтроспекція {ж}

Selbstbeobachtung {f} noun [psych.]

інтуїтивний

intuitiv adj

інтуїція {ж}

Eingebung {f} noun

інтуїція {ж}

Intuition {f} noun

інфа {ж} [розм.] [скорочено від: Інформація]

Info {f} [ugs.] [kurz für: Information] noun

інфантильний

kindisch adj

інфаркт {ч}

Infarkt {m} noun [med.]

інфаркт {ч} (міокарда)

Herzinfarkt {m} noun [med.]

інфекційний

Infektions- adj [med.]

інфекція {ж}

Infektion {f} noun [med.]

інфляція {ж}

Inflation {f} noun [astron.] [econ.]

інформагенство {с}

Nachrichtenagentur {f} noun [journ.] [RadioTV]

інформативний

aussagekräftig adj

інформатизація {ж}

Computerisierung {f} noun [comp.]

інформатик {ч}

Informatiker {m} noun [comp.] [jobs]

інформатика {ж}

Informatik {f} noun [comp.] [acad.]

інформатор {ч}

Informant {m} noun

інформатор {ч} поліції

Polizeispitzel {m} [pej.] noun

інформаційна агенція {ж}

Nachrichtenagentur {f} noun [journ.] [RadioTV]

інформаційна агенція {ж}

Nachrichtendienst {m} [Nachrichtenagentur] noun

інформаційна безпека {ж}

Informatiksicherheit {f} noun [comp.]

інформаційна безпека {ж}

Informationssicherheit {f} noun [telecom.]

інформаційна війна {ж}

Informationskrieg {m} noun [mil.]

інформаційна система {ж}

Informationssystem {n} noun [telecom.]

інформаційне агенство {с}

Nachrichtenagentur {f} noun [journ.] [RadioTV]

інформаційне агентство {с}

Nachrichtendienst {m} [Nachrichtenagentur] noun

інформаційний

informell adj

інформаційно-пропагандистське забезпечення {с}

Öffentlichkeitsarbeit {f} noun [journ.]

інформація {ж}

Auskunft {f} noun

інформація {ж}

Information {f} noun [telecom.]

інформований

eingeweiht adj

інформувати когось [док./недок.]

jdn. informieren verb

інфразвук {ч}

Infraschall {m} noun

інфраструктура {ж}

Infrastruktur {f} noun

інфрачервоне проміння {с}

Infrarotstrahlung {f} noun [phys.]

інфрачервоний

infrarot adj [phys.]

інфікований

infiziert adj

інфікувати [недок.]

infizieren verb

інфільтрація {ж}

Infiltration {f} noun

інфільтрований

infiltriert adj past-p

інфільтрувати [док./недок.]

infiltrieren verb

інцидент {ч}

Vorfall {m} noun

інцидент {ч}

Vorkommnis {n} noun

інцидент {ч}

Zwischenfall {m} noun

іншим шляхом

auf einem anderen Weg adv

іншими словами

mit anderen Worten adv

іншомовний

fremdsprachlich adj [ling.]

іншопланетянин {ч}

Außerirdischer {m} noun

інші люди {мн}

Mitmenschen {pl} noun

ініціал {ч}

Initiale {f} noun

ініціали {мн}

Initialen {pl} noun

ініціалізований

initialisiert adj past-p

ініціатива {ж}

Initiative {f} noun

ініціативність {ж}

Engagement {n} noun

ініціатор {ч}

Urheber {m} noun

ініціювати [док./недок.]

initiieren verb

іоносфера {ж}

Ionosphäre {f} noun [astron.] [meteo.]

іпотека {ж}

Hypothek {f} noun [fin.]

іприт {ч}

Senfgas {n} noun [chem.]

Ірак {ч} .iq>

Irak {m} noun [geogr.]

Іракліон {ч}

Iraklio {n} noun [geogr.]

Іран {ч} .ir>

Iran {m} noun [geogr.]

Ірида {ж}

Iris {f} noun [myth.]

Ірландське море {с}

Irische See {f} noun [geogr.]

Ірландія {ж} .ie>

Irland {n} noun [geogr.]

іракець {ч}

Iraker {m} noun [ethn.]

іракський

irakisch adj

іранець {ч}

Iraner {m} noun [ethn.]

іранський

iranisch adj

іраніст {ч}

Iranist {m} noun [hist.] [ling.] [jobs]

іраністика {ж}

Iranistik {f} noun [ling.] [acad.]

іредентизм {ч}

Irredentismus {m} noun [pol.]

іржа {ж}

Rost {m} noun

іржавий

rostig adj

іригаційна система {ж}

Bewässerungssystem {n} noun

іридій {ч}

Iridium {n} noun [chem.]

ірис {ч}

Iris {f} noun [bot.]

ірис {ч}

Regenbogenhaut {f} [Auge] noun [anat.]

ірландець {ч}

Ire {m} noun [ethn.]

ірландка {ж}

Irin {f} noun [ethn.]

ірландський

irisch adj

іронізувати [недок.]

spotten verb

іронічний

ironisch adj

іронічний

spöttisch adj

іронічно

ironisch adj

іронічно

ironischerweise adv

іронія {ж}

Ironie {f} noun

ірраціональний

irrational adj

Ісламабад {ч}

Islamabad {n} noun [geogr.]

Ісламська Держава {ж} ІД>

Islamischer Staat {m} noun [pol.]

Ісландія {ж} .is>

Island {n} noun [geogr.]

Іспанія {ж}

Spanien {n} noun [geogr.]

Істина в вині.

Im Wein liegt die Wahrheit.

Історія іграшок

Toy Story [F] [film]

Ісус {ч}

Jesus {m} noun [bibl.] [relig.]

Ісіда {ж}

Isis {f} [ägyptische Göttin] noun [myth.] [relig.]

іскра {ж}

Funke {m} noun

іскритися [недок.]

funkeln verb

іслам {ч}

Islam {m} noun [relig.]

ісламська революція {ж} [1979]

Islamische Revolution {f} noun [hist.]

ісламський

islamisch adj [relig.]

ісламіст {ч}

Islamist {m} noun [pol.] [relig.]

ісламістський

islamistisch adj [pol.] [relig.]

ісландець {ч}

Isländer {m} noun [ethn.]

ісландка {ж}

Isländerin {f} noun [ethn.]

існування {с}

Dasein {n} noun

існування {с}

Existenz {f} noun

існування {с}

Vorhandensein {n} noun

існувати [недок.]

bestehen verb

існувати [недок.]

existieren verb

існувати [недок.]

vorliegen verb

існуючий

vorhanden adj

існуюючий

bestehend adj pres-p

іспанець {ч}

Spanier {m} noun [ethn.]

іспанка {ж}

Spanierin {f} noun [ethn.]

іспанка {ж} [форма грипу]

spanische Grippe {f} noun [hist.] [med.]

іспанська мова {ж}

Spanisch {n} noun [ling.]

іспанський

spanisch <span.> adj

іспит {ч}

Klausur {f} noun [educ.]

іспит {ч}

Prüfung {f} noun [educ.]

істеричний

hysterisch adj

істерія {ж}

Hysterie {f} noun

істина {ж}

Wahrheit {f} noun

істинний

wahr adj

істинний

wahrhaft adj

істинний

wahrhaftig adj

істинність {ж}

Richtigkeit {f} noun

історик {ч}

Historiker {m} noun [hist.] [jobs]

історична географія {ж}

historische Geographie {f} noun [geogr.] [hist.] [acad.]

історичний

geschichtlich adj

історичний

historisch <hist.> adj

історично

geschichtlich adv

історично

historisch <hist.> adv

історіограф {ч}

Geschichtsschreiber {m} noun [hist.]

історіографія {ж}

Geschichtsschreibung {f} noun [hist.]

історія {ж}

Geschichte {f} noun

історія {ж} кохання

Liebesgeschichte {f} noun

історія {ж} літератури

Literaturgeschichte {f} noun [hist.] [lit.] [acad.]

історія {ж} хвороби

Krankengeschichte {f} noun [med.]

істота {ж}

Geschöpf {n} noun

істота {ж}

Wesen {n} noun [philos.]

істотний

erheblich adj

істотний

essenziell adj

істотний

wesentlich adj

істотно

erheblich adv

істотно

maßgeblich [wesentlich] adv

істотно

wesentlich adv

Італія {ж}

Italien {n} noun [geogr.]

італійка {ж}

Italienerin {f} noun [ethn.]

італійський

italienisch <it., ital.> adj

італійський хорт {ч}

Italienisches Windspiel {n} noun [zool.]

італієць {ч}

Italiener {m} noun [ethn.]

іти [недок.]

gehen verb

іти ва-банк [недок.]

va banque spielen [geh.] verb

іти ва-банк [недок.]

Vabanque spielen [geh.] verb

іти геть [недок.]

abgehen verb

іти геть [недок.]

sich [Akk.] trollen [ugs.] verb

іти гладко [недок.]

glatt laufen [ohne Probleme] verb

іти комусь на користь [недок.]

jdm. zugute kommen [alt] verb

іти комусь/чомусь на користь

jdm./etw. zugutekommen verb

іти на поступки [недок.]

nachgeben verb

іти попереду [недок.]

vorangehen verb

іти під вітрилом

segeln verb [naut.]

ітрій {ч}

Yttrium {n} noun [chem.]

іхтіолог {ч}

Ichthyologe {m} noun [zool.] [jobs] [fish]

іхтіологічний

ichthyologisch adj [zool.] [acad.] [fish]

іхтіологія {ж}

Ichthyologie {f} noun [zool.] [acad.] [fish]

ішачити [недок.] [розм.]

schuften [ugs.] verb

ієрархізація {ж}

Hierarchisierung {f} noun

ієрархічний

hierarchisch adj

ієрархія {ж}

Hierarchie {f} noun

ієрогліф {ч}

Hieroglyphe {f} noun [archaeo.] [ling.]

ієрогліфічний

hieroglyphisch adj

їбати [недок.] [вульг.]

ficken [vulg.] verb

їбатися [недок.] [вульг.]

ficken [vulg.] verb

Їдемо в гори.

Wir fahren ins Gebirge.

їдальня {ж}

Esszimmer {n} noun

їдальня {ж}

Kantine {f} noun [gastr.]

їдальня {ж}

Mensa {f} [Universität, Schule] noun [gastr.] [acad.]

їдальня {ж}

Speisezimmer {n} noun [RealEst.]

їдиш {ч}

Jiddisch {n} noun [ling.]

їдкий

ätzend adj

їдко

ätzend adv

їдкість {ж}

Schärfe {f} noun

їдкість {ж}

Ätzkraft {f} noun

їжа {ж}

Essen {n} noun

їжа {ж}

Nahrung {f} noun

їжа {ж}

Speise {f} noun

їжак {ч}

Igel {m} noun [zool.]

їзда {ж} на велосипеді

Radfahren {n} noun [bike] [sports]

їздити [недок.]

fahren verb

їздити верхи [недок.]

reiten verb

їздова тварина {ж}

Reittier {n} noun

їздовий собака {ч}

Schlittenhund {m} noun [zool.]

їсти [недок.]

essen verb

їстівний

essbar adj

їстівний гриб {ч}

Speisepilz {m} noun [gastr.] [mycol.]

їхати [недок.]

fahren verb

їхати велосипедом [недок.]

radeln [ugs.] verb [bike]

їхати зайцем [недок.]

schwarzfahren verb [law]

їхати на велосипеді [недок.]

Rad fahren verb

їхати назад [недок.]

zurückfahren verb

ґазда {ч} [розм.]

Wirt {m} noun

ґандж {ч}

Makel {m} [v. Charakter, Ware] [geh.] noun

ґандж {ч}

Manko {n} noun

ґатунок {ч}

Sorte {f} noun

ґвалтівник {ч}

Vergewaltiger {m} noun

ґвер {ч} [діал.]

Gewehr {n} noun

ґдира {ч} [розм.]

Suderant {m} [österr.] [ugs.] noun

ґдирати [недок.] [розм.]

sudern [österr.] verb

ґлейт {ч} [заст.]

Geleitbrief {m} noun

ґніт {ч}

Docht {m} noun

ґніт {ч}

Lunte {f} noun

ґраніт {ч}

Granit {m} noun

ґрати {мн}

Gitter {n} noun

ґратіс [діал.]

gratis adv

ґрейзен {ч}

Greisen {m} noun [geol.]

ґречний

artig adj

ґречність {ж}

Rücksichtnahme {f} noun

ґрунт {ч}

Erdreich {n} noun

ґрунт {ч}

Grund {m} [Boden] noun

ґрунтова дорога {ж}

Schotterstraße {f} noun [traffic]

ґрунтовний

ausführlich adj

ґрунтовний

fundiert adj

ґрунтовно

ausführlich adv

ґрунтовно

gründlich adv

ґрунтові води {мн}

Grundwasser {n} noun [geol.]

ґрунтознавство {с}

Bodenkunde {f} noun [geol.] [acad.]

ґрунтуватися на чомусь [недок.]

auf etw. [Dat.] beruhen verb

ґудзик {ч}

Knopf {m} [an Kleidungsstücken] noun [cloth.]

ґуля {ж}

Horn {n} noun

ґунфу {ч} [незмін.]

Kung Fu {n} noun [sports]

ґуру {ж} [незмін.]

Guru {m} noun